Breathe - Purificateur d'air MAXI-COSI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air / Humidificateur
Marque	Maxi-Cosi
Modèle	Breathe
Alimentation	Secteur (220-240 V, 50 Hz)
Consommation électrique	Environ 25 W
Capacité du réservoir d'eau	2,5 L
Débit de vapeur	3 niveaux (1, 2, 3)
Réglage de l'humidité	30 à 75 % HR
Minuterie	1 à 12 heures
Fonction huiles essentielles	Oui, avec réservoir et éponge dédiés
Connectivité	WiFi 2,4 GHz via application Maxi-Cosi Connected Home
Type de filtre	Filtre en céramique (nettoyable)
Nettoyage recommandé	Réservoir tous les 3 jours ; transducteur et filtre céramique régulièrement
Sécurité	Arrêt automatique en cas de niveau d'eau bas (estimation)
Utilisation	Intérieur uniquement
Garantie	2 ans (24 mois)
Contenu de l'emballage	Humidificateur, filtre en céramique, éponge à huiles essentielles, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Breathe MAXI-COSI

Comment configurer le WiFi sur le Maxi-Cosi Breathe ?

Téléchargez l'application Maxi-Cosi Connected Home depuis l'App Store ou Google Play. Suivez les instructions pas à pas dans l'application. Assurez-vous d'avoir un réseau WiFi 2,4 GHz avec un débit montant/descendant supérieur à 2 Mbps. Placez l'appareil à proximité du routeur lors de la configuration.

Puis-je utiliser des huiles essentielles avec cet appareil ?

Oui, l'appareil dispose d'un réservoir d'huiles essentielles latéral. Ouvrez-le, versez quelques gouttes sur l'éponge fournie, puis replacez le réservoir. Ne versez jamais d'huiles essentielles dans le réservoir d'eau ou le bac d'eau.

Comment nettoyer le Maxi-Cosi Breathe ?

Nettoyez le réservoir d'eau tous les trois jours avec un chiffon doux et de l'acide citrique si nécessaire. Pour le transducteur, brossez-le délicatement avec de l'eau claire ou de l'acide citrique. Le filtre en céramique peut être trempé dans du vinaigre blanc 5 minutes, rincé et exposé au soleil 4 à 6 heures.

Quelle eau dois-je utiliser dans l'humidificateur ?

Utilisez de l'eau fraîche, distillée ou déminéralisée. Ne versez pas d'eau chaude (max 40°C) ni d'autres liquides dans le réservoir.

L'appareil est-il sûr pour une chambre d'enfant ?

Oui, il peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus sous surveillance. Gardez les câbles hors de portée et ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Respectez les consignes de sécurité du manuel.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise électrique fonctionne et que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Assurez-vous que le réservoir d'eau est correctement installé et que le niveau d'eau est suffisant. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment régler le niveau d'humidité souhaité ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton de réglage du niveau d'humidité pour sélectionner une valeur entre 30% et 75% d'humidité relative. L'écran affiche la consigne.

La minuterie fonctionne-t-elle correctement ?

Oui, appuyez sur le bouton de minuterie pour régler une durée de 1 à 12 heures. L'appareil s'éteindra automatiquement à la fin du temps défini.

Où puis-je trouver des pièces de rechange (filtre, éponge) ?

Contactez le service client de Maxi-Cosi ou consultez le site web officiel. Les pièces comme le filtre en céramique et l'éponge à huiles essentielles sont disponibles séparément.

Comment vider le réservoir d'eau correctement ?

Débranchez l'appareil, retirez le couvercle supérieur, puis inclinez le réservoir pour vider l'eau. Ne secouez pas le réservoir pour éviter les fuites. Laissez sécher avant de ranger.

MODE D'EMPLOI Breathe MAXI-COSI

1. Cet humidificateur peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ayant peu d'expérience et de connaissances, à condition de le faire sous surveillance ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation en bonne et due forme de l'humidificateur et s'ils comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'humidificateur. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
2. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
3. Débranchez l'appareil pendant le remplissage et le nettoyage.
4. Sachez que des niveaux d'humidité élevés peuvent favoriser la croissance d'organismes biologiques dans l'environnement.
5. Ne laissez pas la zone autour de l'humidificateur devenir humide ou mouillée. En cas d'humidité, diminuer le débit de sortie de l'humidificateur. S'il est impossible de diminuer le débit de sortie de l'humidificateur, utilisez l'humidificateur par intermittence. Ne laissez pas les matériaux absorbants, tels que les tapis, les rideaux, les tentures ou les nappes, devenir humides.
6. Ne laissez jamais d'eau dans le réservoir lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
7. Videz et nettoyez l'humidificateur avant de le ranger. Nettoyez l'humidificateur avant la prochaine utilisation.

1. Pour commencer Téléchargez l'application Maxi-Cosi Connected Home en cherchant Maxi-Cosi Connected Home dans l'app store.

2. Configuration Sur votre appareil mobile, suivez les instructions de configuration pas à pas fournies dans l'application Maxi-Cosi Connected Home. Explorez les fonctions et les fonctionnalités de l'application Maxi-Cosi Connected Home. Connexion WiFi : un accès Internet sans fil de 2,4 GHz avec un débit montant/descendant > 2 Mbps est nécessaire. Vérifiez la puissance du signal Wi-Fi de votre fournisseur d'accès à Internet. Pour réduire les interférences ou les échos du signal, évitez de placer l'appareil près de gros appareils électriques, de grandes surfaces métalliques ou de béton.

A - Couvercle supérieur	H - Câble d'alimentation et prise électrique
B - Couvercle de la sortie de vapeur	I - Filtre en céramique
C - Réservoir d'eau	J - Transducteur PCB
D - Sortie d'air	K - Élément flottant
E - Écran digital	L - Voyant
F - Réservoir d'huiles essentielles	M - Capteur
G - Éponge à huiles essentielles

Intensité de la vapeur - 1/2/3 Niveau d'humidité - 30 à 75%

Température ambiante Minuterie - 1 à 12h

8:00 C F 8:00 8:00

Bouton du mode veille

Bouton marche/arrêt

Bouton de réglage de l'intensité de la vapeur

Bouton de la minuterie

Bouton de réglage du niveau d'humidité

Réglage de l'intensité de la vapeur :

Appuyer sur le bouton de réglage de l'intensité de la vapeur 1, 2 ou 3 fois pour ajuster l'intensité souhaitée.

Réglage du niveau d'humidité :

Appuyer sur le bouton de réglage du niveau d'humidité une ou plusieurs fois pour atteindre le niveau d'humidité souhaité (de 30 à 75% d'humidité).

Réglage de la minuterie : Appuyer sur le bouton de la minuterie une ou plusieurs fois pour atteindre le temps de fonctionnement souhaité (de 1 à 12 heures).

Remplissage du réservoir d'eau

1. Placer l'humidificateur sur une surface plane.
2. Retirer le couvercle supérieur, verser de l'eau dans le réservoir d'eau jusqu'au niveau d'eau max. et remettre le couvercle supérieur en place.
3. Lors de l'ajout d'eau, ne pas dépasser le niveau d'eau maximal afin d’empêcher un écoulement d’eau par l’orifice de vidange et les entrées d’air.
4. Ne pas secouer le réservoir d'eau lors de son déplacement
5. Ne pas ajouter d'eau par les sorties d'air situées sur le dessus de l'humidificateur.

Remarque:

MAX

Fonction huiles essentielles

1. Appuyer, puis ouvrir le réservoir d'huiles essentielles qui se trouve sur le côté de l'appareil.
2. Ajouter quelques gouttes d'huiles essentielles de votre choix sur l'éponge, puis réintroduire le réservoir d'huiles essentielles.
3. Verser des huiles essentielles uniquement sur l'éponge à huiles essentielles. Ne verser aucun liquide hormis de l'eau claire ou distillée dans le réservoir d'eau ou dans le bac d'eau.
4. Suivre les instructions énoncées dans la section Utilisation et mettre en marche l'humidificateur (voir P5-7). Les huiles essentielles vont s'incorporer dans la vapeur froide et produire une vapeur parfumée.
5. Pour changer de parfum, il suffit de laver l'éponge à l'eau claire et de verser quelques gouttes de liquide vaisselle non parfumé. Verser les huiles essentielles de votre choix une fois l'éponge sèche.
6. Retirer l'éponge à huiles essentielles pour stopper la vapeur parfumée.
7. L'humidificateur est fourni sans huiles essentielles.

Lire attentivement toutes les instructions de sécurité avant d'utiliser l'appareil et conserver le présent manuel d'instructions pour pouvoir s'y référer ultérieurement :

1. Le produit contient de petites pièces, faites preuve de prudence lors du déballage et de l'assemblage du produit.
2. Les câbles présentent un risque potentiel d'étranglement. Gardez les câbles hors de portée des enfants (à plus d'1 mètre).

Avertissement

1. Respecter toutes les précautions de sécurité énoncées ci-dessous pour des raisons de sécurité et afin de réduire le risque de blessure ou de choc électrique.
2. Cet humidificateur peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental ou d'un manque d'expérience et de connaissances, à condition d'être guidés ou formés à l'utilisation de l'humidificateur de manière sûre et qu'ils comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'humidificateur. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
3. Avant d'utiliser cet humidificateur, s'assurer que la tension de l'alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'humidificateur.
4. Veiller à toujours placer l'humidificateur sur une surface dure, plane et de niveau. Eviter l'exposition directe au soleil et l'éloigner systématiquement des murs et des sources de chaleur telles que les cuisinières, les radiateurs, etc. Avertissement : l'humidificateur peut ne pas fonctionner correctement s'il n'est pas placé sur une surface plane.
5. Ne pas insérer et ne pas débrancher la prise électrique de l'humidificateur avec les mains mouillées.
6. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service technique ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
7. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas retirer les vis. L'humidificateur ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confier tous les travaux de maintenance à du personnel qualifié.
8. Remplir le réservoir d'eau fraîche, distillée ou déminéralisée. Ne verser aucun autre liquide dans le réservoir d'eau ou le bac d'eau. Ne pas faire fonctionner l'humidificateur lorsqu'il n'y a pas d'eau dans le réservoir ou le bac d'eau.
9. Ne pas secouer l'humidificateur car cela pourrait faire déborder l'eau dans la base de l'humidificateur.
10. Ne jamais toucher l'eau ou les composants pendant le fonctionnement de l'humidificateur.
11. Si une odeur inhabituelle se dégage pendant l'utilisation de l'appareil comme indiqué dans ce manuel, éteindre l'humidificateur, le débrancher et le faire examiner par votre revendeur.
12. Ne pas verser d'eau chaude dans le réservoir, c'est-à-dire à une température supérieure à 40°C.
13. Débrancher l'humidificateur avant de le nettoyer ou de retirer le réservoir.
14. Ne pas plonger l'humidificateur, le câble d'alimentation ou la prise électrique dans l'eau ou tout autre liquide.
15. Ne jamais gratter le transducteur avec un outil dur. L'humidificateur doit être nettoyé. Pour ce faire, se reporter aux instructions de nettoyage de ce manuel.
16. Si du liquide est renversé dans l'humidificateur, cela peut causer de graves dommages. L'arrêter et le mettre immédiatement hors tension. Débrancher la prise et consulter votre revendeur.
17. Débrancher l'humidificateur lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage.
18. S'assurer que le câble d'alimentation ne touche aucune surface chaude et qu'il ne dépasse pas du bord d'une table.
19. Ne jamais utiliser cet humidificateur dans une pièce où des produits aérosols (sprays) sont utilisés ou dans une pièce où de l'oxygène est administré.
20. Ne pas poser de vêtements ou de serviettes sur le dessus de l'humidificateur. Si les sorties de vapeur sont obstruées, cela peut entraîner un dysfonctionnement de l'humidificateur.
21. Lors du déplacement de l'humidificateur, le soulever par la base et non par le réservoir d'eau.
22. Ne pas utiliser l'humidificateur si l'air de la pièce est déjà suffisamment humide.
23. Le taux d'humidité relative idéal pour le confort humain se situe en fait entre 45% et 65%. Un excès d'humidité se manifeste sous forme de condensation sur les surfaces froides ou les murs froids de la pièce. Pour mesurer correctement l'humidité de la pièce, utiliser un hygromètre disponible dans la plupart des magasins spécialisés et hypermarchés.
24. L'humidificateur est conçu pour un usage intérieur et domestique uniquement.
25. Une humidité élevée peut favoriser la prolifération d'organismes.
26. La zone environnante de l'humidificateur ne doit pas être mouillée. Si elle est mouillée, essuyer l'eau et placer l'appareil dans un endroit sec.
27. Ne pas laisser d'eau dans le réservoir d'eau lorsque l'humidificateur n'est pas utilisé.
28. Si l'eau n'est pas renouvelée et si le réservoir d'eau n'est pas correctement nettoyé tous les trois jours, des micro-organismes se développeront et seront projetés dans l'air, ce qui entraînera de graves risques pour la santé.

Nettoyage de l'humidificateur entretien

Nettoyer le réservoir d'eau tous les trois jours.

Comment nettoyer le transducteur :

1. Nettoyer à l'eau claire ou à l'acide citrique s'il est entartré.
2. Éliminer le tartre de la surface en brossant.
3. Rincer le transducteur à l'eau claire.

Comment nettoyer le réservoir d'eau de l'humidificateur :

1. Nettoyer le réservoir d'eau avec un chiffon doux ou utiliser de l'acide citrique s'il est entartré.
2. re, attendre 2-5 minutes et nettoyer avec une brosse.
3. Rincer le réservoir d'eau à l'eau propre.

Comment nettoyer le filtre céramique :

1. Nettoyer et activer le filtre à bille céramique après une utilisation régulière correspondant à 1000 litres d'eau. Selon la qualité de l'eau, si la bille en céramique est sale, elle doit être nettoyée plus souvent.
2. Il est possible de la faire tremper dans du vinaigre blanc pendant environ 5 minutes. Ensuite, la rincer soigneusement à l'eau claire.
3. Placer le filtre au soleil pendant 4-6 heures.

Déclaration de conformité respect des normes

Maxi-Cosi déclare par la présente que ce humidificateur est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive.

- Directive sur la compatibilité électromagnétique (2014/30/UE)

• Directive basse tension (2014/35/UE)

- Restriction des substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS) (2011/65/UE)

- Directive relative aux équipements radioélectriques (2014/53/UE)

Champs électromagnétiques

Ce humidificateur Maxi-Cosi est conforme à toutes les normes et réglementations applicables en matière d'exposition aux champs électromagnétiques.

Élimination respectueuse de l'environnement

Les vieux appareils électriques ne doivent pas être éliminés avec les déchets résiduels, ils doivent être éliminés séparément. L'élimination au point de collecte communal par des particuliers est gratuite. Il incombe au propriétaire de vieux appareils

d'apporter les appareils à ces points de collecte ou à des points de collecte similaires. En faisant ce petit effort personnel, vous contribuez au recyclage de matières premières précieuses et au traitement des substances toxiques.

Clause de non-responsabilité

Pour protéger vos droits légaux, veuillez lire les instructions, les clauses de non-responsabilité, les avis importants et les informations de sécurité fournis avec ce produit avant de l'utiliser afin de comprendre vos droits légaux, vos responsabilités et les précautions de sécurité. Sinon, vous risquez de subir des dommages matériels, des dommages corporels ou des accidents. Maxi-Cosi se réserve le droit de mettre à jour ce document. Veuillez vous assurer d'utiliser ce produit conformément aux instructions et aux consignes de sécurité.

Garantie

Dorel Juvenile Group remplacera ou réparera (à notre discrétion) votre appareil gratuitement pendant 24 mois à compter de la date d'achat si l'appareil présente un défaut de fabrication ou de matériaux et s'il a été utilisé dans des conditions normales et conformément à notre manuel d'utilisation. Contacter le service clients dans les 24 mois suivant l'achat auprès d'un détaillant agréé.

Bande de fréquence : 2412-2462 MHz

Puissance de sortie maximale : 17 dBm

Version du logiciel : V1.0.1

Version matérielle : 101