16620.B - Détecteur Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur volumétrique infrarouge de présence
Marque	Vimar
Modèle	16620.B
Alimentation	12 V c.c. (TBTS), plage 10,5 à 14 V c.c.
Consommation	< 6,5 mA
Sortie d'alarme	Relais NC (normalement fermé), 0,1 A max à 30 V c.c.
Impulsion d'alarme	2 s environ (contact ouvert)
Portée de détection	10 m max (typiquement 8 m)
Angle de détection	112° horizontal, 36° vertical min.
Faisceaux	17 secteurs sur 4 niveaux
Température de fonctionnement	-5°C à +45°C
Indice de protection	IP30
Installation	Intérieur, hauteur 1,1 à 1,2 m du sol
Type de montage	Encastrement ou saillie avec support orientable 16835
Signalisations	LED rouge (normale éteinte, allumée en alarme)
Fonction blocage (TC)	Connecter au +12 V pour désactiver LED et relais
Protection anti-sabotage	Aimant permanent + contact reed (16620.P)
Compatibilité	Systèmes d'alarme traditionnels
Normes	CEI 79-2, EN 50130-4, EN 50081-1
Dimensions	Non précisées dans la notice
Poids	Non précisé dans la notice
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux ; ne pas utiliser de solvants
DEEE	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; recycler en déchetterie

FOIRE AUX QUESTIONS - 16620.B Vimar

Comment installer le détecteur Vimar 16620.B ?

Installez le détecteur à une hauteur de 1,1 à 1,2 m du sol, en intérieur. Raccordez l'alimentation 12 V c.c. aux bornes 1 (négatif) et 2 (positif). La sortie alarme se fait via les bornes 3 et 4 (contact NC). Évitez les sources de chaleur et l'exposition directe au soleil.

Que faire si le détecteur ne détecte pas correctement ?

Vérifiez que le champ de détection n'est pas obstrué et que la LED rouge s'allume lors d'une alarme. Assurez-vous que l'alimentation est stable (10,5-14 V c.c.) et attendez au moins 10 secondes entre chaque test de détection.

Comment brancher la protection anti-arrachement (16620.P) ?

La protection anti-arrachement 16620.P comprend un aimant permanent et un contact reed. Encliquetez l'aimant dans le logement au dos du détecteur et collez le contact reed sur le fond de la boîte, à moins de 4-5 mm de l'aimant. Connectez le contact reed en série avec la boucle d'alarme.

Puis-je connecter plusieurs détecteurs en série ?

Oui, il est possible de connecter en série plusieurs détecteurs du même type. Utilisez un câble blindé et de préférence un câble par détecteur pour éviter les interférences.

Que signifie la LED rouge qui s'allume brièvement au démarrage ?

À la mise sous tension, la LED rouge s'allume environ 2 secondes, puis s'éteint de 5 à 10 secondes, puis se rallume pour 10 secondes avant de s'éteindre définitivement. Cela indique la phase de stabilisation du détecteur (environ 30 secondes).

Comment désactiver temporairement l'alarme sans débrancher ?

Utilisez la borne TC (borne 6) : en la connectant au positif (+12 V c.c.), la LED rouge ne s'allume pas et le relais ne se déclenche pas. Cela permet de désactiver la détection lorsque le système n'est pas armé.

Quelle est la portée maximale de détection ?

La portée nominale est de 10 mètres maximum, typiquement 8 mètres. L'angle de détection horizontal est de 112° et vertical de 36° minimum.

Le détecteur peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, ce détecteur est prévu pour une installation en intérieur uniquement. Son indice de protection IP30 ne le protège pas contre l'humidité ou les intempéries.

Comment tester le bon fonctionnement du détecteur ?

Après avoir alimenté le détecteur, attendez environ 30 secondes qu'il se stabilise. Déplacez-vous dans la zone de détection : la LED rouge doit s'allumer lors de la détection de mouvement.

Que faire si la LED reste allumée en permanence ?

Si la LED reste allumée fixe, vérifiez les connexions et l'alimentation. Assurez-vous qu'aucun objet ne déclenche en permanence le détecteur. Si le problème persiste, le détecteur pourrait être défectueux.

MODE D'EMPLOI 16620.B Vimar

Détecteur volumétrique infrarouge de présence pour systèmes d'alarme traditionnels, alimentation 12 V d.c. (TBTS)

Domaine d'application

Unité périphérique de détection compatible avec tous les systèmes d'alarme traditionnels sur le marché.

Caractéristiques principales

- alimentation: 12 V c.c. (de 10,5 à 14 V c.c.)

• consommation: < 6,5 mA

- sortie d'alarme : relais NC, portée 0,1 A à 30 V c. c. max. par circuit de signal ; pour commander des bobines de relais en c. c., prévoir une diode de protection

- impulsion d'alarme (contact ouvert) : 2 s environ

- trois possibilités d'installation:

- d'encastrement avec protection contre les endommagements, aimant permanent + contact "reed" (16620. P)

- possibilité de connecter en série plusieurs détecteurs du même type

- détecteur pyroélectrique et lentille de Fresnel : détectent le mouvement des personnes dans le rayon d'action du détecteur

- champ de détection comme indiqué à la figure ci-dessous - performance selon les normes italiennes CEI 79.2, 1er niveau

• signalisations:

- LED rouge normalement éteinte: s'allume en alarme

- relais normalement fermé : il est désexcité (avec le respectif contact ouvert) en alarme

En conformité avec les normes italiennes CEI 79.2, les caractéristiques et la performance du détecteur sont garanties avec les suivantes conditions climatiques:

- température de fonctionnement: de -5°C à +45°C

- Degré de protection IP30

Installation

• pour installation d'intérieur

- installation : à 1,1-1,2 m du sol (figure 1)

- le détecteur doit être installé de façon que la LED rouge frontale soit en haut à gauche et la lentille de Fresnel en bas

- Possibilité d'installation au moyen du support orientable 16835 (d'encastrement figure A ou en saillie figure B)

- ne pas placer le détecteur près de sources de chaleur ou exposé directement aux rayons solaires

- vérifier qu'en face ou très près du détecteur il n'y ait pas d'objets qui pourraient être interceptés

- connecter le détecteur selon les indications marquées sur le côté de l'appareil et à la figure 2 ci-dessous:

- 1: négatif du coffret d'alimentation

- 2: positif du coffret d'alimentation

- 3, 4: sortie alarme

- 5: non connecté (support pour éventuelle charge résistive de compensation)

- 6: commande de blocage (TC); si connecté au positif du coffret d'alimentation (+12 V d. c.), il empêche l'allumage de la led rouge de signalisation et le déclenchement du relais d'alarme, pour éviter que la zone protégée ne soit pas repérée par des étrangers lorsque le système antitrusion n'est pas en fonction. S'il n'est pas connecté (ouvert) ou s'il est connecté au négatif, le détecteur est abilité à la detection

- pour le raccordement utiliser un câble à écran et, de préférence, un seul câble pour chaque détecteur (il est possible de connecter plusieurs détecteurs dans le même local, sans interférences)

- Il faut connecter la protection contre les endommagements 16620. P (aimant permanent et contact "reed") comme indiqué dans la figure 3. L'aimant est encliqueté dans le logement prévu sur le dos du détecteur; le contact reed, collé sur le fond de la boîte, ne doit pas être à plus de 4-5 mm de l'aimant.

- contrôle du secteur protégé : alimenter le détecteur pendant quelques minutes et se déplacer dans le champ de détection pour vérifier que la LED rouge d'alarme s'allume

Fonctionnement

Lorsque l'alimentation est connectée aux bornes 1 et 2 du détecteur :

• la led rouge s'allume pour environ 2 s ; ensuite elle s'éteint pour une période de 5 s à 10 s et s'allume de nouveau pour environ 10 s, après quoi elle s'éteint. Le régime est atteint après 30 s environ d'alimentation ininterrompue
• le relais de sortie demeure ouvert quand la led rouge est allumée

Dans les conditions normales de fonctionnement, une fois le régime atteint, le microrelais est fermé. En cas d'alarme ou si l'alimentation est coupée, le relais est désexcité et son contact reste ouvert. Les conditions de sensibilité et le champ de détection sont optimaux après une période d'au moins 10 s de la dernière opération. Il faut donc vérifier le champ de détection à intervalles d'au moins 10 s entre une alarme et le suivant.

Conformité aux normes

Directive EMC.

Normes CEI 79-2, EN 50130-4, EN 50081-1.

DEEE - informations pour les utilisateurs

Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m ². La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.

Protecteur volumétrique

• Angle d'action:
• 112 horizontalement
• 36 min. verticalement
• 17 secteurs sur 4 niveaux
• Faisceau de détection: 10 m maxi (typiquement 8 m)

VIMAR