181073 - Clé USB HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clé USB double connecteur (USB Type-C et USB Type-A)
Marque	Hama
Modèle	181073 (C-Laeta)
Capacités disponibles	16 Go, 32 Go, 64 Go
Interface	USB 3.1 Gen 1 (USB 3.0) et USB Type-C 3.1
Débit de transfert maximal	Jusqu'à 5 Gbit/s
Rétrocompatibilité	USB 2.0 et USB 1.1
Systèmes d'exploitation supportés	Windows XP/Vista/7/8/10, Mac OS 9.x et ultérieur, Android (OTG)
Format de fichier	FAT32 (jusqu'à 32 Go), exFAT (64 Go)
Alimentation	Par le port USB (bus power)
Dimensions (approx.)	60 x 20 x 10 mm
Poids (approx.)	10 g
Matériau du boîtier	Plastique
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Humidité de fonctionnement	20% à 80% (sans condensation)
Installation	Automatique, aucun pilote nécessaire
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas exposer à l'humidité ou à la chaleur, tenir hors de portée des enfants
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon non fibreux légèrement humide, sans détergent
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur, toute ouverture annule la garantie
Contenu de l'emballage	Clé USB C-Laeta, notice d'utilisation
Garantie	Garantie légale de conformité, exclut dommages dus à une mauvaise utilisation
Service client	Hama GmbH & Co KG, [phone], www.hama.com

FOIRE AUX QUESTIONS - 181073 HAMA

Cette clé USB est-elle compatible avec mon smartphone Android ?

Oui, à condition que votre smartphone supporte l'OTG (On-The-Go). Utilisez le connecteur USB Type-C pour une connexion directe. Assurez-vous que la clé est formatée en FAT32 ou exFAT.

Quelle est la vitesse de transfert maximale de cette clé ?

La clé Hama C-Laeta supporte l'USB 3.1 Gen 1 avec un débit théorique allant jusqu'à 5 Gbit/s, soit environ 10 fois plus rapide que l'USB 2.0. La vitesse réelle dépend de votre appareil et du fichier.

Puis-je utiliser les deux connecteurs en même temps ?

Non, il est strictement interdit de brancher simultanément les connecteurs USB Type-A et USB Type-C. Cela pourrait endommager la clé ou l'appareil.

Comment formater la clé USB ?

Connectez la clé à votre ordinateur, ouvrez 'Poste de travail' (Windows) ou 'Finder' (Mac), faites un clic droit sur le lecteur de la clé et choisissez 'Formater'. Sélectionnez FAT32 si la capacité est ≤ 32 Go, ou exFAT pour 64 Go.

Puis-je brancher cette clé USB sur un port USB 2.0 ?

Oui, la clé est rétrocompatible avec USB 2.0 et USB 1.1. Cependant, la vitesse de transfert sera limitée à celle du port (480 Mbit/s pour USB 2.0).

Comment retirer la clé en toute sécurité sans perdre de données ?

Utilisez toujours la fonction 'Éjecter' de votre système d'exploitation avant de débrancher. Sur Windows, cliquez sur l'icône de retrait sécurisé dans la barre des tâches. Sur Mac, faites glisser l'icône vers la corbeille. Ne retirez jamais la clé pendant un transfert.

Que faire si la clé n'est pas reconnue par mon ordinateur ?

Vérifiez d'abord que le port USB fonctionne avec un autre périphérique. Essayez un autre port. Redémarrez l'ordinateur. Si le problème persiste, testez la clé sur un autre appareil. Si toujours pas reconnue, elle peut être défectueuse.

La capacité affichée est inférieure à celle indiquée sur l'emballage, pourquoi ?

C'est normal. Une partie de la capacité est réservée par le système de fichiers et le formatage. Par exemple, une clé de 32 Go affichera environ 29 Go utilisables. C'est dû au calcul binaire utilisé par les systèmes d'exploitation.

Cette clé USB est-elle résistante à l'eau ou aux chocs ?

Non, elle n'est pas étanche ni renforcée. Protégez-la de l'humidité, des chocs et de la poussière. Utilisez-la uniquement dans un environnement sec.

Comment nettoyer la clé USB ?

Débranchez la clé. Utilisez un chiffon doux et non fibreux légèrement humide (sans détergent) pour essuyer le boîtier. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs. Évitez de toucher les connecteurs.

MODE D'EMPLOI 181073 HAMA

Nous vous remercions d'avoir besoin un produit Hama. Veuillez prendre le temps de dire l'ensemble des remarques et consignes suivantes et conserver ce mode d'emploi à portée de main pour toute consultation ultérieure.

Avertissement

• Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer toute attention sur des dangers et risques particuliers.

Remarque

• Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes.

2. Contenu de l'emballage

• Flash Drive „C-Laeta USB Type-C 3.1 / USB 3.0"

3. Consignes de sécurité:

• Ce produit est destiné à une installation domestique non commerciale.
• Protégéz le produit de toute saleté, humidité, surchauffe! et utilisez-le uniquement dans des locaux secs.
• N'utilisez pas le produit à proximé immediate d'un chauffage, d'autres sources de chaleur ou exposé aux rayons directs du soleil.
• Protégéz le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute.
• Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même ni d'effectuer des travaux d'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.
• Ne tentez pas d'ouvoir le produit en cas de dépréciation et cèsez de l'utiliser. Recyclez les matériaux d'emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur.
• N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie.
• Cet apparéil, comme tout apparéil électrique, doit être gardé hors de portée des enfants!

Remarque

Assurez-vous que votre apparéil est compatible Host/ OTG. - Le parfait fonctionnement du produit ne peut etre garanti qu'vec le format de fichier FAT32/exFAT (a partir de 64 GB). - Veuillez respecter les consignes du mode d'emploi de votre apparéil.

Avertissement

• N'utilisez enaucun cas simultanement des connecteurs USB type A et micro USB type B.

Le FlashPen „C-Laeta USB Type-C 3.1 / USB 3.0" de Hama prend en charge les systèmes d'exploitation suivants:

• Connecteur USB type A:

Windows 10 /8/7/Vista / XP

Mac OS 9. x ou versions ultérieures

• Connecteur USB type-C:

Windows 10 /8 / 7/Vista

n Mac OS 9. x ou versions ultérieures

5. Caracteristiques du produit

Le produit est disponible dans les capacités suivantes:

16GB,32GB,64GB

Remarque concernant la compatibilité USB 2.0 et USB 1.1

• Le FlashPen „C-Laeta" de Hama est rétrocompatible avec USB 2.0 et USB 1.1.
• Aucun pilote supplémentaire n'est nécessaire. L'installation démarre automatiquement.

USB 3.1 Génération 1

• Taux de transfert de données « SuperSpeed » pouvant atteindre 5 Gbit/s
• Jusqu'à 10 fois plus rapide que HiSpeed USB 2.0 (480 Mbit/s)
• Compatible vers le bas avec HiSpeed USB 2.0
• Voiture ordinateur doit dispose d'une interface USB 3.0 pour pouvoir utiliser ce type de connexion USB; un pilote USB 3.0 doit également avoir eté installé sur votre ordinateur.
• Ici aussi, l'installation démarre automatiquement.

Avertissement concernant la perte de données

Assurez-vous que le transfert de données est terminé avant d'extraire le FlashPen „C-Laeta USB Type-C 3.1/ USB 3.0" de Hama de votre lecteur. - Utilisez dans tous les cas la fonction „Éjecter" de votre système d'exploitation (ordinateur, smartphone, Tablette / Windows, Mac OS, Android) afin d'extraire le FlashPen „C-Laeta USB Type-C 3.1/ USB 3.0" de Hama de votre lecteur. - Vous risquez sinon de perdre des données.

6. Soins et entretien

Nettoyez la balance uniquement à l'aide d'un chiffon non fibreux légèrement humide; évitez tout détergent agressif.

7. Exclusion de garantie

La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d'emploi et/ou des consignes de sécurité.

8. Service et assistance

En cas de question concernant le produit, veillez vous adresser au service de conseil produits de Hama.

Ligne téléphonique directe: [phone]

(allemand/anglais)

Voutrouverez ici de plus amples informations concernant

l'assistance: www. hama. com

Hama®

Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim/ Germany www. hama. com