Holiday 2 - Poussette Britax-Römer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de poussette	Poussette compacte et légère
Poids	Environ 5 kg
Dimensions pliée	Compacte pour un rangement facile
Système de pliage	Pliage facile d'une seule main
Capacité de charge	Jusqu'à 22 kg
Âge recommandé	Dès la naissance jusqu'à 4 ans
Roues	Roues avant pivotantes et verrouillables
Système de sécurité	Harnais de sécurité à 5 points
Accessoires inclus	Capote pare-soleil
Entretien	Housse lavable en machine
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Holiday 2 Britax-Römer

Comment déplier la poussette Britax-Römer Holiday 2 ?

Pour déplier la poussette, tenez la poignée en haut et tirez vers le haut jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Assurez-vous que le mécanisme de verrouillage s'enclenche correctement.

Comment plier la poussette Britax-Römer Holiday 2 ?

Pour plier la poussette, appuyez sur le bouton de déverrouillage situé sur le châssis tout en poussant la poignée vers le bas. La poussette se plie automatiquement.

Quel est le poids maximum recommandé pour l'utilisateur de la poussette ?

La poussette Britax-Römer Holiday 2 est conçue pour des enfants pesant jusqu'à 22 kg.

Comment nettoyer la housse de la poussette ?

La housse de la poussette peut être retirée et lavée en machine à 30 °C. Ne pas utiliser d'agent de blanchiment.

Les roues de la poussette sont-elles verrouillables ?

Oui, les roues avant de la poussette peuvent être verrouillées pour une meilleure stabilité sur les terrains inégaux.

Comment ajuster le dossier de la poussette ?

Pour ajuster le dossier, utilisez la sangle située à l'arrière. Tirez ou relâchez la sangle pour incliner le dossier selon le confort de votre enfant.

Est-ce que la poussette Britax-Römer Holiday 2 est compatible avec les sièges auto ?

Oui, la poussette est compatible avec certains sièges auto Britax-Römer. Vérifiez la liste de compatibilité pour votre modèle spécifique.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la poussette ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées via le site officiel de Britax-Römer ou auprès de votre revendeur local.

La poussette est-elle facile à transporter ?

Oui, la Britax-Römer Holiday 2 est conçue pour être légère et pliable, ce qui la rend facile à transporter et à ranger.

Quelle est la garantie de la poussette Britax-Römer Holiday 2 ?

La poussette est fournie avec une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication, selon les conditions de la garantie.

MODE D'EMPLOI Holiday 2 Britax-Römer

instructions pour vous yreporter ultérieurement 1

3. Consignes de sécurité 3

4. Britax Römer Holiday² 7

4.1 Entretien de votre Britax Römer Holiday² 74.2 Instructions d'entretien 84.3 Aperçu du produit 94.4 Description 10

5.1. Unfolding the stroller 355.2. Attaching the front wheels 375.3. Swivel function 385.4. Using the brake 395.5. Adjusting the hood 405.6. Adjusting the backrest 415.7. Harnessing you child 435.8. Adjusting the carry strap 455.9. Folding the stroller 465.10. Removing the front wheels 495.11. Removing the hood 505.12. Removing the seat cover 525.13. Removing the basket fabric 545.14. Removing the carry strap 57

5. Montage et utilisation

de la poussette 35 5.1. Déplier la poussette 355.2. Fixer les roues avant 375.3. Fonction de pivotement 385.4. Utiliser le frein 395.5. Ajuster la capote 405.6. Régler le dossier 415.7. Attacher votre enfant 435.8. Ajuster la sangle de transport 455.9. Plier la poussette 465.10. Enlever les roues avant 495.11. Enlever la capote 505.12. Enlever la housse du siège 525.13. Enlever le tissus du panier 54 5.14. Enlever la sangle de transport 57DE Gebrauchsanleitung

instructions pour vous yreporter ultérieurement Si vous ne suivez pas ces instructions, cela peut nuire àla sécurité de votre enfant. Il est essentiel que quiconque utilise cette poussette et ses ac- cessoires maîtrise son fonctionnement, même pour une utilisation brève. Àl’évidence, ces instructions ne peuvent pas éliminer tous les risques potentiels lorsque la poussette est utilisée. Vous êtes bien entendu responsable de la sécurité de votre enfant. Si quelque chose ne vous semble pas clair, veuillez contacter le revendeur de cette poussette. Ce manuel d’utilisation est une traduction réalisée àpartir de la version anglaise. En cas de doute dans l’une des autres langues de ce manuel d’utili- sation, la version anglaise fait foi.

Merci d’avoir choisi Britax Römer Holiday². Nous sommes ravis de savoir que votre Britax Römer Holiday² accompagnera votre enfant en toute sé- curité tout au long des premières années de sa vie. IMPORTANT :

• Lisez soigneusement les instructions et familiarisez-vous avec la poussette avant del’utiliser avec votre enfant.2 DE GB FR

• Si votre poussette est utilisée par d’autres personnes qui ne sont pas familiarisées avec son fonctionnement (comme les grands-parents), montrez- leur toujours comment l’utiliser.

• La sécurité de votre enfant peut être mise en danger si vous ne suivez pas ces instructions.

• N’utilisez pas d’accessoires qui n’ont pas été approuvés par Britax Römer pour une utilisation avec Britax Römer Holiday ². Cela annulerait votre garantie et pourrait endommager votre produit.

• N’utilisez que des pièces de rechange originales fournies ou recommandées par Britax Römer avec Britax Römer Holiday

AVERTISSEMENT ! Ne laissez pas votre enfant jouer avec ce produit. AVERTISSEMENT ! Le produit peut contenir un sachet déshydratant de gel de silice. Ne ingérez pas, jetez-le à la poubelle. Si vous avez des questions supplémentaires concernant l’utilisation de Britax Römer Holiday² ou de ses accessoires, n’hésitez pas ànous contacter.DE Gebrauchsanleitung

3. Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT ! Cette poussette est conçue pour les enfants à partir de 6 mois et jusqu’à 15 kg ou 3 ans maximum. AVERTISSEMENT ! Ce siège ne convient pas aux enfants de moins de 6 mois. AVERTISSEMENT ! N’utilisez pas cette poussette si votre enfant ne peut pas se tenir assis par lui même, sans être soutenu. AVERTISSEMENT ! Ce produit ne convient pas :

• pour se substituer àun lit ou un berceau. Les couns et poussettes ne doivent être utilisés que pour le transport.

• pour la course àpied ou le patinage.

• pour le transport de plusieurs enfants.

• pour une utilisation commerciale.

• comme système de voyage en association avec d’autres lits auto que ceux indiqués dans ce manuel. AVERTISSEMENT ! Vérifiez que tous les dispositifs de verrouillage sont enclen- chés avant l’utilisation. AVERTISSEMENT ! Lorsque vous por- tez la poussette, assurez-vous que vous n’ouvrez pas le verrou de sécurité par mégarde.DE GB FR

• Enclenchez toujours les freins lorsque la poussette est à l’arrêt.

• Évitez toujours de stationner en pente.

• Veillez tout particulièrement à la stabilité et à la sécurité de la poussette lorsque vous l‘utilisez dans les transports publics.

• Tenez toujours bien la poussette lorsque vous vous trouvez à proximité des voitures ou des trains. Même si le frein est activé, le courant d‘air du véhicule peut déplacer la poussette.

• Sortez votre enfant de la poussette et pliez-la avant de la porter dans des escaliers ou d‘emprunter un escalator.

• Restez prudent lorsque vous la poussez sur des trottoirs, des voies, du gravier, des pavés, etc. Ne stationnez la poussette qu’avec le frein serré. Vérifi ez toujours que le frein est correctement serré. Cette poussette aété conçue et fabriquée confor- mément àla normeEN 1888-1:2018. La poussette Britax Römer Holiday² peut être utilisée dans les confi gurations suivantes: Comme poussette avec le siège Britax Römer Holiday, de 6mois à15 kg, ou 3ansDE Gebrauchsanleitung

Entretien de votre Britax Römer Holiday² Le produit doit être contrôlé et nettoyé régulièrement.

• Vérifiez régulièrement qu’aucune pièce importante n’est endommagée. Assurez-vous que les composants mécaniques fonctionnent correctement.

• Vérifiez régulièrement que toutes les vis, tous les rivets, tous les écrous et toutes les autres attaches sont bien serrés.

• N’utilisez pas de graisse ou d’huile pour la lubrification – utilisez un spray àbase de silicone.

• Une charge trop lourde, un pliage inapproprié ou l’utilisation d’accessoires non autorisés peuvent endommager ou détruire la poussette.

• Ne placez jamais plus de 5 kg dans le panier àprovisions.

• Veillez àconserver la poussette pliée dans une zone bien aérée afin d’éviter la moisissure.

• Conservez la poussette à l’abri des rayons directs du soleil, car les textiles pourraient se décolorer.

• N’utilisez pas la poussette si des pièces sont tordues, usées ou cassées. Faites réparer la poussette par un service de réparation ou contactez le service clientèle de Britax Römer.DE GB FR

Instructions d'entretien La capote peut être nettoyée avec une éponge et de l’eau tiède savonneuse. Toutes les autres parties textiles du sièges peuvent être enlevées et net- toyées. Les instructions de lavage sont présentes sur tous les tissus et revêtements. Une protection totale contre l’humidité peut être obtenue en utilisant une housse de pluie pour la pluie et la neige. Lors du lavage de textile extérieur, assurez vous que tout le savon ou le produit nettoyant est enlevé afin que le traitement soit plus ecace. Rincez et séchez la poussette lorsqu’elle est exposé àla mer ou àdes chaussées salées.DE Gebrauchsanleitung

N° Description Poignée Levier de pliage du châssis Capote Coussinets d'épaule Harnais Panier Roues arrière Verrouillage de la rotation Roues avant Touche de déverrouillage du pliage Sangle de transport

Fermeture à glissière pour l’ajustage du dossier

Frein de stationnement