Elli C280B - Bouilloire Eldom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire sans fil
Marque	Eldom
Modèle	Elli C280B
Capacité	1,7 L (0,5 L min)
Puissance	1850 - 2200 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Base d'alimentation	Avec base rotative et rangement du câble
Arrêt automatique	Oui, à ébullition
Interrupteur lumineux	Oui, témoin de fonctionnement
Indicateur de niveau d'eau	Gradué (min 0,5 L, max 1,7 L)
Couvercle	Articulé, ouverture par bouton
Bec verseur	Avec filtre anti-calcaire amovible
Matériau du corps	Plastique (non spécifié, estimation standard)
Dimensions (approx.)	Non spécifié dans la notice ; estimé ~23 x 16 x 23 cm
Poids (approx.)	Non spécifié ; estimé ~0,8 kg
Usage	Domestique uniquement
Nettoyage	Chiffon humide ; détartrage au vinaigre
Protection	Ne pas immerger ; base étanche
Garantie	Garantie constructeur sous conditions
Sécurité	Protection contre la marche à vide (arrêt auto si sans eau)

FOIRE AUX QUESTIONS - Elli C280B Eldom

Quelle est la capacité de la bouilloire Eldom Elli C280B ?

La bouilloire a une capacité de 1,7 litre, avec un niveau minimum de 0,5 litre indiqué sur le voyant.

Comment détartrer la bouilloire ?

Faites bouillir 0,5 L d'eau, éteignez et débranchez. Ajoutez 0,1 L de vinaigre, laissez agir quelques heures. Videz, rincez, puis faites bouillir 1 L d'eau et rincez à nouveau.

Puisque l'interrupteur est lumineux, que signifie la lumière ?

La lumière s'allume lorsque la bouilloire est en fonctionnement et s'éteint automatiquement quand l'eau bout.

La bouilloire s'arrête-t-elle automatiquement ?

Oui, elle s'éteint automatiquement dès que l'eau atteint l'ébullition. Vous pouvez aussi l'éteindre manuellement à tout moment.

Comment ouvrir le couvercle ?

Appuyez sur le bouton de libération situé sur la poignée pour ouvrir le couvercle articulé.

Puis-je remplir la bouilloire directement par le bec ?

Oui, vous pouvez remplir par le bec ou en ouvrant le couvercle. Ne remplissez jamais la bouilloire quand elle est sur la base.

Comment nettoyer le filtre anti-calcaire ?

Retirez le filtre (amovible) et rincez-le sous l'eau, ou nettoyez-le avec une brosse douce. Faites-le régulièrement pour éviter le calcaire.

La bouilloire peut-elle être utilisée sans eau ?

Non, ne mettez jamais la bouilloire en marche sans eau. Cela peut endommager l'appareil. Assurez-vous qu'il y a au moins 0,5 L d'eau.

Quel type de prise est nécessaire ?

La bouilloire fonctionne sur une prise secteur 220-240 V avec terre (broche de protection) comme indiqué dans la notice.

La garantie couvre-t-elle les dommages dus au calcaire ?

Non, l'utilisation de produits détartrants trop agressifs ou le manque de détartrage peut annuler la garantie. Utilisez du vinaigre doux.

MODE D'EMPLOI Elli C280B Eldom

/FR/ L'élimination des équipements électriques et électroniques usagés (applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective).

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. L'élimination correcte du produit permettra d'éviter les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine résultant de la présence de substances dangereuses dans le produit. Le matériel électrique doit être remis de manière à limiter sa réutilisation et son utilisation. S'il y a des piles dans l'appareil, retirez-les et déposez-les dans un lieu de stockage séparé. NE JETEZ PAS CET APPAREIL DANS LES ORDURES MÉNAGÈRES. Le recyclage des matériaux contribue à préserver les ressources naturelles. Pour des informations détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale, l'entreprise fournissant des services de nettoyage ou le magasin où vous avez acheté le produit.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Il est recommandé de conserver ce manuel pour référence ultérieure. Lire attentivement les instructions avant d'utiliser le produit.

1. Brancher le câble de raccordement de la base d'alimentation à une prise équipée d'une broche de protection, comme indiqué dans le manuel.
2. Débrancher toujours l'appareil du courant en tirant sur la fiche et non sur le cordon d'alimentation.
3. Placer l'appareil sur une surface plane, sèche et stable.
4. Éteignez et débranchez toujours l'alimentation électrique de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage.
5. S'assurer qu'il y a de l'eau dans la bouilloire avant de la mettre en marche. Ne pas démarrer la bouilloire sans eau.
6. Ne pas verser d'eau au-dessus du niveau maximum indiqué par l'indicateur dans la bouilloire. Un remplissage excessif de la bouilloire peut entraîner une évacuation incontrôlée de l'eau chaude vers l'extérieur (risque d'inondation des connexions électriques et de court-circuit).
7. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son utilisation.
8. Ne pas utiliser à l'extérieur.

9. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans des personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et que les risques encourus soient compris4. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage ou la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité.

10. La bouilloire branchée sur secteur ou contenant de l'eau chaude peut être dangereuse pour les enfants.

11. Ne pas immerger la bouilloire dans l'eau pendant le lavage.
12. Ne pas manipuler l'appareil avec des mains mouillées.
13. Ne pas transporter ou déplacer pendant l'utilisation.
14. Ne pas placer l'appareil à proximité de sources de chaleur.
15. La bouilloire ne peut être utilisée qu'avec la base d'origine fournie.
16. Faire attention à la vapeur chaude qui s'échappe de la bouilloire pendant le fonctionnement.
17. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement, en cas de fonctionnement industriel, d'utilisation impropre ou contraire à ces instructions, le vendeur décline toute responsabilité et les droits de garantie expirent.
18. La bouilloire avec un cordon de raccordement endommagé ne doit pas être utilisée.
19. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le service de fabricant pour éviter tout danger.
20. Les réparations de l'appareil ne peuvent être effectuées que par un centre de service agréé. Toute modernisation ou utilisation de pièces de rechange ou de composants de l'appareil autres que ceux d'origine est interdite et compromet la sécurité d'utilisation.
21. La société Eldom Sp. z o. o. n'est pas responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation de l'appareil.

AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation de l'appareil peut entraîner des blessures corporelles.

NOTE : Un sac en plastique peut être dangereux - pour éviter la strangulation le sac doit être tenu hors de portée des bébés et des jeunes enfants.

DESCRIPTION GÉNÉRALE

1. Bec
2. Couvercle articulé
3. Bouton de libération du couvercle
4. Poignée
5. Interrupteur marche/arrêt
6. Indicateur du niveau d'eau
7. Base

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• puissance: 1850-2200W
• tension d'alimentation: 220-240V \~ 50-60Hz
• capacité: 1,7 l

1 2 3 4 5 6 7 EIS eidom

DESTINATION

La bouilloire sans fil est conçue pour faire bouillir de l'eau. Elle peut faire bouillir 0,5 - 1,7 l d'eau à la fois. Les niveaux d'eau maximum et minimum sont marqués sur l'indicateur (6).

L'UTILISATION DE L'APPAREIL

Placez la base de l'appareil (7) sur une surface plane, sèche et stable. Il y a de l'espace dans la base pour l'excès de câble. Il est important que le câble sorte de la base (7) par la rainure spéciale pour que l'appareil soit stable.

Avant d'utiliser la bouilloire pour la première fois, faites bouillir l'eau 2 ou 3 fois et versez-la.

La bouilloire peut être remplie directement par le bec (1) ou en ouvrant le couvercle (2). Ouvrez le couvercle à l'aide du bouton (3). Fermez le couvercle en appuyant légèrement jusqu'à ce qu'il se ferme de manière audible. Ne remplissez pas la bouilloire sur la base. L'indicateur (6) montre la quantité minimale (0,5 l) et maximale (1,7 l) d'eau pouvant être bouillie. La bouilloire commence à fonctionner après avoir poussé le bouton (5) vers le bas. Le fonctionnement de l'appareil est signalé par l'illumination de l'interrupteur.

La bouilloire s'éteint automatiquement lorsque l'eau bout. Le fonctionnement de l'appareil peut être interrompu à tout moment en éteignant l'appareil à l'aide du bouton (5).

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Ne nettoyez l'appareil que lorsqu'il a refroidi et qu'il est débranché du secteur.
• Ne pas immerger la bouilloire dans l'eau pendant le lavage.
• Les surfaces extérieures peuvent être nettoyées avec un chiffon humide et du liquide vaisselle.
• Les dépôts d'eau sur les surfaces intérieures doivent être éliminés avec un chiffon imbibé de vinaigre, puis la bouilloire doit être rincée à l'eau claire.
• Si du calcaire s'accumule sur l'appareil de chauffage, retirez-le régulièrement comme suit:

- Faites bouillir 0,5 l d'eau dans la bouilloire.

- Éteignez la bouilloire et débranchez-la.

- Versez 0,1 l de vinaigre dans la bouilloire et laissez la solution pendant plusieurs heures.

• Videz la solution, rincez la bouilloire à l'eau claire.
• Faites bouillir 1l d'eau dans la bouilloire.
• Videz l'eau bouillante et rincez l'intérieur de la bouilloire à l'eau claire.

- Le fait de ne pas détartrer l'appareil entraînera une usure accélérée de l'élément chauffant de la bouilloire.

- Les dommages résultant de l'utilisation de produits détartrants trop agressifs ne sont pas couverts par la garantie du fabricant de la bouilloire.

FILTRE

Le filtre installé dans la bouilloire arrête les particules de calcaire. Le filtre n'élimine pas le calcaire de l'eau, il l'empêche seulement de pénétrer dans le récipient lors du versement de l'eau. Le filtre doit être nettoyé régulièrement. L'eau dure peut boucher le filtre après seulement plusieurs utilisations. Le filtre peut être retiré et rincé, ou nettoyé avec une brosse douce.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• L'appareil est construit à partir de matériaux qui peuvent être retraités ou recyclés.
• Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.

GARANTIE

• L'appareil est destiné à un usage domestique privé.
• Il ne peut être utilisé à des fins professionnelles.
• Une utilisation abusive ou en contradiction avec ce mode d'emploi annule la garantie.