ELVOX ETFN2 - Télécommande Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande radio
Marque	Vimar
Modèle	ELVOX ETFN2
Dimensions (L x l x H)	34 x 60 x 9,5 mm
Poids	Environ 20 g (avec pile)
Alimentation	Pile lithium CR2032, 3 V
Fréquence opérationnelle	433,92 MHz ±0,1 MHz
Puissance maximale	1 mW (0 dBm)
Type de codage	Code fixe Elvox
Nombre de canaux	2 (ETFN2)
Portée indicative	100/120 m (en champ libre)
Modulation	OOK
Classe d'appareil	1
Fonctions principales	Commande à distance de portail, volet ou éclairage ; clonage de touches ; réglage du type de récepteur (séries RS ou W/T)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants ni de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Tenir hors de portée des enfants. Respecter la polarité lors du remplacement de la pile.
Pièces détachées et réparabilité	Pile remplaçable (CR2032). Pas de pièces détachées disponibles ; appareil non réparable.
Informations générales	Conforme à la directive 2014/53/UE. Déclaration de conformité disponible sur www.vimar.com.

FOIRE AUX QUESTIONS - ELVOX ETFN2 Vimar

Comment changer la pile de la télécommande ELVOX ETFN2 ?

Retirez la vis de fixation, ouvrez le couvercle, enlevez l'ancienne pile et insérez une pile neuve CR2032 en respectant la polarité indiquée au fond du logement.

Quelle est la portée maximale de la télécommande ?

La portée indicative est de 100 à 120 mètres en champ libre. Elle peut être réduite par les obstacles (murs, métaux).

Comment cloner une touche d'une autre télécommande ?

Appuyez simultanément sur T1 et T2 jusqu'à ce que la LED clignote rapidement, relâchez, puis appuyez sur la touche à cloner (la LED reste allumée). Approchez l'émetteur source à l'arrière de la télécommande et appuyez sur la touche source. La LED clignote 3 fois pour confirmer.

Comment régler le type de récepteur (série RS ou W/T) ?

Appuyez sur T1 et T2 jusqu'au clignotement rapide (3 s), maintenez jusqu'au clignotement lent (10 s), relâchez. Appuyez sur T1 pour basculer : 1 clignotement = série RS, 2 clignotements = série W/T. Attendez 5 secondes pour sauvegarder.

Ma télécommande ne fonctionne plus, que faire ?

Vérifiez d'abord la pile : remplacez-la par une CR2032 neuve si nécessaire. Si le problème persiste, réinitialisez la télécommande en suivant la procédure de réglage du récepteur. En cas d'échec, contactez le support Vimar.

La télécommande est-elle compatible avec tous les récepteurs Elvox ?

Oui, elle fonctionne avec les centrales et récepteurs Elvox des séries W, T et RS (après réglage). Le clonage d'une touche existante définit automatiquement le bon type.

Combien de canaux possède le modèle ETFN2 ?

Le modèle ETFN2 dispose de 2 canaux (touches T1 et T2). Il existe une version ETFN4 avec 4 canaux.

Comment savoir si la télécommande est en mode clonage ?

Lors de la procédure, la LED clignote lentement d'abord, puis rapidement une fois les touches T1 et T2 maintenues. Un clignotement rapide indique que vous pouvez relâcher et appuyer sur la touche à cloner.

La télécommande est-elle étanche ?

Non, elle n'est pas étanche. Évitez tout contact avec l'eau et l'humidité. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.

Où trouver la déclaration de conformité UE ?

Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible sur la fiche produit du site www.vimar.com.

MODE D'EMPLOI ELVOX ETFN2 Vimar

Mémorisation de la radiocommande: voir la notice d'installation de la centrale de commande.

Copie de la touche de la radiocommande :

• Appuyer sur les touches T1 et T2 de la nouvelle radiocommande et garder le doigt dessus (la led clignote lentement).
• Relâcher les touches T1 et T2 dès que la led commence à clignoter rapidement.
• Appuyer sur la touche sur laquelle cloner la commande (la led reste allumée).
• Approcher la radiocommande à copier de l'arrière de la nouvelle radiocommande et appuyer sur la touche choisie pour être copiée. Si la touche a été reconnue et copiée, la led clignote 3 fois pour confirmer le bon résultat de l'opération.

Remarque : la radiocommande quitte automatiquement la procédure de clonage si aucune opération n'est effectuée dans les 10 secondes qui suivent.

Réglage du type de récepteur sur lequel sera enregistrée la radiocommande :

La radiocommande est programmée pour fonctionner sur des centrales de commande et des récepteurs Elvox, série. W et. T, mais elle peut être réglée pour fonction-ner sur les centrales de la série RS.

Pour modifier le type de centrale ou de récepteur sur lesquels elle sera enregistrée, procéder de la façon suivante :

• Appuyer sur les touches T1 et T2 et garder le doigt dessus (la led clignote lentement).
• La led clignote rapidement au bout de 3 secondes, garder encore le doigt sur T1 et T2.
• La led recommence à clignoter lentement au bout de 10 secondes, relâcher T1 et T2.
• En appuyant sur T1, la radiocommande commute :
• réglage pour le fonctionnement sur les centrales de la série RS (la led clignote rapidement 1 fois)
• réglage pour le fonctionnement sur les centrales de la série. W et. T (la led clignote rapidement 2 fois).
• Attendre 5 secondes afin que la radio-com-mande quitte la procédure après avoir sauvegardé le réglage choisi.

Remarque : quel que soit le type de centrale sur lequel sera enregistrée la radiocommande, la copie de la touche clonée à partir d'une autre radiocommande détermine le réglage correct de la radiocommande.

Caractéristiques techniques

Batterie 3 V, CR 2032
Puissance maxi 1 mW (0 dBm)
Fréquence opérationnelle	433,92 MHz ±0,1 MHz
Classe d'appareil 1
Codage Code fixe Elvox
Modulation OOK
N. canaux 2 (ETFN2), 4 (ETFN4)
Portée indicative 100/120 m
Dimensions 34 x 60 x 9,5 mm

Remplacement de la batterie

Pour remplacer la batterie enlever la vis de fixation et ouvrir le couvercle. Enlever la batterie et la remplacer en respectant la polarité (voir le schéma).

Vimar SpA déclare que l'équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible sur la fiche du produit à l'adresse Internet suivante : www. vimar. com.