HVUF11SLF - Réfrigérateur Vissani - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Réfrigérateur Vissani HVUF11SLF, capacité de 11 pieds cubes, système de refroidissement par compression.
Dimensions	Largeur : 55 cm, Hauteur : 140 cm, Profondeur : 60 cm.
Consommation Énergétique	Classe énergétique : A+, consommation annuelle : 250 kWh.
Utilisation	Réglage de la température via un thermostat mécanique, éclairage intérieur LED.
Maintenance	Dégivrage manuel recommandé, nettoyage régulier des joints de porte.
Sécurité	Système de verrouillage de porte, conforme aux normes de sécurité électrique.
Informations Générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible, notice d'utilisation incluse.

FOIRE AUX QUESTIONS - HVUF11SLF Vissani

Le réfrigérateur Vissani HVUF11SLF ne refroidit pas correctement. Que faire ?

Vérifiez que la température est réglée correctement. Assurez-vous que les ventilations ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur est bien niveau. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de vérifier le compresseur ou de contacter un technicien.

J'entends des bruits étranges venant du réfrigérateur. Est-ce normal ?

Des bruits de fonctionnement sont normaux, mais si vous entendez des cliquetis, des bourdonnements ou des vibrations excessives, vérifiez que le réfrigérateur est bien nivelé et qu'il n'y a pas d'objets à l'intérieur qui pourraient vibrer. Si le bruit persiste, contactez un service technique.

La lumière intérieure du réfrigérateur ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez d'abord l'ampoule pour voir si elle est grillée. Si l'ampoule est en bon état, assurez-vous que la porte se ferme correctement. Si la lumière ne fonctionne toujours pas, il pourrait y avoir un problème avec le circuit électrique, et vous devriez contacter un professionnel.

Le réfrigérateur Vissani HVUF11SLF a une odeur désagréable. Comment la supprimer ?

Videz le réfrigérateur et nettoyez-le avec une solution de bicarbonate de soude et d'eau. Vérifiez également les aliments pour s'assurer qu'il n'y a pas de produits périmés. Placez un ouvert de bicarbonate de soude à l'intérieur pour neutraliser les odeurs.

Le réfrigérateur a de la condensation à l'intérieur. Est-ce normal ?

Une légère condensation peut se produire, surtout dans des environnements humides. Assurez-vous que la porte est bien fermée et que les joints sont en bon état. Si la condensation est excessive, vérifiez que la température est correctement réglée.

Comment régler la température du réfrigérateur Vissani HVUF11SLF ?

Pour régler la température, localisez le thermostat à l'intérieur du réfrigérateur. Tournez le bouton pour ajuster la température en fonction de vos besoins. Attendez 24 heures pour voir les effets des changements de température.

Le réfrigérateur ne s'allume pas du tout. Que dois-je vérifier ?

Vérifiez d'abord que le réfrigérateur est bien branché et que la prise fonctionne. Testez la prise avec un autre appareil. Si le réfrigérateur ne s'allume toujours pas, il peut y avoir un problème avec le cordon d'alimentation ou le compresseur.

MODE D'EMPLOI HVUF11SLF Vissani

RÉFRIGÉRATEUR DE 10,8 PI²

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant d'effectuer un retour vers notre boutique, appelez le service client Vissani

Du lundi au vendredi de 8 h à 19 h EST et le samedi de 9 h à 18 h EST

1-877-527-0313

HOMEDEPOT.COM

Table des matières

Table des matières....2

Informations de sécurité ....2

Garantie....3

Ce qui est couvert .... 3

Ce qui n'est pas couvert....3

Avant l'installation....4

Planification de l'installation....4

Outils nécessaires....4

Contenu....5

Inversion de la porte....6

Installation des poignées ....8

Notice d'emploi....9

Entretien....10

Dépannage....11

Informations de sécurité

POUR VOTRE SÉCURITÉ PERSONNELLE, VEUILLEZ SUIVRE LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS :

☐ la coupe transversale du câble doit être supérieure à 0,75 mm² de large. Le montage des circuits du réfrigérateur doit être isolé. La zone de branchement de l'alimentation doit disposer de sa propre prise, et la prise doit être mise à la terre, car l'adaptateur peut entraîner une surchauffe de la prise.
□ La tension et la fréquence de ce produit doivent être de 120 V/60 Hz. Contactez le poste de maintenance local ou le détaillant si le câble est endommagé.
□ Déconnectez l'alimentation uniquement en retirant le cordon d'alimentation de la prise sans tirer sur le câble.
□ Attention à ne pas endommager le circuit réfrigérant.
Cet appareil n'est pas destiné à une utilisation par des personnes (y compris des enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui manquent d'expérience ou de connaissance, à moins qu'elles soient supervisées ou qu'elles aient eu connaissance des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
□ Les enfants doivent être supervisés afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
□ Conservez l'ouverture de ventilation sur l'appareil ou dans la structure intégrée à l'abri des risques d'obstruction.
□ Avant de vous débarrasser de votre ancien réfrigérateur ou congélateur :
□ Retirez les portes;

□ Laissez les étagères en place pour qu'aucun enfant ne puisse se glisser à l'intérieur.
□ Ne conservez pas de substances explosives, telles que des bombes aérosol avec un agent propulseur inflammable, dans cet appareil. Cet appareil est destiné à une utilisation résidentielle ou dans des environnements similaires, tels que :
□ zones pour le personnel de cuisine dans les boutiques, bureaux ou autres environnements de travail.
□ logements agricoles et par clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel.
□ environnements de types chambre et petit déjeuner.
□ ravitaillement et autres applications similaires non destinées à la vente au détail.
□ N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de conservation des aliments de l'appareil, à moins qu'ils aient été recommandés par le fabricant.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui manquent d'expérience ou de connaissance, si elles sont supervisées, ont eu connaissance des instructions concernant l'utilisation de l'appareil d'une manière sécurisée, et comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

AVIS

□ Ne conservez pas de matières inflammables telles que de l'éther, du benzène, du GPL et de la colle, etc., dans le réfrigérateur.
□ Ne mettez pas de boissons en bouteille dans le congélateur afin d'éviter la casse.
Il est recommandé de ne pas mettre d'objets magnétiques, lourds ou remplis d'eau au-dessus de l'appareil. Les composants électroniques peuvent ne pas fonctionner de manière stable si de l'eau pénètre à l'intérieur. Ne conservez pas d'objet coûteux ou sensibles aux variations de température et, par exemple, des sérums, vaccins bactériens, etc.
□ Le réfrigérant de ce produit est R600a, qui est inflammable. Ainsi, faites attention à ne pas endommager le système de refroidissement pendant le transport et l'installation.
□ MISE AU REBUT : Ne mettez pas ce produit au rebut en tant que déchet municipal sans triage. La collecte de ce type de déchet se fait séparément pour un traitement spécial si nécessaire.

AVERTISSEMENT : Quand le gaz s'échappe de son contenant, ne branchez ni ne débranchez la prise, car cela pourrait causer des étincelles et un incendie.

AVERTISSEMENT : N'éclaboussez pas d'eau sur la surface arrière de l'appareil, car cela pourrait entraîner un dysfonctionnement ou une décharge électrique.

MC Appliance Corporation offre une garantie sur ce réfrigérateur en cas de défauts de matériau et de main-d'œuvre, et accepte de remédier à tout défaut ou de fournir la ou les nouvelles pièces, au choix de l'entreprise, pour remplacer toute pièce de l'appareil qui serait endommagée pendant la période de garantie. Les dépenses concernant les pièces et la main-d'œuvre sont couvertes pour cet appareil pendant une période de un an à partir de la date d'achat. Une copie du reçu de vente daté ou de la facture est nécessaire pour recevoir une réparation sous garantie par un intermédiaire de service autorisé.

CE QUI N'EST PAS COUVERT

La réparation du produit conformément aux conditions ci-incluses est votre seul et unique recours en vertu de cette garantie restreinte. Toutes les garanties impliquées, y compris la qualité marchande et l'adaptabilité à une utilisation particulière, sont limitées par la présente à un an ou la période la plus courte autorisée par la loi. MC Appliance Corporation n'est pas tenue responsable de tout incident ou dommage consécutif, et aucun représentant ni aucune personne n'est autorisé à assumer pour nous toute autre responsabilité en relation avec la vente de ce produit. Le consommateur n'est autorisé en aucune circonstance à renvoyer cet appareil dans notre usine sans le consentement écrit préalable de MC Appliance Corporation. Certains états interdisent l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs, ou les limitations sur les garanties impliquées. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez obtenir d'autres droits, qui varient selon les états.

□ Les dommages dus à l'expédition ou à une mauvaise installation.
□ Les dommages dus à une mauvaise utilisation ou à un mauvais traitement.
□ Les pertes de contenu dues à une défaillance de l'appareil.
□ Les réparations réalisées par des intermédiaires de service non autorisés.
□ Les appels de service qui n'impliquent pas de défaut de matériau ni de main-d'œuvre, tel que les instructions pour une utilisation correcte du produit ou une mauvaise installation.
□ Le remplacement ou le réajustement des installations électriques ou des disjoncteurs.
□ Les défaillances de ce produit s'il est utilisé à des fins autres que son utilisation prévue.
□ Les frais de mise au rebut pour tout appareil défaillant qui n'a pas été renvoyé à notre usine.
Tous frais de livraison/installation afférents comme le résultat d'un non-respect des exigences spécifiées lors de l'utilisation d'un appareil.
□ Les dépenses liées au voyage et au transport pour l'entretien du produit si votre appareil est situé dans une région éloignée où l'entretien par un technicien de service autorisé n'est pas disponible.
☐ Le retrait et la réinstallation de votre appareil si ce dernier est installé à un emplacement inaccessible ou s'il n'est pas installé conformément aux instructions d'installation publiées.
□ Les remboursements pour les produits irréparables sont limités au tarif payé pour l'appareil selon le reçu de vente.

Avant l'installation

PLANIFICATION DE L'INSTALLATION

□ Le réfrigérateur doit être installé sur une surface complètement plane.
□ Laissez environ 2 à 4 pouces (5 à 10 cm) entre chaque côté de l'appareil et le mur.
□ Laissez 12 pouces (30 cm) entre le haut de l'appareil et le plafond.
☐ Choisissez un emplacement qui n'est pas exposé à la lumière du soleil, aux températures élevées ou à l'humidité, car cette dernière peut entraîner une décoloration.
L'appareil peut être réglé en tournant ses deux pieds de devant sous le panneau inférieur s'il est instable. Tournez-les dans le sens horaire pour élever le réfrigérateur.
L'emplacement doit être robuste et plan. Un positionnement non sécurisé peut entraîner du bruit et des vibrations. Le bruit peut augmenter si le sol n'est pas robuste. Placez une feuille sous l'appareil pour résorber l'émission de chaleur si vous souhaitez positionner l'appareil sur un tapis.
□ Assurez-vous que les pieds réglables sont fermement posés au sol, et réglez la pente de l'appareil légèrement vers l'arrière pour que les portes restent bien fermées.
□ Prenez note de la position du contenu et conservez l'emballage pour un conditionnement et un déplacement futurs.
□ Ne déplacez pas l'appareil en le soulevant par la poignée de la porte.
□ N'inclinez pas l'appareil à plus de 45 degrés.
□ Évitez les fortes vibrations et collisions.

OUTILS NÉCESSAIRES

Tournevis cruciforme de taille moyenne

Tournevis cruciforme de petite taille

Clé hexagonale

CONTENU

A B C D E F

Pièce	Description	Quantité
A	Écran de commande	1
B	Étagères en verre	3
C	Protection du bac à légumes en verre	1
D	Bac à légumes	1
E	Commutateur	1
F	Réservoirs de porte	4

Inversion de la porte

1 Retrait des chevilles de maintien en plastique

☐ Ouvrez la porte supérieure et fermez la porte inférieure.

IMPORTANT : Dans un premier temps, assurez-vous que l'alimentation est déconnectée.

2 Retrait des protections et de la porte

Retirez les protections avec un tournevis cruciforme par le côté arrière, et conservez-les.
Retirez les 3 vis à tôle et conservez-les.
□ Poussez la charnière supérieure vers l'avant, retirez la porte et mettez-la de côté.

3 Permutation des couvercles de trou

Enfoncer et retirer les couvercles sur les trous de vis du côté gauche du coffre du réfrigérateur. Positionnez les couvercles sur le côté droit. Les couvercles sont fixés.

4 Permutation de la charnière inférieure

□ Poussez légèrement le réfrigérateur vers l'arrière contre le mur.
□ Désassemblez les 2 bases fixes.
□ Désassemblez la charnière inférieure.
□ Assemblez la charnière inférieure sur l'autre côté du réfrigérateur.
□ Assemblez les bases.
□ Échangez les 2 boulons et fixez-les de l'autre côté.

Installation des poignées

5 Installation de la poignée

□ Utilisez une clé hexagonale pour desserrer la vis fixe et retirez la poignée.
□ Dévissez la vis de connexion.
□ Retirez la patte à vis.

Vis de connexion Patte à vis Composant de la poignée Vis fixe

6 Installation de la poignée.

□ Installez la poignée sur le côté droit à l'aide des vis.
□ Insérez la patte à vis dans le trou de vis à gauche.

□ Laissez de l'espace entre les éléments à l'intérieur pour une meilleure circulation de l'air.
□ La nourriture doit être conservée dans des emballages fermés pour éviter l'assèchement ou les odeurs.
□ La nourriture chaude doit être refroidie avant d'être mise dans l'appareil. Sinon, la température intérieure et la consommation d'électricité augmenteront.
□ Une réduction de la fréquence d'ouverture de la porte peut diminuer la consommation électrique.

AVERTISSEMENT :

N'utilisez pas d'équipements électroniques à l'intérieur de l'appareil.

Température Control Control de la température Temp. Température -88 °C Bouton de réglage de la température Bouton de commutation réfrigérateur/congélateur Bouton de sélection Affichage de la température Voyant lumineux réfrigérateur/congélateur Voyant lumineux protection enfant Boutch Chaleur Boutch Chaleur Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de réglage de la température Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Bouton de sélection Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutons Boutonds

Lorsque la porte est ouverte, l'affichage DEL s'allume. Appuyez sur « » pendant 3 secondes, le voyant de « » s'éteindra et la protection enfant se déverrouillera. Une fois la protection enfant déverrouillée, la température peut être réglée et le mode peut être changé. Attendez 10 secondes, le voyant « » s'allume, la protection enfant est à nouveau activée.
□ Une fois la protection enfant déverrouillée, appuyez sur « » pendant 3 secondes, l'unité d'affichage de la température peut être modifiée en Celsius ou Fahrenheit, le voyant « » s'allume selon la sélection effectuée.
□ Une fois la protection enfant déverrouillée, la température peut être réglée en appuyant sur «». En mode congélateur, la plage de réglage de la température est comprise entre -22 °C et -15 °C (-8 °F et -5 °C); en mode réfrigérateur, la plage de réglage de la température est comprise entre 1 °C et 7 °C (33 °F et 45 °F).
□ Une fois la protection enfant déverrouillée, vous pouvez basculer entre les modes réfrigérateur et congélateur en appuyant sur «». Lorsque le voyant lumineux FRIDGE est allumé, le mode réfrigérateur est sélectionné. Lorsque le voyant lumineux FREEZER est allumé, le mode congélateur est sélectionné.
□ Une fois la protection enfant déverrouillée, la fonction de refroidissement rapide est appliquée lorsque vous appuyez sur « ». Le voyant lumineux de la fonction de refroidissement rapide « » s'allume. Appuyez à nouveau sur « » pour quitter le mode de refroidissement rapide.

□ La fonction de refroidissement rapide (Quick Cooling) peut uniquement être sélectionnée en mode congélation; elle ne peut pas être sélectionnée en mode réfrigérateur.
□ En mode de refroidissement rapide, la température interne peut atteindre une température de -30 °C (-22 °F). Le mode de refroidissement rapide se terminera automatiquement au bout de 24 heures.

Entretien

L'appareil doit être entretenu et nettoyé régulièrement. Pour votre sécurité, débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer.

□ Entretien de l'intérieur : Nettoyez l'intérieur de l'appareil à l'eau claire ou avec un détergent neutre. Récurez-le à l'eau claire et essuyez-le avec un chiffon sec.
Entretien du joint de porte : Le joint de porte est facilement endommagé s'il est sali par de l'huile, de la sauce, etc., nettoyez-le donc avec soin.
□ Entretien de l'extérieur : Essuyez la poussière avec un chiffon sec, et nettoyez la surface avec un détergent neutre si nécessaire.
L'éclairage et son remplacement : Lorsque la porte réfrigérante s'ouvre, l'ampoule DEL s'allume. Lorsque l'ampoule est endommagée, veuillez tout d'abord retirer le cache-ampoule, puis remplacez l'ampoule DEL. Les procédures spécifiques sont indiquées dans le diagramme suivant :

-88°

□ Veuillez déplacer le cache-ampoule et le thermostat de 3 à 5 mm dans le sens de la flèche.

-88°

□ Retirez le cache-ampoule et le thermostat vers le bas.

☐ Tirez sur le terminal de raccordement, utilisez le tournevis pour retirer le panneau de l'ampoule DEL et remplacez l'ampoule.

REMARQUE : Si l'ampoule DEL comporte une anomalie, elle doit être remplacée par des professionnels. Ne démontez pas ni ne remplacez l'ampoule vous-même afin d'éviter les dommages.

Dégivrage

☐ Le dégivrage du réfrigérateur se fera automatiquement pendant le fonctionnement du produit, et le dégivrage manuel n'est donc pas nécessaire. L'eau du dégivrage se déverse dans la plaque de vaporisation et s'évapore grâce à la chaleur du compresseur, le tuyau d'évacuation doit donc être nettoyé.

DANGER :

N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage.

Débranchement de l'appareil

□ Après une coupure de courant, n'ajoutez pas de nourriture supplémentaire dans l'appareil et réduisez la fréquence d'ouverture de la porte. Si vous savez qu'une coupure de courant va se produire, mettez de la glace dans un récipient et positionnez-le en haut du réfrigérateur.
□ Interruption en période d'absence
□ Veuillez retirer la nourriture facilement périssable du réfrigérateur avant une période d'absence courte.
Si le réfrigérateur n'est pas utilisé pendant une longue période, veuillez retirer toute la nourriture, débrancher l'appareil de la prise et le nettoyer. La porte doit être laissée ouverte afin d'éviter les odeurs déplaisantes en raison de restes de nourriture.

IMPORTANT : En général, n'arrêtez pas l'appareil en cas de problème. Après avoir débranché l'alimentation, veuillez patienter au moins 5 minutes avant de reprendre le fonctionnement.

Notifications utilisateur

N'éclaboussez pas d'eau sur le réfrigérateur, car cela peut entraîner une oxydation et un dysfonctionnement. Les composants électroniques tels que le bouton de marche/arrêt doivent être essuyés à sec.
□ Les nettoyants tels que le savon en poudre, la poudre de nettoyage abrasif, les nettoyants alcalins, les chiffons chimiques, les solvants, l'alcool, les produits pétroliers acides et l'eau chaude ne doivent pas être utilisés pour nettoyer le réfrigérateur, car ils peuvent endommager la peinture de protection et le plastique.
□ Les tâches peuvent endommager le composant intérieur en plastique, essuyez-les donc dès que possible.
□ Veuillez contrôler les points suivants avant l'entretien :
□ Constatez-vous un dommage ou une perte sur le câble électronique?
□ La prise de branchement peut-elle être branchée à la prise murale de manière fiable et facile?
□ La prise chauffe-t-elle de manière anormale?

IMPORTANT : Veuillez vous débarrasser du joint de porte avant la mise au rebut. L'appareil mis au rebut doit être manipulé par des professionnels, car il peut être nocif pour l'environnement.

DÉPANNAGE

Problème	Solution
Le réfrigérateur ne fonctionne pas.	Il n'est peut-être pas branché à l'alimentation électrique (prise, panne d'électricité ou de fusible). La tension est trop basse.
Le réfrigérateur ne fonctionne pas comme prévu.	Cela peut être dû à un givre persistant ou à un réglage de température élevée, ou à une ouverture trop fréquente de la porte.
L'appareil fait un bruit anormal.	Cela peut être dû à un déséquilibre ou à une résonance entre l'appareil et d'autres objets à proximité.
Le compresseur continue de fonctionner pendant une longue période.	La température ambiante est peut-être trop élevée. Les portes peuvent avoir été ouvertes fréquemment ou même laissées ouvertes. La durée de fonctionnement du compresseur peut être prolongée si la température est réglée trop basse.
Une odeur déplaisante est présente.	La nourriture odorante doit être fermement emballée avant d'être mise dans l'appareil. Veuillez vérifier la présence d'un élément détérioré ou si le revêtement a été laissé sans nettoyage pendant trop longtemps.
De l'eau fuit de sous le réfrigérateur.	Le tuyau d'évacuation est encombré. Veuillez utiliser le bon outil pour régler ce problème.
Un givre persistant est présent à l'arrière de l'appareil.	Mettre de la nourriture humide ou chaude dans l'appareil peut causer ce problème. Ou cela peut être dû à une humidité ambiante persistante.
En mode congélateur, la pression atmosphérique peut diminuer dans le coffre pendant une courte durée lorsque la porte est fréquemment ouverte, ce qui peut rendre difficile l'ouverture de la porte après une première fermeture.	Ne vous inquiétez pas, ceci est un phénomène normal. Veuillez patienter 20 à 30 secondes, puis la porte s'ouvrira à nouveau facilement!

VISSANI™

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant d'effectuer un retour vers notre boutique, appelez le service client Vissani Du lundi au vendredi de 8 h à 19 h EST et le samedi de 9 h à 18 h EST

1-877-527-0313

HOMEDEPOT.COM

Conservez ce manuel pour une utilisation future.