PH117294.1 - Chauffage Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur à convection
Marque	Emerio
Modèle	PH117294.1
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance maximale	1000 W
Réglages de puissance	500 W (chaleur modérée) / 1000 W (chaleur forte)
Plage de température	16 °C à 40 °C
Minuterie	0 à 24 heures
Fonction verrouillage enfant	Oui
Télécommande	Oui (pile CR2025 incluse)
Affichage numérique	Oui, avec température ambiante et réglages
Sécurité	Protection contre la surchauffe (arrêt automatique)
Assemblage	Pieds avec roulettes (vis fournies)
Utilisation recommandée	Intérieur, pièce sèche (pas salle de bain)
Nettoyage	Chiffon humide, pas de détergent
Stockage	Endroit propre et sec
Garantie	2 ans
Dimensions (approx.)	Non spécifiées dans la notice
Poids (approx.)	Non spécifié dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - PH117294.1 Emerio

Comment régler la température ?

Appuyez sur les boutons + ou - pour régler la température entre 16 °C et 40 °C. La valeur clignote puis se fige.

Comment utiliser la minuterie ?

Appuyez sur le bouton ☐ pour régler une durée de 0 à 24 heures. L'appareil s'éteint automatiquement à la fin du temps.

Que faire en cas de surchauffe ?

L'appareil s'éteint automatiquement. Débranchez-le, laissez-le refroidir 30 minutes, puis rebranchez-le et rallumez-le.

Puis-je utiliser ce radiateur dans une salle de bain ?

Non, ce radiateur n'est pas conçu pour les pièces humides comme les salles de bain, buanderies ou à proximité d'une piscine.

Comment activer le verrouillage enfant ?

Maintenez enfoncé le bouton de verrouillage enfant jusqu'à entendre un bip. Pour désactiver, répétez l'opération.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez et laissez refroidir. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide, puis séchez avec un chiffon doux. N'utilisez pas de détergents abrasifs.

Quelle pile utiliser pour la télécommande ?

Utilisez une pile CR2025. Insérez-la en respectant la polarité indiquée au dos de la télécommande.

Puis-je laisser le radiateur allumé sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement. Éteignez-le et débranchez-le si vous quittez la pièce.

Comment assembler les pieds et roulettes ?

Retournez l'appareil, fixez les deux pieds avec les vis fournies, puis insérez les quatre roulettes dans les pieds.

Que signifie l'icône 'NE PAS COUVRIR' ?

Ne recouvrez jamais le radiateur, cela pourrait provoquer une surchauffe et un risque d'incendie. L'icône figure sur l'appareil pour le rappeler.

MODE D'EMPLOI PH117294.1 Emerio

Panneau de contrôle du radiateur (FR)

Panneau radiateur (IT)

Mode d'emploi – Français - 15 -

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser l'appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimiser les performances de votre appareil.

Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sûr. Si vous donnez ou transférez cet appareil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d'utilisation.

En cas de détérioration due au non-respect par l'utilisateur des instructions de cette notice d'utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d'utilisation, à un usage négligent ou à l'usage non conforme aux exigences de cette notice d'utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
4. Les enfants de moins de 3 ans doivent rester éloignés à moins qu'ils soient surveillés de façon continue.
5. Les enfants âgés d'au moins 3 ans et de moins de 8 ans doivent seulement allumer / éteindre l'appareil à condition qu'il ait été placé ou installé dans sa position normale de fonctionnement prévu et qu'ils bénéficient d'une surveillance ou d'instruction concernant

l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et reconnaissent les risques encourus. Les enfants âgés d'au moins 3 ans et de moins de 8 ans ne doivent pas brancher, régler et nettoyer l'appareil ou effectuer l'entretien de l'utilisateur.

1. ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures. Une attention particulière doit être donnée lorsque des enfants ou des enfants vulnérables sont présents.
2. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
3. ATTENTION: Afin d'éviter une surchauffe, ne pas couvrir.
4. Ne pas utiliser ce chauffage aux alentours d'une baignoire, une douche ou une piscine.
5. Le chauffage ne doit pas être localisé immédiatement sous une prise de courant.

1. Signifie "NE PAS COUVRIR".
2. Avant d'insérer la fiche de l'appareil dans une prise secteur, vérifiez que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux spécifications indiquées sur la plaque signalétique.
3. Débranchez la fiche électrique de la prise électrique quand l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
4. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur des arêtes coupantes et maintenez-le éloigné des objets chauds et des flammes nues.
5. N'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dans aucun autre liquide. Cela peut provoquer un choc électrique !
6. Pour débrancher la fiche de la prise, saisissez la fiche et tirez-la hors de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
7. Ne touchez pas l'appareil s'il tombe dans de l'eau. Débranchez la fiche de la prise électrique, éteignez l'appareil et rapportez-le au centre de réparation agréé pour le faire réparer.
8. Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil de la prise électrique avec les mains mouillées.
9. N'essayez pas d'ouvrir le boîtier de l'appareil ni de réparer l'appareil vous-même. Cela peut provoquer un choc électrique.
10. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement.
11. Cet appareil n'est pas conçu pour un usage commercial.
12. N'utilisez pas cet appareil à un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.
13. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil et ne le pliez pas.
14. Ce radiateur n'est pas conçu pour être utilisé dans une salle de bain, une buanderie, près d'une piscine ou dans un endroit intérieur humide similaire. Ne placez jamais le radiateur dans un endroit d'où il peut tomber dans une baignoire ou dans un autre récipient contenant de l'eau.
15. N'utilisez pas l'appareil en extérieur.
16. Ne couvrez jamais et ne bouchez jamais aucune grille de sortie de la chaleur ni aucune ouverture d'entrée d'air du radiateur.
17. Ne placez pas le radiateur sur un tapis/moquette dont les poils sont très longs.
18. N'insérez aucun objet dans les grilles d'entrée d'air ou les grilles de sortie de la chaleur du radiateur.
19. N'utilisez pas le radiateur dans un endroit où des liquides inflammables sont stockés ni dans un endroit où il peut y avoir des vapeurs inflammables.
20. Faites particulièrement attention quand le radiateur est placé dans un endroit où il y a des enfants ou des handicapés.
21. Débranchez toujours le radiateur avant de le déplacer d'un endroit à l'autre.
22. Cet appareil de chauffage ne convient pas pour l'installation dans un véhicule ou une machine.
23. En ce qui concerne les informations relatives à l'installation, veuillez vous référer au paragraphe ci-dessous du manuel.

Description des pièces

1. Panneau de contrôle et écran numérique
2. Interrupteur marche/arrêt maître
3. Sortie d'air chaud
4. Pied
5. Roue
6. Télécommande

Panneau de contrôle et écran numérique

A. Bouton marche/arrêt B. Touche minuterie C. Réglage de puissance D. Réglage de température (-) E. Réglage de température (+) F. Verrouillage enfant G. Icône marche/arrêt H. Affichage du réglage de température ou de minuterie I. Chaleur forte J. Chaleur modérée K. Affichage de température ambiante L. Icône de verrouillage enfant

Cet appareil est pourvu d'une télécommande. Utilisez une pile CR2025 pour cette télécommande. Insérez la pile dans la télécommande (reportez-vous aux instructions au dos de la télécommande). Avant toute période d'inutilisation prolongée, retirez la pile de la télécommande.

A. Bouton marche/arrêt B. Réglage de puissance C. Réglage de temps de cuisson D. Réglage de température E. Verrouillage enfant

Assemblage des PIEDS

Retournez l'appareil verticalement. Assemblez les deux pieds sur le dessous de l'appareil et fixez-les avec les vis fournies. Insérez les quatre roulettes dans les deux pieds.

Utilisation

Branchez l'appareil dans une prise électrique appropriée. Allumez l'appareil en appuyant sur l'interrupteur marche/arrêt maître. Un bip sonore retentit, et la température ambiante s'affiche à l'écran. Appuyez sur

» pour allumer le radiateur.

1. Réglage de puissance

Appuyez sur « » pour sélectionner le réglage puissance souhaité : « » signifie chaleur modérée

(500 W), « » signifie chaleur forte (1000 W).

1. Réglage de la température

Appuyez sur le bouton « » ou « » pour régler la température désirée. Vous pouvez la régler

entre 16 °C et 40 °C. Une fois que vous avez réglé la température désirée, elle clignote quelques secondes puis arrête de clignoter.

1. Réglage de minuterie

Appuyez sur le bouton “☐” pour régler la durée de fonctionnement souhaitée de 0h à 24h. La durée de fonctionnement réglée clignote pendant quelques secondes, puis la température réglée s'affiche à nouveau. Une fois le temps écoulé, l'appareil s'éteint automatiquement.

1. Verrouillage enfant

Appuyez sur le bouton du verrouillage enfant et gardez-le enfoncé jusqu'à entendre un bip sonore. Le verrouillage enfant est maintenant activé.

Pour annuler la fonction de verrouillage enfant, appuyez de nouveau sur ce bouton jusqu'à entendre un bip sonore.

1. Éteindre

Appuyez de nouveau sur « 🎨 » pour éteindre l'appareil. Puis coupez l'alimentation et débranchez l'appareil.

Système de sécurité

- L'appareil possède un système de sécurité qui désactive automatiquement l'appareil s'il est en surchauffe.

- En cas de surchauffe, éteignez l'appareil, débranchez sa fiche de la prise électrique et laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes. Rebranchez sa fiche dans la prise électrique et rallumez-le.

Nettoyage du radiateur

Toujours débrancher le radiateur de la prise murale et le laisser refroidir avant de procéder à son nettoyage. Nettoyer l'extérieur du radiateur en l'essuyant avec un chiffon humide et en le lustrant avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de détergents ni d'abrasifs et ne pas laisser l'eau pénétrer à l'intérieur du radiateur.

Stockage du radiateur

Lorsque le radiateur n'est pas utilisé pendant une période prolongée, il doit être protégé contre la poussière et stocké dans un endroit propre et sec.

Données techniques

Alimentation: 220-240V ~ 50-60 Hz

Consommation: 1000W

Garantie et service après-vente

Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, retournez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non-respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brisées en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien, la réparation ou les frais d'expédition et de transport à destination et au départ de tout lieu de réparation, ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

Appareil respectueux de l'environnement

Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour limiter les risques pour l'environnement et la santé entraînés par le rejet non contrôlé des déchets,

Recyclez ce dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler votre produit, utilisez les réseaux de collecte de votre région ou prenez contact avec le revendeur du produit. Ce dernier pourra vous aider à le recycler.

LA BATTERIE DOIT ÊTRE RECYCLÉE OU MISE AU REBUT D'UNE MANIÈRE APPROPRIÉE.

NE PAS OUVRIR. NE PAS JETER DANS UN FEU ET NE PAS COURT-CIRCUITER.