EB111308.2 - Cuiseur à oeufs Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Emerio
Modèle	EB111308.2
Type de produit	Cuiseur à œufs électrique
Capacité maximale	8 œufs
Puissance	500 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Fonctions de cuisson	Œufs à la coque, mollets, durs, œufs pochés
Arrêt automatique	Oui, avec signal sonore
Thermostat intégré	Oui
Accessoires inclus	Plateau à œufs, bol à œufs pochés, gobelet doseur, pique-œuf
Matériau du boîtier	Plastique (estimation)
Plaque chauffante	Antiadhésive (estimation)
Sécurité	Arrêt automatique en cas d'absence d'eau, protection surchauffe
Entretien	Nettoyage des accessoires à la main, détartrage avec vinaigre
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - EB111308.2 Emerio

Comment utiliser le cuiseur à œufs Emerio EB111308.2 ?

Remplissez la plaque chauffante avec 140 ml d'eau à l'aide du gobelet doseur. Percez un petit trou à l'extrémité large des œufs avec le pique-œuf. Placez les œufs dans le plateau, fermez le couvercle, branchez l'appareil, tournez l'interrupteur sur le mode de cuisson souhaité (à la coque, mollet, dur). L'appareil s'arrête automatiquement avec un bip sonore. Débranchez et retirez le couvercle avec précaution.

Comment préparer des œufs à la coque ?

Utilisez le gobelet doseur pour verser 140 ml d'eau sur la plaque chauffante. Percez les œufs, placez-les dans le plateau, fermez le couvercle. Tournez l'interrupteur sur la position O (à la coque). L'appareil s'arrête automatiquement quand les œufs sont cuits.

Comment faire des œufs pochés avec cet appareil ?

Ajoutez un peu d'eau sur la plaque chauffante, placez le plateau à œufs, puis le bol à œufs pochés avec les ingrédients. Fermez le couvercle et sélectionnez la cuisson dur (recommandé). L'appareil s'arrête automatiquement.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'interrupteur de contrôle de la cuisson est en position OFF avant de brancher. Assurez-vous que la prise est branchée et que l'appareil est correctement rempli d'eau. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le cuiseur à œufs ?

Débranchez et laissez refroidir. Lavez le couvercle, le bol à œufs pochés et le plateau à œufs avec un chiffon doux. Nettoyez la plaque chauffante et le boîtier avec un chiffon humide. N'immergez jamais l'appareil. Utilisez une solution d'eau et de vinaigre pour détartrer.

Comment détartrer l'appareil ?

Utilisez une solution d'eau et de vinaigre ou un détartrant. Versez-la sur la plaque chauffante, faites fonctionner l'appareil sans œufs, puis rincez soigneusement avec de l'eau claire.

Combien d'œufs peut-on cuire à la fois ?

Vous pouvez cuire jusqu'à 8 œufs à la fois en les plaçant dans le plateau à œufs.

À quoi sert le pique-œuf ?

Le pique-œuf permet de percer un petit trou à l'extrémité large de l'œuf avant la cuisson. Cela évite que la coquille n'éclate pendant la cuisson. Attention, le pique-œuf est très pointu.

L'appareil émet un bip, que faire ?

Le bip sonore indique que la cuisson est terminée (pendant environ 30 secondes) ou qu'il n'y a plus d'eau sur la plaque chauffante. Tournez l'interrupteur sur OFF et débranchez l'appareil.

Quelle est la garantie de l'Emerio EB111308.2 ?

L'appareil bénéficie d'une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Pour toute réclamation, conservez le ticket de caisse. Les dommages dus à une utilisation non conforme ne sont pas couverts.

MODE D'EMPLOI EB111308.2 Emerio

Appareil de cuisson pour œufs (FR)

Eierkoker (NL)

Kuchenka do jajek (PL)

Content – inhalt – teneur – inhoud – treść

Instruction manual – English....- 2 -

Avant d'utiliser l'appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil. Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d'utilisation.

En cas de détérioration due au non-respect par l'utilisateur des instructions de cette notice d'utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d'utilisation, à un usage négligent ou à l'usage non conforme aux exigences de cette notice d'utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent bien les dangers encourus.
2. Le nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés d'au moins 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte.
3. Conserver l'appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
4. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et dans la mesure où ils en comprennent bien les dangers potentiels.
5. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
6. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être

remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

1. ATTENTION : Eviter les blessures venant du pique œufs. Le perce-œuf est très pointu, faites extrêmement attention !
2. Cet appareil est destiné à une utilisation domestique et analogue telles que: Les zones de cuisine du personnel de magasins, bureaux et autres environnements de travail; Les fermes; Les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel; Environnements de type chambres d'hôtes.
3. MISE EN GARDE: Risques de blessures en cas de mauvaise utilisation.
4. La surface de l'élément chauffant peut rester chaude un certain temps après utilisation.
5. Avant d'insérer la fiche de l'appareil dans une prise secteur, vérifiez que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux spécifications indiquées sur la plaque signalétique.
6. Branchez l'appareil sur une prise raccordée à la terre.
7. Débranchez la fiche électrique de la prise électrique quand l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
8. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur des arêtes coupantes et maintenez-le éloigné des objets chauds et des flammes nues.
9. N'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dans aucun autre liquide. Cela peut provoquer un choc électrique !
10. Pour débrancher la fiche de la prise, saisissez la fiche et tirez-la hors de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
11. Ne touchez pas l'appareil s'il tombe dans de l'eau. Débranchez la fiche de la prise électrique, éteignez l'appareil et rapportez-le au centre de réparation agréé pour le faire réparer.
12. Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil de la prise électrique avec les mains mouillées.
13. N'essayez pas d'ouvrir le boîtier de l'appareil ni de réparer l'appareil vous-même. Cela peut provoquer un choc électrique.
14. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement.
15. Cet appareil n'est pas conçu pour un usage commercial.
16. N'utilisez pas cet appareil à un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.
17. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil et ne le pliez pas.

Faites attention à la vapeur haute température.

1. Pour obtenir des instructions sur comment nettoyer les surfaces qui sont en contact avec des aliments, reportez-vous au paragraphe « INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE » du mode d'emploi.

Description des pièces

1. Couvercle
2. Bol à œufs pochés
3. Plateau à œufs
4. Plaque chauffante
5. Interrupteur de contrôle de la cuisson et voyant lumineux
6. Gobelet doseur
7. Pique-œuf

1 2 3 4 5 6 7

Consignes d'utilisation

Avertissement : Soyez prudent lorsque vous videz l'eau de l'appareil. Débranchez toujours le cuiseur à œufs avant de le bouger et avant de vider l'eau qu'il contient. Ne laissez jamais l'eau couler sur l'interrupteur de contrôle de la cuisson et le voyant lumineux.

1. Remplissage de l'appareil avec de l'eau

Assurez-vous que le cuiseur à œufs est en position horizontale. Utilisez le gobelet doseur et versez à chaque fois 140 ml d'eau sur la plaque chauffante.

1. Préparation des œufs

À l'aide du pique-œuf, percez un petit trou dans l'extrémité la plus large des œufs. Le pique-œuf est très pointu, faites extrêmement attention ! Cela empêche les coquilles d'œufs d'éclater pendant la cuisson. Placez le plateau à œufs au-dessus de la plaque chauffante et placez les œufs, l'extrémité la moins large pointant vers le bas. Vous pouvez faire cuire jusqu'à 8 œufs à la fois. Fermez à l'aide du couvercle.

1. Cuisson des œufs

1) Branchez la fiche dans une prise électrique. L'appareil émet un bip sonore et le voyant lumineux clignote. 2) Tournez l'interrupteur de contrôle de la cuisson selon la cuisson souhaitée pour les œufs :

O = à la coque; = mollet; ● = dur

L'appareil se met en marche et le voyant lumineux reste allumé.

3) Lorsque la cuisson sélectionnée est atteinte, le thermostat intégré éteint le cuiseur automatiquement et un avertisseur sonore émet un bip (pendant environ 30 secondes) pour vous indiquer que les œufs sont cuits. 4) Tournez l'interrupteur de contrôle de la cuisson en position « OFF » (arrêt). Débranchez la fiche de la prise électrique. Comme il est très chaud, retirez délicatement le couvercle à l'aide des poignées et laissez refroidir les œufs.

Remarque :

• Si vous souhaitez ajouter un peu de temps, il suffit de tourner l'interrupteur de contrôle de la cuisson sur le mode « à la coque » et d'arrêter le processus de cuisson en tournant l'interrupteur sur « OFF » (Arrêt).
• Il sera plus facile de décoller la coquille de l'œuf en plongeant tout d'abord les œufs cuits dans de l'eau froide.
• S'il n'y a pas d'eau sur la plaque chauffante, le thermostat intégré éteindra l'appareil et l'avertisseur sonore émettra également un bip.
• N'oubliez pas de tourner l'interrupteur de contrôle de la cuisson en position « OFF » après chaque utilisation, sinon l'appareil risque de ne pas se mettre en marche lorsque vous le rebrancherez à l'alimentation.
• Avec le bol à œufs pochés, vous pouvez préparer des œufs pochés ou de la crème aux œufs. Ajoutez un peu d'eau sur la plaque chauffante, posez le plateau à œufs par-dessus, puis mettez le bol à œufs pochés (avec les ingrédients à l'intérieur) sur le plateau à œufs, fermez à l'aide du couvercle. Sélectionnez la cuisson

souhaitée. L'appareil se met en marche. (Il est recommandé de sélectionner la cuisson « dur ».)

Instructions de nettoyage

1. Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
2. Lavez et séchez la couvercle, le bol à œufs pochés et le plateau à œufs avec un chiffon doux.
3. Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la plaque chauffante et le botier. Séchez-les soigneusement.
4. N'utilisez pas d'ustensile coupant ou de nettoyant abrasif pour nettoyer les pièces.
5. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Ne la rincez pas non plus.
6. Les dépôts peuvent être éliminés au moyen d'une solution d'eau et de vinaigre ou au moyen d'un détartrant.

Données techniques

Tension de fonctionnement: 220-240V \~ 50/60Hz

Consommation électrique: 500W

Garantie et service après-vente

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. En cas de produit défectueux, vous pouvez retourner directement au point de vente.

Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

Appareil respectueux de l'environnement

Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Afin d'éviter toute nuisance possible pour l'environnement et la santé humaine causée par les déchets non contrôlés, recyclez ce produit de manière responsable afin de contribuer à la réutilisation des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, utilisez les systèmes de collecte et de retour ou contactez le distributeur auprès duquel le produit a été acheté. Il pourra reprendre ce

produit pour qu'il soit recyclé d'une manière respectueuse de l'environnement.