V847 - Guitare VOX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pédale d'effet Wah Wah pour guitare
Marque	VOX
Modèle	V847
Alimentation	Pile 9V (6F22/6LF22/6FR61) ou adaptateur secteur DC 9V (optionnel)
Dimensions (estimation)	28,8 x 19,5 x 7,5 cm
Poids (estimation)	0,7 kg
Matériau du boîtier	Métal avec pieds en caoutchouc
Fonctions principales	Effet Wah Wah contrôlé par pédale, activation par interrupteur au pied (clic)
Connecteurs	Entrée instrument (jack 6,35 mm) sur le côté droit, sortie ampli (jack 6,35 mm) sur le côté gauche
Plage de fréquences	Graves (talon) à aigus (pointe)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon propre et sec. Ne pas utiliser de produits inflammables.
Précautions d'usage	Éviter les endroits très chauds, humides, sales, poussiéreux ou soumis à de fortes vibrations. Éloigner des champs magnétiques.
Alimentation secteur	Utiliser un adaptateur secteur DC 9 V avec la polarité correcte. Débrancher en cas de non-utilisation prolongée.
Activation de l'effet	Appuyer sur le haut de la pédale avec la pointe du pied jusqu'à sentir un clic.
Durée de vie de la pile	Débrancher le câble d'entrée pour économiser la pile (la pile est connectée lorsqu'un câble est inséré).
Piles incluses	Non (pile 9V non fournie)
Adaptateur secteur inclus	Non (en option)
Garantie	Conserver le récépissé d'achat. L'utilisation dans un pays autre que celui prévu annule la garantie.
Pièces détachées disponibles	Piles 9V, adaptateur secteur (non fournis)
Réparabilité	Non spécifiée par le fabricant. Contacter un service agréé.

FOIRE AUX QUESTIONS - V847 VOX

Comment installer la pile dans la pédale VOX V847 ?

Retirez les 4 vis des pieds en caoutchouc pour enlever la plaque arrière. Insérez une pile 9V (type 6F22/6LF22/6FR61) en respectant les polarités. Refermez la plaque et revissez. Pour une longue période sans utilisation, retirez la pile pour éviter les fuites.

Comment connecter la pédale V847 à ma guitare et à mon ampli ?

Branchez un câble de votre guitare à l'entrée instrument (côté droit). Branchez un autre câble de la sortie ampli (côté gauche) à votre ampli ou à une autre pédale. Les connecteurs sont indiqués sur le dessus de la pédale.

Comment activer et désactiver l'effet Wah Wah ?

Appuyez sur le haut de la pédale (partie avant) avec la pointe du pied jusqu'à entendre un clic. Le même geste permet d'activer ou de désactiver l'effet.

Où placer la pédale V847 dans ma chaîne d'effets ?

La pédale Wah Wah sonne différemment avant ou après une distorsion. Expérimentez les deux positions pour trouver le son qui vous convient. Il n'y a pas de règle absolue.

Quel type d'alimentation puis-je utiliser ?

Vous pouvez utiliser une pile 9V ou un adaptateur secteur DC 9V (optionnel, non fourni). Vérifiez la polarité : la notice indique DC9V. Assurez-vous que la tension de l'adaptateur correspond à celle de votre région.

Comment nettoyer ma pédale VOX V847 ?

Utilisez un chiffon propre et sec. N'utilisez jamais de produits de nettoyage inflammables ou de liquides. Évitez tout contact avec l'eau.

Pourquoi ma pédale ne s'allume-t-elle pas ou ne produit-elle aucun son ?

Vérifiez que la pile est installée et qu'elle est encore chargée. Assurez-vous qu'un câble est bien branché dans l'entrée instrument (la pile ne s'active que quand un câble est inséré). Vérifiez également les connexions avec l'ampli.

Puis-je utiliser la pédale dans un environnement humide ou poussiéreux ?

Non, évitez les endroits très chauds, humides, sales ou poussiéreux, ainsi que les fortes vibrations et les champs magnétiques. Cela pourrait endommager l'appareil.

Comment éliminer la pile usagée ?

Ne jetez pas la pile à la poubelle. Déposez-la dans un point de collecte approprié (déchèterie, magasin) conformément aux réglementations locales. Le symbole de poubelle barrée sur le produit l'indique.

Que faire si ma pédale est en panne ?

Consultez la notice pour les solutions simples. Si le problème persiste, contactez un service agréé. N'ouvrez pas la pédale vous-même, cela pourrait annuler la garantie. Conservez votre récépissé d'achat.

MODE D'EMPLOI V847 VOX

Merci pour l'achat de votre pédale Wah Wah VOX. C'est VOX qui a inventé la toute première pédale Wah Wah en 1967 et depuis, c'est le choix de tous les plus grands musiciens de légende à travers le monde.

Pour vous aider à obtenir le meilleur de votre Wah Wah, merci de lire attentivement la notice.

MANUEL D'UTILISATION DE LA PÉDALE WAH WAH

Installation de la pile

Pour installer la pile 9 Volts (6F22/6LF22/6FR61), enlever les 4 vis des 4 pieds de caoutchouc qui maintiennent la plaque arrière. Par la suite, installez la pile 9 Volts en vous assurant que vous connectez les bonnes polarités.

Si vous comptez ne pas utiliser votre pédale pendant une longue période, enlevez la pile pour éviter tout risque d'endommagement dû à un écoulement.

Vous pouvez connecter un adaptateur secteur, en option, (DC9V) pour alimenter votre pédale en DC9V.

Connexion

1. Connectez un câble de votre guitare à l'entrée instrument située sur le côté droit de votre pédale Wah Wah. Les entrées et sorties sont indiquées sur le dessus de votre pédale Wah Wah.

Note : Cette pédale utilise une pile qui est connectée lorsqu'un câble est inséré dans l'entrée instrument. Pour augmenter la durée de vie de votre pile, débranchez toujours le câble inséré dans l'entrée instrument lorsque vous n'utilisez pas cette pédale.

1. Connectez un câble de la sortie ampli (Amplifier) située sur le côté gauche de votre pédale, à votre ampli ou à une autre pédale d'effet.

Une pédale Wah Wah sonne vraiment différemment selon que vous la placez avant ou après une pédale de distorsion. N'ayez pas peur d'expérimenter !

1. Pour activer l'effet Wah Wah, appuyez sur le haut de la pédale de la Wah Wah, avec la pointe de votre pied, jusqu'à ce que vous sentiez un clic. Une pédale Wah Wah est un filtre qui balaye plusieurs plages de fréquences. Avec la pédale réglée au plus bas, vers le talon, les fréquences graves sont accentuées, alors qu'avec la pédale réglée au plus haut, vers la pointe du pied, ce sont les fréquences aiguës qui sont accentuées.
2. Pour désactiver l'effet Wah Wah, appuyez sur le haut de la pédale de la Wah Wah, avec la pointe de votre pied, jusqu'à ce que vous sentiez un clic.

REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS Ce produit a été fabriqué selon des spécifications sévères et des exigences de tension applicables dans le pays où ce produit doit être utilisé. Si vous avez acheté ce produit via Internet, par vente par correspondance ou/et vente par téléphone, vous devez vérifier que ce produit est bien utilisable dans le pays où vous résidez. ATTENTION : L'utilisation de ce produit dans un pays autre que celui pour lequel il a été conçu peut être dangereuse et annulera la garantie du fabricant ou du distributeur. Conservez bien votre reçu qui est la preuve de votre achat, faute de quoi votre produit risque de ne plus être couvert par la garantie du fabricant ou du distributeur.

L'utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut

entraîner son mauvais fonctionnement.

• Endroits très chauds ou très humides

• Endroits sales ou très poussiéreux

• Endroits soumis à de fortes vibrations

• À proximité de champs magnétiques

Alimentation

Branchez l'adaptateur secteur fourni à une prise secteur de

tension appropriée. Évitez de brancher l'adaptateur sur une prise dont la tension ne correspond pas à celle

pour laquelle l'appareil est conçu.

Manipulation

Pour éviter de les endommager, manipulez les commandes et

les boutons de cet instrument avec soin.

Entretien

Lorsque l'instrument se salit, nettoyez-le avec un chiffon

propre et sec. Ne vous servez pas d'agents de nettoyage

inflammables.

Conservez ce manuel

Après avoir lu ce manuel, veuillez le conserver soigneuse-

ment pour toute référence ultérieure.

Évitez toute intrusion d'objets ou de liquide.

Ne placez jamais de récipient contenant du liquide près de

l'instrument. Si le liquide se renverse ou coule, il risque de

provoquer des dommages, un court-circuit ou une électrocution. Veillez à ne pas laisser tomber des objets métalliques

dans le boîtier (trombones, par ex.).

Note concernant les dispositions (Seulement UE)

Lorsqu'un symbole avec une poubelle barrée d'une

croix apparaît sur le produit, le mode d'emploi, les piles ou le pack de piles, cela signifie que ce produit

■ manuel ou piles doit être déposé chez un représen-

tant compétent, et non pas dans une poubelle ou

toute autre déchetterie conventionnelle. Disposer

de cette manière, de prévenir les dommages pour la

l'environnement. La bonne méthode d'élimination dépendra

des lois et règlements applicables dans votre localité, s'il vous plaît, contenant votre organisme administratif nous plus

des lois et règlements applicables dans votre localité, s'il

vous plaît, contactez votre organisme administratif ou votre

organisme de responsabilité pour plus de détails. Si la pile contient

des métaux lourds au-delà du seuil réglementé, un symbole chimique est affiché en dessous

du symbole de la poubelle barrée d'une croix sur la pile ou le

pack de piles.