MB Cap 2024 - Alimentation d'énergie non interruptible Murr Elektronik - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Alimentation d'énergie non interruptible (module buffer)
Marque	Murr Elektronik
Modèle	MB Cap 2024
Référence	Art. No 85394
Tension nominale	24 VDC (SELV / PELV)
Plage de tension d'entrée	23 à 30 VDC
Courant d'entrée	< 85 mA (veille), < 500 mA (charge)
Courant de sortie continu	20 A
Limitation de courant	26 A
Temps de charge	20 à 45 s
Durée de sauvegarde	0,2 s à 20 A / 24 VDC, 4 s à 1 A / 24 VDC
Rendement	> 95 % à 20 A
Dimensions (H x L x P)	62 x 115 x 145 mm
Poids	0,66 kg
Indice de protection	IP20
Température de fonctionnement	0°C à +55°C
Température de stockage	-25°C à +85°C
Humidité relative	5 - 95 %, sans condensation
Protection inversion polarité	Oui
Montage parallèle	Possible
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	EN60950-1, UL508, SELV
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; contacter le SAV en cas de défaut

FOIRE AUX QUESTIONS - MB Cap 2024 Murr Elektronik

Comment fonctionne le module de sauvegarde MB Cap 2024 ?

Le module MB Cap 2024 utilise des condensateurs qui se chargent en condition normale. En cas de défaillance de l'alimentation d'entrée, l'énergie stockée est transférée pour alimenter les charges sauvegardées. La durée de sauvegarde typique est de 200 ms à 20 A, couvrant plus de 80% des coupures réseau.

Comment installer le module sur un rail DIN ?

Fixez solidement le rail DIN pour éviter toute torsion. Encliquetez le module sur le rail en suivant les instructions de montage (étape ⑤). Pour le démontage, utilisez un tournevis pour libérer le mécanisme (étape ⑥).

Que signifie la LED verte clignotante sur le module ?

La LED verte clignotante (2,5 Hz) indique que le module est en phase de charge. Le courant de charge est inférieur à 500 mA et dure entre 20 et 45 secondes.

Que signifie la LED rouge fixe ?

La LED rouge fixe indique que le module est en mode sauvegarde, c'est-à-dire qu'il fournit de l'énergie tampon à la charge. Le courant de sortie peut aller de 0 à 20 A.

Comment choisir entre le mode de sauvegarde A et B ?

Le mode A (par défaut) démarre la sauvegarde si la tension d'entrée chute de plus de 1 VDC avec une pente >0,5 V/s. Le mode B démarre si la tension d'entrée descend en dessous de 22,5 VDC. Le réglage se fait via le bornier signaux (③ sur le schéma).

A quoi sert le signal Inhibit (I) ?

Le signal Inhibit (blocage) permet d'arrêter le module de sauvegarde et de décharger l'énergie stockée. Il est activé en mettant l'entrée au niveau bas (0 V). Le signal reste actif pendant 2 minutes après déclenchement.

Quels sont les courants de sortie maximaux du module ?

Le courant de sortie continu maximal est de 20 A. La limitation de courant est réglée à 26 A pour protéger le module.

Comment raccorder les signaux optocoupleurs (Active, Ready) ?

Les sorties Active (A) et Ready (R) sont des optocoupleurs avec une limitation de courant interne (15-20 mA). Active est à faible impédance pendant la sauvegarde, Ready est à faible impédance lorsque le module est complètement chargé. Le courant max est de 15-20 mA avec une chute de tension de 1-3,5 V.

Quelles sont les conditions environnementales de fonctionnement ?

Le module fonctionne de 0°C à +55°C avec une humidité relative de 5 à 95 % sans condensation. Il est conçu pour un degré de pollution 2 et des surtensions de catégorie I ou II. Le refroidissement est par convection naturelle ; prévoir un espace suffisant autour du module.

Le module MB Cap 2024 est-il conforme aux normes CE ?

Oui, il est conforme aux normes de sécurité électrique EN60950-1, UL508 (SELV) et aux normes CEM EN61000-6-2 (immunité) et EN61000-6-3 (émission). Les émissions radioélectriques respectent la classe B de la EN55022.

MODE D'EMPLOI MB Cap 2024 Murr Elektronik

Instructions d'utilisation

Afin de profiter au maximum des caractéristiques que ce module de sauvegarde d'énergie sans maintenance présente et d'assurer une utilisation fiable et une durée de vie importante de votre matériel, veuillez, s'il vous plaît, lire attentivement ces instructions avant l'installation et la mise sous tension. Conservez-les à des fins de référence ultérieure.

MB Cap ART. NO. 85394 MURR ELEKTRONIK Charging: Rang: Deshanging: A: Input B: Output C: Input D: Input A Unit:1V B: Input C: Input A Unit:2.5V B: Input C: Input A Unit:2.5V B: Input C: Input A Unit:2.5V B: Input C: Input A Unit:2.5V B: Input C: Input A Unit:2.5V B: Input C: Input A Unit:2.5V B: Input C: Input A Unit:2.5V B : Input + A R I B 22.5V

TA 1. 2. 1. 6

7 54 5 115 58 57 62 2

graph TD
    A["Alimentation"] --> B["Module Buffer"]
    B --> C["Charge non-sauvegardée"]
    D["AC"] --> A
    E["AC"] --> F["DC - Sauvegardé"]
    G["AC"] --> H["DC - Non-sauvegardé"]
    I["AC"] --> J["DC - Sauvegardé"]
    K["AC"] --> L["DC - Non-sauvegardé"]
    M["AC"] --> N["DC - Sauvegardé"]
    O["AC"] --> P["DC - Non-sauvegardé"]
    Q["AC"] --> R["DC - Sauvegardé"]
    S["AC"] --> T["DC - Non-sauvegardé"]
    U["AC"] --> V["DC - Sauvegardé"]
    W["AC"] --> X["DC - Non-sauvegardé"]
    Y["AC"] --> Z["DC - Sauvegardé"]
    AA["AC"] --> AB["DC - Non-sauvegardé"]
    AC["AC"] --> AD["DC - Sauvegardé"]
    AE["AC"] --> AF["DC - Non-sauvegardé"]
    AG["AC"] --> AH["DC - Sauvegardé"]
    AI["AC"] --> AJ["DC - Non-sauvegardé"]
    AK["AC"] --> AL["DC - Sauvegardé"]
    AM["AC"] --> AN["DC - Non-sauvegardé"]
    AO["AC"] --> AP["DC - Sauvegardé"]
    AQ["AC"] --> AR["DC - Non-sauvegardé"]
    AS["AC"] --> AT["DC - Sauvegardé"]
    AU["AC"] --> AV["DC - Non-sauvegardé"]
    AW["AC"] --> AX["DC - Sauvegardé"]

graph TD
    A["Alimentation AC"] --> B["L N PE"]
    B --> C["Module Buffer"]
    C --> D["+ARI"]
    D --> E["R LED"]
    E --> F["R > 2kOhm"]
    F --> G["Contrôle"]
    G --> H["Entrée GND"]
    G --> I["Relais"]
    I --> J["Résistance de bobine > 2kOhm"]

graph LR
    A["Protection Inversion"] --> B["Limiteur de courant d'appel"]
    B --> C["Découplage Sauvegardé/Non-sauvegardé"]
    C --> D["Chargeur"]
    D --> E["Condensateur Décharge Forcée"]
    E --> F["Tampon de polarité"]
    G["Entrée"] --> A
    H["Sortie"] --> I["Réglage de tension de seuil"]
    I --> J["Electronique de contrôle/commande"]
    J --> K["15kohm Max. 35VDC"]
    J --> L["15mA Limitation de courant"]
    J --> M["15mA Limitation de courant"]
    J --> N["15mA Active"]
    O["Uin-1V 22.5V"] --> J
    P["rouge Indicateur d'état"] --> J
    Q["vert"] --> J
    R["Max. 35VDC + Inhibit (Blocage)"] --> J

1. Circuit principal et principe de fonctionnement 10.

Les condensateurs du module sont chargés en condition normale (une grande quantité d'énergie peut être emmagasinée en utilisant des tensions plus élevées). En cas de défaillance de l'alimentation d'entrée, cette énergie est transférée pour alimenter les charges sauvegardées.

Le temps admissible pour des défaillances de l'alimentation d'entrée est supérieur à 200 ms avec un courant de sauvegarde de 20 A. Statistiquement, ce temps est suffisant pour couvrir plus de 80% des cas.

Ce produit est conçu pour être utilisé dans un environnement de degré de pollution 2, dans des applications à surtensions de catégorie I ou II.

2. Spécifications techniques, Art. No 85394	V1.2
Tension nominale	24 VDC (SELV / PELV)
Plage de tension d'entrée	23 à 30 VDC
Courant d'entrée	< 85 mA / en veille - < 500 mA / en charge
Protection d'inversion de polarité	Oui
Protection de surtension transitoire	< 35 VDC
Temps d'activation de charge	< 100 ms
Temps de charge	20 à 45 s
Courant de charge	< 500 mA
Tension de sortie	24 VDC
Plage de tension de sortie	22 à 28 VDC
Tension de sauvegarde	Uin -1 VDC ou < 22,5 VDC
Courant de sortie, en continu	20 A
Limitation de courant	26 A
Durée de sauvegarde (temps de maintien)	0,2s / 20A / 24 VDC à 4s / 1A / 24 VDC
Puissance consommée	1,7 W / (prêt)
Rendement	> 95% à 20 A
Ondulation résiduelle	< 200 mV _p-p
Montage parallèle	Possible
Humidité relative	5 - 95%, sans condensation
Température de fonctionnement	0°C à +55°C
Température de stockage	-25°C à +85°C
Classe de protection, boîtier, EN60529	IP20
Dimensions H x L x P x TA; Poids	62 x 115 x 145 x 20 mm; 0,66 kg

3. Caractéristiques

① Bornier Output / Input (Sortie / Entrée) :

Tailles des conducteurs

Rigide 4 mm² / 11 AWG

Souple 4 mm² / 11 AWG

Souple avec embout avec ou sans manchon en plastique 4 mm² / 11 AWG

Longueur minimum de l'embout ≥ 10 mm

Couple de serrage : 0,5 à 0,6 Nm / 5 à 7 lb. in.

Utilisation exclusive de conducteurs en cuivre 60/75°C

② Bornier signaux

Tailles des conducteurs

Rigide 0,25 à 1,5 mm² / 24 à 16 AWG

Souple 0,25 à 1,5 mm² / 24 à 16 AWG

Souple avec embout avec ou sans manchon en plastique 1,5 mm² / 16 AWG

Longueur minimum de l'embout

Couple de serrage : 0,4 Nm / 3,5 lb. in.

Utilisation exclusive de conducteurs en cuivre 60/75°C

③ Mode sauvegarde : A (Uin = -1 VDC (par défaut usine)) ou B (< 22,5 VDC).

④ Indicateur d'état : LED bicolore (voir tableau "Modes de fonctionnement")

1. Environnement

Le module de sauvegarde est refroidi par convection naturelle. Il est important de maintenir un espace aussi grand que possible avec les composants voisins afin d'assurer des performances optimales et une stabilité à long terme. La température ambiante doit être mesurée à l'intérieur du boîtier. La température en partie supérieure sera supérieure de 25°C. Si la convection naturelle est limitée, une ventilation forcée sera nécessaire. Le montage doit être effectué en conformité avec la norme EN 60950-1 point 4.7 et 4.6.1. Indice de protection du boîtier IP20 (EN 60529).

1. Montage⑦

Le rail sera fixé solidement à la fin d'éviter toute torsion au montage ou au démontage du module. Instructions de montage ⑤, Instructions de démontage ⑥.

1. Mise en marche

Paramétrage d'usine, prêt à l'emploi, vérifiez les schémas de connexion ⑧ selon l'utilisation en mode sauvegardé ou non sauvegardé.

1. Signaux de signalisation

Signaux en sortie : optocoupleurs,

A = Active; faible impédance pendant la sauvegarde,

R = Ready (Prêt); faible impédance lorsque le module de sauvegarde est complètement chargé.

Courant max. 15 à 20 mA (limitation de courant interne), chute de tension 1 à 3,5 VDC. Signal en entrée : optocoupleur,

I=Inhibit(Blocage); La mise au niveau bas (0 V) déclenche l'arrêt du module de sauvegarde et la décharge de l'énergie emmagasinée.

Courant absorbé 1,5 à 2 mA.

Tension d'isolation : 500 VAC entre les entrées. Les signaux en entrée et en sortie sont protégés contre les courts-circuits, les circuits ouverts et l'inversion de polarité.

Note : Le signal “Inhibit” reste actif pendant 2 minutes après son déclenchement.

1. Seuil de déclenchement.

Mode A: Uin - 1 VDC

La sauvegarde débute si la tension d'entrée décroît de plus de 1 VDC et avec une pente supérieure à 0,5 V/s. La tension de sortie est maintenue à ce niveau.

Mode B : Fixe à 22,5 VDC;

La sauvegarde débute si la tension d'entrée est < 22,5 VDC, la tension de sortie est maintenue à 22,5 VDC.

1. Modes de fonctionnement ⓐ11. ⑫2

Modes opératoires	Courant	Temps	Indicateur LED	Sortie "Active"	Sortie "Ready"	Condensateur dumodule
Module en charge	< 500 mA	20 à 45 s	Vert clignotant à 2,5 Hz	Haute impédance	Haute impédance	En charge
Veille	< 85 mA	-	Vert fixe	Haute impédance	Faible impédance	Charge complète
Sauvegarde	0 - 20 A	Voir courbes	Rouge fixe	Faible impédance	Haute impédance	En tampon
Mode Inhibit	< 85 mA	120 s	Vert 0,1 s / 1 s	Haute impédance	Haute impédance	Décharge forcée

10. Normes

Sécurité électrique

EN60950-1, UL508, SELV

CEM

EN61000-6-2

EN61000-6-3

Emissions

EN55022, classeB