CELEDMON22B6 - Moniteur CONTINENTAL EDISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur
Marque	Continental Edison
Modèle	CELEDMON22B6
Taille d'écran	22 pouces
Alimentation	DC 12V via adaptateur secteur
Connecteurs	HDMI, VGA, sortie casque (3,5 mm), entrée CC 12V
Angle réglable	Oui, inclinaison avant et arrière
Température de fonctionnement	-10°C à 45°C
Menus OSD	Luminosité, contraste, mode écologique (Standard, Film, RTS, FPS, Jeu, Texte), DCR
Température de couleur	Chaud, Utilisateur, Frais, réglages RVB
Faible lumière bleue	Oui, réglable de 0 à 100
Langues OSD	Français, anglais, allemand, italien, chinois, espagnol, néerlandais, russe, coréen, portugais, turc, polonais
Réglages OSD	Position, minuterie (0-60 s), transparence
Réinitialisation	Oui, réglages d'usine
Synchronisation adaptative	Adaptive-Sync (compatible FreeSync)
Plug and Play	Oui
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, débrancher avant nettoyage
Sécurité	Ne pas ouvrir, risque de choc électrique ; maintenir un espace de 10 cm pour la ventilation
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, câble HDMI (varie selon modèle), manuel d'utilisation
Conformité	Directive UE 2014/53/UE, classe B
Pixels morts	Acceptable selon la norme

FOIRE AUX QUESTIONS - CELEDMON22B6 CONTINENTAL EDISON

Que faire si l'écran reste vide et que le moniteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement connecté au moniteur et à une prise 100-240V AC. Assurez-vous que le câble de signal (HDMI ou VGA) est bien branché. Si le câble HDMI est connecté après le démarrage du PC, redémarrez l'ordinateur.

Comment régler l'angle du moniteur ?

Inclinez doucement l'écran vers l'avant ou vers l'arrière pour obtenir l'angle optimal. Évitez de toucher ou d'appuyer sur la zone de l'écran pendant le réglage.

Comment nettoyer l'écran du moniteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Avant le nettoyage, débranchez le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur. N'utilisez pas de substances volatiles.

Comment accéder au menu OSD ?

Appuyez sur le bouton 'Menu/Sélectionner' à l'arrière du moniteur. Utilisez les touches directionnelles pour naviguer et ajuster les paramètres.

Quels câbles sont fournis avec le moniteur ?

Les câbles varient selon le modèle. Généralement, un câble HDMI est inclus, mais il peut être acheté séparément. Un adaptateur secteur est également fourni.

Comment activer le mode faible lumière bleue ?

Dans le menu OSD, allez dans 'Température de couleur' puis réglez 'Faible lumière bleue' de 0 à 100 pour réduire la fatigue oculaire.

Que faire si l'image n'est pas nette ou déformée ?

Utilisez la fonction 'Réglage automatique de l'image' dans le menu OSD. Vous pouvez aussi ajuster manuellement les paramètres 'Horloge' et 'Phase' sous 'Image'.

Le moniteur est-il compatible avec le montage mural ?

La notice ne mentionne pas de support VESA. Référez-vous au produit réel pour les options de montage.

Comment réinitialiser le moniteur aux paramètres d'usine ?

Dans le menu OSD, allez dans 'Réinitialiser' et confirmez pour restaurer les configurations par défaut.

Que faire si le moniteur émet une odeur ou un son inhabituel ?

Débranchez immédiatement l'alimentation et contactez un revendeur agréé ou un centre de service.

MODE D'EMPLOI CELEDMON22B6 CONTINENTAL EDISON

Avertissement! Consignes de sécurité importantes 1 Accessoires 3 Installation du socle 3 Ajuster l'angle 3 Cable de connexion 4 Contrôle du panneau 4 Utilisation du menu OSD. 5 Autre 7 Aider. 7 Licence 7

Veuillez dire attentivement le contenu correspondant du marquage sur le produit que vous avez acheté avant d'installer et d'utiliser le produit.

Avertissement

RISQUE De CHOC électrique NE PAS OUVRIR

MISE EN GARDE: NE PAS RETIRER LE COUVERCLE POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.

Il n'y a aucune piece réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Assurez-vous que les réparations sont effectuées par un personnel de service qualifié.

Ce symbole signifie qu'une tension dangereusement elevée est presente à l'intérieur. Toute forme de contact avec une partie quelconque à l'intérieur du produit est dangereuse.

Ce symbole vous rappelle les instructions importantes qui accompagnent le fonctionnement et l'entretien de ce produit.

• Les fentes et les trouss dans le chassin ainsi qu'a l'arriere et en bas sont conçus pour fournir la ventilation nécessaire. Ne bloquez pas ou ne couvre pas ces fentes et trouss afin d'assurer le bon fonctionnement de cette machine et d'éviter qu'elle ne surchauffe. Ne couvre pas les fentes et les trouv avec du tissu ou d'autres matériaux. Ne placez pas la machine sur des lits, des canapes, des tapis ou d'autres surfaces similaires pour eviter le colmatage de ces fentes et trous. Ne placez pas cette machine dans des espaces restreints (par exemple des bibliothèques ou des placards intégrés) à moins qu'une ventilation adequate ne soit prévue. Un espace de 10 cm doit être maintainu entre le produit et le mur.
• Ne placez pas cette machine à proximé ou au-dessus de radiateurs électriques ou de radiateurs, ou dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil.
• Ne placez pas d'objets générant de la chaleur (teils que des bougies, des dendriers, de l'encens, des gaz inflammables ou des substances explosives, etc.) à proximé du produit.
• Ne placez pas de recipients replis d'eau sur cette machine car cela pourrait entraîner un risque d'incendie ou de chic électrique.
• N'exposez pas le produit à des substances huileuses ou à des agents chimiques, car cela pourrait provoquer la corrosion du boîtier du produit.
• N'exposez pas cette machine à la pluie ou à proximé de l'eau (par exemple, prés d'une baignoire, d'un évier, d'un évier de cuisine ou d'un évier de buanderie, dans un sous-sol humide ou prés d'une piscine).

Si la machine est accidentellement mouillée, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur, puis contactez rapidement un revendeur agréé pour obtenir de l'aide. Lors du nettoyage du moniteur, assurez-vous d'utiliser un chiffon doux et sec qui ne contient pas de substances volatiles. Avant le nettoyage, assurez-vous de débrancher le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur.

• Ne surchargez pas les prises murales, les rallonges ou les prises de courant intégrées, car cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
• Le cordon d'alimentation ou l'adaptateur d'alimentation doit être place dans un endroit où il ne sera pas piétiné ou écrase par des objets au-dessus ou à côté de lui, et une attention particulière doit être portée aux fils de la fiche, aux prises de courant intégrées et au-sortie de la machine.
• Pour mistrux protégger cette machine par temps de foudre ou lorsqu'elle est laissée sans surveillance ou inutilisée pendant une longue période, veuilles débrancher son cordon d'alimentation ou son adaptateur secteur et déconnecter l'antenne ou le système de cable.

Cela évite d'endommager la machine lors d'un orage ou en cas de surtension sur la ligne électrique.

• Avant de connecter le cordon d'alimentation CA à l'adaptateur secteur ou à l'interface d'alimentation du monitér (en fonction du style réel du produit), assurez-vous que votre alimentation électrique locale répond aux exigences de l'adaptateur secteur ou de la tension d'entrée du monitér.
• Assurez-vous de ne pas insérer d'objets métalliques dans les orifices de cette machine, sinon cela pourrait entraîner un risque d'électrocution.
• Ne touche pas l'intérieur de cette machine pour éviter les chocs électriques. Seuls des techniciens qualifiés sont autorisés à ouvrir le capot de cette machine.
• Assurez-vous que la fiche du cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur peut être correctement inséré dans la prise. Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, assurez-vous de saisir fermement la fiche d'alimentation ou l'adaptateur secteur et de le débrancher de la prise.
• Ne touchez pas le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur avec les mains mouillées.
• Si la machine ne fonctionne pas normalement, en particulier si elle émet un son ou une odeur inhabituels, débranchez immeditatement la prise de courant et contactez un revendeur ou un centre de service agrée pour obtenir de l'aide.
• Si vous prévoyez de laisser le moniter inutilisé pendant une période prolongée, ou si vous vous absentez de chez vous (en particulier s'il y a des enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées laissées seules), assurez-vous de débrancher la prise d'alimentation ou l'adaptateur secteur de la prise. L'accumulation de poussière peut provoquer des étincelles et de la chaleur provenant du cordon d'alimentation ou de l'adaptateur secteur ou déterminer l'isolement du cordon d'alimentation ou de l'adaptateur secteur, entraînant un choc électrique, une fuite ou un incendie.
• Une fois que le moniteur a été déplaced d'un endroit à basse température vers un endroit chaud, il doit être placé pendant un certain temps avant d'être mis sous tension, afin que la condensation à l'intérieur du moniteur puisse être entierement dissipée et séchée.
• La tension d'alimentation sera marquee à l'arrête du moniteur, DC 12 V.
• Si vous prévoyez d'installer ce produit dans des environnementss poussiêreux, à haute ou basse température, à forté humidité, contenant des produits chimiques et dans des lieux d'utilisation 24 heures sur 24 (teils que des aéroports ou des gares, etc.), assurez-vous de contacter un centre de service agrée pour plus d'informations. assistance. Sinon, le moniteur pourrait être gravement endommagé.
• Veiliez à n'utiliser que des fiches et des prises correctement mises à la terre. Une mauvaise mise à la terre peut entrainer un choc électrique ou endommager l'équipement. (uniquement pour les équipements de classe I)
• Pour débrancher l'alimentation de l'appareil, le cordon d'alimentation ou la prise de l'adaptateur secteur doit être débranchés de la machine, de sorte que le cordon d'alimentation ou la prise de l'adaptateur doit être facilement accessibles.
• Il est interdirit aux enfants de grimper sur ce produit.
• Gardez les pieces accessoires hors de portée des enfants.
• N'installez pas ce produit dans un endroit instable, tel qu'une étagère branlante, un sol en pente ou un endroit soumis à des vibrations externes.
• Ne laïsez pas tomber le produit et ne le soumettez pas à des chocs. Si le produit est endommagé, veuillez débrancher l'alimentation électrique et contacter le centre de service à temps pour obtenir de l'aide.

Mise en GARDE

Risque d'explosion si la batterie est remplacede par un type incorrect

• Remplacement d'une batterie par un type incorrect qui peut annuler une protection (par exemple, dans le cas de certains types de batteries au lithium);
• élimination d'une batterie dans le feu ou dans un four chaud, ou écrasement ou découvert mécanique d'une batterie, pouvant entraîner une Explosion;
• laisser une batterie dans un environnement à température extrémenment élevée pouvant entraîner une Explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable;
• Une batterie soumise à une pression d'air extrémement faible pouvant entraîner une Explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.

Recyclage

Ce produitportelesymboledu triselectif pour lesDechetsd'équipementsélectriquesetlectroniques (DEEE). Cela signifie que ce produit doitetre manipulé conformément à la directive européenne 2012/19/UE afin d'être recyclé ou demanteléafin de minimiser son impact sur I'environnement.

L'utilisateur a lechiox de confier son produit a un organisme de recyclage competent ou au revendeur lorsqu'il achete un nouvel équipement electrique ou electronique.

Courant alternative

Conformité réglementaire de l'UE

Nous, "nom du fabricant", déclarons par la présente que cet apparéil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE

Température de fonctionnement : -10°C - 45°C

Gamme de fréquences: 2,400 GHz ~ 2,497 GHz (2,4 GHz)/5,1 GHz ~ 5,9 GHz (5 GHz)

Max. Puisance de sortie RF: < 10dBm

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements etablies pour un environnement non controlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

Accessoires

★ 1. Veuillez vérifier si tous les éléments sont inclus dans votre moniteur, s'il manque des éléments; veuillez contacter votre revendeur à temps. 2. La couleur et la forme de l'article peuvent varier selon le modele. 3. Les câbles fournis peuvent varier en fonction du produit acheté.

Manuel	Manuel d'utilisation pour Moniteur intelligent
Câble Câble	HDMI	S'applique uniquement aux moniteurs dotés de ports HDMI. Tous les modèles ne sont pas livrés avec un cable HDMI, vous pouvez acheter cet accessoire séparément.
Les autres	Adaptateur

Installation du socle

(*Les fonctions du moniteur peuvent varier selon le modele, le produit reel prevaudra)

Ajuster l'angle

1. Les dessins sont fournis à titre indicatif uniquement et veillez vous reporter au moniteur reel.
2. L'angle de l'écran peut être ajusté vers l'avant de vers l'arrête de pour un comport optimal.
3. Veillez à ne pas toucher ou appuyer sur la zone de l'écran lors du réglage de l'angle du moniteur.

Les informations de configuration à l'arrière du moniteur varient selon le modele de produit.

Veuillez dire attentivement ce qui suit avant de connecter le produit.

1. Avant de connecter le produit, assurez-vous de vérifier les deux ports du cable de signal fourni, ainsi que la forme et la position des portes sur le produit et les périnériques externes.
2. Avant de connecter le produit, veillez à débrancher le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur du produit et des périhériques externes pour éviter d'endommager le produit en raison de courts-circuits ou de surintensités.
3. Une fois que tous les cables de signal sont correctement connectés, veuillez reconnectcer le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur au produit et aux périhériques externes.
4. Une fois la connexion terminée, assurez-vous de dire le manuel pour vous familiariser avec les fonctionnalités du produit, les précautions et les autres informations nécessaires pour utiliser correctement le produit.

HDMI	HDMI: Veuillez utiliser un cable HDMI pour connecter le port HDMI du produit au port de sortie HDMI du PC.	EARPHONE	SORTIE ÉCOUTEURS : Veuillez utiliser une fiche de casque pour vous connecter à la prise SORTIE ÉCOUTEURS.
VGA	Entrée de signal analogique PC	Entrée CC	ENTRÉE CC 12V: Veuillez utiliser l'adaptateur pour accéder au port, l'alimentation de cette interface ne supporte que CC 12 V, veuillez utiliser l'adaptateur correspondant pour accéder, et veuillez consulter le centre de service agréé pour l'adaptateur non d'origine.

Contrôle du panneau

Menu/Selectionner

Menu Sortie/Entree

Haut/Volume+

Bas/Luminosite

Mise en veille/hors/sous tension

1. Pour afficher le menu OSD, appuyez sur le bouton de gravure à l'arrière du moniteur.
2. Pour options de configuration, appuyez sur les touches gauche/droite/haut/bas.
3. Pour revenir au menu précédent afin de selectionner un élément de menu, appuyez sur le bouton droit.
4. Pour quitter le menu OS, appuyez sur la touche droite jusqu'à ce que vous quittiez.

Menu principal Sous-menu Choix La description
LUMINOSITÉ	Luminosité 0-100 Ajuster la luminosité de l'écran
	Contraste 0-100 Ajuster le contraste de l'affichage
	Mode écologique	Standard, Film, RTS, FPS, Jeu, Texte	Définir le mode visuel
	RDC Allumé éteint Activer/désactiver la fonction DCR
Image	Poste H.	0-100 Ajuster la position horizontale
	Poste V.	0-100 Ajuster la position verticale
	L'horloge	0-100 Ajuster le réglage de l'horloge
	Phase	0-100 Ajuster les valeurs de phase d'horloge
	Aspect	Large, 4:3	Définir le format d'image
Menu principal Sous-menu Choix	La descri n	iptio
Température de couleur	Température de couleur.	Chaud, utiliseur, frais Ajuster la température de couleur
	Rouge 0-100
	Vert 0-100 Personnaliser les composants	RVB
	Bleu 0-100
	Faible lumière bleue	0-100 Réglez le Blu-ray
Configuration de l'OSD	Langue	François angeais Deutsch italien chinois espagnol Pays-Bas russe coréen Portugais Turkce Polski
	OSD H. POS 0-100	Ajuster la posi n horizontale tio
	OSD V. POS	0-100 Ajuster la posi n ver cale tio ti
	Minuterie OSD	0-60 Définir combien de temps l'OSD reste
	Transparence 0-100	Ajustez la valeur de transparence de l'OSD
Réinitialiser	Réglage automatique de l'image	N/A Active cette fonction pour régler automatiquement la position H/V, la mise au point et l'horloge de l'image.
	Réglage automatique des couleurs	N/A Active cette fonctionnalité pour définir automatiquement la couleur. Restaure les paramètres par défaut.
	Réinitialiser	N/A Réinitialiser les configurations du moniteur
En plus	Source de signaux	VGA, HDMI Afficher la sélectiondentree
	Muet	Allumé éteint /
	Le volume	0-100 Ajuster le volume audio
	Adaptive-sync	Allumé éteint Activer/désadiver Adaptive-sync

Autre

Fonc onnalités Plug-and-Play :

Ce monieur peut être installé sur n'importequel système Plug and Play comparble.

L'interaction entre le monitateur et le système informa que fournit des condi ons de fon c onnement et des parametes de monitueur op maux.

Dans la plupart des cas, l'installa on du moniteur sera automa que a moins que l'u lisateur ne choisisse un autre parametre.

Pixels morts acceptables :

L'affichage de ce produit est réalisé à l'aide d'un processus semi-conducteur avancé avec une précision de plus de 1 ppm (par es par million).

Mais certains pixels peuvent etre trop brillants ou noirs lorsquils affichent du rouge, du vert, du bleu ou du blanc, ce n'est pas une mauvaise qualite, n'hesitez pas a l'u liser!

Cet équipement est un équipement informa que de classe B.

Lorsque l'angle de l'u lisateur regardant I'ecran change, la lumiere LED peut etre vue sur le bord du cadre du produit, mais ce phenomene n'est pas nocif pour le corps humain et n'afecte pas les caractéris ques et les performances du produit.

Aider

Un écran vide apparait/ Impossible d'allumer le produit

1. Veuillez vérifier si l'adaptateur secteur est correctement connecté
2. Veuillez vérifier si l'adaptateur secteur est normalement connecté à la prise 100-240V AC
3. Veuillez vérifier si les informa ons du cable de détec on de signal sont affichées à l'écran, vérifie la connexion du cable entre le PC et ce produit
4. Veuillez vérifier si le cable HDMI est u lisé pour la connexion, si vous connectez le cable HDMI après le démarriage du PC, ou déconnectez et reconnectpez le cable HDMI lors de l'u lisa on du PC, l'écran peut ne pas afficher d'image car certaines cartes graphiques ne peuvent pas éme re de signal, dans ce cas, veuillez redémarrer le PC après avoir connecté le cable HDMI.

HDMI®

HIGHEDEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Les termes HDMI et HDMI High-Defini on Mul media Interface, ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux ÉtatsUnis et dans d'autres pays.

Continental edison

CELEDMON22B6_IM-FR_082022_V2