SPS3000 - Support pour instrument de musique YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support d'enceinte
Marque	YAMAHA
Modèle	SPS-3000
Utilisation	Support pour enceinte Yamaha NS-3000
Matériau	Bois (éléments en bois)
Hauteur totale	629 mm
Largeur de l'embase	306 mm
Profondeur de l'embase	401 mm
Diamètre de la colonne	44,5 mm
Accessoires fournis	2 vis, 4 pointes
Pointes réglables	Oui (améliore stabilité et qualité sonore)
Compatibilité	Enceinte Yamaha NS-3000
Alimentation	Aucune (support passif)
Sécurité	Ne pas utiliser pour d'autres applications ; lire les avertissements
Entretien	Chiffon doux et sec ; éviter produits chimiques
Précautions	Ne pas s'asseoir, se suspendre ou appliquer une force excessive
Montage	Nécessite deux personnes ; utiliser les vis fournies
Stabilité	Installer sur sol stable et de niveau ; vérifier les vis régulièrement
Réglage	Orientation possible vers l'avant ou l'arrière

FOIRE AUX QUESTIONS - SPS3000 YAMAHA

Comment installer l'enceinte sur le support SPS3000 ?

Alignez les orifices des vis au bas de l'enceinte avec ceux de la plaque du support. Insérez les vis fournies depuis le dessous de la plaque et serrez-les. Maintenez fermement l'enceinte pendant l'opération. Consultez aussi le mode d'emploi de l'enceinte pour plus de détails.

Puis-je utiliser ce support avec d'autres enceintes que la NS-3000 ?

Ce support est conçu spécifiquement pour l'enceinte Yamaha NS-3000. L'utilisation avec d'autres enceintes n'est pas recommandée et pourrait entraîner des risques de chute ou d'endommagement.

Comment régler les pointes pour une meilleure stabilité ?

Après avoir vissé les quatre pointes dans l'embase, placez le support à l'emplacement souhaité. Inclinez doucement le support (avec deux personnes) pour ajuster la hauteur de chaque pointe jusqu'à ce qu'il ne vacille plus. Cela améliore la stabilité et la qualité sonore.

Quel type de vis utiliser pour fixer l'enceinte ?

Utilisez exclusivement les deux vis fournies avec le support. L'utilisation d'autres vis pourrait endommager le support ou l'enceinte, ou entraîner une fixation insuffisante.

Comment entretenir le support en bois ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le support. Évitez les produits chimiques comme le benzène, le diluant ou les chiffons de lavage chimique qui peuvent provoquer une décoloration ou une déformation.

Que faire si les vis se desserrent avec le temps ?

Les vis peuvent se desserrer sous l'effet des vibrations ou des variations de température et d'humidité. Vérifiez régulièrement et resserrez-les avec un tournevis cruciforme si nécessaire.

Est-il sécuritaire de déplacer le support avec l'enceinte montée ?

Non, avant de déplacer le support, retirez toujours l'enceinte. Déplacez le support seul avec au moins deux personnes en le tenant par la colonne pour éviter tout risque de chute et de blessure.

Puis-je utiliser le support sans les pointes ?

Oui, le support est livré avec des coussinets fixés sous l'embase, vous pouvez donc l'utiliser sans les pointes. Les pointes sont conseillées sur un tapis épais pour améliorer la stabilité et la qualité sonore.

Où ne pas installer le support ?

Évitez les endroits exposés à la lumière directe du soleil, à des températures extrêmes, à une forte humidité, à la poussière excessive, aux vibrations, aux gaz corrosifs ou à l'air salin. N'installez pas dans une salle de bain ou en extérieur.

Combien de personnes sont nécessaires pour monter le support ?

Il est impératif d'être au moins deux personnes pour monter, déplacer ou coucher le support afin d'éviter tout risque de chute et de blessure.

MODE D'EMPLOI SPS3000 YAMAHA

Les mises en garde énumérées ci-dessous sont destinées à prévenir les risques pour l'utilisateur et les tiers, à éviter les dommages matériels et à aider l'utilisateur à se servir de

l'appareil correctement et en toute sécurité. Assurez-vous de suivre ces instructions.

Après avoir consulté ce manuel, conservez-le dans un endroit sûr de façon à pouvoir vous y reporter facilement.

- Veillez à faire inspecter ou réparer l'appareil par le revendeur auprès duquel vous l'avez acheté ou par un technicien Yamaha qualifié.

technicien Yamaha qualifié.

- Yamaha ne peut être tenu responsable des dommages corporels et matériels causés par une mauvaise manipulation de l'instrument ou par des modifications apportées à l'appareil.

Imputation de l'instrument ou par des modifications apportées à l'appareil.

- Ce produit est conçu pour un usage courant dans les résidences standard. Ne l'utilisez pas pour des applications nécessitant une haute fiabilité, telles que la gestion des gestes essentiels à la vie, des so

applications neceisonant une haute habite, telles que la gestion des gestes essentiels à la vie, des soils de santé ou des biens de grande valeur.

Avertissement

Ce contenu indique « un risque de blessures graves ou de mort ».

En cas d'anomalie

- En présence de fissures ou de dommages sur l'unité, faites immédiatement inspecter ou réparer l'unité par le revendeur auprès duquel vous l'avez achetée ou par un technicien Yamaha qualifié. Continuer à utiliser le produit pourrait entraîner sa chute et causer des blessures ou des dommages.

Installation

- Montez et installez le produit en suivant les consignes de ce manuel. Une chute ou un renversement de l'appareil pourrait causer des blessures ou des dommages.

- Assurez-vous que l'appareil est installé de manière stable et sûre. Veillez en outre à effectuer régulièrement des contrôles de sécurité. Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner la chute des appareils et de causer des blessures.

- Fixez toujours les câbles d'enceinte à un mur ou un support similaire. Si vous trébuchez sur ou vous prenez la main dans un câble d'enceinte, l'enceinte pourrait tomber ou se renverser, causant des dommages ou des blessures.

Prévention contre les incendies

- Ne placez pas d'objets brûlants ou de flammes nues à proximité de l'appareil, au risque de provoquer un incendie.

Maniement

- Conservez les petites pièces hors de portée des enfants en bas âge. Vos enfants risquent de les avaler accidentellement.

- Veillez à ne pas faire tomber l'appareil et à ne pas lui appliquer une pression excessive. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures ou des dysfonctionnements.

- Utilisez exclusivement ce produit comme support d'enceinte. Sinon, vous risquez d'endommager le produit ou de vous blesser.

Installation

- Ne placez pas l'appareil dans une position instable afin d'éviter qu'il ne tombe ou se renverse accidentellement et ne provoque des blessures.

- N'installez pas le produit de toute manière autre que spécifiée. Le non-respect de cette consigne peut causer des dysfonctionnements ou entraîner la chute de l'appareil et causer des blessures.

- Évitez d'être à proximité de l'appareil en cas de catastrophe naturelle telle qu'un tremblement de terre. Compte tenu du risque de renversement ou de chute de l'appareil pouvant entraîner des blessures, pensez à vous éloigner rapidement de l'appareil et à vous réfugier dans un lieu sûr.

- Veillez à toujours vous faire aider d'au moins une personne pour transporter ou déplacer l'unité. N'essayez jamais de soulever l'unité sans vous faire aider car vous risqueriez de vous blesser le dos, de subir d'autres blessures ou d'endommager l'unité.

- Utilisez exclusivement les vis incluses dans les accessoires. Sinon, vous risquez d'endommager le produit ou de vous blesser.

- Serrez fermement les vis. En outre, après une longue période d'utilisation, vérifiez qu'aucune vis ne s'est desserrée. Sinon l'enceinte pourrait tomber et causer des blessures.

- Avant de déplacer le support d'enceinte, retirez l'enceinte du support. Sinon l'enceinte pourrait tomber et causer des blessures.

Précautions d'utilisation

• Évitez de faire ce qui suit :

– vous mettre debout ou vous assoir sur l'unité.

- disposer l'unité en pile.

- appliquer une force démesurée à l'unité

– vous suspendre à l'unité

– vous appuyer contre l'unité

Le non-respect de ces consignes peut provoquer des blessures ou un endommagement de l'unité.

Indique les points que vous devez respecter afin d'éviter toute déformation ou dommage de l'unité ou tout autre problème.

Installation

- N'utilisez pas l'appareil dans un emplacement exposé à la lumière directe du soleil, à une température très élevée (à proximité d'un appareil de chauffage) ou très basse, à un dépôt de poussière excessif ou à de fortes vibrations. Le non-respect de ces consignes peut provoquer une déformation ou un endommagement de l'unité.

- N'installez pas l'appareil dans des endroits où il pourrait entrer en contact avec des gaz corrosifs ou de l'air à haute teneur en sel, ou encore des endroits exposés à une fumée ou une vapeur excessive. Cela peut provoquer une déformation ou un endommagement de l'unité.

Démontage interdit

- Ne tentez pas de modifier l'unité. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une déformation de l'unité.

Avertissement relatif à la présence d'eau

- N'utilisez pas l'unité dans un environnement humide, comme dans une salle de bain ou à l'extérieur dans la pluie. Sinon vous risquez d'endommager ou de déformer l'unité.

Manipulation

- Ne placez pas de produits en vinyle, en plastique ou en caoutchouc sur l'appareil. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une décoloration ou une déformation de la plaque de cette unité.

Entretien

- Si la température ou le degré d'humidité change radicalement, des gouttelettes d'eau (de la condensation) pourraient se former sur la surface de l'appareil. En cas de formation de condensation, essuyez immédiatement la surface de l'appareil avec un chiffon doux et sec. Si la condensation n'est pas éliminée de la surface de l'appareil, elle risque d'être absorbée par les composants en bois, causant leur déformation.

- Utilisez un chiffon doux et sec pour le nettoyage de l'appareil. L'utilisation de produits chimiques tels que de la benzène ou du diluant, de produits d'entretien ou de chiffons de lavage chimique peut causer la décoloration ou la déformation de l'appareil.

- Ce manuel est destiné aux utilisateurs de cette unité.

- Dans ce manuel, les informations importantes sont repérées par les intitulés suivants :

Avertissement

Ce contenu indique « un risque de blessures graves ou de mort ».

Attention

Ce contenu indique « un risque de blessures ».

Indique les points que vous devez respecter afin d'éviter toute déformation ou dommage de l'unité ou tout autre problème.

Indique des remarques liées à l'utilisation, à certaines restrictions des fonctions et d'autres informations utiles. - Les illustrations figurant dans ce manuel servent uniquement à expliciter les instructions.

Speaker Stand

Support d'enceinte

SPS-3000

Owner's Manual

Mode d'emploi

Ce produit est un support d'enceinte à usage domestique conçu pour être utilisé avec l'enceinte NS-3000.

Plaque Colonne 629mm 401 mm 44,5 mm 306 mm Embase

◆ Caractéristiques techniques

* Le contenu de ce mode d'emploi s'applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel. Pour obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné.

Attention

- Veillez à vous faire aider d'au moins une personne pour monter et déplacer le support d'enceinte.

Avant le montage, placez des couvertures ou du tissu non abrasif sur le sol pour éviter de le rayer.

Vis (6 emplacements par support)

Ce support d'enceinte est composé d'éléments en bois. Les vis pourraient se desserrer sous l'effet des vibrations durant l'utilisation ou d'une dilatation/contraction du bois due aux variations de température et d'humidité relative. Le cas échéant, resserrez les vis avec un tournevis cruciforme.

Accessoires

Avant de commencer le montage du support d'enceinte, vérifiez que l'emballage contient tous les éléments indiqués.

① Vis × 2 ② Pointe × 4

Si vous comptez placer ce support d'enceinte sur un tapis épais, etc., il est conseillé d'installer les pointes car cela permet d'améliorer la qualité sonore et la stabilité.

Voyez « Utilisation du support d’enceinte avec les pointes (②) ».

- Vu que des coussinets sont fixés sur le dessous du support d'enceinte, vous pouvez l'utiliser sans installer les pointes.

Avertissement

- Pour éviter les risques d'ingestion accidentelle, conservez les pointes hors de portée des enfants si elles ne sont pas utilisées.

Utilisation du support d'enceinte avec les pointes (②)

1. Étendez des couvertures ou du tissu non abrasif sur une surface de niveau, puis posez le support d'enceinte sur son flanc.
2. Vissez les pointes dans les orifices de l'embase.

- Veillez à ne pas trop desserrer les pointes, sinon elles risquent de se détacher du support. - Veillez à vous faire aider d'au moins une personne pour coucher le support d'enceinte afin d'éviter qu'il ne se renverse.

- Ne traînez jamais le support d'enceinte sur le sol car les pointes risqueraient de griffer le revêtement. Soyez prudent lors du montage de l'enceinte sur ce support mais aussi lors de tout déplacement du combiné support/enceinte.

- Quand les pointes sont montées, veillez à ne pas rayer le sol.

- Le poids du combiné support/enceinte pourrait causer des marques sur le sol ou le tapis.

Réglage

Suivez la procédure ci-dessous pour installer l'enceinte NS-3000 sur ce support d'enceinte.

- Ce support d'enceinte peut être orienté vers l'avant ou vers l'arrière.

- Voyez aussi le Mode d'emploi de l'enceinte lors de son montage sur ce support d'enceinte.

1. Posez le support d'enceinte à l'emplacement souhaité.

• Veillez à placer ce support d'enceinte sur un sol stable et de niveau. Sans cela, il risque de se renverser et de causer des blessures.
• Retirez l'enceinte de ce support avant de les déplacer. Pour déplacer le support d'enceinte, veillez à ce que deux personnes le maintiennent par sa colonne.
• Alignez les orifices des vis au bas de l'enceinte avec les orifices de la plaque, puis insérez les vis dans les orifices depuis le dessous de la plaque et serrez les vis.

- Veillez à ne pas trébucher sur les câbles d'enceinte. Cela risquerait de renverser le support d'enceinte et de causer des blessures.

• Veillez à utiliser les vis fournies pour éviter que l'enceinte ne se détache du support.
• Maintenez fermement l'enceinte pendant son montage sur ce support d'enceinte de sorte qu'elle ne tombe pas.
• En raison des propriétés des matériaux, le bois de l'enceinte NS-3000 tend à se contracter. En outre, les vis pourraient se desserrer en raison des vibrations causées par la musique. Dans ce cas, resserrez les vis.
• Quand vous montez ou retirez l'enceinte, ne la traînez pas sur le dessus du support. Cela risquerait de rayer ou d'arracher la finition sur le dessous de l'enceinte ou le dessus du support d'enceinte.
• Ne serrez pas trop fort les vis de montage. Un serrage excessif risque d'endommager ou de déformer l'enceinte ou son support.

Posez l'enceinte sur la plaque du support d'enceinte.

Attention

- Veillez à ne pas vous pincer les doigts quand vous posez l'enceinte sur ce support. Vous risqueriez de vous blesser.

• Avant d'effectuer toute opération, débranchez les câbles d'enceintes des enceintes.
• Pour en savoir plus sur l'emplacement des orifices des vis au bas de l'enceinte NS-3000, voyez le Mode d'emploi de l'enceinte.

Si vous utilisez le support d'enceinte avec ses pointes

Après avoir installé les 4 pointes, placez le support d'enceinte à l'emplacement souhaité. Réglez soigneusement la hauteur des pointes pour stabiliser le support et éviter tout vacillement à l'emplacement de montage.

- Quand vous réglez la hauteur des pointes en inclinant le support d'enceinte, veillez à ce que deux personnes minimum maintiennent le combiné support/enceinte. Une chute ou un renversement de l'appareil pourrait causer des blessures ou des dommages.

FRE