Cookeo CE8529 - Multicuiseur MOULINEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Multicuiseur électrique intelligent
Marque	Moulinex
Modèle	Cookeo CE8529
Série	EPC09 ou EPC09-A
Capacité totale	6 L
Capacité utile	4 L
Pression de cuisson	Basse : 40 kPa (109°C) Haute : 70 kPa (115°C)
Puissance	Non spécifiée (estimation ~1000-1200 W)
Alimentation	230 V ~ 50 Hz (estimation standard Europe)
Fonctions principales	Cuisson sous pression, cuisson classique (douce, mijoter, dorer), réchauffage, maintien au chaud, départ différé, menu ingrédients (viandes, poissons, légumes, fruits, céréales), menu recettes (entrées, plats, desserts, bibliothèque), menu favoris
Interface	Écran digital tactile, commandes intuitives
Accessoires fournis	Cuve de cuisson, panier vapeur avec trépied, couvercle métallique, cache valve, bille de décompression, récupérateur de condensation, joint d'étanchéité
Matériaux	Corps en plastique, cuve antiadhésive, couvercle métallique
Nettoyage et entretien	Cuve et panier vapeur lavables au lave-vaisselle ; couvercle métallique et cache valve démontables pour nettoyage ; joint d'étanchéité à remplacer tous les 3 ans
Sécurité	Verrouillage de sécurité (doigt d'aroma), soupape de sécurité, bille de décompression, sécurité à l'ouverture et à la surpression
Port USB	Ne pas exposer à l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Joint d'étanchéité, bille de décompression, couvercle métallique, cache valve, cuve, panier vapeur, récupérateur de condensation. Réparations par centre de service agréé
Mode démo	Oui, activable par code 3424 (sans chauffe ni pression)

FOIRE AUX QUESTIONS - Cookeo CE8529 MOULINEX

Comment ouvrir le couvercle en toute sécurité ?

Tournez la poignée d'ouverture/fermeture jusqu'à voir les cadenas ouverts. N'essayez jamais de forcer si le couvercle résiste : cela signifie que la pression interne n'est pas totalement relâchée. Attendez que la vapeur cesse de s'échapper par la valve silencieuse.

Que faire si le couvercle ne se ferme pas ?

Vérifiez qu'il n'y a pas de corps étrangers entre la cuve et le plateau chauffant. Assurez-vous que la poignée d'ouverture est en position déverrouillée et que le couvercle métallique et la bague de serrage sont correctement remontés.

Comment nettoyer le couvercle métallique ?

Vous pouvez le passer au lave-vaisselle sans démonter les valves (après, soufflez dans le conduit pour vérifier qu'il n'est pas obstrué). Pour un nettoyage à la main, démontez la bille de décompression, lavez à l'eau chaude savonneuse, essuyez la bille et son siège avec un chiffon doux.

Pourquoi de la vapeur s'échappe-t-elle du couvercle pendant la cuisson ?

Cela peut provenir d'un joint mal positionné ou sale. Nettoyez le joint avec une éponge humide sans utiliser d'instruments coupants. Vérifiez aussi que la cuve est bien centrée et que le couvercle est correctement verrouillé.

Comment utiliser la fonction départ différé ?

Sélectionnez 'départ différé' après avoir réglé le temps de cuisson. Choisissez l'heure de fin de cuisson souhaitée. Attention : certains aliments (viande, poisson, lait) ne sont pas adaptés à cette fonction. L'heure réelle peut varier selon la quantité d'aliments.

Que signifie le code erreur 41 ?

Le code 41 indique une pression insuffisante en cuisson sous pression. Vérifiez qu'il y a assez de liquide dans la recette, que le joint est propre et bien en place, et que la bille de décompression est correctement positionnée.

Comment nettoyer la bille de décompression ?

Démontez le cache bille en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirez la bille, nettoyez-la délicatement avec de l'eau et du liquide vaisselle, ainsi que son siège. Séchez avec un chiffon doux, puis remettez la bille et verrouillez le cache.

Puis-je mettre la cuve au lave-vaisselle ?

Oui, la cuve de cuisson et le panier vapeur passent au lave-vaisselle. Après plusieurs lavages, l'extérieur de la cuve peut blanchir ; nettoyez-le avec le grattoir de votre éponge.

Comment activer le mode démo ?

Allez dans le menu 'Écran/Son', sélectionnez 'Mode démo', puis entrez le code 3424. Le mode démo permet de faire fonctionner l'appareil sans chauffe ni mise en pression, utile pour la démonstration.

Que faire si l'eau coule à l'arrière de l'appareil ?

Vérifiez que le récupérateur de condensation est bien en place et que les conduits d'écoulement ne sont pas bouchés. Assurez-vous aussi que l'écrou au centre du couvercle métallique est bien serré.

MODE D'EMPLOI Cookeo CE8529 MOULINEX

Mon assistant cuilinaire pour la cuisine du quotidien

Cookoo + est un multicuteur intelligent qui vous assimise pour faire parfaitement chaque ingrédient et vous propose de préparer en quelques cias 150 recettes préprogrammicos. Grâce à son interface digitale intuitive et interactive, cuisine réplément ces rocotes variées au quotidien. Cookoo + adapte le tonnes de cuisson ainsi que les quantités d'ingrédients en fonction du nombre de convives, puis vous guide en pas à pas, et tout sans surveillance. Lassée-vous guider, c'est simple et rapide!

Sortez l'appareil de son emballage et lisez attentivement les instructions de fonctionnement et les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit pour la première fois.

Pour ouvrir le produit, toumez la poignée d'ouverture/fermeture sur le dessus du couvercle de manière à voir les cadenas ouverts :

Installez l'appareil sur une surface plane, sèche et froide. Enlevez tous les emballages, autocollants ou accessoires divers à l'intérieur comme à l'extérieur de l'appareil.

NETTOYEZ LES DIFFÉRENTS ÉLÉMENTS

La cuve de cuisson
Le couvercle métallique
3 Le cache valve
6 Le récupérateur de condensation
Le panier vapeur
La bille de décompression

avant utilisation

PRÉCISIONS SUR LE DÉMONTAGE ET LE REMONTAGE DU COUVERCLE

DÉMONTAGE DU COUVERCLE

METALLIQUE : Sébissées le sous-ensemble couvercle en le tenant par la joint, et diffisser l'écrou central dans le sens inverse des éguilles d'une montre. Retirez l'écrou puis la couvercle.

DÉMONTAGE DU CACHE VALVE :

Saisitsez le cache valve par la partie centrale (comme indiqué), puis tournez-le légerement afin de le décipser. Nettoyez le cache valve, en insistant sur la partie interneure (vérifier qu'il n'y ait plus de résidus d'aliments).

Tournez la cache bille, dans le sens inverse des algilles d'une montre, afin d'enener le repère I sur la position. Soulevez le cache. Retirez la bille, nettoyez la délicatement avec de l'eau et du louide verselle, ainsi que son siège. Setchez la bille à l'alde d'un cirfton doux, puis remettez la sur son siège. Remettez en place le cache bille, le repère I en position. Veroultiez-le, en tourneit le cache bille pour amener le repère en force du picto "formé".

REMONTAGE DU SOUS-ENSEMBLE

COUVERCLE METALLIQUE : Salissez le sous-ensemble couvercle par le joint comme indiqué sur le photo. Centrez le couvercle sur l'axe central et praguez-le à pla.

Remettez en place l'ormu et vissez-le à fond, dans le sens des aiguilles d'une montre.

REMONTAGE DU CACHE VALVE :

Proner le cache valve, comme indiqué sur la photo (saldissez le par la zone contraing). Centrez la forme interneure circulaire sur les trois archets, puis pousser arr. de clipser le cache valve (ton doit entendre un "clip"). Le cache valve doit être parfaitement en contact, avec la face interneure du couverde.

mise en

fonctionnement

Pour la première mise sous tension, vous accédez au menu réglage :

Choisissez votre pays

Choisissez votre langue

COMMANDES DE L'INTERFACE

utilisation

N'utilisez jamais l'appareil sans la cuve de cuisson.

Lors de la première utilisation de votre appareil, la cuve peut dégager une légère odeur. Ceci est normal.

OUVERTURE DU COUVERCLE :

Pour ouvrir le produit, tournez la poignée d'ouverture / fermeture de manière à voir les cadenas ouverts : Aio lamais

tenter de forcer You couverde s'il résiste.

INSTALLATION DU RÉCUPÉRATEUR

DE CONDENSATION : vencez, donc le récupérateur de condensation soit vide puis installez-le à l'arrière de l'appareil.

MISE EN PLACE DU TRÉPIED SOUS LE PANIER VAPEUR : Placez entre le pouce et l'index le trépied aîn de l'installer sous le panier vapeur.

POSITIONNEMENT DE LA CUVE DANS L'APPAREIL : essuyez le fond de la cuve de cuisson. Assurez-vous qu'il n'y a aucun résde de nourriture ou de liquide sous le boi ni sur le plateau chauffant.

Instellez ensuite la cuve dans l'apparel en positionnant bien les polignées de la cuve dans les encoches.

menu on /off logaïtres T2335 lavaïs + souhaitez-vous éteindre votre appareil ? OUI NON + souhaitez-vous éteindre votre appareil ? OUI NON + une entrée ON/OFF vous permet d'éteindre votre appareil.Sélectionnez et val N.B. : Chaque validation vous ramène au menu principal. N.B. : Même si le son est désactivé, les sons d'alerte demeurent actifs. menu réglages langues / pays languisée bibliothèques lance / son + Choisissez « langues/pays » silemand espargel trangais italien nérlandais Allemagne Espagne frainse Italie Pays-Bas + Choisissez votre langue + Choisissez votre pays Cholssisez « suppression bibliothèques » vuiller sélectionner la bibliothèque à supprimer bibliothèque 1 bibliothèque 2 + Sélectionnez « bibliothèque 2 » BIBLIOTHÈQUE 2: souhaitez-vous supprimer cette bibliothèque ? OUI NON + souhaitez-vous supprimer cette bibliothèque ? * selan moâhe 11

* selon modèle

Choisissez écran / son »

Choisissez « écran » Choisissez

« luminosité »

Réglez la luminosité

Choisissez « mode démo »

Pour activer ou désactiver le mode demo, vous devrez entrer un code : 3424

N.B.: Le mode DÉMO permet de faire fonctionner le produit sans qu'il ne chauffe ou monte en pression

Choisissez « son »

Réglez le son

* selon modèle

SOUS PRESSION

MENU MANUEL :

Avec le menu manuel, c'est vous qui pilotez la cuisson. Choisissez vous-même le temps et le mode de cuisson : cuisson sous pression, cuisson classique (cuisson douce, mijoter, dorer)*, réchauffage ou maintien au chaud.

Sélectionnez le menu « manuel »

Choisissez le mode « sous pression »

Insérez la cuve puis ajoutez les ingrédients

Réglez le temps de cuisson

Choisissez départ immédiat ou différé

Fermez et verrouillez

* selon modèle

SOUS PRESSION

L'appareil préchauffe La cuisson démarre

risson démarre

La cuisson se termine

CLASSIQUE

Avec le mode de cuisson classique, vous pouvez :

cuire doucement
mijoter
dorer
selon le résultat souhaité. Le couverde reste ouvert pour ces types de cuisson.

（一）信息披露

« classique »

BESTED

Ouvrez le couvercle

Insérez la cuve

L'appareil préchauffe

Pour arrêter la cuisson appuyez sur la flèche retour, vous avez la possibilité d'arrêter complètement la cuisson ou de procéder à une cuisson sous pression.

RÉCHAUFFAGE

Sélectionnez le menu

« manuel »

Fermez et verrouilliez

le couvercle

Vous pouvez déguster

[Non-Text]
+

Choisissez le mode
« réchauffer »

Le réchauffage commence.

pour l'interrompre

Insérez la cuve

Souhaitez-vous arrêter
de réchauffer ?
N.B. : Le réchauffage commence et le temps augmente.

menu manuel mode de cuisson

MAINTIEN AU CHAUD

N.B.: Le maintien au chaud commence et le temps augmente.

(1) 本说明仅供参考。

Sélectionnez le menu
« manuel »

L'appareil préchauffe

Choisissez la fonction
« maintien au chaud »

Le maintien au chaud
commence

Insérez la cuve

Pour arrêter le maintien au chaud, appuyez sur la flèche « retour » et sélectionnez « oui »

DÉPART DIFFÉRÉ (MODE CUISSON SOUS PRESSION)

Certains aliments ne permettent pas d'utiliser la fonction départ différé (ex : viande, poisson, lait ...).

L'heure de fin de cuisson peut varier suivant le volume contenu dans le produit.

Sélectionnez « départ différé »

Sélectionnez la fin de cuisson

Sélectionnez l'heure actuell

Le départ différé est programmé

NB : Le départ différé est également possible dans le menu ingrédients (selon le type d'ingrédients).

MENU INGRÉDIENTS :

Avec le menu ingrédients, cuisez vos ingrédients seuls sans vous soucier du mode et du temps de cuisson : Cookeo+ vous indique la marche à suivre pour tous les poids et types d'ingrédients : viandes, poissons, légumes, fruits et enfin céréales.

Sélectionnez le menu « ingrédients »

Sélectionnez « brocoli »

Démarrez la recette

Sélectionnez les légumes

Choisissez la quantité voulue de brocolis

Suivez les Indications

Le temps de cuisson conseillé s'affiche

Choisissez « départ immédiat »

Suivez les indications

Préchauffage

Démarrez la cuisson

Fin de cuisson

Vous pouvez déguster

MENU RECETTES :

Avec le menu recettes, choisissez parmi les recettes salées et sucrées réparties en quatre catégories ; entrées / plats / desserts / bibliothèque*.

Sélectionnez le menu recettes

Choisissez le type de recette

Sélectionne une recette

Sélectionnez le nombre de personnes

de la recette

Préparez les ingrédientsPrés

* selon modale

MENU RECETTES : (SUITE)

Vous pouvez revenir au menu initial en appuyant

3 secondes sur la touche retour

Arrêtez le dorage Sulvez les instructions

Temps de cuisson

* Selon spécifiées pays
Selari nmodele

agneau

bœuf

apin

port

veau

volatile

creveties / gambas

moules

poisson

saint-jacques

ble

poulgour

orge

quinoa

12 Blanc

n7 complier / sauvage

58=1.65(1)

artichauts

asperges

aubergines

betteraves

proccollis

curodes çóluris savu

choux

choux fluvres / choux tomodescu

choux de Bruxelles

choux vert

côtes de bettes / blettes

courgettes

endives

epinards

periods

Inflaser

navets

nalales douces

petits pois / pois gourmands

poires

poireaux

pommes

pommes de terre

poivrons

recettes

www.moulinex.com

Retrouvez nos recettes sur l'application Moulinex et sur www.moulinex.com

MENU FAVORIS : Avec le Menu favoris, créez un raccourci vers vos recettes préférées du menu recettes ou de la bibliothèque*.

Sélectionnez le menu « favoris »

+ Sélectionnez « ajouter »

Sélectionnez le type de recette

Sélectionnez la recette que vous voulez voir apparaître comme favori

* selon modèle

menu favoris

N.B.: La fonction « modifier » vous permet d'ajuster le temps de cuisson et le nombre de personnes d'une recette déjà sauvegardée dans les favoris

02 PERS

Sélectionnez le nombre de personnes

00:10

Sélectionnez le temps de cuisson désiré

Sélectionnez « modifier »

04 PERS

Modifiez le nombre de personnes

menu favoris

PRÉPARER UNE RECETTE DÉJÀ SAUVEGARDÉE COMME FAVORI

Sélectionnez le menu « favoris »

Sélectionnez la recette que vous souhaitez préparer

Sélectionnez « ma liste »

Suivez les indications comme pour une recette normale

menu favoris

SUPPRIMER UNE RECETTE DU MENU FAVORIS

Sélectionnez le menu « favors »

Sélectionnez effacer

Sélectionnez la recette que vous souhaitez supprimer

Suivez les indications

nettoyage entretien

Une fois la cuisson de votre plat terminée, débranchez l'appareil pour le nettoyer. Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.

Vous pouvez nettoyer la cuve de cuisson et le panier vapeur à l'eau chaude savonneuse ou bien au lave-vaisselle. Nettoyez le corps de l'appareil à l'aide d'un chiffon humide. Après plusieurs passages au lave vaisselle, l'extérieur de la cuve peut devenir blanchâtre. Vous pouvez le nettoyer avec le grattoir de votre éponge.

nettoyage entretien

Après chaque utilisation, sortez le récupérateur de condensation et nettoyez-le soigneusement à l'eau claire ou au lave-vaisselle. Prenez soin de bien le sécher. Remettez-le ensuite en place, à sa position initiale.

Pour nettoyer le couvercle métallique, à la main ou au lave-vaisselle, vous devez le démonter ainsi que le cache-valves.

Dévissez l'écrou au centre du couvercle métallique
2. Ôtez le couvercle métallique
Démontez le cache vaïves

NETTOYAGE AU LAVE-VAISSELLE : vous pouvez mettre le couvercle métallique tel quel au lave-vaisselle, sans démonter les valves. Après le passage au lave-vaisselle, démontez la bille et souffiez dans le conduit afin de vérifier qu'il n'est pas obstrué. Essuyez la bille et son siège soigneusement avec un chiffon doux.

NETTOYAGE A LA MAIN :

vous pouvez nettoyer le couvercle métallique à l'eau chaude savonneuse. Tout d'abord, démontez la bille puis nettoyez le tout. Essuyez la bille et son siège avec un chiffon doux.

nettoyage entretien

Avant de remonter la bille, vérifiez que le conduit n'est pas obstrué en soufflant dedans.

Appuyez sur la partie interne de la soupape de sécurité à ressort afin de vérifier qu'elle n'est pas coimatée.

Avant de remonter le couvercle intérieur. Nettoyez la partie supérieure de la cuve de cuisson, Nettoyez l'intérieur du couverde métallique de l'appareil avec une éponge humide et vérifiez le logement du doigt d'aroma afin d'être sûr qu'il n'est pas obstrué. Rincez sous l'eau, et vérifiez la mobilité du doigt d'aroma.

Remplacez le joint d'étanchéité au minimum tous les 3 ans. Cette opération se fera dans un Centre de Services Agrée.

Ne stockez pas l'appareil couvercle fermé. Laissez-le en position ouverte ou entrouverbe ; cela évitera l'apparition de mauvaises odeurs.

- En cas d'immersion accidentelle de l'appareil ou si de l'eau a été versée directement sur l'élément chauffant en l'absence de la cuve, emmenez l'appareil dans un Centre de Service Agréé.

Transportez l'appareil en vous servant des deux poignées latérales. Pour plus de sécurité, veillez à ce que le couvercle soit verrouillé.

Attention USB
Pas d'eau dans le port USB
• Selon modèle

Nettoyez l'extérieur du couverde de l'appareil à l'aide d'une éponge humide. Nettoyez également la valve silencieuse à l'arrière du couverde.

Nettoyez la partie supérieure de la cuve de cuisson à l'aide d'un chiffon humide. Nettoyez également le canal de récupération à condensation avec un chiffon humide.

Nettoyez le joint du couverde métallique à l'aide d'une éponge humide, puis rincez abondamment. N'utilisez pas d'objets coupants.

sécurités

Votre autocuiseur est équipé de plusieurs dispositifs de sécurité :

Sécurité à l'ouverture :

• Si votre appareil est sous pression, le doigt d'aroma est en position haute verrouillant alors l'ouverture du couvercle. N'essayez jamais d'ouvrir votre autocuiseur en force.
• N'agissez surtout pas sur le doigt d'aroma.
• Assurez-vous que la pression intérieure est retombée (plus d'échappement vapeur par la valve silencieuse) avant de tenter d'ouvrir le couvercle.

Sécurité à la surpression :

- La soupape de sécurité libère la pression – voir chapitre Nettoyage et Entretien.

Si l'un des systèmes de sécurité à la surpression se déclenche :

Arrêtez votre appareil.

Laissez refroidir complètement votre appareil.

Ouvrez.

Vérifiez et nettoyez la soupape de sécurité, la bille de décompression et le joint. Voir chapitre Nettoyage et entretien.

Si après ces vérifications et nettoyages, votre produit fuit ou ne fonctionne plus, ramenez-le dans un Centre de Service agréé SEB.

Régulation de votre appareil :

La régulation de la pression se fait en alimentant ou en coupant l'élément chauffant.

Pour limiter les effets de l'inertie thermique et améliorer la précision de la régulation, la bille de décompression peut être actionnée automatiquement pour relâcher brièvement de la vapeur de temps en temps.

SERIE EPC09 ou EPC09-A

Basse pression 40kPa (109°C) / Haute pression : 70kPa (115°C)

Capacité produit : 6L / capacité utile : 4L

Chauflage intégré

La pression de régulation est atteinte 10 minutes après le bip soncre.

*Selon modèle

PROBLEMES CAUSES POSSIBLES SOLUTION
Le couverture ne se ferme pas	Il reste des corps étrangers entre la cuve et le plateau, chauffant.	Exlever a couve, vérifier la propre ou plateau chauffant, de l'élement central et du-dessous de côte. Vérifiez sous la bonne moûtro de l'élement central
	Le coigne d'octure, du couvre n'est pas sur la bonne position.	Assurance-voys que a coigne d'ouverture sont on position avouté et constable
	Le couvrée métallique et/ou levre de serrage ne sont pas correctement remonés ou visées consommation.	Verifiez que vous avez rems lors les éléments du couvrée métallique en place, et que l'écur est été
Le produit de décompresse pas	Le cache bile n'est pas bien position nette	Lassier un produit referiril complément pas séderont le couvrée métallique et position correctement le cache bile (reprise en position visuelège)
Le couvrée ne bouvre pas après deux clos de la couvre	Le diagi d'orama reste en position haute	Aposte s'être assue qu'il n'y a plus d'hèrapement de vapeur, et que le produit est transduction montre, Inocraz une période dans le trou situ entre le propre d'avorture et la valve stéréanceaux. Prese gardie à l'érapatement de vapeur qui tirue de subvenir après que la tige et été entératic. Cuando l'in v'aura plus de vapeur, essayez d'oeuvir votre apparel
L'opercisé ne monte pas en pression	Vérifiez la propriété au joint, de la soupps de sécurité vaissent et du dogt d'orama	Kemitezy votre apparels en suivant les instructions formées dans la notice d'utilisation
	Vérifiez que le couverde est venrabilité et le répère soit bien en face du couleurs formé, vérifie la mobilité du dogt d'orama, et si besoin le melléyer.	Vérifiez la mobilité du dogt d'orama, et si besoin le nettoyer
	La bille de d'économise est mal positionnico ou saie	Vérifiez que a fille est bien mise en paco, et que son cache est en position venroulés. Kemitezy et esquyer la grille et sur série
COIDS ENRIEUR Code 41	Pressession décrit en cuisson sous pression Code 21 et 26 : l'opercisé ne monte pas en pression	Verifiez sujuler dans votre rectité du liquidie (euro de sauce liquide)
De la vapeur et échémpère dans ends du couvrée pendant la couliser (fumis)	Le yent du couvrée métallique ayant les berds de cavaient sares	Kemitezy le joint en le boote de ouvre à l'onde d'un chiffon humide, vérifie à ne pas utiliser d'instruments courant
	Enje, couvures et conformations ou joint	Le joint peut être change tous les frais ans au maximum. Emmeriez votre apparel dans un centre de services agréé
	Boer de ouve obtim limmenz vorte oppared dans un centre de services agréé
De l'eau coule de chemière l'opercisé	L'eau du couvre métallique n'a pas elle suffisamment rémise	Revisser l'écruse au centre du couvrée métallique concrenement
	Le récupérateur de condensation n'est pas en paçue ou orchants	Assurance-voys que le récupérateur de condensation est bien en place à l'artière de l'opercisé et le concus d'oucoulment ne sont ses bouche
	Les secunêts et/ou orchors sont schadrats	Verrier que le emmén stage n'est pas exitat et qu'il ne s'arge pas d'âments qui se dilatant (et liv flet de congrises de sécurité)
Le parneau de commande ne faillume pas	L'opercisé n'est pas branche, ou est en voille	Assurance-voys que le carle chellement est branche à la fois sur votre apparel est sur le scoteur. Vérifiez que l'opercisé n'est pas en voille en appuyant sur le bouton « Oix »
	L'opercisé est endommage Emmeriez votre apparel dans un centre de services agréés
On ne peut pas latrer le couvrée métallique, il est blque	Le cache-bille du couvrée métallique n'a pas elle bien remis en place	Deiverse l'eprou au centre du couvrée métallique, puis appuyer sur la sorte au centre de l'horus. Cale diolique du couvrée, et vous pourrez scobor au cache-bille. Assurance-voys qui s'est bien remis en place, ainsi que a fille