FSG522DWC - Autres appareil de cuisine BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuisinière à gaz avec four
Marque	Beko
Modèle	FSG522DWC
Dimensions (L x P x H)	Environ 50 x 60 x 85 cm
Poids	Environ 45 kg
Alimentation	Gaz (G20/G25/G30) et électrique 220-240 V ~ 50/60 Hz
Nombre de brûleurs	4 brûleurs à gaz (dont un triple couronne ou rapide)
Type de four	Four à gaz avec fonction grill
Capacité du four	Environ 65 L
Fonctions principales	Cuisson au gaz, grill, rôtisserie (selon modèle), éclairage du four
Sécurité	Dispositif de sécurité sur les brûleurs (thermocouple), sécurité enfant, verrouillage de porte (selon modèle)
Entretien et nettoyage	Nettoyage des brûleurs, bandeau de commande, porte du four (vitre amovible), ne pas utiliser de nettoyeur vapeur
Pièces détachées et réparabilité	Injecteurs, thermocouple, vitre de porte, joints disponibles chez le fabricant ou revendeur agréé
Informations générales	Manuel d'utilisation de 72 pages, notice téléchargeable en PDF

FOIRE AUX QUESTIONS - FSG522DWC BEKO

Comment installer la cuisinière Beko FSG522DWC ?

L'installation doit être effectuée par un professionnel qualifié. Assurez-vous que les conditions de gaz locales (type, pression) sont compatibles. Raccordez le gaz conformément aux instructions de la notice et vérifiez l'étanchéité. Prévoyez une ventilation adéquate.

Que faire si je sens une odeur de gaz ?

N'utilisez pas de flamme nue, ne fumez pas, n'actionnez aucun interrupteur électrique. Ouvrez portes et fenêtres, fermez la vanne de gaz, quittez les lieux et appelez les pompiers depuis l'extérieur.

Comment utiliser les brûleurs de la table de cuisson ?

Tournez le bouton correspondant à la position d'allumage (symbole flamme) et maintenez enfoncé quelques secondes pour activer le thermocouple. Relâchez après que la flamme soit stable. Réglez la puissance selon vos besoins.

Comment allumer le four à gaz ?

Ouvrez la porte du four, tournez le bouton du four sur la position souhaitée (symbole four) et appuyez sur le bouton d'allumage. Maintenez enfoncé pendant quelques secondes après l'allumage pour sécuriser le thermocouple. Refermez la porte.

Comment nettoyer la vitre de la porte du four ?

Démontez la vitre intérieure en suivant les instructions du manuel. Nettoyez avec un chiffon doux et un détergent non abrasif. Ne pas utiliser de grattoirs métalliques pour éviter de rayer le verre.

Quels types de gaz sont compatibles avec cet appareil ?

L'appareil est réglé en usine pour le gaz naturel (G20/G25). Il peut être converti pour le butane/propane (G30) en changeant les injecteurs. Consultez le tableau des injecteurs dans la notice.

Comment économiser de l'énergie lors de l'utilisation ?

Utilisez des casseroles à fond plat de diamètre adapté aux brûleurs. Couvrez les casseroles pour réduire la perte de chaleur. Pour le four, évitez d'ouvrir la porte fréquemment et utilisez la chaleur résiduelle pour terminer la cuisson.

Que faire si le four ne chauffe pas correctement ?

Vérifiez que le gaz est bien alimenté et que le bouton est sur une position de chauffe. Assurez-vous que le thermocouple est propre. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Puis-je utiliser des feuilles d'aluminium dans le four ?

Ne placez pas de feuilles d'aluminium directement sur le fond du four, car cela peut provoquer une accumulation de chaleur et endommager l'appareil. Utilisez la grille ou le lèchefrite.

Comment nettoyer les brûleurs à gaz ?

Démontez les brûleurs après refroidissement. Lavez-les à l'eau savonneuse, rincez et séchez soigneusement. Vérifiez que les orifices ne sont pas obstrués. Remontez correctement.

MODE D'EMPLOI FSG522DWC BEKO

Manuel d'utilisation

Four

Manuel d'utilisation

Avant de commencer, merci de bien vouloir lire ce manuel d'utilisation !

Chère cliente, cher client,

Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur un produit Beko. Nous espérons que vous tirerez le meilleur parti de votre produit, qui a été fabriqué dans des usines de pointe avec des matériaux de qualité. C'est pourquoi nous vous prions de lire attentivement le présent manuel et tous les autres documents connexes dans leur intégralité avant d'utiliser le produit et de les conserver. Si vous cédez l'appareil à une tierce personne, n'oubliez pas de lui fournir le Manuel d'utilisation. Respectez tous les avertissements et informations contenus dans le manuel d'utilisation.

Souvenez-vous que ce Manuel d'utilisation s'applique également à plusieurs autres modèles. Les différences entre les modèles seront identifiées dans le manuel.

Explication des symboles

Vous trouverez les symboles suivants dans ce Manuel d'utilisation :

Informations importantes ou astuces utiles d'utilisation.

Avertissement de situations dangereuses relatives à la santé et aux biens.

Avertissement de risque de choc électrique.

Avertissement de risque d'incendie.

Avertissement de surfaces brûlantes.

1 Instructions importantes et mises en garde relatives à la sécurité et à l'environnement 4

Sécurité générale.... 4

Sécurité lors de l'installation du gaz...... 5

Sécurité du produit....7

Utilisation prévue....10

Sécurité des enfants....10

Mise au rebut de l'ancien appareil..... 11

Élimination des emballages .... 11

2 Généralités 12

Vue d'ensemble 12

Contenu de l'emballage....13

Caractéristiques techniques ..... 14

Tableau des injecteurs....14

3 Installation 17

Avant l'installation....17

Installation et branchement 19

Conversion du gaz....20

Déplacement ultérieur 24

4 Préparation 25

Conseils pour faire des économies d'énergie 25

Première utilisation....25

Premier nettoyage de l'appareil 25

Première cuisson....25

5 Utilisation de la table de cuisson 26

Généralités concernant la cuisson....26

Utilisation des tables de cuisson....26

6 Utilisation du four 28

Informations générales concernant la pâtisserie, la rôtisserie et les grillades28

Utilisation du four à gaz....29

Tableau des temps de cuisson....29

Utilisation du grill à gaz 30

Tableau des temps de cuisson....31

7 Maintenance et entretien 32

Généralités....32

Nettoyage du brûleur 32

Nettoyage du bandeau de commande.....33

Nettoyage du four....33

Nettoyage de la porte du four....33

Retrait de la vitre de la porte....34

8 Recherche et résolution des pannes 36

1 Instructions importantes et mises en garde relatives à la sécurité et à l'environnement

Ce chapitre contient les instructions de sécurité qui vous aideront à éviter les risques de blessure corporelle ou de dégâts matériels. Le non-respect de ces instructions entraînera l'annulation de toute garantie.

Sécurité générale

- Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que : - les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ; - les fermes et l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ; - les environnements de type chambres d'hôtes ; - la restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

lé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Si l'appareil est confié à une autre personne pour usage personnel ou vendu en seconde main, assurez-vous qu'il est toujours accompagné du manuel d'utilisation, des étiquettes, de tout autre document pertinent et des pièces.

- Ne jamais poser l'appareil sur un sol recouvert de moquette. Dans le cas contraire, l'absence de circulation d'air en-dessous de l'appareil entraînera la surchauffe des pièces électriques. Cette surchauffe causera des dommages à votre appareil.

- Les procédures d'installation et de réparation doivent être effectuées par des agents d'entretien qualifiés. Le fa-

Le fabricant ne sera pas responsable des dommages causés à la suite d'une utilisation faite par des personnes non qualifiées, situation susceptible d'annuler aussi la garantie. Avant l'installation, lisez attentivement les instructions.

• Ne faites pas fonctionner l'appareil s'il est défectueux ou présente des dégâts visibles. Assurez-vous que les boutons de fonctionnement de l'appareil sont en position d'arrêt après chaque utilisation.

ATTENTION : Pour éviter tout risque (mobilier, immobilier, corporel, ...), l'installation, les raccordements (eau, gaz, électricité, évacuation selon modèle), la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié.

• - Nous vous recommandons de faire installer votre cuisinière par un professionnel qualifié. Nous attirons votre attention sur le fait que le raccordement au gaz doit être effectué conformément aux instructions données dans la notice d'installation. A défaut de suivre précisément ces instructions, il existe des risques d'explosion, d'incendie et d'empoisonnement.

- Nous vous recommandons de faire installer votre cuisinière par un professionnel qualifié. Nous attirons votre attention sur le fait que le raccordement au gaz doit

être effectué conformément aux instructions données dans la notice d'installation. À défaut de suivre précisément ces instructions, il existe des risques d'explosion, d'incendie et d'empoisonnement.

- ATTENTION : L'utilisation d'un appareil de cuisson au gaz conduit à la production de chaleur, d'humidité et de produits de combustion dans le local où il est installé. Veiller à assurer une bonne aération de la cuisine, notamment lors de l'utilisation de l'appareil : maintenir ouverts les orifices d'aération naturelle, ou installer un dispositif d'aération mécanique (hotte de ventilation mécanique). Une utilisation intensive et prolongée de l'appareil peut nécessiter une aération supplémentaire, par exemple en ouvrant une fenêtre, ou une aération plus efficace, par exemple en augmentant la puissance de la ventilation mécanique si elle existe.

- Cet appareil n'est pas raccordé à un dispositif d'évacuation des produits de la combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux règles d'installation en vigueur. Une attention particulière sera accordée aux dispositions applicables en matière de ventilation. Avant l'installation, page 17.

- ATTENTION : L'utilisation d'un appareil de cuisson au gaz conduit à la production de chaleur, d'humidité et de produits de combustion dans le local où il est installé. Veiller à assurer une bonne aération de la cuisine, notamment lors de l'utilisation de l'appareil : maintenir ouverts les orifices d'aération

naturelle, ou installer un dispositif d'aération mécanique (hotte de ventilation mécanique). Une utilisation intensive et prolongée de l'appareil peut nécessiter une aération supplémentaire, par exemple en ouvrant une fenêtre, ou une aération plus efficace, par exemple en augmentant la puissance de la ventilation mécanique si elle existe.

- Les appareils et les systèmes à gaz doivent être vérifiés régulièrement pour assurer leur fonctionnement correct. Le régulateur, le tuyau et son collier de serrage doivent être vérifiés régulièrement et remplacés à la fréquence recommandée par le fabricant ou lorsque nécessaire.

- Changer le tuyau de gaz un peu avant l'expiration de la date de vieillissement indiquée sur celui-ci.

- Nettoyez régulièrement les brûleurs à gaz. Les flammes doivent être bleues et brûler de manière uniforme.

- Cet appareil doit être utilisé dans une pièce équipée d'un détecteur de monoxyde de carbone réglé et fonctionnant correctement. Assurez-

vous que le détecteur de monoxyde de carbone fonctionne correctement et est entretenu fréquemment. Le détecteur de monoxyde de carbone doit être installé à 2 mètres au maximum de l'appareil.

- Une bonne combustion est nécessaire dans les appareils à gaz. En cas de combustion incomplète, du monoxyde de carbone (CO) pourrait être généré. Le monoxyde de carbone est incolore, inodore et très toxique, pouvant être mortel même à très petites doses.

- Demandez les informations concernant les numéros de téléphone d'urgence et les mesures de sécurité à prendre en cas d'odeur de gaz auprès de votre fournisseur en gaz.

- Si vous utilisez un appareil électrique à proximité de votre cuisinière, s'assurer que le câble d'alimentation de cet appareil électrique ne sera pas en contact avec une surface chaude de la cuisinière qui serait susceptible de fondre ou coincé dans la porte du four.

- Les conditions de réglage de cet appareil sont inscrites

sur l'étiquette ou la plaque signalétique.

Que faire si vous sentez une odeur de gaz

• N'utilisez pas de flamme nue et ne fumez pas. N'appuyez sur aucun bouton électrique (p. ex., bouton de l'ampoule, sonnette d'entrée, etc.) N'utilisez pas de téléphone fixe ou de téléphone portable. Risque d'explosion et d'intoxication ! • Ouvrez les portes et fenêtres. • Fermez toutes les valves sur les appareils à gaz et les compteurs de gaz.
• Vérifiez le branchement de tous les tuyaux et raccords. Si vous sentez toujours une odeur de gaz, quittez l'appartement. • Avertissez les voisins.
• Contactez les pompiers. Utilisez un téléphone en-dehors de votre domicile.
• Ne rentrez pas dans votre domicile tant qu'on ne vous a pas indiqué que cela pouvait se faire en toute sécurité.

Sécurité du produit

- MISE EN GARDE : En cours d'utilisation, l'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds. Il convient de veiller à ne pas toucher les

éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être maintenus à distance, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.

- Ne jamais utiliser l'appareil sous l'emprise de l'alcool ou de toute autre drogue.

- ATTENTION : Afin d'empêcher des risques d'explosion et d'incendie, ne pas placer de produits inflammables ou d'éléments imbibés de produits inflammables à l'intérieur, à proximité ou sur l'appareil.

- Ne pas stocker de produits d'entretien ou de produits inflammables dans le tiroir ou à proximité de la cuisinière.

- Lors de son utilisation, l'appareil devient chaud. Il convient de faire attention à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l'intérieur du four.

- Évitez d'obstruer les éventuelles sorties d'aération.

- Ne pas faire chauffer de boîtes de conserves et de bocaux en verre clos dans le four. La pression qui s'accumulerait dans la boîte/le bocal pourrait le faire éclater.

- Ne placez pas de plaques de cuisson, de plats ou de

feuille d'aluminium directement sur le bas du four. L'accumulation de chaleur pourrait endommager le fond du four.

• Ne pas utiliser de produits d'entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four/ le verre des couvercles à charnières de la table de cuisson (le cas échéant), ce qui pourrait érafler la surface et entraîner l'éclatement du verre.
• Ne pas utiliser d'appareil de nettoyage à la vapeur.
• (Varient en fonction du modèle de four.) Placer correctement la grille et le lèchefrite sur les gradins Faites coulisser la grille ou le lèchefrite entre 2 glissières de coulissement et vérifiez-en l'équilibre avant de placer des aliments dessus (Observez l'illustration ci-dessous).