Delfini Vision KO1514 - Bouilloire TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité : 1,7 L
Puissance	2400 W
Matériau	Acier inoxydable
Fonctionnalités	Filtre anti-calcaire, arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Utilisation	Indicateur de niveau d'eau, bec verseur anti-goutte, poignée ergonomique
Maintenance	Nettoyage régulier du filtre, détartrage recommandé
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Informations générales	Garantie : 2 ans, couleur : inox

FOIRE AUX QUESTIONS - Delfini Vision KO1514 TEFAL

Comment détartrer ma bouilloire TEFAL Delfini Vision KO1514 ?

Pour détartrer votre bouilloire, mélangez une part de vinaigre blanc avec une part d'eau. Remplissez la bouilloire avec ce mélange, faites chauffer jusqu'à ébullition, puis laissez agir pendant une heure avant de rincer à l'eau claire.

Pourquoi ma bouilloire ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car la bouilloire ne s'allume pas si elle est ouverte.

La bouilloire émet un bruit étrange lors de l'utilisation, que faire ?

Un bruit étrange peut être causé par des dépôts de calcaire. Effectuez un détartrage. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'extérieur de ma bouilloire TEFAL Delfini Vision KO1514 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Quelle est la capacité maximale de la bouilloire ?

La bouilloire TEFAL Delfini Vision KO1514 a une capacité maximale de 1,5 litre.

Puis-je utiliser ma bouilloire pour chauffer des liquides autres que de l'eau ?

Il est recommandé de n'utiliser la bouilloire que pour chauffer de l'eau, afin d'éviter tout dommage ou déformation.

Comment savoir si ma bouilloire est en mode ébullition ?

La bouilloire émettra un bruit d'ébullition et s'arrêtera automatiquement une fois l'eau portée à ébullition.

Que faire si l'eau met trop de temps à bouillir ?

Vérifiez que la bouilloire n'est pas entartrée. Si nécessaire, effectuez un détartrage. Assurez-vous également que la bouilloire est remplie d'eau jusqu'à un niveau approprié.

La bouilloire fuit, que dois-je faire ?

Vérifiez si le joint du couvercle est endommagé ou mal positionné. Si le problème persiste, contactez le service après-vente pour assistance.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de la bouilloire TEFAL Delfini Vision KO1514 ?

Le mode d'emploi est disponible sur le site officiel de TEFAL dans la section de support ou vous pouvez le trouver dans l'emballage de votre produit.

MODE D'EMPLOI Delfini Vision KO1514 TEFAL

• Lireattentivementlemoded’emploiavant lapremièreutilisationdevotreappareil: uneutilisationnonconformedégageraitle fabricantdetouteresponsabilité.

• Cetappareiln’estpasprévupourêtreutilisé pardespersonnes(ycomprislesenfants) dontlescapacitésphysiques,sensorielles oumentalessontréduitesoudespersonnes dénuéesd’expérienceoudeconnaissance, saufsiellesontpubénéficier,par l’intermédiaired’unepersonneresponsable deleursécurité,d’unesurveillanceou d’instructionspréalablesconcernant l’utilisationdel’appareil.

• Conserverl’appareiletsoncâblehorsde portéedesenfantsâgésdemoinsde8ans.

• Cetappareilpeutêtreutilisépardes personnesdontlescapacitésphysiques, sensoriellesoumentalessontréduitesoudont l’expérienceoulesconnaissancesnesont passuffisantes,àconditionqu’ilsbénéficient d’unesurveillanceouqu’ilsaientreçudes instructionsquantàl’utilisationdel’appareil FR2

• Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfants âgésd’aumoins8ans,àconditionqu’ils bénéficientd’unesurveillanceouqu’ilsaient reçudesinstructionsquantàl’utilisation del’appareilentoutesécuritéetqu’ils comprennentbienlesdangersencourus.Le nettoyageetl’entretienparl’utilisateurne doiventpasêtreeffectuéspardesenfants,à moinsqu’ilsnesoientâgésdeplusde8anset qu’ilssoientsouslasurveillanced’unadulte.

• Votremachineaétéconçuepourunusage domestiqueseulement.

• Votremachinen’apasétéconçuepourêtre utiliséedanslescassuivantsquinesontpas couvertsparlagarantie: – dansdescoinsdecuisinesréservésau personneldansdesmagasins,bureauxet autresenvironnementsprofessionnels, – dansdesfermes, – parlesclientsdeshôtels,motelsetautres environnementsàcaractèrerésidentiel, – dansdesenvironnementsdetypechambres d’hôtes. entoutesécuritéetencomprennentbienles dangerspotentiels.

• Lesenfantsnedoiventpasutiliserl’appareil commeunjouet.3

• Pourvotresécurité,cetappareilestconformeauxnormesetréglementations applicables(DirectivesBasseTension,CompatibilitéElectromagnétique,Matériauxen contactdesaliments,Environnement,...).

• Neremplissezpasau-dessusduniveaud’eau maximumdelabouilloire,niendessousdu niveauminimum.

• Silabouilloireesttropremplie,del’eau bouillantepeutêtreéjectée.

• N’ouvrezpaslecouverclelorsquel’eaubout.

• Votrebouilloirenedoitêtreutiliséequ’avec lecouvercleverrouillé,lesocleetlefiltreanti- tartrequiluisontassociés.

• Nemettezpasl’appareil,lesocle,lecâble d’alimentationoulafichedansl’eauoutout autreliquide.

• N’utilisezpaslabouilloiresilecâble d’alimentationoulafichesontendommagés. Faiteslesobligatoirementremplacerpar lefabricant,sonserviceaprès-venteoudes personnesdequalificationsimilaireafin d’évitertoutdanger.

• Ilconvientdesurveillerlesenfantspour s’assurerqu’ilsnejouentpasavecl’appareil.

• Lenettoyageetl’entretienparl’usagerne doiventpasêtreeffectuéspardesenfants sanssurveillance.

• Branchezl’appareiluniquementsuruneprisesecteurreliéeàlaterre.Vérifiezquela tensiond’alimentationindiquéesurlaplaquesignalétiquedel’appareilcorrespond bienàcelledevotreinstallation. FR4

• Pourenleverlefiltreantitartre,retirezlabouilloiredesonsocleetlaissezrefroidir l’appareil.N’enlevezjamaislefiltrequandl’appareilestremplid’eauchaude.

• N’utilisezjamaisuneautreméthodededétartragequecellepréconisée.

• Nepaslaisserpendrelecâbled’alimentationàportéedemaindesenfants.

• Nepasdébrancherlafichedelapriseentirantsurlecâble.

• Touteinterventionautrequelenettoyageetl’entretienusuelparleclientdoitêtre effectuéeparuncentreserviceagréé.

• Touteerreurdebranchementannulelagarantie.

• Notregarantieexclutlesbouilloiresquinefonctionnentpasoumaldufaitde l’absencededétartrage.

• N’utilisezvotrebouilloirequepourfairechaufferdel’eaupotable.

• Touslesappareilssontsoumisàuncontrôlequalitésévère.Desessaisd’utilisation pratiquessontfaitsavecdesappareilsprisauhasardcequiexpliqued’éventuelles tracesd’utilisation.

• Retirezimmédiatementlaprisesecteursivousconstatezuneanomaliequelconque pendantlefonctionnement.

• Netirezpassurlecâbled’alimentationpourretirerlaprisesecteur.

• Resteztoujoursvigilantlorsquel’appareilestenmarche,enparticulier,faitesattention àlavapeursortantdubecquiesttrèschaude.

• Nelaissezpaslecâbled’alimentationpendreaubordd’unetableoud’unplande travailpourévitertoutechute.

• Netouchezjamaisaufiltreouaucouverclelorsquel’eauestbouillante.

• Attentionégalement,lecorpseninoxdelabouilloiredevienttrèschaudpendantle fonctionnement.Netouchezpasàlabouilloireautrementqueparlapoignée.

• Nedéplacezjamaislabouilloireenfonctionnement.

• Protégezl’appareildel’humiditéetdugel.

• Nefaitespasfonctionnerlabouilloiresanseauàl’intérieur.

• Lagarantiecouvrelesdéfautsdefabricationetl’usagedomestiqueuniquement. Toutecasseoudétériorationrésultantdunonrespectdesinstructionsd’utilisation n’entrepasdanslecadredelagarantie.5

1. Enleveztouslesemballages,autocollantsouaccessoiresdiversàl’intérieurcommeà

l’extérieurdelabouilloire.

2. Réglezlalongueurducordonenl’enroulantsouslesocle.Coincezlecordondans

l’encoche.(g 1) Jetezl’eaudesdeux/troispremièresutilisationscarellepourraitcontenirdespoussières. Rincezlabouilloireetlefiltreséparément.

1. POUR OUVRIR LE COUVERCLE, SELON LE MODÈLE :

– Couverclearticulé:appuyezsinécessairesurlesystèmedeverrouillageettirezde l’avantversl’arrière.(g 2) – Couvercleàouvertureassistée:appuyezsurlesystèmedeverrouillageetlecouvercle serelèveautomatiquement.(g 3 / g 3.1) – Couvercleàouvertureautomatique:appuyezsurleboutonenhautdelapoignée. (g4) – Couvercleverrouillable:tournezlecouvercleverslagauchepourledéverrouilleretle soulever.(g 5) Pourfermer,appuyezfermementsurlecouvercleoutournezversladroitepourle couvercleverrouillable.

Couvercleamovible:Cettebouilloiren’estpasconçuepourfonctionnersansson couvercle:encasdeperteoudecasse,veuillezcontactervotecentreSAV.Nepas réutiliserlabouilloiresanssoncouvercle.(g 5.1)

Votrebouilloirenedoitêtreutiliséequ’aveclesoclequiluiestassociéetsonpropre filtreantitartre.

Vouspouvezremplirparlebec,cequiassureunmeilleurentretiendufiltre(selon modèle).

Sélectionnezlatempératureenfonctiondevosbesoins: position pourl’eauàébullitionouposition pourunetempératureidéalede dégustationimmédiate.(g 7) FR6

6. POUR METTRE LA BOUILLOIRE EN MARCHE

Appuyezsurleboutonmarche/arrêtpositionnéenhautouenbasdelapoignéeselon modèle.(g 8)

7. POUR LES BOUILLOIRES MUNIES D’UN SÉLECTEUR DE TEMPÉRATURES

Sivouspassezrapidementdelaposition àlaposition aprèschauffedel’eau,la bouilloiredoitseréinitialiser.Siletempsvousparaîtlong,vouspouvezrajouterdel’eau froidepouraccélérerledépartdelachauffe.

Dèsquel’eauarriveraàébullitionouàlatempératuresélectionnée.Vouspouvez l’arrêtermanuellement,avantdelaretirerdesonsoclepourservir.Selonmodèle,la lumièreintérieureoulevoyantlumineuxs’éteindraenmêmetempsquel’eauarrivera àébullition.S’assurerqueleboutonmarche/arrêtestbiensurlapositionarrêtaprès ébullitionetquelabouilloireestarrêtéeavantdelaretirerdesonsocle.

Nepaslaisserd’eaudanslabouilloireaprèsutilisation.

Débranchez-la. Laissez-larefroidiretnettoyez-laavecuneépongehumide.

Neplongezjamaislabouilloire,sonsocle,lefiloulapriseélectriquedansl’eau:les connectionsélectriquesoul’interrupteurnedoiventpasêtreencontactavecl’eau.

N’utilisezpasdetamponsabrasifs. POUR NETTOYER LE FILTRE (SUIVANT MODÈLE) (g 9) Lefiltreamovibleestconstituéd’unetoilequiretientlesparticulesdetartreetles empêchedetomberdansvotretasselorsduversage.Cefiltrenetraitepasetne supprimepaslecalcairedel’eau.Ilpréservedonctouteslesqualitésdel’eau.Avecde l’eautrèscalcaire,lefiltresaturetrèsrapidement(10à15utilisations).Ilestimportant delenettoyerrégulièrement.S’ilesthumide,passez-lesousl’eau,ets’ilestsec,brossez-le doucement.Parfoisletartrenesedétachepas:procédezalorsàundétartrage. Détartrezrégulièrement,depréférenceaumoins1fois/mois,plussouventsivotreeauest trèscalcaire. Pour détartrer votre bouilloire :

• Undétartrantspécifiquepourlesbouilloiresenplastique:suivezlesinstructionsdu fabricant.

• Videzvotrebouilloireetrincez-la5ou6fois.Recommencezsinécessaire. Pour détartrer votre filtre (suivant modèle) : Faitestremperlefiltredansduvinaigreblancoudel’acidecitriquedilué.

N’utilisezjamaisuneautreméthodededétartragequecellepréconisée. VOTRE BOUILLOIRE N’A PAS DE DOMMAGE APPARENT

• Labouilloirenefonctionnepas,ous’arrêteavantébullition – Vérifiezquevotrebouilloireabienétébranchée. – Labouilloireafonctionnésanseau,oudutartres’estaccumulé,provoquantle déclenchementdusystèmedesécuritécontrelefonctionnementàsec:laissez refroidirlabouilloire,remplissezd’eau. Mettezenmarcheàl’aidedel’interrupteur:labouilloirerecommenceàfonctionner aprèsenviron15minutes.

• L’eauaungoûtdeplastique: Généralement,ceciseproduitlorsquelabouilloireestneuve,jetezl’eaudespremières utilisations.Sileproblèmepersiste,remplissezlabouilloireaumaximum,ajoutezdeux cuillèresàcafédebicarbonatedesoude.Faitesbouilliretjetezl’eau.Rincezlabouilloire.

RetournezvotrebouilloireàvotreCentredeServiceAprès-Vente,seulhabilitéàeffectuer uneréparation.Voirconditionsdegarantieetlistedescentressurlelivretfourniavec votrebouilloire.Letypeetlenumérodesériesontindiquéssurlefonddevotremodèle. Cettegarantiecouvrelesdéfautsdefabricationetl’usagedomestiqueuniquement. Toutecasseoudétériorationrésultantdunonrespectdesinstructionsd’utilisation n’entrepasdanslecadredelagarantie.

Lefabricantseréserveledroitdemodifieràtoutmoment,dansl’intérêtdu consommateur,lescaractéristiquesoucomposantsdesesbouilloires.

N’utilisezpaslabouilloire.Aucunetentativenedoitêtrefaitepourdémonter l’appareiloulesdispositifsdesécurité.

Pourunenfant,unebrûluremêmelégèrepeutparfoisêtregrave. Aufuretàmesurequ’ilsgrandissent,apprenezàvosenfantsàfaireattentionaux liquideschaudspouvantsetrouverdansunecuisine.Placezbouilloireetcordonbienà l’arrièreduplandetravail,horsdeportéedesenfants. Si un accident se produit,passezdel’eaufroideimmédiatementsurlabrûlureet appelezunmédecinsinécessaire.