249243 - équipements de mesure Wetekom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - 249243 Wetekom

Comment calibrer le Wetekom 249243 ?

Pour calibrer le Wetekom 249243, suivez les instructions suivantes : 1. Assurez-vous que l'appareil est éteint. 2. Utilisez un étalon de référence de précision. 3. Allumez l'appareil et accédez au mode de calibration dans le menu. 4. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la calibration.

Que faire si l'affichage est flou ?

Si l'affichage du Wetekom 249243 est flou, vérifiez que l'écran est propre et exempt de poussière. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine.

Comment remplacer la batterie du Wetekom 249243 ?

Pour remplacer la batterie, retirez le couvercle à l'arrière de l'appareil en dévissant les vis. Retirez l'ancienne batterie et insérez une nouvelle batterie en respectant la polarité. Refermez le couvercle et revissez les vis.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Si le Wetekom 249243 ne s'allume pas, vérifiez d'abord la batterie. Assurez-vous qu'elle est chargée et correctement installée. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment changer les unités de mesure sur le Wetekom 249243 ?

Pour changer les unités de mesure, accédez au menu principal, sélectionnez 'Paramètres', puis 'Unités de mesure'. Choisissez l'unité souhaitée et confirmez votre choix.

L'appareil affiche un message d'erreur. Que faire ?

Si un message d'erreur apparaît, consultez le manuel d'utilisateur pour identifier le code d'erreur. En général, vous pouvez essayer de réinitialiser l'appareil ou de le calibrer à nouveau.

Comment effectuer une mise à jour du firmware ?

Pour mettre à jour le firmware du Wetekom 249243, visitez le site Web de Wetekom pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour installer la mise à jour sur l'appareil.

Puis-je utiliser le Wetekom 249243 à l'extérieur ?

Oui, le Wetekom 249243 est conçu pour une utilisation en extérieur. Cependant, évitez une exposition prolongée à des conditions météorologiques extrêmes pour garantir la durabilité de l'appareil.

Comment nettoyer le Wetekom 249243 ?

Pour nettoyer le Wetekom 249243, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez l'utilisation de produits chimiques agressifs ou de solvants qui pourraient endommager l'appareil.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange pour le Wetekom 249243 ?

Les pièces de rechange pour le Wetekom 249243 peuvent être commandées directement sur le site Web de Wetekom ou auprès de revendeurs agréés. Assurez-vous de vérifier la compatibilité des pièces.

MODE D'EMPLOI 249243 Wetekom

FR Mode d'emploi original

Les manuels d'instructions fournissent des conseils précieux sur l'utilisation de votre nouvel appareil. Ils vous permettent d'utiliser toutes les fonctions et vous aident à éviter les malentendus et à éviter les dommages. Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce manuel et de le conserver pour référence ultérieure.

Si vous cédez l'appareil à des tiers, joignez ces instructions.

	Français	Nederlands
1	Pointes de mesure	Meettips
2	Bras de mesure	Meetarm
3	Indicateur d'humidité	Vochtigheidsweergave
4	Affichage de la température	Temperatuurweergave
5	Touche de commutation "°C/°F"	Toets "°C/°F"
6	Touche de maintien de la valeur mesurée "HOLD"	Toets voor vasthouden van de meetwaarde "HOLD"
7	Capteur de température	Temperatuursensor
8	Couvercle du compartiment à piles	Deksel van het batterijvak
9	Interrupteur à glissière "OFF - TEST - CAL"	Schuifschakelaar "OFF - TEST - CAL"
10	Régulateur d'étalonnage "CAL"	Kalibratiecontrole "CAL"

S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes:

• Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser l'appareil uniquement conformément à ce manuel.
• Éliminez les matériaux d'emballage inutiles ou stockez-les dans un endroit inaccessible aux enfants. Il y a danger d'étouffement!
• Les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ne peuvent utiliser le dispositif que si elles sont supervisées et instruites par un soignant.
• Attention! Les pointes peuvent causer des blessures s'ils ne sont pas correctement utilisés. Pliez après chaque utilisation afin de remettre le bras.
• Si des dommages à l'appareil ne peuvent pas être utilisés encore et doivent être réparés par un électricien qualifié. ■ Maintenir l'humidimètre loin des enfants. Il n'ya pas de liquide qui doit, de toute nature, entrer dans le dispositif.
• Ne pas démonter l'appareil et vous n'avez pas tenter toute réparation. L'appareil ne contient aucune pièce remplaçable ou hors service. L'humidimètre est un instrument de précision et doit être traité avec prudence.
• Ne pas exposer le matériel à des températures extrêmes et de le stocker uniquement dans les zones à température normale.
• Ne pas laisser les piles chargées, pas prises part, jetées dans le feu ou court-circuit. Mélangez pas les piles avec des piles rechargeables. N'utilisez pas de piles ou de batteries rechargeables du même type.
• Enlevez les piles mortes dès que possible de l'appareil et le remplacer par un nouveau. Fuites de piles peuvent provoquer la destruction des circuits électroniques.
• Si l'appareil est endommagé, arrêtez d'utiliser l'appareil et faites-le réparer par un spécialiste ou contactez notre service clientèle. Ne démontez pas l'appareil et ne tentez pas votre propre réparation.

Batteries n'appartiennent pas à la poubelle.

Vous pouvez le charger de nouveau à nous envoyer ou livrer dans les magasins locaux ou des points de collecte des piles.

Caractéristiques du produit

• L'hygromètre fonctionne sur la base du procédé de mesure de la résistance. L'appareil de mesure sert à déterminer la teneur en humidité des matériaux en bois et de construction. Vérifiez rapidement et facilement le taux d'humidité du bois coupé et de chauffage, des stratifiés, des chevrons, des poutres, du bois de forêt, des placages, des panneaux, des chapes ainsi que du plâtre, du crépi et même le taux d'humidité du terreau de fleurs.
• La fonction de mesure de la température vous permet de lire simultanément la température ambiante actuelle en °C ou en °F. Grâce à la sonde de mesure dirigée vers l'extérieur, il est possible de mesurer facilement la température de surfaces telles que les tuyaux de chauffage, les radiateurs, les moteurs, etc. La touche "HOLD" permet de "geler" la valeur d'humidité mesurée et de l'évaluer en toute tranquillité.
• L'appareil de mesure est très facile à calibrer (uniquement dans la plage de mesure de l'humidité) et garantit ainsi des résultats de mesure précis à long terme.

Remplacement des piles

• Pour activer l'appareil avant la première utilisation ou pour changer les piles, faites glisser le couvercle du compartiment à piles (8) vers le bas dans le sens de la flèche.
• Insérez deux piles LR03 (AAA) 1,5 V ou remplacez les piles usagées. Respectez la polarité (illustration dans le compartiment des piles).
• Un changement de piles est nécessaire lorsque le symbole des piles apparaît sur l'écran supérieur et que l'affichage de la température (4) clignote.
• Refermez ensuite le compartiment à piles en poussant le couvercle vers le haut jusqu'à ce qu'il s'enclenche avec un clic audible.

Utilisation

• Avant d'utiliser l'hygromètre, vous pouvez le calibrer en plaçant le commutateur à coulisse (9) sur "CAL". Tournez maintenant le bouton de calibrage (10) lentement dans l'une des deux directions jusqu'à ce que "60 %" apparaisse sur l'écran supérieur. Il est maintenant calibré et prêt à être utilisé. Si possible, vous devriez toujours effectuer cette procédure avant une mesure afin d'obtenir des résultats de mesure précis.
• Après le calibrage, faites glisser l'interrupteur à coulisse (9) sur la fonction "TEST". Après un court instant, "00%" s'affiche à l'écran.

Mesure de l'humidité

• Dépliez le bras de mesure (2) dans le sens de la flèche. Vous pouvez maintenant faire pivoter le bras de mesure comme vous le souhaitez pour la mesure. Il y a 6 positions de dépliage à enclenchement (45° chacune).
• Enfoncez les deux pointes de mesure d'environ 3 à 4 mm dans le matériau à contrôler et lisez la teneur en humidité (0 - 60%) sur l'écran. Attention : ne forcez pas les pointes de mesure dans le matériau à contrôler, vous risqueriez

d'endommager l'appareil de mesure. Pour le bois, les électrodes doivent être enfoncées perpendiculairement au sens des fibres du bois.

• Pour "geler" la valeur de mesure affichée, appuyez sur la touche "HOLD" (6) pendant la mesure. En guise de confirmation, un symbole de cadenas s'affiche sur l'écran supérieur, au-dessus du signe de pourcentage. Vous pouvez maintenant retirer les pointes de mesure de l'objet à mesurer et noter la valeur.
• Pour poursuivre les mesures, appuyez à nouveau sur la touche "HOLD" et le symbole du cadenas disparaît de l'écran.
• Une fois la mesure terminée, repliez le bras de mesure afin d'éviter toute blessure par les pointes de mesure.

Analyse et évaluation des valeurs mesurées

• Les valeurs d'humidité mesurées s'affichent dans une plage de 0 à 60 %.
• Lorsque vous enfoncez les pointes de mesure dans le matériau (par ex. le bois), vous mesurez en différents points du matériau, car l'humidité se répartit différemment. Vous aurez ainsi une meilleure idée de la teneur totale en humidité du matériau. Les résultats des mesures doivent être considérés comme des valeurs indicatives.
• Le bois absolument sec (sec au toucher) oppose une plus grande résistance au flux de courant électrique que le bois humide. Cette loi permet de déduire indirectement l'humidité du bois. Veuillez noter que les paramètres suivants influencent la mesure : le type de bois, la température, la densité brute et la répartition de l'humidité.
• Si vous souhaitez par exemple déterminer la teneur en humidité d'un pot de fleurs, enfoncez le bras de mesure d'environ 1 cm et contrôlez ensuite à plusieurs endroits. Vous obtiendrez ainsi un point de repère sur le taux d'humidité total dans le pot de fleurs. Remarque : la valeur mesurée diffère considérablement si vous mesurez dans un terreau meuble ou compacté. Le taux d'humidité est le plus élevé à l'intérieur du pot de fleurs. Comparez les valeurs mesurées avec votre propre perception de l'humidité pour savoir à

Quel point le terreau doit être humide pour la plante en question. Vous pouvez maintenant utiliser la valeur mesurée comme valeur de référence.

Il ne vous reste plus qu’à insérer l’appareil de mesure sans vous salir les doigts. - Vous obtenez une valeur de mesure de 60 % si le matériau à mesurer est en métal ou en un matériau bon conducteur d’électricité. Si vous tenez les pointes de mesure dans l’eau du robinet, une valeur inférieure à 60 % s’affiche, car peu de minéraux sont dissous dans l’eau. Attention : seules les pointes métalliques doivent être plongées dans l’eau, pas l’appareil entier ! - Nettoyez les pointes de mesure après chaque utilisation avec un chiffon de nettoyage.

Remarques

L'humidité du bois ne doit pas être confondue ou assimilée à la teneur en eau, elle doit d'abord être convertie. L'humidité du bois se réfère au poids de bois sec, donc au bois absolument sec, et la teneur en eau se base sur le rapport entre la part d'eau et le poids humide du bois (masse totale du bois humide).

Tableau de conversion teneur en eau et humidité du bois

Humidité du bois en %	5	10	15	20	25	30	35	40	45	50	55	60
Humidité relativedu bois en %	5	11	18	25	33	43	54	67	82	100	122	150

Le bois frais de la forêt a une teneur en eau de >50% et donc une humidité de bois de >100%.

Valeurs indicatives pour le taux d'humidité du bois

Termes relatifs à l'humidité du bois et à sa plage d'humidité
Notion	Humidité du bois en %
Bois frais / humide	50 à 150
Bois saturé de fibres	28 à 32
Bois semi-sec	20 à 30
Bois sec à l'air	15 à 20
Bois sec au four	< 15

Mesure de la température

• La mesure de la température est activée lorsque l'interrupteur à coulisse (9) est placé sur "TEST" ou sur "CAL".
• Sur l'écran inférieur des deux afficheurs, vous pouvez lire la température actuellement mesurée. La valeur mesurée est actualisée toutes les 5 secondes.
• Pour mesurer la température ambiante, vous ne devez pas toucher le capteur de température (7) lors de la mesure de la température.
• Vous pouvez également utiliser le capteur de température (7) pour mesurer la température sur une surface (par exemple un composant, un moteur, une installation de chauffage, un radiateur, etc.). Pour ce faire, tenez le capteur sur la surface du matériau à tester. La plage de mesure s'étend de -20°C à +70°C (-4°F - 158°F).
• Si vous avez changé d'environnement, vous devez laisser l'appareil s'acclimater pendant environ 5 à 10 minutes afin d'obtenir des résultats de mesure précis.

Vous pouvez changer d'unité de température à l'aide de la touche de commutation "°C/°F" (5). L'unité choisie et le résultat de la mesure s'affichent à l'écran.

Nettoyage

Utilisez uniquement un chiffon humide pour nettoyer l'appareil. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou abrasifs qui pourraient endommager les surfaces. Ne plongez pas l'appareil dans des liquides d'aucune sorte.

Caractéristiques techniques

Alimentation : 2 x LR03 (AAA) 1,5 V

Plage de mesure de l'humidité :

0 - 60 %; Résolution 1%

Plage de mesure de température : -20 à +70°C; Résolution 0.1°C

Plage de température d'utilisation : -10 à +50°C

Mise à jour de la valeur de température : 5 secondes

Dimensions : 225 (195) x 38 x 31 mm

Poids (sans piles) : 80 g