Original Bag - Sac de transport MAXI-COSI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sac de transport / Rehausseur de chaise
Marque	Maxi-Cosi
Modèle	Original Bag
Catégorie	Sac de transport
Utilisation	Enfant capable de se tenir seul, jusqu'à 3 ans ou 15 kg max
Dimensions minimales de l'assise de la chaise compatible	340 mm x 330 mm
Hauteur minimale du dossier de la chaise compatible	440 mm
Volume de rangement	14 litres
Matière principale	Polyester
Éléments inclus	Matelas à langer, dossier rembourré
Nettoyage	Lavable en machine à 30°C
Entretien	Éponge et savon doux
Sécurité	Conforme à la norme EN 16120:2012 + A1:2014
Système de retenue enfant	Sangle de sécurité
Système d'attache à la chaise	Sangles ajustables avec fixation
Coque protectrice	Plastique rigide
Nombre de poches	Plusieurs poches de rangement
Poids maximum supporté	15 kg
Garantie	24 mois

FOIRE AUX QUESTIONS - Original Bag MAXI-COSI

Comment installer le Maxi-Cosi Original Bag sur une chaise ?

Placez le sac sur une chaise stable dont les dimensions de l'assise sont supérieures à 340 x 330 mm et le dossier d'au moins 440 mm de hauteur. Attachez la sangle sous le sac et tirez pour l'ajuster. Ouvrez le dossier et attachez la sangle derrière le dossier de la chaise. Tirez fermement les sangles. Vérifiez la tenue avant d'installer l'enfant.

Quel est le poids maximum autorisé pour le rehausseur ?

Le poids maximum est de 15 kg (environ jusqu'à 3 ans). Ne pas utiliser au-delà de cette limite.

Comment nettoyer le sac et le matelas à langer ?

Le sac et le matelas sont lavables en machine à 30°C. Utilisez un savon doux et une éponge pour les taches. Ne pas utiliser de produits agressifs.

Le produit est-il conforme aux normes de sécurité ?

Oui, il est conforme à la norme européenne EN 16120:2012 + A1:2014 et a été testé en laboratoire agréé.

Puis-je utiliser ce rehausseur sur un tabouret ou une chaise pliante ?

Non, il est interdit d'utiliser le rehausseur sur un tabouret, une chaise instable ou une chaise pliante. Il doit être placé sur une chaise stable.

Que faire si une sangle est cassée ou manquante ?

N'utilisez pas le rehausseur si des pièces sont cassées, tordues ou manquantes. Contactez le fabricant ou un revendeur agréé pour des pièces de rechange approuvées.

L'enfant peut-il rester seul sur le rehausseur ?

Non, ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. Une surveillance adulte est requise en permanence.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériau et de fabrication. Conservez la preuve d'achat.

Comment éviter les risques d'étouffement avec l'emballage ?

Conservez les sacs plastiques de l'emballage hors de portée des bébés et jeunes enfants pour éviter tout risque d'étouffement.

Le sac peut-il être utilisé comme rehausseur sur toutes les chaises ?

Non, il est compatible uniquement avec des chaises dont l'assise mesure au moins 340 x 330 mm et le dossier au moins 440 mm de hauteur. Vérifiez la stabilité avant chaque utilisation.

MODE D'EMPLOI Original Bag MAXI-COSI

Pour une protection maximale et un confort optimal de votre bébé, il est essentiel de lire attentivement et intégralement le mode d'emploi et de respecter les instructions.

FR - Mode d'emploi/Garantie

1. Vérifier la planéité du sol et de l'assise de la chaise avant d'installer le rehausseur. Ne pas utiliser sur un tabouret, une chaise instable, une chaise pliante... Placer le sac sur une chaise stable dont les dimensions de l'assise sont supérieures à celles du rehausseur.
2. Attacher la sangle sous le sac et tirer pour l'ajuster.
3. Ouvrir le dossier.
4. Attacher la sangle derrière le dossier de la chaise.
5. Tirez fermement les sangles. Une fois installé, vérifier la tenue du rehausseur sur la chaise.
6. Placer l'enfant sur le sac-rehausseur Original.
7. Attacher la sangle de sécurité.
8. Ne pas laisser l'enfant seul sans surveillance sur le rehausseur.

Sécurité

Conforme aux exigences de sécurité, testé en laboratoire agréé selon le décret n° 91-1292 - décembre 1991 - EN 16120:2012 + A1:2014.

Ce produit est destiné aux enfants capables de se tenir tout seuls, jusqu'à un âge de 3 ans ou un poids maximum de 15 kg.

N'utilisez le produit que sur des sièges dont l'assise a les dimensions minimales suivantes : 340 mm x 330 mm et un dossier d'une hauteur minimale de 440 mm.

Avertissement :

Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.

Avertissement :

Toujours utiliser le système de retenue et s'assurer qu'il est correctement installé.

Avertissement :

Toujours utiliser le système d'attache à la chaise et s'assurer qu'il est correctement installé.

Avertissement :

Toujours vérifier la sécurité et la stabilité du réhausseur de chaise sur la chaise pour adulte avant son utilisation.

Avertissement :

Ne pas utiliser ce réhausseur de chaise sur des tabourets ou des bancs.

Avertissement :

Ce produit doit être utilisé sous la surveillance d'un adulte.

Avertissement :

Pour éviter les risques d'étouffement, conservez les sacs plastiques de l'emballage hors de portée des bébés et des jeunes enfants.

Avertissement :

Assurez-vous que le réhausseur de chaise est placé dans une position dans laquelle l'enfant ne peut pas utiliser ses pieds pour s'appuyer contre la table ou toute autre structure, car la chaise pour adulte qui soutient le réhausseur de chaise pourrait alors se renverser.

Avertissement :

Ne pas utiliser le réhausseur si certains de ses éléments sont cassés, tordus ou manquants.

Avertissement :

Ne pas utiliser d'accessoires ou de pièces de rechange autres que ceux approuvés par le fabricant.

Avertissement :

Ne pas utiliser le réhausseur de chaise si une ou plusieurs sangles ne peuvent pas être verrouillées autour de la chaise adulte.

Avertissement :

Pour éviter les risques d'étouffement, conservez les sacs plastiques de l'emballage hors de portée des bébés et des jeunes enfants.

• Transformez votre sac à langer en rehausseur de chaise en quelques secondes.
• S'ajuste facilement et en toute sécurité sur toute chaise standard.
• Nombreuses poches et grand volume de rangement à l'intérieur (14 litres).
• Coque protectrice en plastique rigide. • Matelas à langer inclus. • Dossier confortable rembourré.
• Polyester. • Sac et matelas lavables à 30°C.

Maintenance

Avant démontage, veillez à bien noter la manière dont les différentes parties sont montées afin de tout remonter correctement. Utilisez une éponge et un savon doux. Rappelez-vous que tous les produits mécaniques dépendent d'un entretien régulier et d'une utilisation raisonnable, pour donner entière satisfaction et être

durables.

Garantie

Notre garantie de 24 mois reflète notre confiance dans la qualité supérieure de notre conception, ingénierie, production et la performance du produit. Nous garantissons que ce produit a été fabriqué conformément aux exigences de sécurité et normes de qualité actuelles européennes applicables à ce produit, et que ce produit est, au moment de l'achat, exempt de défaut de matériau et de fabrication. Dans les conditions mentionnées dans ce document, cette garantie peut être invoquée par les consommateurs dans les pays où ce produit a été vendu par une filiale du groupe Dorel ou par un revendeur ou détaillant autorisé.

Notre garantie de 24 mois couvre tous les défauts de matériau et de fabrication pour une utilisation dans des conditions normales et conformément à la notice pour une période de 24 mois à compter de la date de l'achat initial par le premier client utilisateur. Pour demander des réparations ou des pièces de rechange sous garantie pour des défauts de matériau et de fabrication, vous devez présenter la preuve d'un achat effectué dans les 24 mois précédant la demande de service.

Notre garantie de 24 mois ne couvre pas les dommages causés par l'usure normale, les accidents, l'utilisation abusive, la négligence, le feu, le contact avec un liquide ou toute autre cause extérieure, les dommages résultant d'une utilisation non conforme au mode d'emploi, de l'utilisation avec un autre produit, d'une réparation ou d'un entretien mené par une personne non autorisée par nos services, les produits volés, ne portant plus l'étiquette ou le numéro d'identification ou les produits dont ce numéro a été modifié. Des exemples d'usure normale comprennent : des roues et des tissus usés par l'utilisation régulière et la décoloration et la décomposition naturelle de couleurs et des matériaux dus à la vétusté du produit.

Que faire en cas de défauts :

Si des problèmes ou des défauts surviennent, le meilleur choix pour un service rapide est de consulter un revendeur agréé par nos services. Notre garantie de 24 mois est reconnue par ceux-ci ^(1). Vous devez présenter la preuve d'un achat effectué dans les 24 mois précédant la demande de service. Cela est plus facile si vous obtenez l'approbation au préalable de votre demande auprès de nos services. Si vous soumettez une réclamation valide en vertu de cette garantie, nous pouvons vous demander de retourner votre produit au distributeur agréé ou de nous envoyer le produit conformément à nos instructions. Nous payerons les frais d'envoi et de retour si toutes les instructions sont correctement suivies. Les dommages et/ou défauts qui ne sont couverts ni par notre garantie ni par les droits légaux du consommateur et/ou les dommages et/ou défauts en rapport à des produits qui ne sont pas couverts par notre garantie peuvent être traités à un tarif raisonnable.

Droits du consommateur :

Un consommateur a des droits légaux, en vertu de la législation applicable à la consommation, qui peuvent varier d'un pays à l'autre. Les droits du consommateur en vertu de la législation nationale applicable ne sont pas affectés par cette garantie.

Cette garantie est fournie par Dorel Pays-Bas. Nous sommes enregistrés aux Pays-Bas sous le numéro d'entreprise 17060920. Notre adresse commerciale est Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Pays-Bas, et notre adresse postale est P. O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Pays-Bas.

Vous pouvez trouver les noms et les adresses des autres filiales du groupe Dorel à la dernière page de ce manuel et sur notre site Web pour la marque concernée.

(1) Les produits achetés auprès de détaillants ou de revendeurs qui ôtent ou changent les étiquettes ou les numéros d'identifications sont considérés comme non autorisés. Les produits achetés auprès de revendeurs non autorisés sont également considérés comme non autorisés. Aucune garantie ne s'applique à ces produits puisque leur authenticité ne peut pas être vérifiée.