HMICROWAVE 500 COMBI HMC34C5S0 - Four à micro-ondes HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Hoover
Modele	HMICROWAVE 500 COMBI HMC34C5S0
Categorie	Four a micro-ondes combiné
Alimentation electrique	220-240 V, 50 Hz
Puissance maximale de sortie	3200 W
Puissance micro-ondes	900 W
Puissance du gril	1500 W
Puissance chaleur tournante	1500 W
Frequence micro-ondes	2450 MHz
Volume du four	34 litres
Dimensions (L x H x P)	595 x 432 x 500 mm
Type d'installation	Encastrable
Fonctions principales	Micro-ondes, Gril, Chaleur pulse, Turbo gril, Micro-ondes + chaleur tournante, Decongelation par temps/poids
Modes de cuisson	Chaleur pulse (50-230°C), Gril (50-230°C), Chaleur pulse + gril, Turbo gril, Gril micro-ondes, Micro-ondes + chaleur tournante
Panneau de commande	Ecran multifonction avec texte defilant, touches +/-, touche retour, verrouillage
Accessoires fournis	Gril plat, lechefrite
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec eau savonneuse, eviter produits abrasifs ou acides, nettoyer joints regulierement
Securite	Ne pas utiliser si porte endommagee, ne pas chauffer d'oeufs en coquille, surveiller les enfants, risque d'ebullition differee
Informations generales	Usage domestique, conformite DEEE, recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - HMICROWAVE 500 COMBI HMC34C5S0 HOOVER

Quels ustensiles puis-je utiliser dans le four a micro-ondes ?

Utilisez uniquement des ustensiles adaptes aux fours a micro-ondes. Evitez le metal, le papier d'aluminium et les recipients etanches. Pour tester, placez un recipient vide a cote d'un verre d'eau dans le four : si le recipient chauffe, il n'est pas adapte.

Comment nettoyer le four a micro-ondes ?

Debranchez l'appareil avant nettoyage. Nettoyez l'interieur avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Ne jamais utiliser de produits abrasifs, acides ou de nettoyeur vapeur. Nettoyez regulierement les joints de porte pour garantir une bonne etancheite.

Pourquoi mes aliments brunissent-ils de facon inegale ?

Causes possibles : four non prechauffe, papier aluminium au fond, ustensile trop grand, ou plats qui se touchent. Prechauffez toujours le four et espacez les plats.

Puis-je chauffer des oeufs durs au micro-ondes ?

Non, les oeufs en coquille et les oeufs durs entiers peuvent exploser meme apres la cuisson. Ne les chauffez jamais au micro-ondes.

Comment utiliser la fonction de decongelation par poids ?

Selectionnez la fonction Decongelation par poids dans le menu. Choisissez le type d'aliment (pain, legumes, viande, poisson) et entrez le poids. Le four regle automatiquement le temps et la puissance.

Que faire si de la fumee sort du four ?

Eteignez ou debranchez l'appareil et laissez la porte fermee pour etouffer les flammes. N'ouvrez pas la porte. Appelez un technicien si necessaire.

Puis utiliser le four sans aliments a l'interieur ?

N'allumez jamais le micro-ondes vide ; cela pourrait l'endommager. La seule exception est un bref test d'ustensiles avec un verre d'eau.

Quels sont les modes de cuisson disponibles ?

Le four propose : Micro-ondes, Gril, Chaleur pulse, Turbo gril, Gril micro-ondes et Micro-ondes + chaleur tournante. Chaque mode a une plage de temperature et des suggestions d'utilisation.

Comment verrouiller le panneau de commande ?

Maintenez la touche de verrouillage enfoncee pendant 5 secondes pour activer ou desactiver la fonction. Cela empeche toute utilisation accidentelle.

Quelle est la puissance du micro-ondes et comment la regler ?

La puissance maximale du micro-ondes est de 900 W. Vous pouvez la regler de 150 W a 900 W par paliers via le panneau de commande en utilisant les touches + et -.

MODE D'EMPLOI HMICROWAVE 500 COMBI HMC34C5S0 HOOVER

77 Consignes de sécurité importantes 79 Avertissements concernant les fours à micro-ondes 82 Respect de l'environnement 83 Plaque d'identification du four 84 Première utilisation 85 Le panneau de commande 86 Fonctions principales du produit 88 Tableau des modes de cuisson au micro-ondes 89 Pour l'installateur 91 Résoudre les problèmes de cuisson traditionnels 92 Dépannage

Nous vous remercions et nous vous félicitons de votre choix. Ce nouveau produit a été soigneusement conçu et construit à l'aide de matériaux de grande qualité et a été testé minutieusement pour s'assurer qu'il répond à toutes vos exigences culinaires. Veuillez lire et observer ces simples instructions, qui vous permettront d'obtenir d'excellents résultats dès la première utilisation. Cet appareil de pointe est accompagné de nos meilleurs souhaits.

Consignes de sécurité importantes

• Ce produit est conçu pour un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessures corporelles ou de dommages matériels résultant d'une installation incorrecte ou d'une utilisation inadaptée, erronée ou inappropriée.
• L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) présentant des déficiences physiques, sensorielles ou mentales, ou par des personnes sans expérience ou connaissances nécessaires, à moins qu'elles ne soient supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles n'aient appris à l'utiliser avec cette personne.
• Vous devez surveiller les enfants pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil. Ne placez pas du papier d'aluminium, des casseroles ou des objets similaires en contact avec le fond du four pour la cuisson. L'action de chauffage de la résistance inférieure peut provoquer une surchauffe de la partie inférieure du four, entraînant des dommages et des conséquences graves (risque d'inflammation), également pour le meuble sous le four. • L'appareil devient très chaud pendant l'utilisation.
• AVERTISSEMENT : ne touchez pas les résistances à l'intérieur du four.

• Si la porte ou les joints d'étanchéité de la porte sont endommagés, le four ne peut pas être utilisé jusqu'à ce qu'il soit réparé par un technicien qualifié.
• Il est dangereux pour toute personne autre qu'un technicien d'effectuer toute maintenance ou réparation impliquant l'enlèvement de tout couvercle qui protège contre l'exposition aux micro-ondes.
• Les liquides ou autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des contenants étanches parce qu'ils pourraient exploser.
• Les enfants ne doivent pas utiliser le four sans surveillance tant qu'ils n'ont pas reçu d'instructions adéquates sur son utilisation en toute sécurité, et qu'ils ne comprennent pas les risques d'une mauvaise utilisation.
• N'utilisez que des ustensiles appropriés pour les fours à micro-ondes.
• Lorsque vous réchauffez des aliments dans des contenants en plastique ou en papier, vérifiez souvent le four en raison du risque d'inflammation.
• Si de la fumée sort du four, éteignez ou débranchez l'appareil et laissez la porte fermée pour empêcher toute flamme de sortir.
• Le chauffage des boissons dans le four à micro-ondes peut entraîner une ébullition différée, donc soyez prudent lorsque vous manipulez le contenant.
• Le contenu des biberons et des pots d'aliments pour bébés doit être mélangé ou agité, et leur température vérifiée avant consommation, afin d'éviter les brûlures.

• Les œufs en coquille et les œufs durs entiers ne doivent pas être chauffés dans un four à micro-ondes, car ils peuvent exploser, même après la fin du chauffage au micro-ondes.
• Une explication détaillée de la façon de nettoyer les joints d'étanchéité des portes de la cavité du four et des parties adjacentes.
• Le four doit être nettoyé régulièrement et tous les résidus alimentaires doivent être enlevés.
• Un four sale pourrait entraîner une détérioration des surfaces, ce qui pourrait réduire la durée de vie de l'appareil et causer des situations dangereuses.
• N'utilisez pas des produits rugueux ou abrasifs ni des racloirs en métal aiguisé pour nettoyer la porte vitrée du four, car ils peuvent rayer la surface du verre et le briser.
• N'utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer l'appareil.

Risque d'incendie

Utilisez la fonction micro-ondes uniquement pour la préparation des aliments à consommer.

Toute autre utilisation peut être dangereuse ou causer des dommages. Par exemple, chauffer des chaussons ou des oreillers remplis de graines ou de céréales pourrait causer un feu, même après plusieurs heures.

Risque de blessure

La vaisselle en porcelaine et en céramique peut avoir de petits trous dans les poignées et le couvercle. Il pourrait y avoir des cavités cachées derrière ces trous. Si de l'eau entre dans ces cavités, la vaisselle risque de casser.

N'utilisez pas de vaisselle qui ne convient pas aux fours à micro-ondes.

Risque de brûlures

La chaleur des aliments peut chauffer le plat. Utilisez toujours un support pour retirer les plats et les accessoires de la chambre de cuisson.

Risque d'incendie

Ne réglez jamais des valeurs trop élevées pour la puissance du micro-ondes ou le temps de cuisson. Les aliments pourraient s'enflammer et endommager l'appareil. Suivez les règles contenues dans ces instructions.

Risque d'incendie

Ne faites jamais chauffer des aliments dans un emballage thermique. Les aliments contenus dans des récipients en plastique, en papier ou dans d'autres matériaux inflammables doivent être surveillés constamment.

Risque de brûlures

Les emballages hermétiques peuvent exploser. Suivez les instructions indiquées sur l'emballage. Utilisez toujours un support pour retirer les plats.

Risque de brûlures

Lorsque vous réchauffez des liquides, l'ébullition peut être retardée. Cela signifie que la température d'ébullition est atteinte sans former les petites bulles de vapeur typiques. Même un léger choc pourrait provoquer un débordement du liquide ou des éclaboussures. Lorsque vous réchauffez des liquides, mettez toujours une cuillère dans le contenant pour éviter l'ébullition différée.

Ne faites jamais chauffer des boissons ou d'autres types d'aliments dans des contenants couverts.

Ne chauffez jamais trop les boissons alcoolisées.

Risque de brûlures

Ne faites jamais chauffer les aliments pour bébé dans un récipient couvert. Retirez toujours le couvercle ou la tétine.

Lorsque vous avez terminé de chauffer, secouez toujours ou remuez soigneusement pour que la chaleur soit uniformément répartie.

Testez la température avant de donner les aliments au bébé.

Risque de brûlures

Ne faites jamais cuire les œufs dans la coquille.

Ne faites jamais chauffer des œufs durs, car ils pourraient exploser même après l'arrêt du micro-ondes. Il en va de même pour les fruits de mer et crustacés.

Lorsque vous faites frire des œufs, percez d'abord le jaune. Dans le cas des aliments dont la peau est dure, comme les pommes, les tomates, les pommes de terre ou les saucisses, la peau pourrait exploser. Piquez la peau avant la cuisson.

Risque d'incendie

Ne séchez jamais des aliments au micro-ondes.

Risque d'incendie

Ne décongelez ou réchauffez jamais des aliments à faible teneur en eau, comme le pain, pendant trop longtemps ou à un niveau de puissance excessif.

Risque d'incendie

N'utilisez jamais le micro-ondes pour chauffer l'huile seule.

Fruits qui perdent leur jus

Lors de la préparation de desserts contenant des fruits très juteux, ne remplissez pas trop le plat de cuisson. Le jus de fruits débordant du plat de cuisson peut laisser des taches indélébiles.

Panne technique

N'utilisez jamais de plat de cuisson émaillé au micro-ondes, car il pourrait provoquer une panne technique.

Laissez refroidir en gardant les portes de l'appareil ouvertes

La chambre de cuisson ne doit être refroidie qu'avec la porte fermée. Vérifiez que rien n'est coincé sur la porte de l'appareil.

Même si la porte n'est qu'entrouverte, les armoires à proximité peuvent être endommagées au fil du temps.

Joint d'étanchéité très sale

Si le joint d'étanchéité est très sale, la porte de l'appareil ne se ferme pas correctement pendant le fonctionnement. Les surfaces des armoires voisines peuvent être endommagées. Gardez toujours le joint d'étanchéité propre.

Utilisation de la porte de l'appareil comme surface de support

Ne vous reposez pas ou ne vous penchez pas sur la porte ouverte de l'appareil et n'y placez pas de plats ou d'accessoires dessus.

Utilisation du micro-ondes sans aliments à l'intérieur

N'allumez le micro-ondes qu'après avoir mis les aliments dans la chambre de cuisson. Sans aliments à l'intérieur, l'appareil peut être surchargé. Les seules exceptions permises sont de brefs tests de la vaisselle (à cet égard, se référer aux avertissements sur les casseroles et les poêles).

Aliments humides

Ne laissez pas d'aliments humides dans la chambre de cuisson pendant des périodes prolongées.

La documentation de cet appareil est imprimée sur du papier blanchi sans chlore ou sur du papier recyclé pour contribuer à la protection de l'environnement.

L'emballage a été conçu pour prévenir les dommages à l'environnement; il s'agit de produits écologiques qui peuvent être réutilisés ou recyclés.

Le recyclage de l'emballage permet d'économiser des matières premières et de réduire le volume des déchets industriels et ménagers.

LE MATÉRIAU D'EMBALLAGE est 100 % recyclable et porte le symbole du recyclage.

Éliminez-le conformément aux lois locales. Le matériau d'emballage (sacs en plastique, pièces en polystyrène, etc.) doit être gardé hors de portée des enfants, car il est potentiellement dangereux.

CET APPAREIL est marqué conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). En s'assurant que ce produit est mis au rebut correctement, l'utilisateur contribue à prévenir les conséquences négatives potentielles sur l'environnement et la santé.

LE SYMBOLE figurant sur le produit, ou sur la documentation qui l'accompagne, indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères mais doit être apporté à un centre de tri adapté au recyclage des équipements électriques et électroniques.

LA MISE AU REBUT DOIT ÊTRE EFFECTUÉE conformément aux lois locales sur l'élimination des déchets.

POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS concernant le traitement, la valorisation et le recyclage de ce produit, contactez le bureau local compétent, le service de collecte des déchets domestiques ou le magasin où le produit a été acheté.

AVANT DE LE METTRE AU REBUT, rendez-le inutilisable en coupant le cordon électrique.

Emplacement de l'étiquette série :

ENREGISTREMENT DES DONNÉES DE SERVICE
Numéro du modèle	............
Numéro de série	............
Date de l’installation ou capacité	............

Première utilisation

• Le four doit être parfaitement nettoyé avec de l'eau et du savon, et doit être rincé soigneusement.
• Chauffez le four pendant environ 30 minutes à la température maximale, cela permet d'éliminer toutes les huiles résiduelles de fabrication qui peuvent provoquer des odeurs désagréables pendant la cuisson.
• Utilisez la fonction chaleur tournante sans accessoires dans le four. Avant d'utiliser les accessoires pour la première fois, nettoyez-les soigneusement à l'aide d'une solution de lavage alcaline très chaude et d'un chiffon doux.

Montage et démontage du GRIL PLAT

Pour retirer le gril plat, tirez le gril vers vous jusqu'à ce qu'il s'arrête, puis soulevez-le, en tirant vers le haut, jusqu'à ce qu'il sorte complètement. Pour remettre le gril plat, insérez-le à un angle de 45 degrés, puis placez-le horizontalement et poussez-le jusqu'à l'extrémité du plateau du gril. Si le gril plat a une lèchefrite basse (compartiment), pour le retirer, soulevez-le légèrement et faites-le glisser vers vous. Pour le réinsérer, faites-le glisser de nouveau jusqu'à ce qu'il soit correctement placé.

IMPORTANT : Par mesure de sécurité, avant de nettoyer le four, débranchez toujours la fiche de la prise ou débranchez le cordon d'alimentation de l'appareil. En outre, évitez d'utiliser des substances acides ou alcalines telles que le citron, le vinaigre, le sel, les tomates, etc. Évitez d'utiliser des produits contenant du chlore, des acides ou des abrasifs, surtout pour le nettoyage des parois peintes.

1 Allumez/éteignez le four. 2 Écran multifonction avec texte défilant. 3 Accédez à vos paramètres les plus récents ou aux recettes enregistrées (cela ne fonctionne qu'à partir du premier écran).

4 - 5 Utilisez les flèches pour faire défiler verticalement dans le menu et choisissez parmi les options disponibles : Micro-ondes, Four, Combiné, Réglages.

6 Confirmez votre choix et commencez la cuisson.

7 - 8 Utilisez les symboles + et - pour augmenter et diminuer les valeurs de température, de puissance et de temps, et, dans certains cas, activer et désactiver les fonctions (p. ex. préchauffage).

9 Retour à l'écran précédent.

10 Verrouillage : maintenez la touche enfoncée pendant 5 secondes pour activer et désactiver la fonction.

Les fonctions de préchauffage et de départ différé sont situées dans le menu des options, en dessous des paramètres de température et de temps.

Mode d'émo

MARCHE / ARRÊT 00:11 VEILLE APPUYEZ DESSUS PENDANT 6 S

CUISSON AU FOUR

Symbole	Description Suggestions
	Chaleur pulséePréprogrammé : 165 °CPlage : 50-230 °C	IDÉAL POUR : pâtisseries, biscuits, gâteaux, plats farcis et braisés. Utilisez cette fonction pour cuire en même temps différents aliments sur une ou plusieurs positions de grilles. La chaleur est mieux distribuée et pénètre mieux dans les aliments, réduisant ainsi les temps de préchauffage et de cuisson. Les arômes ne sont pas mélangés. Prévoyez environ 10 minutes supplémentaires lorsque vous cuisinez différents aliments ensemble.
	GrilPréprogrammé : 230 °CPlage : 50-230 °C	IDÉAL POUR : viande grillée, poisson, légumes.Cette fonction n'utilise que la résistance supérieure et le niveau du gril peut être réglé. À utiliser avec la porte fermée. Ne placez pas les viandes blanches trop près du gril.
	Chaleur pulsée + grilPréprogrammé : 210 °CPlage : 50-230 °C	IDÉAL POUR : gratins et aliments croustillants.Cette fonction associe les avantages de la cuisson chaleur pulsée avec la capacité de cuire uniformément des recettes avec plusieurs couches et les aliments plus épais, en grillant la surface externe pour la rendre légèrement croustillante.
	TurbogrilPréprogrammé : 165 °CPlage : 50-230 °CGril micro-ondes	IDÉAL POUR : morceaux entiers de viande (rôtis).La résistance supérieure est utilisée avec le ventilateur pour faire circuler l'air à l'intérieur du four. Idéal pour cuire des aliments plus épais et des morceaux de viande entiers, comme un rôti de porc, de la volaille, etc.Retournez la nourriture à mi-cuisson.AVERTISSEMENTS :Vérifiez que l'aliment ne se trouve pas trop près du gril.Le préchauffage est nécessaire pour les viandes rouges mais pas pour les viandes blanches.Utilisez cette fonction pour cuisiner rapidement et en même temps donner une croûte brune au repas (ou au gratin). Le micro-ondes et le gril fonctionnent ensemble. Le micro-ondes est en train de cuire et le gril est en train de rôtir.
	Micro-ondes + chaleur tournante	IDEAL POUR : rôtis, plats farcis et cuits au four.Cette fonction combine les fonctions micro-ondes et convection, ce qui signifie qu'au lieu de chauffer l'intérieur des aliments, elle brunit et cuit l'extérieur de vos aliments. Cette fonction vous aide à cuire rapi-dement des plats préparés.AVERTISSEMENTS :Placez toujours les aliments sur le gril pour que l'air puisse bien circuler autour de lui.

CUISSON AU MICRO-ONDES

Symbole Description Suggestions
	Micro-ondes	Utilisez la fonction micro-ondes pour cuire et réchauffer les légumes, les pommes de terre, le riz, le poisson et la viande.
	Décongélation par temps	Utilisez cette fonction pour décongeler rapidement les aliments pendant la durée spécifiée.
	Décongélation par poids	Cette fonction permet de décongeler rapidement différents types d'aliments (p.ex. pain, légumes, viande, poisson) en réglant le poids.

Tableau des modes de cuisson au micro-ondes

Symbole Description		Dé-finir	Poids Watt Température
			Min.	Préprogrammé	Max. Min.	Min.	Préprogrammé	Max. Min.	Min.	Préprogrammé	Max.
	Gril micro-ondes	150 W 1	50 W 200 °C
		300 W 3	00 W
		450 W 4	50 W
	Micro-ondes + chaleur tournante	150 W 1	50 W 50 °C	100 °C	200 °C
		300 W 3	00 W
		450 W 4	50 W
	Micro-ondes 150 W 900 W 900 W
	Décongélation par temps						150 W
	Décongélation par poids	Pain	100 g	500 g	600 g		150 W
		Légumes	100 g	500 g	1000 g	150 W
		Viande	100 g	500 g	1500 g	150 W
		Poisson	100 g	500 g	800 g		150 W

• Le four doit être installé sous une table de cuisson, dans une colonne ou peut être combiné avec le tiroir chauffe-aliments correspondant.
• Les dimensions de l'espace doivent être celles indiquées sur la figure.
• Le matériau du meuble doit pouvoir résister à la chaleur.
• Le four doit être placé au centre des parois du meuble et être fixé avec les vis et les douilles fournies.

atériau du meuble doit pouvoir résister maleur. ur doit être placé au centre des parois meuble et être fixé avec les vis et les les fournies.

43,2 30 88°

DONNÉES TECHNIQUES

Alimentation électrique	220-240 V-, 50 Hz
Puissance de sortie maximale	3200 W
Puissance du micro-ondes	900 W
Gril	1500 W
Air chaud	1500 W
Fréquence du micro-ondes	2450 MHz

TYPE ET DIAMÈTRE MINIMAL DES CÂBLES

		SASO
H05RR-F 3x	1,5 mm2 H05RR-F 3x2,5 mm2
H05VV-F 3x	1,5 mm2 H05VV-F 3x2,5 mm2
H05RN-F 3x	1,5 mm2 H05RN-F 3x2,5 mm2
H05V2V2-F	3x1,5 mm2	H05V2V2-F	3x2,5 mm2

Branchement électrique

Avant de brancher l'appareil sur le secteur, assurez-vous que :

• les caractéristiques du système électrique correspondent à ce qui est indiqué sur la plaque du numéro de série apposée à l'avant du four;
• le système électrique dispose d'un raccordement à la terre efficace conforme aux normes et à la loi en vigueur.

La mise à la terre est exigée par la loi.

Le câble ne doit en aucun cas atteindre une température supérieure à 50 °C au-dessus de la température ambiante.

Ce four doit être raccordé à l'alimentation électrique par un cordon d'alimentation muni d'une fiche à la bonne capacité nominale compatible avec la prise dans le sous-circuit final du câblage qui alimente le four.

Si un appareil fixe n'est pas doté d'un cordon d'alimentation, d'une fiche ou d'un autre dispositif assurant la déconnexion du secteur par une distance d'ouverture de contact qui permet une déconnexion complète dans les conditions de tension excessive de catégorie III, ces dispositifs de déconnexion doivent être fournis par l'alimentation secteur et doivent être conformes aux règles d'installation.

La prise omnipolaire ou l'interrupteur doivent être facilement accessibles lorsque l'appareil est installé.

REMARQUE : Le fabricant décline toute responsabilité si les normes habituelles de prévention des accidents et les instructions ci-dessus ne sont pas respectées.

Résoudre les problèmes de cuisson traditionnels

De mauvais résultats peuvent se produire avec la cuisson au four ou la cuisson par convection pour de nombreuses raisons autres que le dysfonctionnement du four. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître les causes des problèmes les plus courants. Comme la taille,

La forme et le matériau des ustensiles de cuisson affectent directement les résultats de cuisson, la meilleure solution pourrait être de remplacer les vieux ustensiles de cuisson qui ont noirci et sont déformés par l'âge et l'utilisation.

PROBLÈME DE CUISSON	CAUSE
Les aliments brunissent de façon inégale	Four non préchaufféPapier aluminium sur le plateau du four ou le fond du fourUstensile de cuisson trop grand pour la recettePoêles qui se touchent l'une l'autre ou qui touchent les parois du four
Aliments trop dorés sur le fond	Four non préchaufféUtilisation de poêles métalliques en verre, ternes ou foncéesPosition incorrecte du plateauPoêles qui se touchent l'une l'autre ou qui touchent les parois du four
Les aliments sont secs ou contiennent trop d'eau	Température du four trop basseFour non préchaufféPorte du four ouverte trop souventScellé hermétiquement avec du papier d'aluminiumPoêle trop petite
Les aliments cuisent ou rôtissent trop lentement	Température du four trop basseFour non préchaufféPorte du four ouverte trop souventScellé hermétiquement avec du papier d'aluminiumPoêle trop petite
Les tartes ne brunissent pas au fond ou leur croûte est molle	Temps de cuisson pas assez longUtilisation de poêles en acier brillantPosition incorrecte du plateauLa température du four est trop basse
Les gâteaux sont pâles, plats, et peuvent ne pas être cuits à l'intérieur	Température du four trop basseMauvais temps de cuissonGâteau testé trop tôtPorte du four ouverte trop souventPoêle peut-être trop grande
Les gâteaux sont hauts au milieu et fissurés sur le dessus	Température de cuisson trop élevéeTemps de cuisson trop longPoêles qui se touchent l'une l'autre ou qui touchent les parois du fourPosition incorrecte du plateauPoêle trop petite
Les bords de la tarte sont trop dorés	Température du four trop élevéeBords de la croûte trop minces

Dépannage

ERREUR

ERROR

1

FUMÉE