KE1916 - Télécommande ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle
Marque	One For All
Modèle	KE1916
Dimensions (approx.)	20 cm x 5 cm x 2.5 cm
Poids (avec piles)	120 g
Alimentation	2 piles AAA (1.5 V, non incluses)
Portée infrarouge	Jusqu'à 10 mètres
Fonctions principales	Commande de téléviseur, apprentissage depuis télécommande d'origine, recherche automatique de code, support des marques Hisense et autres
Nombre de touches	Environ 30 touches (chiffres, volume, chaînes, menu, etc.)
Apprentissage de fonctions	Oui, enregistrement de fonctions depuis une télécommande d'origine
Matériaux	Plastique ABS
Couleur	Noir
Indicateur lumineux	Voyant LED de fonctionnement
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux températures extrêmes ou aux chocs. Retirer les piles en cas de non-utilisation prolongée.
Pièces détachées et réparabilité	Non disponibles. En cas de panne, remplacer l'appareil.
Garantie	1 an contre les défauts de fabrication (hors piles et dommages esthétiques)
Informations générales	Conforme à la directive DEEE (2002/96/CE) et à la directive sur les piles (2006/66/CE).

FOIRE AUX QUESTIONS - KE1916 ONE FOR ALL

Comment configurer la télécommande ONE FOR ALL KE1916 pour mon téléviseur ?

Allumez votre téléviseur. Maintenez les touches ROUGE et BLEUE enfoncées jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Pointez la télécommande vers le téléviseur et maintenez le BOUTON D'ALIMENTATION enfoncé. Relâchez dès que le téléviseur s'éteint. Le voyant clignote deux fois pour confirmer.

Que faire si certaines touches ne fonctionnent pas après la configuration initiale ?

Répétez la procédure de configuration (étape 1) ou passez à l'étape 2 : maintenez ROUGE et BLEUE jusqu'à deux clignotements, puis maintenez la touche problématique (ex: MENU) jusqu'à ce que la fonction s'affiche. Relâchez la touche au moment voulu.

Comment enregistrer une fonction depuis ma télécommande d'origine ?

Placez les deux télécommandes face à face (2-5 cm). Maintenez les touches VERTE et JAUNE de la KE1916 jusqu'à deux clignotements. Appuyez sur 975 (voyant clignote deux fois). Appuyez sur la touche source de la télécommande d'origine, puis sur la touche de destination de la KE1916. Terminez en maintenant OK 3 secondes.

Comment effacer une fonction apprise et revenir au réglage d'usine ?

Maintenez les touches VERTE et JAUNE jusqu'à deux clignotements. Appuyez sur 976, puis appuyez deux fois sur la touche à réinitialiser. Le voyant clignote deux fois : la fonction d'origine est restaurée.

Quel type de piles la télécommande utilise-t-elle ?

La télécommande utilise 2 piles AAA (1,5 V). Les piles ne sont pas incluses. Insérez-les en respectant la polarité indiquée dans le compartiment.

La télécommande ne fonctionne plus du tout, que faire ?

Vérifiez d'abord les piles : remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne gêne le signal infrarouge. Si le problème persiste, réinitialisez la télécommande en retirant les piles pendant 30 secondes, puis réinsérez-les et recommencez la configuration.

La télécommande est-elle compatible avec les téléviseurs Hisense récents ?

Oui, la plupart des téléviseurs Hisense modernes devraient fonctionner directement après la configuration initiale (étape 1). Si ce n'est pas le cas, suivez la procédure de recherche de code.

Puis-je utiliser la télécommande pour d'autres appareils que la télévision ?

La KE1916 est conçue principalement pour les téléviseurs. Cependant, grâce à la fonction d'apprentissage, vous pouvez enregistrer des fonctions d'autres télécommandes (audio, etc.) sur des touches libres.

Comment nettoyer la télécommande ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques, d'alcool ou de lingettes humides qui pourraient endommager les plastiques et les circuits internes.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com pour l'appareil ONE FOR ALL KE1916. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue.

MODE D'EMPLOI KE1916 ONE FOR ALL

Après avoir inséré des piles, vérifiez certaines des touches ; si celles-ci fonctionnent, votre télécommande est prête à l'emploi. Dans le cas contraire, suivez les étapes suivantes :

PVR Text Size Reveal Cancel Hold Index sub. Code Mix DVA

Vérifiez que votre téléviseur est allumé (et non en mode veille).

Maintenez les touches ROUGE ET BLEUE enfoncées jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.

2 1 2 3 4 |5| 6 7 8 9 Last 0 i

Pointez la télécommande sur le téléviseur et maintenez enfoncé le BOUTON D'ALIMENTATION jusqu'à ce que le téléviseur s'éteigne.

La télécommande envoie un signal d'alimentation différent toutes les 3 secondes. Dès que le téléviseur s'éteint, relâchez le BOUTON D'ALIMENTATION.

Le voyant lumineux clignote deux fois. Vérifiez maintenant les autres touches de la télécommande. Si elles fonctionnent comme sur votre télécommande d'origine, votre télécommande est prête à l'emploi.

TERMINER

Si certaines touches ne fonctionnent toujours pas comme prévu ou pas du tout, passez à l'étape suivante.

ÉTAPE 2 : DANS LE CAS OÙ L'ÉTAPE 1 NE FONCTIONNE PAS COMME PRÉVU

CERTAINES TOUCHES NE FONCTIONNENT-ELLES PAS COMME PRÉVU ?

Si certaines touches ne fonctionnent pas comme prévu ou pas du tout, passez à l'étape suivante.

Vérifiez que votre téléviseur est allumé (et non en mode veille).

Maintenez les touches ROUGE ET BLEUE enfoncées jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.

2 VOL VAC CH MENU EXIT

Pointez la télécommande sur le téléviseur et maintenez enfoncée l'une des touches ne fonctionnant pas correctement (par exemple MENU).

La télécommande envoie un signal toutes les 3 secondes. Lorsque la fonction correcte s'affiche à l'écran (dans ce cas, le MENU), relâchez la touche.

Le voyant lumineux clignote deux fois : votre télécommande est prête à l'emploi.

TERMINER

FRANÇAIS

APPRENTISSAGE

DÉMARREZ LA PROCÉDURE : ENREGISTREZ UNE NOUVELLE FONCTION SUR VOTRE TÉLÉCOMMANDE.

Votre télécommande One For All vous permet d'enregistrer n'importe quelle fonction depuis votre télécommande d'origine (en état de fonctionnement).

1 4 1 0 8 6 - 1 2 3 G S 8 2-5CM

Placez la télécommande d'origine face à la télécommande One For All, sur une surface plane.

Sur la télécommande d'origine, appuyez sur la touche dont vous souhaitez enregistrer la fonction ; par exemple, la touche VOL + de votre télécommande AUDIO.

2 D/A

Pour enregistrer une fonction : Maintenez les touches VERTE ET JAUNE enfoncées jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.

6 D/A

Deux clignotements : OK. Répétez la procédure à partir de l'étape 4 pour associer d'autres touches. Clignotement long : réessayez en reprenant à partir de l'étape 4.

3 4 151 6 7 8 9

Appuyez sur 975. Le voyant lumineux clignote deux fois.

7 OK

① 1 2 D/A 3

4 VOL CH

Sur la télécommande One For All, appuyez sur la touche à laquelle vous souhaitez associer la fonction enregistrée ; par exemple, la touche VOL +.

Lorsque vous avez enregistré toutes les touches de fonction nécessaires, maintenez la touche OK enfoncée pendant 3 secondes. Le voyant lumineux clignote deux fois.

TERMINER

SUPPRESSION D'UNE FONCTION ENREGISTRÉE

1. Maintenez les touches VERTE ET JAUNE enfoncées jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.
2. APPUYEZ SUR 976.
3. Appuyez sur la touche à réinitialiser deux fois.

Le voyant clignote deux fois et la touche revient à sa fonction d'origine.

ESPAÑOL

PASO 1: CONFIGURE SU TELEVISOR

LA MAYORÍA DE LOS TELEVISORES HISENSE MÁS MODERNOS DEBEN FUNCIONAR DIRECTAMENTE.

Le symbole représentant une poubelle sur roues marquée d'une croix apposé sur ce produit garanti qu'il a été fabriqué à l'aide de composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE. Vous ne devez pas jeter ce produit avec les déchets ménagers courants, mais le mettre au rebut conformément aux procédures de collecte spécifiques aux équipements électroniques et électriques. Celles-ci ont pour objectif de minimiser les effets nocifs sur l'environnement et/ou la santé humaine.

MISE AU REBUT DES BATTERIES/PILES (DIRECTIVE EUROPÉENNE 2006/66/CE)

Vous ne devez pas jeter les batteries et les piles avec les déchets ménagers courants, mais le mettre au rebut conformément aux procédures de collecte spécifiques aux batteries et piles usagées. Celles-ci ont pour objectif de minimiser les effets nocifs sur l'environnement et/ou la santé humaine.

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garantit à l'acheteur d'origine que ce produit est certifié franc de défauts matériels et de main d'oeuvre durant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat original à la condition exclusive que ce produit ait été utilisé de manière normale et correcte. Ce produit sera remplacé gratuitement s'il s'est révélé défectueux pendant ladite période d'un (1) an, produit devant être retourné à la charge du client durant la période de garantie. Cette garantie ne saurait couvrir d'aucune manière que ce soit emballages en carton, coffrets portables quelconques, piles, corps d'appareil cassé ou endommagé ou tout autre article utilisé en combinaison avec ce produit. Nous nous réservons le droit de rejeter tout autre engagement que ceux cités plus haut. Veuillez noter que la preuve d'achat est obligatoire afin de pouvoir déterminer votre droit à notre Service Consommateurs. Si vous avez acheté ce produit sans raison commerciale ni professionnelle, veuillez noter qu'il est possible que la législation de protection des consommateurs de votre pays vous donne certains droits. Cette garantie n'affectera pas ces droits.