SmartTerminal ST1275 - Lecteur de cartes à puce Cherry - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur de cartes à puce avec contact et sans contact
Marque	Cherry
Modèle	SmartTerminal ST1275
Normes supportées	ISO 7816 (cartes à contact), ISO 14443 A et B (cartes sans contact)
Homologation	EMVCo Level 1 (EMV 2000)
Interface	USB
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 2000, XP, Vista, 7
Applications principales	Paiement en ligne, signature numérique, PKI, e-commerce, home banking, contrôle d'accès, cryptage de données
Distance de lecture sans contact	Moins de 5 cm
Alimentation	Via port USB
Matériau	Plastique
Pays d'origine	Allemagne
Garantie	Selon conditions du fabricant
Fabricant	ZF Friedrichshafen AG, Electronic Systems, Cherrystraße, 91275 Auerbach, Allemagne
Site web	www.cherry.de

FOIRE AUX QUESTIONS - SmartTerminal ST1275 Cherry

Comment installer le pilote du SmartTerminal ST1275 ?

Téléchargez le pilote depuis le site www.cherry.de (rubrique Service & Support/Downloads). Lancez l'installation et suivez les instructions à l'écran. Connectez ensuite le lecteur au port USB de votre PC.

Quels systèmes d'exploitation sont supportés par ce lecteur ?

Le lecteur est compatible avec Windows 2000, XP, Vista et 7. Pour les versions plus récentes, consultez le site Cherry.

Comment insérer correctement une carte à puce à contact ?

Insérez la carte dans la fente prévue à cet effet, la puce orientée vers le haut et du côté de la tête de lecture. Poussez jusqu'à ce qu'elle soit entièrement insérée. Une légère résistance est normale.

Comment utiliser une carte sans contact avec le SmartTerminal ?

Placez la carte ou le transpondeur parallèlement sur le lecteur, à moins de 5 cm. Les données seront transmises sans contact. Vous pouvez également insérer la carte dans le lecteur si elle est de type hybride.

Quelles sont les applications possibles avec ce lecteur ?

Le SmartTerminal permet le paiement en ligne, la signature numérique, la PKI (infrastructure à clé publique), l'e-commerce, le home banking, le contrôle d'accès et le cryptage de données.

Que faire si ma carte n'est pas reconnue par le lecteur ?

Vérifiez que le pilote est correctement installé et que le lecteur est bien connecté. Assurez-vous que la carte est insérée correctement (puce orientée vers le haut). Pour les cartes sans contact, placez-la à moins de 5 cm. Redémarrez éventuellement l'application ou le PC.

Où télécharger les pilotes et logiciels pour ce lecteur ?

Les pilotes sont disponibles sur le site www.cherry.de, dans la section Service & Support / Downloads. Recherchez le modèle SmartTerminal ST1275.

Comment nettoyer le lecteur de cartes ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. Pour la fente de lecture, utilisez une carte de nettoyage spécifique ou de l'air comprimé. Ne pas utiliser de liquides ou de produits abrasifs.

Le lecteur est-il compatible avec les cartes EMV ?

Oui, le SmartTerminal ST1275 est homologué EMVCo Level 1, ce qui garantit la compatibilité avec les cartes bancaires et autres cartes conformes à la norme EMV.

Comment contacter le support technique Cherry ?

Vous pouvez joindre le support technique par téléphone au [phone] (14 cts/min depuis le réseau fixe allemand) ou par e-mail à [e-mail]. Ayez à disposition le numéro d'article et le numéro de série de votre appareil.

MODE D'EMPLOI SmartTerminal ST1275 Cherry

1 Avantages du smartterminal st-1275

• SmartTerminal pour le traitement de cartes à puce selon ISO 7816 et de cartes à puce sans contact selon ISO 14443 A et B
• Homologation EMVCo (EMV 2000 Level 1 Type Approval)

Avec le logiciel d'application correspondant, vous pouvez utiliser le SmartTerminal pour les tâches suivantes:

• Paiement via l'internet (Internet Payment)
• Signature numérique
• Public Key Infrastructure (signature numérique au niveau de l'entreprise ou entre firmes) E-commerce Home Banking
• Contrôle d'accès (Access Control)
• Cryptage de données

2 Raccordement du smartterminal au PC et installation du logiciel sous microsoft windows 2000/xp/vista/7

1 Téléchargez le pilote actuel sur notre site www.cherry.de à la rubrique Service & Support/Downloads. 2 Suivez les instructions d'installation à l'écran. 3 Connectez la fiche USB du SmartTerminal CHERRY au connecteur USB de votre PC.

3.1 Cartes à puce à contact

Insérez la carte à puce dans la fente du lecteur prévue à cet effet, la puce dirigée vers le haut du côté tête de lecture.

Le contact ne peut avoir lieu que si la carte a été entièrement insérée. Si une résistance apparait, il peut être nécessaire de forcer légèrement.

3.2 Transpondeurs/cartes à puce sans contact

Placez la carte à puce ou le transpondeur si possible de façon parallèle sur le lecteur de cartes à puce. (Vous pouvez aussi introduire la carte dans le lecteur.)

Les données seront transmises à partir d'une distance inférieure à 5 cm.

4 Élimination

Éliminer l'appareil usé via un point de collecte pour déchets électroniques ou via le point de vente.

5 Contac

ZF Friedrichshafen AG

Electronic Systems

Cherrystraße

91275 Auerbach

Allemagne

www.cherry.de

E-mail: [e-mail]

Telephone:

Distribution: [phone] (0180 5 CHERRY)

Support technique: [phone]*

(*14 cents/min depuis le réseau fixe allemand, différences de tarifs possibles pour les appels depuis les réseaux mobiles.)

Lors de demandes, veillez à disposer des informations suivantes à portée de main:

• N° d'article et n° de série du produit
• Désignation et fabricant de votre système
• Système d'exploitation et, le cas échéant, version installée d'un Service Pack

6 Généralités

CHERRY, une marque de ZF Friedrichshafen AG, optimise continuellement ses produits en fonction des progrès technologiques. Par conséquent, nous nous réservons le droit de faire des modifications techniques. L'évaluation de la fiabilité ainsi que la définition des détails techniques sont le résultat des tests internes conformes aux normes internationales en vigueur. D'autres specifications peuvent être appliquées suite à une coopération mutuelle. Des mauvaises conditions d'utilisation, de stockage, ou d'environnement peuvent entraîner des dysfonctionnements ou des dommages lors de l'utilisation.

Nous insistons sur le fait que nous ne pouvons accorder aucune garantie causée par une modification du matériel par l'utilisateur. Tous les travaux de réparation doivent être réalisés par nos soins ou une personne/organisation officielle agréée.

Toute demande d'indemnisation éventuelle contre ZF Friedrichshafen AG ou ses représentants - quoi que soit la cause (ainsi que des dommages corporels dus à une réaction émotionnelle) - sera rejetée dans la mesure où elle n'est pas la conséquence d'une négligence de notre part. Les restrictions ci-dessus ne s'appliquent pas dans le cadre de la loi sur la Responsabilité Produit allemande ainsi qu'en cas de blessures corporelles ou d'atteintes à la santé. Les conditions d'utilisation ci-dessus ne sont valables que pour le produit livré avec cette notice.

Pour tout complément d'information, veuillez contacter les distributeurs correspondants ou nos services.