BRANDT EFE710K - Appareil électroménager

EFE710K - Appareil électroménager BRANDT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EFE710K BRANDT au format PDF.

📄 20 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 8 questions ⚙️ Specs
Notice BRANDT EFE710K - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type d'appareilSèche-linge
Capacité de séchageNon précisé
Type de chargementNon précisé
Consommation énergétiqueNon précisé
Classe énergétiqueNon précisé
Type de séchageNon précisé
Nombre de programmesNon précisé
AffichageNon précisé
Niveau sonoreNon précisé
Dimensions (HxLxP)Non précisé
PoidsNon précisé
Type de moteurNon précisé
Système anti-froissageNon précisé
Départ différéNon précisé
Type de filtreNon précisé
CouleurNon précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - EFE710K BRANDT

Comment puis-je allumer le BRANDT EFE710K ?
Assurez-vous que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.
Pourquoi mon BRANDT EFE710K ne chauffe-t-il pas ?
Vérifiez que le thermostat est réglé à une température supérieure à la température ambiante. Assurez-vous également que l'appareil est correctement branché.
Comment nettoyer le BRANDT EFE710K ?
Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur. Pour l'intérieur, utilisez une éponge non abrasive avec un peu de savon.
Que faire si un voyant d'alerte s'allume ?
Consultez le manuel d'utilisation pour identifier la signification du voyant. En général, cela indique un problème de surchauffe ou un défaut de fonctionnement.
Comment régler le thermostat sur le BRANDT EFE710K ?
Utilisez les boutons de réglage situés sur le panneau de contrôle pour ajuster la température souhaitée.
Le BRANDT EFE710K fait un bruit étrange, que dois-je faire ?
Vérifiez que l'appareil est bien installé sur une surface stable. Si le bruit persiste, il pourrait y avoir un problème mécanique, contactez le service après-vente.
Comment débrancher correctement le BRANDT EFE710K ?
Pour débrancher l'appareil, tirez doucement sur la prise et ne tirez pas sur le cordon. Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de le débrancher.
Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le BRANDT EFE710K ?
Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur agréé ou sur le site web de BRANDT.

Questions des utilisateurs sur EFE710K BRANDT

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Appareil électroménager au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EFE710K - BRANDT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EFE710K de la marque BRANDT.

MODE D'EMPLOI EFE710K BRANDT

Brandt

Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη,

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα στεγνωτήριο BRANDT.

Χρησιμοποιώντας την τεχνογνωσία μας, δημιουργήσαμε τη συσκευή αυτή με μεράκι προκειμένου να ανταποκρίνεται πλήρως στις ανάγκες σας. Ο σχεδιασμός της συσκευής σας συνδυάζει την καινοτομία και την ασύγκριτη απόδοση με την ευκολία στη χρήση.

Η σειρά προϊόντων της BRANDT περιλαμβάνει επίσης μία μεγάλη ποικιλία ηλεκτρικών κουζινών, φούρνων μικροκυμάτων, εστιών, απορροφητήρων, πλυντηρίων πιάτων, πλυντηρίων και στεγνωτηρίων ρούχων, ψυγείων και καταψυκτών που μπορείτε να συνδυάσετε με τη νέα κουζίνα σας BRANDT.

Επισκεφθείτε επίσης τη δικτυακή μας σελίδα www.brandt.com προκειμένου να ενημερωθείτε για τα προϊόντα μας καθώς και για αντλήσετε χρήσιμες επιπλέον πληροφορίες.

BRANDT

Μεριμνώντας για τη συνεχή βελτίωση των προϊόντων μας, επιφυλασσόμαστε παντός δικαιώματος σχετικά με την τροποποίηση των τεχνικών, λειτουργικών ή αισθητικών χαρακτηριστικών τους που υπαγορεύεται από την τεχνολογική εξέλιξη.

Προσοχή:

Πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης προκειμένου να κατανοήσετε πιο γρήγορα τη λειτουργία της.

www.brandt.com

EL

ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

1 / ΠΡΟΣ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

• Κανόνες ασφαλείας ____ 40
• Προστασία του περιβάλλοντος ____ 42
- Εξοικονόμηση ενέργειας ____ 42

2 / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ

• Γενική παρουσίαση του στεγνωτηρίου ρούχων ____ 43

3 / ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ ΣΑΣ

• Περιβάλλουσες συνθήκες ____ 44
• Αλφάδιασμα ____ 44
- Εντοιχισμός ____ 45
- Κάθετη εγκατάσταση 45
• Αλλαγή της φοράς ανοίγματος της πόρταςΤα ____ 45
- Нлектрикі трофободіа ____ 46

4 / ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΡΟΥΧΩΝ ΣΑΣ

• Έλεγχος της κατάστασης των ρούχων σας ____ 47
- Εισαγωγή των ρούχων στο τύμπανο ____ 47

5 / Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ

• Παρουσίαση του πίνακα εντολών ____ 48
• Προγραμματισμός του κύκλου στεγνώματος ____ 48
• προγράμματα του στεγνωτηρίου ρούχων σας ____ 51

6 / ΒΑΣΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

  • Καθαρισμός του φίλτρου ____ 52
  • Άδειασμα του δοχείου περισυλλογής ____ 52
  • Απευθείας σύνδεση της εκκένωσης με τον υπόνομο ____ 53
  • Καθαρισμός του συμπυκνωτή ____ 54
  • Καθαρισμός της συσκευής ____ 54

7 / ΠΙΘΑΝΕΣ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 55

8 / ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ \_\_\_\_ 56

EL 1 / ΠΡΟΣ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

Προσοχή : Φυλάξτε τις οδηγίες αυτές μαζί με τη συσκευή σας. Εάν η συσκευή πωληθεί ή παραχωρηθεί σε άλλο άτομο, βεβαιωθείτε ότι συνοδεύεται από τις οδηγίες χρήσης. Παρακαλείστε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής σας. Συντάχθηκαν τόσο για τη δική σας ασφάλεια όσο και για την ασφάλεια τρίτων.

• ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

- Εγκατάσταση

- Μόλις παραλάβετε τη συσκευή ζητήστε άμεσα να αφαιρεθεί ή αφαιρέστε μόνοι σας το περιτύλιγμα. Ελέγξτε ότι η συσκευή σας δεν έχει υποστεί φθορά κατά τη μεταφορά της. Εκφράστε γραπτώς τις επιφυλάξεις σας στο δελτίο παραλαβής και κρατήστε ένα αντίγραφο.

– Μην συνδέετε ποτέ μία συσκευή που έχει υποστεί φθορά με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Εάν η συσκευή σας έχει υποστεί φθορά, απευθυνθείτε στον εμπορικό σας αντιπρόσωπο.

– Πριν προβείτε στη σύνδεση, ανατρέξτε στις συμβουλές που περιέχονται στις παρούσες Οδηγίες Χρήσης.

– Καθ'όλη τη διάρκεια της εγκατάστασης, το στεγνωτήριο ρούχων δεν πρέπει να είναι συνδεδεμένο με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.

– Τα χαρακτηριστικά ηλεκτρικής σύνδεσης που αναγράφονται στην πινακίδα σήμανσης της συσκευής σας πρέπει να αντιστοιχούν με τα χαρακτηριστικά της πρίζας.

– Μετὰ την εγκατάσταση της συσκευής σας, φροντίζετε να έχετε πρόσβαση στην πρίζα.

– Μην τροποποιείτε ή μην προσπαθείτε να τροποποιήσετε τα χαρακτηριστικά αυτής της συκευής. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να είναι επικίνδυνο για εσάς.

– Εάν η ηλεκτρική σας εγκατάσταση απαιτεί τροποποίηση προκειμένου να συνθεθεί με τη συσκευή σας, απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.
– Η συσκευή δεν πρέπει να εγκαταθίσταται πίσω από μία πόρτα που κλειδώνει ή μία συρόμενη πόρτα.
– Η συσκευή σας προορίζεται για κανονική οικιακή χρήση. Μην τη χρησιμοποιείτε για εμπορικούς ή βιομηχανικούς σκοπούς ή σκοπούς άλλους από αυτούς για τους οποίους προορίζεται.

- Ασφάλεια για τα παιδιά

- Αυτή η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται από ενηλίκους. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή και φροντίζετε να απομακρύνετε τα κατοικίδια ζώα.

- Κατὰ τη λειτουργία της συσκευής, φροντίζετε ώστε τα παιδιά να μην πλησιάζουν τη συσκευή.

- Αφού αφαιρέσετε το περιτύλιγμα, φυλάξτε το μακριά από τα παιδιά.

– Φυλάξτε επίσης μακριά από τα παιδιά όλα τα υλικά συσκευασίας (π.χ. : πλαστικές σακούλες, σακούλες απο πολυστυρένιο κ.λπ.) καθώς ενδέχεται να είναι επικίνδυνα για τα παιδιά : κίνδυνος ασφυξίας.

- Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) των οποίων οι φυσικές, αισθητήριες ή πνευματικές ικανότητες είναι περιορισμένες ή από άτομα που δεν έχουν την ανάλογη εμπειρία ή γνώσεις, εκτός εάν τα άτομα αυτά βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν πρωτύτερα λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής μέσω από ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

EL 1 / ΠΡΟΣ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

•Χρήση

Προσοχή : Το στεγνωτήριο ρούχων σας έχει σχεδιαστεί για αποκλειστικά οικιακή χρήση προκειμένου να στεγνώνει τα υφάσματα, τα οποία μπορούν να στεγνωθούν με αυτόματο τρόπο.

Προσοχή : Παρακαλείστε να σέβεστε απόλυτα τις ακόλουθες οδηγίες. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη ή εγγύηση σε περίπτωση μη τήρησης των ακόλουθων συστάσεων, η οποία μπορεί να προκαλέσει υλικές ή σωματικές βλάβες.

– Χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης προκειμένου νακποφύγετε τη φθορά της συσκευής και των ρούχων σας. Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά προϊόντα στη συσκευή σας (κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης).
– Προφυλάξεις κατά τη χρήση προϊόντων κατά των λεκέδων: Απαγορεύεται η χρήση διαλυτικών προϊόντων, προϊόντων αφαίρεσης κηλίδων ή προϊόντων υπο πίεση πριν το στέγνωμα των ρούχων, καθώς τα προϊόντα αυτά είναι ιδιαίτερα εύφλεκτα. Εάν τα ρούχα απαιτούν τη χρήση τέτοιων προϊόντων, φροντίζετε να τα χρησιμοποιείτε πριν τον κύκλο πλύσης. Επίσης, σας συνιστούμε να μην χρησιμοποιείτε αυτά τα προϊόντα όταν βρίσκεστε κοντά στο στεγνωτήριο ρούχων και γενικότερα κοντά σε ηλεκτρικές συσκευές σε χώρο με ανεπαρκή εξαερισμό, προκειμένου να αποφύγετε κάθε κίνδυνο πιθανής έκρηξης.
– Φροντίζετε να σέβεστε απόλυτα τις ετικέτες συντήρησης των ρούχων σας.
– Εάν πρέπει να ανοίξετε την πόρτα του τυμπάνου κατά τη διάρκεια του κύκλου στεγνώματος, φροντίστε να μην αγγίξετε απευθείας το τύμπανο, καθώς είναι πολύ ζεστό.
– Ελέγχετε κατά τακτά διαστήματα τον αγωγό εκκένωσης, μπορείτε κατ'αιτόν τον τρόπο να αποφύγετε ενδεχόμενη δυσλειτουργία της συσκευής. Ενδέχεται να έχει συγκεντρωθεί νερό στον αγωγό εκκένωσης (φαινόμενο συμπύκνωσης) ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης (ποσότητα ρούχων, στίψιμο ρούχων και εξωτερική θερμοκρασία). Σε αυτή την περίπτωση, φροντίζετε να αδειάζετε τον αγωγό.
– Εάν παρατηρείτε δυσλειτουργίες που δεν μπορείτε να επιλύσετε χάρη στις συμβουλές που σας προτείνουμε (ανατρέξτε στο κεφάλαιο “ΠΙΘΑΝΕΣ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ”), απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο τεχνικό.
– Πριν απορρίψετε τη συσκευή σας, φροντίστε να την αχρηστεύσετε. Αποσυνδέστε τη συσκευή και κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας στο επίπεδο της συσκευής. Αχρηστεύστε επίσης το σύστημα κλεισματος της πόρτας.
– Για την ασφάλειά σας, εάν επιθυμείτε να αλλάξετε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής σας, απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο τεχνικό.
– Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, αποσυνδέετε τη συσκευή από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και καλέστε την Υπηρεσία ΕξυπηρέτησηςΜετά την πώληση.

EL 1 / ΠΡΟΣ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

• ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Τα υλικά συσκευασίας αυτής της συσκευής είναι ανακυκλώσιμα. Μπορείτε να συμμετάσχετε στη διαδικασία ανακύκλωσης, εναποθέτοντας τα υλικά συσκευασίας στους ειδικούς κάδους που θέτει στη διάθεσή σας ο δήμος σας, και να συμβάλλετε κατ' αυτόν τον τρόπο στην προστασία του περιβάλλοντος.

BRANDT EFE710K - • ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ - 1

Η συσκευή σας περιέχει επίσης πολλά ανακυκλώσιμα υλικά. Η συσκευή φέρει αυτό το λογότυπο προκειμένου να σας υποδείξει ότι, στις χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι χρησιμοποιημένες συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα αντικείμενα. Ο κατασκευαστής των συσκευών οργανώνει, υπό τις καλύτερες συνθήκες, την ανακύκλωσή τους, σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Απευθυνθείτε στο δήμο σας ή στον εμπορικό σας αντιπρόσωπο προκειμένου να ενημερωθείτε σχετικά με τα σημεία περισυλλογής των χρησιμοποιημένων συσκευών, που βρίσκονται κοντά στην κατοικία σας. Σας ευχαριστούμε για τη συμβολή σας στην προστασία του περιβάλλοντος

• ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

– Φροντίζετε να στύβετε τα ρούχα σας σας σε μεγάλη ταχύτητα, κατ'αιτόν τον τρόπο μειώνεται η εναπομείνουσα υγρασία καθώς και η κατανάλωση ενέργειας. Ακόμα και τα συνθετικά ρούχα πρέπει να στύβονται πριν το στέγνωμα.
– Γεμίζετε πλήρως τη συσκευή, κατ'αυτόν τον τρόπο θα χρησιμοποιείτε την ενέργεια με βέλτιστο τρόπο. Όταν γεμίζετε τη συσκευή, φροντίζετε να σέβεστε τις ενδείξεις όγκου που σας παρέχουμε σε αυτές τις οδηγίες χρήσης.
– Η υψηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος ή οι μικρές διαστάσεις ενός δωματίου αυξάνουν τόσο το χρόνο στεγνώματος όσο και την κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος.
– Μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος, φροντίζετε να καθαρίζετε το φίλτρο.
- Καθαρίζετε το συμπυκνωτή δύο φορές το μήνα.

EL 2 / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ

• ΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ

BRANDT EFE710K - • ΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ - 1

text_image Fig. 01

A Πίνακας ελέγχου
Β Δοχείο περισυλλογής νερού
© Σχάρα συμπυκνωτή

D Φίλτρο
Ε Πινακίδα σήμανσης (Κωδικός αναφοράς για την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών)
F Puθμιζόμενα πόδια

EL

3 / ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ ΣΑΣ

• ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΥΣΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ

BRANDT EFE710K - • ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΥΣΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ - 1

Συμβουλή :

To στεγνωτήριό σας εκλύει θερμότητα. Εάν επιθυμείτε να τοποθετήσετε το στεγνωτήριο δίπλα σε άλλη συσκευή ή έπιπλο, σας συνιστούμε να αφήνετε πάντα μεταξύ τους μία απόσταση ασφαλείας προκειμένου να διευκολύνεται η κυκλοφορία του αέρα (Εικ. 02).

BRANDT EFE710K - Συμβουλή : - 1

Προσοχή :

Σας συνιστούμε έντονα :

– NA μην εγκαταστείτε τη συσκευή σας σε πάτωμα με μοκέτα. Εάν δεν έχετε άλλη επιλογή, λαμβάνετε τα κατάλληλα μέτρα ώστε να μην εμποδίζεται η κυκλοφορία του αέρα στη βάση της συσκευής.
– Να μην εγκαταστείτε το στεγνωτήριο ρούχων σας σε ένα χώρο όπου ενδέχεται να έρθει σε επαφή με νερό.
- Να μην εγκαταστείτε το στεγνωτήριο ρούχων σας σε κλειστό χώρο (σε αντίθετη περίπτωση, φροντίζετε να ανοίγετε την πόρτα ή το παράθυρο κατά το στέγνωμα)
- να μην εγκαταστείτε το στεγνωτήριο ρούχων σας σε χώρο με ανεπαρκή εξαερισμό. Η θερμοκρασία του δωματίου πρέπει να είναι χαμηλότερη από 30°C κατά το στέγνωμα.

BRANDT EFE710K - Προσοχή : - 1

text_image 1 cm mini Fig. 02

• ΑΛΦΑΔΙΑΣΜΑ

BRANDT EFE710K - • ΑΛΦΑΔΙΑΣΜΑ - 1

Προσοχή :

Ελέγξτε με τη βοήθεια ενός αλφαδιού ότι η συσκευή βρίσκεται σε οριζόντια θέση :

Το στεγνωτήριό σας είναι εξοπλισμένο με 4 ρυθμιζόμενα πόδια (Εικ.03). Για να ρυθμίσετε την οριζόντια θέση και τη σταθερότητά του :

  • Γείρετε τη συσκευή ελαφρώς προς τα πίσω
  • Ανάλογα με το πάτωμα, βιδώστε ή ξεβιδώστε, με τη βοήθεια ενός κλειδιού ή κατσαβιδιού, ένα ή περισσότερα πόδια προκειμένου να ρυθμίσετε το ύψος τους (Εικ.03)
  • Τοποθετήστε το στεγνωτήριο στην κανονική του θέση και ελέγξτε τη σταθερότητά του.

BRANDT EFE710K - Προσοχή : - 1

natural_image Line drawing of a washing machine with a hand adjusting its base, showing angle and motion arrows (no text or symbols)

EL 3 / ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ ΣΑΣ

• ENTOIXIΣMOΣ

Προσοχή :

Εάν εντοιχίζετε τη συσκευή κάτω από ένα πάγκο εργασίας, μπορείτε είτε να διατηρήσετε την εργοστασιακή επάνω επιφάνεια, είτε να την εγκαταστήσετε από μία ειδική πιο λεπτή επιφάνεια ειδικά μελετημένη για το σκοπό αυτό, η οποία διατίθεται από τον αντιπρόσωπό σας. Για λόγους ασφαλείας, η συσκευή δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να λειτουργεί χωρίς την επάνω επιφάνεια.

• ΚΑΘΕΤΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ο αντιπρόσωπός σας διαθέτει ένα σύστημα προσαρμογής. Αυτό το σύστημα επιτρέπει να εγκαταστήσετε το στεγνωτήριό σας επάνω από το πλυντήριο ρούχων σας.

Προσοχή :

Ζητήστε από τον αντιπρόσωπό σας να ελέγξει ότι το σύστημα κάθετης εγκατάστασης είναι συμβατό με το πλυντήριο ρούχων σας. Για λόγους ασφαλείας, η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείτε από εξειδικευμένο προσωπικό.

• ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΦΟΡΑΣ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ

Εάν το επιθυμείτε, μπορείτε να αλλάξετε τη φορά ανοίγματος της πόρτας, κατά τον ακόλουθο τρόπο: (Εικ. 04 ή 05).

– Αφαιρέστε από την πόρτα τις 4 βίδες που συγκρατούν τους μεντεσέδες Ⓐ και Ⓑ.
– Τοποθετήστε το μεντεσέ Ⓐ από την άλλη μεριά και βιδώστε τον.
- Τοποθετήστε εκ νέου την πόρτα στον μεντεσέ Ⓐ.
– Τοποθετήστε το μεντεσέ Ⓑ από την άλλη μεριά και βιδώστε τον.
– Αντιστρέψτε το σύστημα κλεισίματος Ⓔ και το κάλυμμά του Ⓔ στην πρόσοψη.
- Αντιστρέψτε το σύρτη Ⓑ και το κάλυμμα του σύρτη Ⓓ.

BRANDT EFE710K - • ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΦΟΡΑΣ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ - 1

text_image Fig. 04

Πόρτα με άνοιγμα προς τα αριστερά

BRANDT EFE710K - • ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΦΟΡΑΣ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ - 2

text_image Diagram of a washing machine with labeled parts A through F, showing internal components and wiring connections.

Fig. 05 Πόρτα με άνοιγμα προς τα δεξιά

EL

3 / ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ ΣΑΣ

• ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

Κίνδυνος : Για την πλεκ

  • Μην χρησιμοποιείτε προέκταση, προσαρμογέα, πολλαπλές πρίζες, ή ηλεκτρικό προγραμματιστή.
  • Φροντίζετε να έχετε πρόσβαση στο ρευματοδότη, ο οποίος πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά.
  • Σε περίπτωση αβεβαιότητας όσον αφορά την κατάσταση της εγκατάστασής σας, απευθυνθείτε στον ηλεκτρολόγο σας ή σε εξειδικευμένο προσωπικό εξουσιοδοτημένο από την αντιπροσωπεία.
  • Μην αφαιρείτε ποτέ τη γείωση.

Η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να είναι σύμφωνη με τις ισχύουσες προδιαγραφές και με τις απαιτήσεις της Επιχείρησης Ηλεκτρισμού της σχετικής χώρας, κυρίως για τη γείωση και την τοποθέτηση σε μπάνιο.

Δεν φέρουμε καμία ευθύνη σε περίπτωση βλάβης λόγω λανθασμένης ηλεκτρικής εγκατάστασης.

• ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ

Προσοχή : Για την α

Για την ασφάλειά σας, η αλλαγή καλωδίου τροφοδοσίας πρέπει να πραγμοτοποιείται αποκλειστικά από την υπηρεσία μετά την πώληση του κατασκευαστή ή από εξειδικευμένο τεχνικό.

Συμβουλή :

Προκειμένου να ανατρέχετε με ευκολία στους κωδικούς αναφοράς της συσκευής σας, σας προτείνουμε να τους σημειώσετε στη σελίδα “Υπηρεσία μετά την πώληση και Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών” (σε αυτή τη σελίδα υποδεικνύεται επίσης το σημείο στο οποίο αναγράφονται επάνω στη συσκευή).

Η συσκευή σας είναι σύμφωνη με τις ευρωπαϊκές οδηγίες 2006/95/ΕΟΚ (οδηγία χαμηλής τάσης), 2004/108/ΕΟΚ (ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα).

EL

4 / ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΡΟΥΧΩΝ

• ΕΛΕΓΞΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ ΣΑΣ

BRANDT EFE710K - • ΕΛΕΓΞΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ ΣΑΣ - 1

Συμβουλή :

Εάν παρατηρήσετε, μετά το πλύσιμο και πριν την εισαγωγή των ρούχων σας στο στεγνωτήριο, την παρουσία λεκέδων, μην εισάγετε τα ρούχα στο στεγνωτήριο καθώς οι λεκέδες οι οποίοι έχουν στεγνώσει και σιδερωθεί δεν μπορούν να αφαιρεθούν.

Ανατρέξτε, εάν το επιθυμείτε, στις συμβουλές για την αφαίρεση επίμονων λεκέδων που παρέχονται στις οδηγίες χρήσης των περισσότερων πλυντηρίων ρούχων και, κυρίως, πλύνετε εκ νέου τα λεκιασμένα ρούχα.

- Προετοιμασία των ρούχων σας :

  • Κλείνετε τα φερμουάρ και τα κουμπιά πίεσης..
    – Αφαιρείτε τα κακοραμμένα κουμπιά, τις καρφίτσες κ.λπ.
    – Κλείνετε τις ζώνες, δένετε τα κορδόνια στις ποδιές κουζίνας, κ.λπ....
  • Αδειάζετε τις τσέπες.

BRANDT EFE710K - - Προετοιμασία των ρούχων σας : - 1

Προσοχή :

Μην στεγνώνετε στο

στεγνωτήριο ρούχων σας :

  • Τα πλαστικοποιημένα υφάσματα
    – Τις χλωροϊνες (π.χ. Thermolactyl*) *Σήμα κατατεθέν
    – Τα ρούχα που διαθέτουν πλαστικό αφρό, ή αφρό από καουτσούκ ή εξαρτήματα που κινδυνεύουν να αποσυναρμολογηθούν.
  • Τα ογκώδη αντικείμενα (παπλώματα, κ.λπ...)
    – Τα ρούχα που δεν έχουν υποστεί στύψιμο.
  • Τα ρούχα που έχουν υποστεί καθαρισμό με εύφλεκτα χημικά προϊόντα.

BRANDT EFE710K - στεγνωτήριο ρούχων σας : - 1

Προσοχή :

Ελέγχετε τις ετικέτες των ρουχων σας

Κανονικό

στέγνωμα

BRANDT EFE710K - Προσοχή : - 1

'Ηπιο

στέγνωμα

BRANDT EFE710K - Προσοχή : - 2

Χωρίς στέγνωμα μέσα στο τύμπανο

BRANDT EFE710K - Προσοχή : - 3

• ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΡΟΥΧΩΝ ΣΤΟ ΤΥΜΠΑΝΟ

– Ανοίξτε την πόρτα πιέζοντας (Εικ. 06).
– Ελέγξτε ότι το φίλτρο βρίσκεται στη θέση του.
- Εισάγετε τα πλυμένα και στυμμένα ρούχα στο τύμπανο χωρίς να τα πιέσετε ή να τα διπλώσετε.
- Κλείστε την πόρτα.

- Συνιστώμενος όγκος ρούχων :

Η μέγιστη χωρητικότητα της συσκευής είναι 8 κιλά.

Για να μειώσετε το τσαλάκωμα των ρούχων και να βελτιστοποιήσετε το χρόνο στεγνώματος, σας συνιστούμε να μην υπερφορτώνετε το τύμπανο.

BRANDT EFE710K - - Συνιστώμενος όγκος ρούχων : - 1

natural_image Technical line drawing of a door panel with an arrow indicating direction and a circular symbol on the wall (no text or labels)

EL 5 / Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ

• ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΝΤΟΛΩΝ

BRANDT EFE710K - • ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΝΤΟΛΩΝ - 1

text_image Brandt KG Mixed STEETCH Delicates 30 min. 60 min. Condenser dryer EFFECTER A B C D E F 8 kg Automatic Variable Capacity On-off MADE REFERENCE

A Πλήκτρο προγραμμάτων
B 'Εναρξη/Διακοπή
© Λειτουργία κατά του τσαλακ- ώματος

Ετεροχρονισμένη εκκίνηση
Ε Ηχητική προειδοποίηση
Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση

• ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΝΟΣ ΚΥΚΛΟΥ ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ

- Ενεργοποίηση της συσκευής :

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο. Η συσκευή μπορεί να τεθεί σε λειτουργία μόνο εάν η πόρτα είναι καλά κλεισμένη.

Πατήστε το πλήκτρο “Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση” F

Επιλέξτε το πρόγραμμα που επιθυμείτε (ανατρέξτε στον πίνακα “Τα προγράμματα του στεγνωτηρίου σας” στις σελίδες που ακολουθούν) περιστρέφοντας το πλήκτρο προγραμμάτων (περιστρέφεται προς τις δύο κατευθύνσεις). Η ενδεικτική λυχνία που ανάβει σας υποδεικνύει την επιλογή σας.

Πατήστε το πλήκτρο “Εναρξη/Διακοττή” Β προκειμένου να εκκινήσει το πρόγραμμα.

Οι ενδεικτικές λυχνίες εξέλιξης του προγράμματος ανάβουν ανάλογα με την πρόοδο του κύκλου στεγνώματος.

Στέγνωμα σε εξέλιξη

Ψύχρανση

Λειτουργία κατά του τσαλακώματος

Εξέλιξη του προγράμματος

BRANDT EFE710K - Εξέλιξη του προγράμματος - 1

Στέγνωμα, Ψύχρανση, Τέλος του προγράμματος

Συμβουλή : Συμβουλευτεί

Συμβουλευτείτε τον πίνακα προγραμμάτων, στις επόμενες σελίδες, για να καθορίσετε το πρόγραμμα που χρειάζεστε ανάλογα με το είδος των ρούχων.

EL 5 / Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ

- Ετεροχρονισμένη έναρξη ενός προγράμματος :

Επιλέξτε το πρόγραμμά σας με τη βοήθεια του πλήκτρου προγραμμάτων A. Η ενδεικτική λυχνία που ανάβει σας υποδεικνύει την επιλογή σας.

Πατήστε το πλήκτρο “Ετεροχρονισμένη Έναρξη” D προκειμένου να καθυστερήσετε την έναρξη του προγράμματός σας κατά 3, 6, 9, ή12 ώρες. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας πατώντας το πλήκτρο “Εναρξη/ Διακοτη” B. Μόλις λήξει ο χρόνος καθυστέρησης, το πρόγραμμα εκκινεί, και οι ενδεικτικές λυχνίες εξέλιξης του προγράμματος ανάβουν ανάλογα με την πρόοδο του κύκλου στεγνώματος.

Σημείωση :

Εάν προγραμματίσετε τη λειτουργία "ετεροχρονισμένης εκκίνησης", θυμηθείτε να την μηδενίσετε πριν να προβείτε σε ένα νέο κύκλο στεγνώματος

- Εισαγωγή ή αφαίρεση ρούχων κατά το στέγνωμα :

Πατήστε το πλήκτρο “Εναρξη/Διακοπτή” ⑧ για να διακόψετε το στέγνωμα ή ανοίξτε απευθείας την πόρτα. Εισαγάγετε ή αφαιρέστε ρούχα και κλείστε εκ νέου την πόρτα. Πατήστε το πλήκτρο “Εναρξη/ Διακοπτή” ⑨ προκειμένου να επανεκκινήσει το πρόγραμμα.

• Τροποποίηση του προγ- ραμματισμού ή ενός στεγνώματος σε εξέλιξη :

Πατήστε το πλήκτρο “Εναρξη/Διακοττή” Β για να διακόψετε το στέγνωμα.

Επιλέξτε ένα άλλο πρόγραμμα. Πατήστε το πλήκτρο “Εναρξη/ Διακοττή” Β προκειμένου να επανεκκινήσει το πρόγραμμα.

- Κατά τη διάρκεια του κύκλου :

Το δοχείο σας περισυλλογής νερού είναι γεμάτο κατά τη διάρκεια του κύκλου στεγνώματος. Οι ενδεικτικές λυχνίες “γεμάτου δοχείου” και “διακοπής” είναι αναμμένες και η ενδεικτική λυχνία του προγράμματος αναβοσβήνει. Προβείτε στο άδειασμα του δοχείου περισυλλογής νερού. (ανατρέξτε στο κεφάλαιο “ΣΥΝΗΘΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ”). Πατήστε το πλήκτρο “Έναρξη/ Διακοπή” ③ για να επανεκκινήσετε το πρόγραμμα.

Ετεροχρονισμένη εκκίνηση
BRANDT EFE710K - - Κατά τη διάρκεια του κύκλου : - 1

flowchart
graph TD
    A["Pause"] --> B["12h"]
    B --> C["9h"]
    C --> D["Stop"]
    D --> E["6h"]
    E --> F["3h"]
    F --> G["Clock"]
    G --> H["Ground"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style H fill:#cfc,stroke:#333

Διακοπή του προγράμματος
BRANDT EFE710K - - Κατά τη διάρκεια του κύκλου : - 2

BRANDT EFE710K - - Κατά τη διάρκεια του κύκλου : - 3

flowchart
graph TD
    A["Pause"] --> B["12h"]
    B --> C["9h"]
    C --> D["6h"]
    D --> E["3h"]
    E --> F["Stop"]
    F --> G["Clock"]
    G --> H["Circle"]
    H --> I["Circle"]
    I --> J["Circle"]
    J --> K["Circle"]
    K --> L["Circle"]
    L --> M["Circle"]
    M --> N["Circle"]
    N --> O["Circle"]
    O --> P["Circle"]
    P --> Q["Circle"]
    Q --> R["Circle"]
    R --> S["Circle"]
    S --> T["Circle"]
    T --> U["Circle"]
    U --> V["Circle"]
    V --> W["Circle"]
    W --> X["Circle"]
    X --> Y["Circle"]

Οι ενδεικτικές λυχνίες «γεμάτου δοχείου» και «διακοπής» είναι αναμμένες

EL 5 / Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ

• Διακοπή λειτουργίας της συσκευής :

Στο τέλος του προγράμματος, οι ενδεικτικές λυχνίες “Φίλτρου” και “Γεμάτου Δοχείου” αναβοσβήνουν διαδοχικά για να σας υπενθυμίσουν ότι πρέπει να καθαρίσετε το φίλτρο και να αδειάσετε το δοχείο περισυλλογής νερού μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος. Πατήστε το πλήκτρο “Έναρξη/Διακοπη” F. Αδειάστε το στεγνωτήριο ρούχων σας.

Καθαρίστε το φίλτρο και αδειάστε το δοχείο περισυλλογής νερού (ανατρέξτε στο κεφάλαιο “ΣΥΝΗΘΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ”).

• Λειτουργία “Ηχητικής προειδοποίησης”:

Πατήστε το πλήκτρο “Ηχητικής προειδοποίησης” ①. Στο τέλος του κύκλου στεγνώματος παράγονται 3 χαρακτηριστικοί ήχοι κάθε 10 λεπτά για μία ώρα έως ότου ανοίξει η πόρτα ή έως ότου διακοπτεί η λειτουργία της συσκευής.

• Λειτουργία “Κατά του τσαλακ- ώματος”:

Πατήστε το πλήκτρο “Λειτουργία κατά του τσαλακώματος” ©. Η λειτουργία εκκινεί στο τέλος του στεγνώματος, προκειμένου να μην στοιβάζονται τα ρούχα (ανάδευση των ρούχων κάθε 10 λεπτά για 24 ώρες, έως το άνοιγμα της πόρτας ή τη διακοπή της λειτουργίας της συσκευής). Η λειτουργία κατά του τσαλακώματος σταματά όταν ανοίξει η πόρτα.

Τέλος του προγράμματος
BRANDT EFE710K - • Λειτουργία “Κατά του τσαλακ- ώματος”: - 1
Οι ενδεικτικές λυχνίες «φίλτρου» και «γεμάτου δοχείου» αναβοσβήνουν

Τέλος του προγράμματος
BRANDT EFE710K - • Λειτουργία “Κατά του τσαλακ- ώματος”: - 2
Οι ενδεικτικές λυχνίες «φίλτρου» και «γεμάτου δοχείου» αναβοσβήνουν

Τέλος του προγράμματος
BRANDT EFE710K - • Λειτουργία “Κατά του τσαλακ- ώματος”: - 3

flowchart
graph TD
    A["Pause"] --> B["12h"]
    B --> C["9h"]
    C --> D["6h"]
    D --> E["3h"]
    E --> F["Stop"]
    F --> G["Light Bulb"]
    G --> H["Amplifier"]
    H --> I["Signal"]
    I --> J["Ground"]

Οι ενδεικτικές λυχνίες «φίλτρου» και «γεμάτου δοχείου» αναβοσβήνουν

Σημείωση : Οι λειτουργίες

Οι λειτουργίες “Ηχητική προειδοποίηση” και “Λειτουργία του τσαλακώματος” παραμένουν επιλεγμένες ανεξάρτητα από την επιλογή του προγράμματος. Μπορείτε να απενεργοποιήστε τις λειτουργίες με ένα απλό πάτημα του πλήκτρου.

Προσοχή :

Μετά από μία διακοπή ηλεκτρικού ρεύματος, το πρόγραμμα σε εξέλιξη ακυρώνεται. Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να επαναλάβετε όλες τις ενέργειες προγραμματισμού.

Συμβουλή : Για λόγους ασ

Για λόγους ασφαλείας, σας συνιστούμε να αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

EL 5 / Ο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ

• ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟΥ ΡΟΥΧΩΝ ΣΑΣ

Καθημερινά προγράμματαΦύση του ρούχουΑποτέλεσμα στεγνώματος
ΟΛΑ ΤΑ ΡΟΥΧΑMixed
Ρούχα έτοιμα για σιγύρισμα [IMAGE]Συνήθη υφάσματαΣτεγνά ρούχα
Ρούχα έτοιμα για σιδέρωμα [IMAGE]Συνήθη υφάσματαΛίγο νωπτά ρούχα
ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ ΡΟΥΧΑ [IMAGE]
ΤΖΙΝ [IMAGE]ΒαμβακεράΠερισσότερο στεγνά ρούχα
Ρούχα έτοιμα για σιγύρισμα [IMAGE]ΒαμβακεράΣτεγνά ρούχα
Ρούχα έτοιμα για σιδέρωμα [IMAGE]ΒαμβακεράΛίγο νωπτά ρούχα
Σιδέρωμα με σιδερώστρα [IMAGE]ΒαμβακεράΝωπτά ρούχα
Άλλα προγράμματα στεγνώματος
Πουκάμισα [IMAGE]Συνθετικά ρούχα, εύκολα στο σιδέρωμαΣτεγνά ρούχα
Μοντέρνες ίνεςSTRETCH[IMAGE]Ευαίσθητα, συνθετικά ρούχαΣτεγνά ρούχα
Ευαίσθητα ρούχα [IMAGE]Πολύ ευαίσθητα ρούχα: μεταξένια ρούχα, εσώ-ρουχα, ελαφριά συνθετικά ρούχα ...Στεγνά ρούχα
Φρεσκάρετε και αερίζετε τα ρούχα σας μετά από παρατεταμμένη φύλαξη
Αερισμός για φρεσκάδα [IMAGE]Άλλα ρούχα
Συμπληρωματικό στέγνωμα
30 ή 60 λεπτάΣυνήθη υφάσματατα

ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΟΚΙΜΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 95/13/ΕΟΚ

Περίπτωση I"στεγνὰ βαμβακερὰ"8 κιλὰ..... επιλέξτε Βαμβακερὰ -
Περίπτωση II"βαμβακερὰ για σιδέρωμα"8 κιλὰ..... επιλέξτε Βαμβακερὰ -
Περίπτωση II"ρούχα με εὐκολη συντήρηση"3 κιλὰ..... επιλέξτε STRETCH

EL

6 / ΒΑΣΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ

Προσοχή :

Σας υπενθυμίζουμε ότι το φίλτρο πρέπει να καθαρίζεται μετά από κάθε κύκλο.

Βρίσκεται στην κάτω πλευρά του ανοίγματος του στεγνωτηρίου ρούχων σας.

Για να το καθαρίσετε, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα :

– Αφαιρέστε το από τη θέση του, τραβώντας το από κάτω προς τα επάνω (Εικ.. 07)
- Ανοίξτε το φίλτρο. (Εικ.. 08)
– Καθαρίστε το αφαιρώντας το λεπτό στρώμα ινών που το καλύπτουν (Εικ.. 09)

Φροντίζετε να μην αφήνετε να συσσωρεύονται χνούδια γύρω από το στεγνωτήριο ρούχων.

Προσοχή : Δεν πρέπει

Δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να το πλένετε με νερό (Εικ. 10).

- Τοποθετήστε εκ νέου το φίλτρο στη θέση του, πιέζοντάς το καλά.

BRANDT EFE710K - Προσοχή : Δεν πρέπει - 1

natural_image Diagram of a hand inserting a component into a refrigerator drawer, showing internal structure and airflow direction (no text or symbols)

BRANDT EFE710K - Προσοχή : Δεν πρέπει - 2

natural_image Illustration of a hand holding a device with a scroll, labeled Fig. 08 (no text or symbols on the device itself)

BRANDT EFE710K - Προσοχή : Δεν πρέπει - 3

natural_image Illustration of a hand placing granular material into a tray (no text or symbols)

BRANDT EFE710K - Προσοχή : Δεν πρέπει - 4

text_image Fig. 10

- ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ ΠΕΡΙΣΥΛΛΟΓΗΣ ΝΕΡΟΥ

Βρίσκεται στο επάνω μέρος της συσκευής σας. Περισυλλέγει το νερό των ρούχων κατά το στέγνωμα.

– Για να το αδειάσετε, αφαιρέστε το από τη θέση του, τραβώντας το προς το μέρος σας (Εικ. 11).

Προσοχή :

To doxείο περισυλλογής νερού πρέπει να αδειάζεται μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος (Εικ. 12).

Προσοχή :

Κίνδυνος παγωνιάς : Σε περίπτωση παγωνιάς, αδειάστε το δοχείο περισυλλογής νερού.

Προσοχή :

Μετακίνηση της συσκευής : Αδειάστε το δοχείο περισυλλογής νερού, εάν θέλετε να μεταθέσετε ή να ανασηκώσετε τη συσκευή σας.

- Αδειάστε το δοχείο (Εικ. 12).

BRANDT EFE710K - Προσοχή : - 1

natural_image Illustration of a hand inserting a component into a device (no text or symbols visible)

BRANDT EFE710K - Προσοχή : - 2

natural_image Line drawing of a hand using a handheld device to clean or wash a surface, labeled Fig. 12 (no text or symbols on the diagram itself)

EL

6 / ΒΑΣΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΝΟΜΟ

Προκειμένου να αποφεύγετε το άδειασμα του δοχείου περισυλλογής νερού μετά από κάθε χρήση, έχετε στη διάθεσή σας ένα σετ για απευθείας εκκένωση του νερού του συμπυκνωτή στον υπόνομο (Σωλήνας + πλαστική γλωττίδα), για να το χρησιμοποιήσετε :

– Αποσυνδέστε το σωλήνα και πιέστε τον προς το εσωτερικό της συσκευής. (Εικ. 13).
– Κολλήστε το πλαστικό κάλυμμα, προκειμένου να φράξετε την πρόσβαση προς το εσωτερικό της συσκευής (Εικ. 14).
– Συνδέστε το σωλήνα του σετ με το παρέμβυσμα της συσκευής (Εικ. 15).

Μπορείτε να συνδέσετε την άκρη του σωλήνα εκκένωσης :

  • Με ένα ελεύθερο σιφόνι (Εικ. 16 Ⓐ).
  • Με ένα σιφόνι νεροχύτη (Εικ. 16 Ⓑ).

Κατά τη διάρκεια της σύνδεσης με ένα σιφόνι, φροντίστε να αφαιρέσετε το κλείστρο του σιφονιού. Προσαρμόστε στη συνέχεια καλά το ακροφύσιο από καουτσούκ στο σιφόνι. Εάν είναι απαραίτητο, προσθέστε ένα δακτύλιο σύσφίξης (Εικ. 16 B).

BRANDT EFE710K - • ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΝΟΜΟ - 1

Προσοχή :

Η πλαστική γλωττίδα πρέπει

υποχρεωτικά να τοποθετείται πριν την σύνδεση του σωλήνα εκκένωσης προκειμένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε εκτόξευση νερού σε περίπτωση αποσύνδεσης του σωλήνα.

BRANDT EFE710K - Προσοχή : - 1

text_image Fig. 13

BRANDT EFE710K - Προσοχή : - 2

natural_image Diagram of a funnel inside a container, labeled Fig. 14 (no text or symbols on the diagram itself)

BRANDT EFE710K - Προσοχή : - 3

natural_image Illustration of a hand inserting a plug into a device, with a black arrow indicating the direction (no text or symbols present)

BRANDT EFE710K - Προσοχή : - 4

text_image Fig. 16

• ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΗ

⚠️ Προσοχή : Ο συμπυκνωτής πρέπει να καθαρίζεται δύο φορές το μήνα.

⚠️ Προσοχή : Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν τον καθαρισμό του συμπυκνωτή.

  • Ανασηκώστε τη σχάρα που βρίσκεται στο εμπρός τμήμα της συσκευής.
  • Απελευθερώστε το συμπυκνωτή (Εικ. 17).
  • Αφαιρέστε τον προσεκτικά (Εικ. 18).
    – Αφαιρέστε τις ίνες από το συμπυκνωτή.
  • Καθαρίστε τον κάτω από τη βρύση, μόνο με νερό (Εικ. 19).
  • Μετά τον καθαρισμό, βεβαιωθείτε ότι όλοι οι σωλήνες είναι αποφραγμένοι και ότι τα πτερύγια είναι καθαρά.
    – Τρίψτε το συμπυκνωτή πρόχειρα.
  • Τοποθετήστε το συμπυκνωτή στη θέση του, ασφαλίστε τον και επανατοποθετήστε τη σχάρα.

⚠️ Προσοχή : Κατά τη διάρκεια της τοποθέτησης του συμπυκνωτή και της ασφάλισής του, κρατήστε τον στο βάθος της θέσης του.

• ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Συμβουλή : Για τον καθαρισμό του πίνακα ελέγχου, της πρόσβασης στο τύμπανο, και των εξωτερικών επιφανειών χρησιμοποιείτε ένα σφουγγάρι ή ένα υγρό πανί μόνο με νερό και υγρό σαπούνι.

– Καθαρίστε το παρέμβυσμα της πόρτας με ένα υγρό πανί
- Καθαρίστε τη βάση του φίλτρου με την ηλεκτρική σκούπα σας, μία φορά το χρόνο.

Σε κάθε περίπτωση, μην χρησιμοποιείτε (Εικ. 20) :

  • Αποξεστικές σκόνες
  • Μεταλλικά ή πλαστικά σφουγγάρια
    – Προϊόντα με οινόπνευμα (οινόπνευμα, διαλυτικά προϊόντα κ.λπ ...).

Για να προφυλάξετε τη συσκευή σας, σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε προϊόντα συντήρησης Clearit.

BRANDT EFE710K - • ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ - 1

Η εμπειρογνωμοσύνη των επαγγελματιών στην υπηρεσία των ιδιωτών

Η Clearit σας προτείνει επαγγελματικά προϊόντα και προσαρμοσμένες λύσεις για την καθημερινή συντήρηση των οικιακών συσκευών και της κουζίνας σας.

Στην αντιπροσωπεία σας θα βρείτε τα προϊόντα αυτά όπως επίσης και μία σειρά εξαρτημάτων και αναλώσιμων.

BRANDT EFE710K - Η εμπειρογνωμοσύνη των επαγγελματιών στην υπηρεσία των ιδιωτών - 1

natural_image Diagram of a hand inserting a grid into an air conditioner unit (no text or symbols visible)

BRANDT EFE710K - Η εμπειρογνωμοσύνη των επαγγελματιών στην υπηρεσία των ιδιωτών - 2

natural_image Technical line drawing of a device with internal components and a hand operating it (no text or symbols)

BRANDT EFE710K - Η εμπειρογνωμοσύνη των επαγγελματιών στην υπηρεσία των ιδιωτών - 3

natural_image Illustration of a hand using a pipette to clean granular material inside a container (no text or symbols)

BRANDT EFE710K - Η εμπειρογνωμοσύνη των επαγγελματιών στην υπηρεσία των ιδιωτών - 4

text_image Fig. 20

BRANDT EFE710K - Η εμπειρογνωμοσύνη των επαγγελματιών στην υπηρεσία των ιδιωτών - 5

Συμβουλή :

Ενδέχεται να παρουσιαστούν δυσλειτουργίες κατά τη χρήση του στεγνωτηρίου Σε αυτή την περίπτωση ελέγχετε τα παρακάτω σημεία.

Βλάβες :Ελέγξτε εάν :
Το στεγνωτήριο δεν τίθεται σε λειτουργία :- ο ρευματολήπτης είναι συνδεδεμένος.- το πλήκτρο έναρξη/ διακοπή είναι πατημμένο.- η πόρτα είναι καλά κλεισμένη.- ο συμπυκνωτής έχει ασφαλίσει καλά.
Τα προγράμματα στεγνώματος διαρκούν πολύ ώρα :- το φίλτρο του τυμπάνου δεν είναι γεμάτο ίνες.- τα ρούχα είναι καλά στυμμένα (500 στροφές/λεπτό τουλάχιστον, αλλά το στύψιμο σε 850 στροφές/λεπτό προσφέρει καλύτερα αποτελέσματα στεγνώματος).- η θερμοκρασία του δωματίου δεν είναι πολύ υψηλή, ιδια- ιτερα εάν το δωμάτιο είναι μικρό: εάν χρειαστεί, ανοίξτε την πόρτα ή το παράθυρο.- ο συμπυκνωτής δεν είναι βρώμικος.- οι είσοδοι και έξοδοι αέρα έχουν απελευθερωθεί προκειμένου να διασφαλίζουν την κατάλληλη κυκλοφορία αέρα.- το πρόγραμμα στεγνώματος που έχει επιλεγεί, αντιστοιχεί στο είδος των ρούχων που έχουν εισαχθεί στο τύμπανο.
Τα ρούχα είναι πολύ υγρά :- το φίλτρο του τυμπάνου δεν είναι γεμάτο ίνες.- η επιλογή του τύπου στεγνώματος είναι σωστή (πολύ χαμηλή): επιλέξτε το αμέσως ανώτερο πρόγραμμα ή αυξήστε το χρόνο στεγνώματος- ο συμπυκνωτής δεν έχει φράξει από τις ίνες.
Τα ρούχα είναι πολύ ξηρά, πολύ τσαλακωμένα :ο επιλεγμένος χρόνος στεγνώματος δεν είναι υπερβολικός: είναι προτιμότερο να επιλέξετε μία ανεπαρκή από μία υπερβολική διάρκεια στεγνώματος, κατ'αυτόν διευκολύνεται το σιδέρωμα.
Το στέγνωμα δεν είναι ομοιογενές :- η σύσταση των ρούχων είναι ιδιαίτερα ανοιμοιογενής (π.χ.: σεντόνι με τζην).- τα ρούχα τοποθετήθηκαν στο τύμπανο "ξεδιπλωμένα".- το τύμπανο δεν είναι υπερβολικά γεμάτο.
Τα συνθετικά ρούχα φέρουν στατικό ηλεκτρισμό :- τα ρούχα δεν είναι πολύ στεγνά.- χρησιμοποιήσατε μαλακτικό προϊόν κατά την πλύση. Η χρήση αυτού του προϊόντος επιτρέπει τη μείωση των περισσότερων προβλημάτων που σχετίζονται με τον στατικό ηλεκτρισμό.
Η ενδεικτική λυχνία “γεμάτου δοχείου” είναι αναμμένη :- το δοχείο συλλογής νερού είναι γεμάτο: μετά το άδειασμα του δοχείου, επανατοποθετήστε το στη θέση του, προσα- ρμόζοντάς το καλά στη θέση του.
Η ενδεικτική λυχνία “γεμάτου δοχείου” ανάβει, ενώ το δοχείο είναι άδειο :- το δοχείο είναι σωστά τοποθετημένο: σπρώξτε το καλά.- ελέγξτε εάν ο συμπυκνωτής έχει ασφαλίσει καλά και από τις δύο πλευρές.

EL

8 / ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ

• ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ

Οι ενδεχόμενες παρεμβάσεις στη συσκευή σας θα πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο προσωπικό εξουσιοδοτημένο από την αντιπροσωπεία. Κατά τη διάρκεια της τηλεφωνικής σας κλήσης, αναφέρετε όλα τα στοιχεία της συσκευής σας (μοντέλο, τύπος, σειριακός αριθμός). Αυτές οι πληροφορίες βρίσκονται στην πλακέτα σήμανσης (βλ. Εικ. 21).

ΓΝΗΣΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

Κατά τη διάρκεια των παρεμβάσεων συντήρησης, απαιτήστε την αποκλειστική χρήση γνήσιων εγκεκριμένων ανταλλακτικών.

BRANDT EFE710K - ΓΝΗΣΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ - 1

text_image XXXXXX Service:xxxxxx/x xxxxTHxxx Numero 230V fJ , 50Hz , 2150W → 10A CE Made in France Fig. 21

EL ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

Sommaire Cliquez un titre pour y accéder
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : BRANDT

Modèle : EFE710K

Catégorie : Appareil électroménager