Unity 120 - Ampli guitare BLACKSTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Unity 120 BLACKSTAR au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Détails |
|---|---|
| Type d'ampli | Amplificateur guitare à modélisation |
| Puissance | 120 Watts |
| Canaux | 2 canaux (Clean et Overdrive) |
| Modèles d'ampli intégrés | Plusieurs modèles d'amplis classiques |
| Effets intégrés | Reverb, Delay, Chorus, etc. |
| Connectivité | Entrée AUX, sortie casque, USB |
| Dimensions | Dimensions compactes pour un transport facile |
| Poids | Léger pour un ampli de cette puissance |
| Utilisation | Idéal pour les répétitions, concerts et enregistrement |
| Maintenance | Nettoyage régulier et vérification des connexions |
| Sécurité | Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes |
| Informations générales | Garantie constructeur, support technique disponible |
FOIRE AUX QUESTIONS - Unity 120 BLACKSTAR
Téléchargez la notice de votre Ampli guitare au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Unity 120 - BLACKSTAR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Unity 120 de la marque BLACKSTAR.
MODE D'EMPLOI Unity 120 BLACKSTAR
Ihr U250ACT Active Cabinet kann auch als herkömmliche passive Lautsprecherbox zum Anschluss an der internen Endstufe eines Verstärkers genutzt werden. Schließen Sie den externen Verstärker hier mit einem hochwertigen Lautsprecherkabel an. Im passiven Betrieb stellt Ihr U250ACT eine Leistung von 250 W an einer Impedanz von 4 Ohm zur Verfügung. Vergewissern Sie sich in jedem Fall, dass der externe Verstärker, an dem Ihr U250ACT angeschlossen ist, einen Betrieb mit 4 Ohm zulässt und die Ausgangsleistung von 250 W nicht überschritten wird. Andernfalls könnte Ihr externer Verstärker und/oder das U250ACT beschädigt werden. WICHTIG - Schließen Sie im Betrieb als PASSIVE Lautsprecherbox in KEINEM FALL ein Netzkabel an, um Schäden an Ihrem Unity Pro Bass U250ACT zu vermeiden. Deutsch Deutsch3029 Technische Spezifikationen Unity Pro Bass U250 Leistung (RMS): 250 Watts Gewicht (kg): 19.2 Abmessungen (mm): 485(B) x 572(H) x 361(T) Fußschalter: FS-13 im Lieferumfang, weitere Funktionalität über den optionalen Fußschalter FS-12 Unity Pro Bass U500 Leistung (RMS): 500 Watts Gewicht (kg): 22 Abmessungen (mm): 485(B) x 572(H) x 361(T) Fußschalter: FS-13 im Lieferumfang, weitere Funktionalität über den optionalen Fußschalter FS-12 Unity Pro Bass U250ACT Leistung (RMS): 250 Watts Gewicht (kg): 19.5 Abmessungen (mm): 485(B) x 572(H) x 361(T) Fußschalter: Nicht verfügbar Deutsch32 Avertissement! Instructions de sécurité importantes! LISEZ ATTENTIVEMENT LES INFORMATIONS SUIVANTES. CONSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT! Respectez tous les avertissements et instructions figurant sur le produit! Danger! Hautes tensions de fonctionnement internes. N'ouvrez pas le boîtier de l'équipement. Aucune pièce de cet équipement n’est réparable par l'utilisateur. Conez toute réparation à des techniciens de maintenance qualiés. Nettoyez-le uniquement avec un chion sec. De la condensation peut se former à l'intérieur d’un amplicateur s’il est déplacé d'un milieu froid à un environnement plus chaud. Avant la mise sous tension de l'unité, il est recommandé de la laisser revenir à la température ambiante. Toute modication non autorisée de cet équipement est expressément interdite par Blackstar Amplication Ltd. Ne faites jamais entrer d’objets quels qu’ils soient dans les ouvertures de ventilation du boîtier de l’équipement. N'exposez pas cet appareil à la pluie, à des liquides ou à une quelconque humidité. Évitez de placer des récipients remplis de liquide sur l'amplicateur. Ne placez pas ce produit sur un chariot, stand ou table instable. Le produit pourrait tomber, entraînant de graves dommages pour lui-même ou des personnes ! Ne recouvrez et n’obstruez pas les fentes ou ouvertures de ventilation. Ce produit ne doit pas être placé près d'une source de chaleur telle qu'un poêle, un radiateur, ou un amplicateur dégageant de la chaleur. N’utilisez que le cordon d'alimentation fourni qui est compatible avec les prises de courant de votre région. Les cordons d'alimentation électrique doivent toujours être manipulés avec soin et remplacés s'ils sont endommagés de quelque façon que ce soit. Ne neutralisez jamais la broche de mise à la terre du cordon d’alimentation. Le cordon d'alimentation électrique doit être débranché avant toute longue période d’inutilisation de l’unité. Avant de mettre l’unité sous tension, le haut-parleur doit être connecté comme décrit dans le manuel à l'aide du cordon recommandé par le fabricant. Remplacez toujours les fusibles grillés par des modèles de type et de valeur corrects. Ne neutralisez jamais le dispositif de protection par mise à la terre. Des haut-parleurs utilisés à fort volume peuvent causer des dommages auditifs permanents. Vous devez donc éviter la proximité directe avec des haut-parleurs fonctionnant à haut niveau. Portez des protections auditives si vous êtes continuellement exposé à de hauts niveaux. Si le produit ne fonctionne pas normalement alors que les instructions d’utilisation sont correctement suivies, veuillez rapporter le produit à un service après-vente qualié. L'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) du gouvernement des USA a spécié les niveaux d’exposition au bruit acceptables : Nombre d’heures par jour Niveau acoustique en dBA, réponse lente
½ 110 ¼ ou moins 115 Selon l'OSHA, toute exposition supérieure aux limites admissibles indiquées ci- dessus peut entraîner une perte auditive. Des bouchons de protection d'oreille dans les conduits auditifs ou un casque de protection doivent être portés lors du fonctionnement de ce système d’amplication pour éviter les pertes auditives permanentes si l'exposition dépasse les limites indiquées ci-dessus. Pour se prémunir contre une exposition potentiellement dangereuse à des niveaux de pression acoustique élevés, il est recommandé à toutes les personnes exposées à un équipement pouvant produire de hauts niveaux de pression acoustique, tel que ce système d’amplication, d'utiliser des protections des oreilles quand cet équipement est en service. Tous les produits électriques et électroniques doivent être traités séparément de la collecte municipale d'ordures ménagères dans des points de collecte désignés par les services publics ou les autorités locales. Français Français3433 Caractéristiques Le système Unity Pro Bass est le résultat d'innombrables heures de recherche technique et d’analyse comparative par rapport aux références historiques les plus emblématiques. Conçu de A à Z par des bassistes pour des bassistes, il est simple et puissant. Les commandes du nouveau système Unity Pro Bass, d'une simplicité trompeuse, vous permettent de créer rapidement et facilement votre sonorité, avec des basses d’une solidité à toute épreuve, une dynamique détaillée et des fonctionnalités innovantes dans un ensemble compact de 30 à 500 watts. La commande Response, propre à Blackstar, permet au musicien de choisir le son et les sensations de trois étages d'ampli de puissance classiques, façonnant ainsi la compression, la saturation naturelle et la dynamique. Avec trois voicings distincts du préampli, chacun ayant un égaliseur semi-paramétrique 3 bandes au caractère unique, l’Unity produit un son de basse d’une souplesse infinie et aux sensations exceptionnelles, quel que soit votre style de jeu. De la réponse organique des amplis à lampes classiques à une plate-forme claire et transparente, l’Unity réunit le nec plus ultra des sons de basse. Introduction Merci d'avoir acheté cet amplificateur Blackstar Unity Pro Bass. Comme tous nos produits, cet ampli est le résultat d'innombrables heures de recherche et de développement sans relâche menés par notre équipe de conception de réputation mondiale. Basée à Northampton (R-U), l'équipe Blackstar est composée de musiciens chevronnés dont le seul but est de fournir aux bassistes des produits qui soient leurs outils d'expression ultimes. Tous les produits Blackstar sont soumis à des tests complets en laboratoire et en situation pour s’assurer qu’ils sont vraiment sans compromis en termes de fiabilité, de qualité, et surtout de SON. Veuillez lire attentivement la totalité de ce manuel pour vous garantir de profiter au maximum de votre nouveau produit Blackstar. Si vous aimez ce que vous entendez et désirez en savoir plus sur la gamme des produits Blackstar, veuillez visiter notre site web à l'adresse www.blackstaramps. com. Merci ! L'équipe Blackstar Français Français3635 Face avant (U250, U500)
Branchez ici votre basse. Utilisez toujours un câble d'instrument blindé de bonne qualité.
2. VOYANT D’ÉCRÊTAGE
Cette DEL s'allume pour indiquer que la saturation de l’étage d'entrée entraîne un écrêtage du signal. Le commutateur d’atténuation (3), la commande Gain (4) et la commande de volume de votre instrument affectent tous le niveau de ce signal et l’intensité de la saturation de l’étage d’entrée. Faire écrêter l'étage d'entrée (allumer le voyant d’écrêtage) n’endommagera pas votre amplificateur et peut même être souhaitable selon le son que vous recherchez.
3. COMMUTATEUR D’ATTÉNUATION
Avec le commutateur d’atténuation, sélectionnez une plage de gain en fonction du micro de votre instrument. À titre indicatif, essayez le réglage 0 dB pour un micro passif et le réglage –10 dB pour un micro actif.
Contrôle le gain du signal entrant dans l’étage de préampli. Pour un son parfaitement clair, montez le gain tout en jouant fort jusqu'à ce que le voyant d’écrêtage (2) s'allume, puis baissez-le légèrement jusqu'à ce que le voyant ne s'allume plus. Quand vous utilisez Drive (6), servez-vous de la commande Gain pour faire varier la quantité de distorsion. Faire écrêter l'étage d'entrée n’endommagera pas votre amplificateur et peut même être souhaitable selon le son que vous recherchez.
5. SÉLECTION DE VOICING
Choisissez parmi trois voicings de préampli distincts: CLASSIC - Grondement inspiré des lampes avec égalisation vintage MODERN - Dynamique à grande marge et égalisation sophistiquée FLAT - Totalement neutre, clair et transparent avec une égalisation de style studio
Apportez la quantité de distorsion souhaitée par rapport au son clair pour le type de saturation choisi avec le sélecteur Drive (7). Lorsque la commande Drive est au minimum (à fond dans le sens anti-horaire), le circuit Drive est court-circuité. Lorsque la commande Drive est montée (dans le sens horaire), la quantité de gain et le mélange augmentent, jusqu'à une distorsion maximale avec la commande à fond. Le type de saturation actuellement sélectionné peut être commuté On/Off au moyen du pédalier FS-13 à deux boutons fourni ou du pédalier optionnel FS-12 à cinq boutons. Voir la section Pédaliers en page 15.
7. SÉLECTEUR DE SATURATION
Choisissez parmi trois types de saturation distincts: OVERDRIVE - Saturation douce, ouverte et riche en harmoniques DIST - Distorsion équilibrée de type pédale FUZZ - Fuzz intense et agressive En plus de commuter On/Off la saturation actuelle, le pédalier optionnel FS-12 à cinq boutons vous permet également de changer le type de saturation actuellement sélectionné. Voir la section Pédaliers pour plus de détails. 8-11. ÉGALISATION Votre amplificateur Unity Pro Bass dispose d'un égaliseur semi-paramétrique sophistiqué qui fait varier de multiples paramètres sous-jacents pour mieux correspondre au style du voicing sélectionné (5). Cela donne une flexibilité ultime en combinaison avec l’action unique de la commande Response (13) pour obtenir le son que vous avez en tête. VOICE LOW (8) MID (NIVEAU) (9) MID (FRÉQUENCE) (10) HIGH (11) CLASSIC ±12dB à 40Hz +10dB / -20dB 220Hz - 3KHz +15dB / -20dB à 4KHz MODERN ±15dB à 40Hz +15dB / -20dB, avec forme Q élaborée de coupe-bas au min. 50Hz – 3KHz ±15dB à 6KHz FLAT ±16dB à 40Hz ±12dB 180Hz - 1KHz ±16dB à 5KHz
12. SÉLECTEUR D'EFFET
Sélectionnez l’effet désiré dans la section d’effets simple mais performante : OFF, CHORUS ou OCTAVE. Le niveau des effets Chorus et Octave se règle au moyen de commandes dédiées en face arrière. L'effet actuellement sélectionné peut être commuté On/Off à l'aide du pédalier FS-13 à deux boutons fourni. Il suffit de régler le sélecteur d’effet sur l'effet de votre choix et d'activer/désactiver ce dernier avec le pédalier. Le pédalier optionnel FS-12 permet d'utiliser simultanément les effets Chorus et Octave. Voir la section Pédaliers en page 15 pour plus de détails.
Votre amplificateur Unity Pro Bass est doté de la commande Response propre à Blackstar, qui vous permet d'adapter les sensations et la dynamique de l'étage de puissance à votre style de jeu et au son désiré. La chute de tension (« sag »), la compression et le timbre de trois amplis de puissance renommés peuvent être associés à un voicing de préampli similaire pour créer des sons classiques ou être panachés pour créer un son qui vous est propre. Choisissez entre trois réponses d'ampli de puissance : Français Français3837 LINEAR – Puissant et bien articulé – pour laisser votre jeu parler 6L6 – La compression et le punch des lampes de puissance 6L6 6550 – La dynamique et la marge des 6550 à haute puissance
14. NIVEAU DU COMPRESSEUR
Contrôle l’ampleur totale de la compression en ajustant simultanément son seuil, son attaque, son retour et le gain de compensation. Les réglages bas de cette commande donnent une attaque et un retour plus lents avec un seuil plus élevé. Monter la commande baisse le seuil de compression et accroît le gain de compensation, accélérant en conséquence l’attaque et le retour.
15. SÉLECTEUR DE COMPRESSEUR
Active et désactive le compresseur. Le pédalier optionnel FS-12 à cinq boutons peut être utilisé pour commuter On/Off le compresseur en conjonction avec le pédalier FS-13 à deux boutons fourni. Voir la section Pédaliers en page 15 pour plus de détails.
Cette commande contrôle le volume général de votre amplificateur. La tourner dans le sens horaire augmente le volume. Régler le volume Master à zéro permet de pratiquer en silence ou d’enregistrer au travers d’une des prises de sortie ligne de la face arrière. Le niveau de la sortie XLR pour baffle de la face arrière est également contrôlé par le volume Master.
17. VOYANT D'ALIMENTATION
Le voyant d'alimentation s'allume quand l'amplificateur est sous tension. Il s'agit d'une LED multifonction qui peut également clignoter pour indiquer un état anormal de votre amplificateur. Votre amplificateur Unity Pro Bass est équipé de plusieurs dispositifs de protection conçus pour éviter des dommages en cas de dépassement des limites normales de fonctionnement. Si l'amplificateur détecte une température trop élevée, il passe en mode de protection et la sortie du son est coupée ; ce mode de protection est signalé par le clignotement du voyant d'alimentation. Quand votre amplificateur s’est suffisamment refroidi, le son est automatiquement rétabli et le voyant d'alimentation s’allume de nouveau fixement. Si le voyant d'alimentation continue de clignoter, il peut y avoir une autre défaillance. Dans ce cas, veuillez contacter votre revendeur, votre distributeur local ou directement Blackstar pour des instructions de dépannage. Face arrière (U250, U500)
18. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
Cet interrupteur sert à allumer et à éteindre l'amplificateur.
19. ENTRÉE D’ALIMENTATION SECTEUR
Le cordon d'alimentation secteur détachable fourni se branche ici. Vérifiez toujours que l'interrupteur d'alimentation (18) est en position d'arrêt avant le raccordement au secteur. Le cordon ne doit être branché qu'à une prise secteur compatible avec les besoins électriques de tension, puissance et fréquence indiqués en face arrière. Ne neutralisez jamais la broche de mise à la terre du cordon d’alimentation. En cas de doute, demandez conseil à un technicien qualifié.
Connectez ici le pédalier FS-13 à deux boutons fourni ou le pédalier optionnel FS-12 à cinq boutons au moyen d’un câble d’instrument ou de baffle à jack 6,35 mm mono standard. Voir la section Pédaliers en page 15 pour plus de détails sur l’utilisation et les fonctionnalités des pédaliers compatibles.
21. ENTRÉE MP3 / LIGNE
Reproduisez le son lu par n'importe quel appareil à sortie mini-jack 3,5 mm (par exemple téléphone, lecteur MP3, tablette, ordinateur portable, etc.) au travers votre amplificateur Unity Pro Bass au moyen d’un câble auxiliaire à mini-jack 3,5 mm (vendu séparément). Réglez le volume sur votre appareil de lecture pour l’adapter à celui de votre basse afin de jouer par-dessus. Le volume du ou des haut-parleurs internes est contrôlé par le bouton de volume Master (16). Le signal reçu par la prise MP3/Line In est également mixé à destination de la prise jack 6,35 mm de sortie casque (23) mais pas vers la sortie ligne XLR.
22. SORTIE LIGNE (USB)
Cette prise USB de type mini-B sert à connecter un ordinateur au moyen d’un câble approprié (non fourni). Elle permet de multiples entrées et sorties simultanées. Des pilotes audio standard sont utilisés pour connecter l'amplificateur à un PC, Mac ou autre périphérique d'enregistrement utilisable. Aucun pilote spécifique n'est requis. Pour un guide sur l'enregistrement USB à faible latence, consultez : www. blackstaramps.com/usbrecording. REMARQUE: branchez toujours l'amplificateur à un port USB principal, souvent présent à l'arrière de l'ordinateur. L’amplificateur apparaîtra dans le logiciel d’enregistrement comme un périphérique de capture audio. La sortie audio de votre amplificateur par USB se fait au travers de quatre canaux indépendants simultanés envoyés directement à votre ordinateur: CANAL 1: Canal gauche stéréo, émulé – Le son de basse entièrement traité, avec émulation de baffle. Il comprend le canal gauche du chorus stéréo interne. Français Français4039 CANAL 2: Canal droit stéréo, émulé – Le son de basse entièrement traité, avec émulation de baffle. Il comprend le canal droit du chorus stéréo interne. CANAL 3: Sortie de préampli – Le son de préampli voulu par le voicing et l’étage égaliseur, sans aucune émulation de baffle. Idéal pour l’emploi de vos propres effets et de plug-ins d'émulation de baffle dans votre logiciel d'enregistrement/station de travail audio numérique. CANAL 4: Signal D.I. sec, non traité – C'est le signal direct de votre basse tel que reçu par l'amplificateur. Enregistrez ce signal pour vous en servir ultérieurement en réamplification (voir la section Réamplification ci-dessous). Ces flux audio peuvent être enregistrés simultanément dans le logiciel d'enregistrement/station de travail audio numérique de votre choix. ASTUCE: Pour enregistrer un son avec chorus en véritable stéréo, panoramiquez le canal gauche émulé à fond (100 %) à gauche dans le mixage et le canal droit à fond à droite. Votre amplificateur Unity Pro Bass peut également recevoir des signaux audio de votre ordinateur : CANAL 1: Entrée ligne, canal gauche – Sert à l’écoute de contrôle audio ou à la lecture de pistes d’accompagnement au travers du ou des haut-parleurs et des sorties ligne. CANAL 2: Entrée ligne, canal droit – Sert à l’écoute de contrôle audio ou à la lecture de pistes d’accompagnement au travers du ou des haut-parleurs et des sorties ligne. CANAL 3: Entrée de réamplification – Sert à envoyer un signal de basse préenregistré non traité à votre amplificateur pour réamplification, quand vous êtes en mode réamplification (voir la section Réamplification ci-dessous). CANAL 4: Non utilisé. Reamping: Lorsqu'il est activé, le mode de réamplification permet à votre amplificateur Unity Pro Bass d'accepter par USB un signal D.I. préenregistré sec, et cela au niveau de l’étage d’entrée. Les réglages de préampli et d’effet peuvent alors être faits selon les besoins et le signal de retour peut être recapturé au moyen d'un logiciel d'enregistrement sur un PC ou Mac connecté. La réamplification est un outil d'enregistrement très utile permettant de choisir le son désiré après avoir enregistré une interprétation, ce qui vous permet d'essayer différents sons et effets sans avoir à refaire la prise parfaite. Le mode de réamplification est automatiquement activé en cas de connexion USB et d’ABSENCE de connexion en prise d'entrée pour instrument (1). Le mode de réamplification est automatiquement abandonné si un câble est branché en entrée instrument de l'amplificateur. Exemple de réamplification: Dans le logiciel d'enregistrement de votre choix, congurez une session avec deux pistes d'instrument. Aectez l'une des pistes aux entrées USB 1+2 (sortie ligne stéréo émulée de votre amplicateur) et l'autre à l'entrée USB 4 (signal D.I. sec non traité de votre amplicateur). Il est conseillé de toujours enregistrer l'entrée USB 4 en parallèle de tout signal audio traité venant des autres entrées USB, juste au cas où vous devriez changer un peu le son de l'enregistrement après la prise. Pour cela, il sut de débrancher le câble d'instrument de l'entrée de votre amplicateur et de faire lire le signal D.I. préenregistré non traité par votre logiciel d'enregistrement au travers de la sortie USB 3 (l’entrée de réamplication de l'amplicateur). La lecture de cette piste sera entendue au travers du ou des haut-parleurs et des sorties ligne de votre amplicateur, et le son peut être réglé normalement au moyen des commandes des faces avant et arrière de votre amplicateur. Une fois le son désiré trouvé, il sut de relancer la lecture du signal D.I. non traité sur votre logiciel d'enregistrement et d'enregistrer simultanément le son stéréo émulé renvoyé par votre amplicateur au travers des entrées USB 1+2.
Sortie jack 6,35 mm stéréo pour brancher votre casque en vue d’une écoute de contrôle ou pour pratiquer en silence. Le signal produit est déni par la position du bouton de niveau de sortie ligne (24) et du sélecteur Em. Out/D.I. (25). L'eet Chorus est stéréo dans cette sortie lorsque la sortie émulée est sélectionnée. Réglez le bouton de volume Master (16) à zéro pour pratiquer en silence.
24. NIVEAU DE SORTIE LIGNE
Cette commande peut atténuer ou renforcer le niveau du signal envoyé à toutes les sorties ligne. Elle aecte la sortie audio USB (22), la sortie casque (23) et la sortie ligne XLR (26), mais pas le volume par le haut-parleur interne.
25. SORTIE ÉMULÉE / D.I.
Ce sélecteur détermine le signal audio envoyé aux sorties casque (23) et ligne XLR (26): Sortie émulée (Em. OUT, sélecteur sorti) – Le signal complet du préampli avec les réglages de gain, saturation, égaliseur et eet est envoyé aux sorties ligne. Émule les caractéristiques tonales d’un bae pour basse et fournit un son naturel pour l'enregistrement direct. D.I. (sélecteur enfoncé) – Le signal direct de votre basse tel que reçu par l'amplicateur, pris après le bouton de gain d'entrée (4) et le commutateur d’atténuation (3). Français Français4241
26. SORTIE LIGNE XLR
C’est une sortie symétrique destinée à une sonorisation, une table de mixage ou une interface pour l’enregistrement et l’écoute de contrôle. En utilisant un câble blindé de bonne qualité, la connexion XLR symétrique fournit un signal de haute qualité, sans parasites. Le signal produit est déni par la position du bouton de niveau de sortie ligne (24) et du sélecteur Em. Out/D.I. (25). REMARQUE: Votre amplicateur Unity Pro Bass ne sera PAS endommagé par l'application d’une alimentation fantôme à la sortie ligne XLR et n'aura pas d’eet sur le fonctionnement de l'amplicateur.
27. SUPPRESSION DE MASSE
Cet interrupteur peut être utilisé pour supprimer la mise à la masse de la sortie XLR (du circuit au châssis), ce qui peut être utile en cas de ronement ou de bruit suite à la connexion à un appareil externe. Si vous entendez un ronement lorsque vous connectez la sortie XLR (26) à un appareil externe, enfoncez cet interrupteur pour supprimer la masse du circuit.
28. DÉPART DE BOUCLE D'EFFETS
Branchez ici l'entrée (mono) d'une unité d'eets externe. Cela peut également servir de sortie de préampli pour l'enregistrement direct.
29. RETOUR DE BOUCLE D'EFFETS
Connectez ici la sortie (mono) d'une unité d'eets externes.
30. NIVEAU DU CHORUS
Cette commande règle la quantité d'eet chorus à vitesse xe qui est mélangé avec votre signal d’origine lorsque le sélecteur d'eet (12) est réglé sur Chorus. Cela va d'un subtil chatoiement (souvent utilisé pour faire ressortir le son de basse dans un mixage live ou enregistré) à un son d’eet pur pour un côté plus atmosphérique.
31. MÉLANGE D'OCTAVE
Cette commande règle le mixage des eets d’octave inférieure et supérieure quand Octave est activé avec le sélecteur d’eet (12). Quand ce bouton est au minimum, seule l'octave inférieure est mélangée avec votre signal d'origine. Au maximum, seule l'octave supérieure est mélangée avec votre signal d'origine. Un mixage proportionnel de l’octave inférieure et de l’octave supérieure avec votre signal d’origine peut être obtenu en ramenant cette commande vers sa position centrale.
32. SORTIE POUR BAFFLE
Complétez votre conguration en connectant un bae actif Blackstar Unity Pro Bass U250ACT (vendu séparément) à cette prise au moyen d'un câble XLR. Plusieurs baes actifs U250ACT peuvent être reliés entre eux pour créer une conguration modulaire d’une puissance quasi illimitée, dans laquelle chaque U250ACT apporte 250 W de puissance supplémentaire au travers d’un haut-parleur Eminence de 15" spécialement conçu. Le niveau de la sortie pour bae est contrôlé par le volume Master (16), et une véritable conguration stéréo est créée quand on connecte un U250ACT Blackstar avec l'eet Chorus activé. Pédaliers Pédalier FS-13 à deux boutons (fourni) Connectez ce pédalier à la prise Footswitch (20) en face arrière de l'amplicateur au moyen d'un câble de guitare mono standard ou d’un câble de bae (fourni). Appuyer sur le bouton « A » de votre FS-13 activera/désactivera la saturation actuellement sélectionnée avec Drive. Appuyer sur le bouton « B » activera/ désactivera l’eet actuellement sélectionné. Pédalier FS-12 à cinq boutons (non fourni) Appuyer sur le bouton « A » de votre FS-12 vous permettra de passer en revue les trois voicings. La LED au-dessus du bouton « A » indique le voicing actuellement sélectionné, selon le code vert = CLASSIC, orange = MODERN et rouge = FLAT. Le bouton « B » active/désactive la saturation sélectionnée. Vous pouvez sélectionner la saturation actuellement active d’une simple pression simultanée des boutons « A » et « B » (délement vers le bas) ou d’une simple pression simultanée sur les boutons « B » et « C » (délement vers le haut). La LED au-dessus du bouton « B » indique la saturation actuellement sélectionnée, selon le code vert = OD, orange = DIST et rouge = FUZZ. La saturation actuellement sélectionnée est également achée au centre du FS-12. Quand le bouton Drive (5) de la face supérieure est à zéro, le mélange de saturation est désactivé et l'achage du FS-12 est vide. Appuyer sur le bouton « C » active/désactive l'eet Chorus tandis que le bouton « D » active/désactive l'eet Octave. Avec le pédalier optionnel FS-12, les eets Chorus et Octave peuvent être utilisés simultanément. Appuyer sur le bouton « E » active l'accordeur chromatique. Cela coupe également toute sortie de son de votre amplicateur Unity Pro Bass. La pression de n'importe quel bouton sera accompagnée du délement d’un message correspondant à l'action dans l’acheur central du FS-12. FS-12 + FS-13, 7 boutons de commutation Connectez le pédalier FS-12 à 5 boutons à votre amplicateur Unity Pro Bass comme expliqué ci-dessus, puis connectez votre pédalier FS-13 à 2 boutons fourni à la prise « EXT » de votre FS-12 au moyen d'un câble d’instrument ou de bae mono standard. Dans cette conguration, le bouton « A » de votre FS-13 active/désactive le compresseur, et le bouton « B » active/désactive la boucle d'eets. Lorsque vous utilisez cette conguration à 7 boutons, les deux marqueurs à droite de l'acheur du FS-12 indiquent le statut On/O de la fonction de chaque bouton du FS-13, comme représenté ci-dessous. Français Français4443 Bae actif Unity Pro Bass U250ACT Merci d'avoir acheté ce bae actif Blackstar Unity Pro Bass U250ACT. Le bae actif U250ACT peut être connecté à n'importe quel modèle de la série Unity Pro Bass pour lui ajouter 250 W de puissance active ; vous pouvez ainsi passer facilement et avec une grande portabilité du studio ou de la salle de répétition à la scène. L'U250ACT peut également être utilisé seul avec des préamplis externes, modélisateurs d'amplis ou processeurs d'eets, et plusieurs baes actifs U250ACT peuvent être reliés entre eux pour une extension quasi illimitée de votre conguration. Face arrière de l’U250ACT CONFIGURATION ACTIVE
1. Interrupteur d'alimentation
Cet interrupteur sert à allumer et à éteindre votre bae actif U250ACT.
2. Entrée d’alimentation secteur
Le cordon d'alimentation secteur détachable fourni se branche ici. Vériez toujours que l'interrupteur d'alimentation (1) est en position d'arrêt avant le raccordement au secteur. Le cordon ne doit être branché qu'à une prise secteur compatible avec les besoins électriques de tension, puissance et fréquence indiqués en face arrière. Ne neutralisez jamais la broche de mise à la terre du cordon d’alimentation. En cas de doute, demandez conseil à un technicien qualié.
3. Voyant d'alimentation
Le voyant d'alimentation s'allume quand le bae actif est sous tension.
4. Entrée de bae/entrée ligne
C’est l'entrée audio symétrique de votre bae actif Unity Pro Bass U250ACT. Raccordez ici la sortie pour bae de tout ampli combo Unity Pro Bass au moyen d'un câble XLR (fourni). Votre bae actif U250ACT peut également être connecté à la plupart des préamplis externes, modélisateurs d'amplis ou processeurs d'eets pour une utilisation en live avec jusqu'à 250 W de puissance. Il sut de raccorder la sortie de l'équipement externe à cette entrée de votre U250ACT au moyen d'un câble XLR ou d'un câble d'instrument à jack 6,35 mm.
5. Sortie pour bae/renvoi de niveau ligne
Le signal audio reçu par l’entrée de bae/entrée ligne (4) est renvoyé directement à cette sortie Thru pour permettre d’étendre encore votre conguration en branchant des baes actifs Unity Pro Bass U250ACT supplémentaires. Branchez un câble XLR femelle vers XLR mâle standard de bonne qualité entre cette sortie et l'entrée de bae/entrée ligne d’un bae actif Unity Pro Bass U250ACT supplémentaire. Chaque U250ACT supplémentaire connecté en chaîne ajoute 250 W de puissance à votre conguration.
6. Suppression de masse
Cet interrupteur peut être utilisé pour supprimer la mise à la masse du renvoi pour bae (5), ce qui peut être utile en cas de ronement ou de bruit suite à la connexion à un bae actif U250ACT supplémentaire ou à un autre appareil externe approprié. Si vous entendez un ronement, enfoncez cet interrupteur pour supprimer la masse du circuit.
Ce bouton contrôle indépendamment le niveau de volume de votre bae actif U250ACT. Après connexion à la sortie pour bae de tout ampli combo Unity Pro Bass, réglez cette commande au maximum et adaptez le volume général de votre conguration à l'aide du bouton de volume Master an d’obtenir la puissance maximale possible. Sinon, réduisez cette commande pour équilibrer le volume avec votre amplicateur combo Unity Pro Bass an d’obtenir un son plus doux, mais avec la réponse en basses plus profonde d’un haut-parleur Eminence Opus de 15" supplémentaire. Le niveau de la sortie de renvoi (Thru) n'est pas aecté par cette commande Volume. IMPORTANT - Ne connectez pas un câble à l'entrée pour bae passif (8) si vous utilisez le bae raccordé au secteur en conguration ACTIVE. Cela pourrait endommager votre U250ACT. CONFIGURATION PASSIVE
Votre bae actif U250ACT peut également être utilisé comme un bae passif traditionnel en liaison avec des amplicateurs ayant leur propre amplicateur de puissance interne. Raccordez ici l’amplicateur externe au moyen d’un câble de bae de bonne qualité. Dans cette conguration passive, votre U250ACT a une puissance admissible de 250 W et une impédance de 4 ohms. Assurez-vous toujours que l'amplicateur externe attaquant votre U250ACT peut fonctionner sous 4 ohms et ne produit pas une puissance dépassant 250 W. Sans cela, vous risqueriez d’endommager votre amplicateur externe et l'U250ACT. IMPORTANT - Ne branchez pas le bae au secteur quand vous l’utilisez comme un bae PASSIF, sous peine d’endommager votre Unity Pro Bass U250ACT. Français Français4645 Caractéristiques techniques Unity Pro Bass U250 Puissance (RMS): 250 Watts Poids (kg): 19.2 Dimensions (mm): 485 (L) x 572 (H) x 361 (P) Pédalier: FS-13 inclus, FS-12 en option pour des fonctionnalités supplémentaires Unity Pro Bass U500 Puissance (RMS): 500 Watts Poids (kg): 22 Dimensions (mm): 485 (L) x 572 (H) x 361 (P) Pédalier: FS-13 inclus, FS-12 en option pour des fonctionnalités supplémentaires Unity Pro Bass U250ACT Puissance (RMS): 250 Watts Poids (kg): 19.5 Dimensions (mm): 485 (L) x 572 (H) x 361 (P) Pédalier: Sans objet Français48
Notice Facile