14173 - Télécommande Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Vimar
Modèle	14173
Catégorie	Récepteur infrarouge pour télécommande de rideaux électriques
Alimentation	230 V ~ 50-60 Hz
Type de sortie	Relais 4 A 230 V~ (charge résistive), 2 A cos φ 0,6 (moteur)
Protocole infrarouge	RC5
Télécommande compatible	01849 (optionnelle, vendue séparément)
Modes de fonctionnement	Monostable, bistable, bistable avec extinction temporisée (2 min ou 5 min)
Température de fonctionnement	-5 °C à +35 °C
Dimensions	2 modules (largeur environ 36 mm, pour rail DIN)
Couleur	Gris
Signalisation LED	Deux LED indiquant l'état haut/bas (normale ou inversée selon programmation)
Installation	Par personnel qualifié, sur rail DIN, conforme aux normes électriques en vigueur
Protection recommandée	Fusible ou disjoncteur max 10 A sur le circuit d'alimentation
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas utiliser de poussoirs avec voyant lumineux incorporé. Éviter l'exposition directe au soleil ou à des sources de chaleur.
Élimination (DEEE)	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Déposer dans un point de collecte séparé ou rapporter au revendeur.
Conformité réglementaire	REACH (UE) n° 1907/2006 – peut contenir des traces de plomb

FOIRE AUX QUESTIONS - 14173 Vimar

Comment configurer la télécommande avec le récepteur Vimar 14173 ?

Pour programmer le récepteur, mettez l'appareil hors tension (charge éteinte). Appuyez simultanément sur les touches 1 (gauche) et 7 (droite) de la télécommande pendant 4 secondes. La LED gauche du récepteur clignote. Appuyez sur le bouton haut du récepteur jusqu'à voir un changement de clignotement. Ensuite, appuyez sur la touche haut ou bas de la télécommande pour associer. Effectuez dans les 30 secondes.

Comment changer le mode de fonctionnement (monostable, bistable) ?

En mode programmation (voir question précédente), après avoir associé la télécommande, utilisez les touches suivantes : touche 1 gauche ou droite pour monostable, touche 2 pour bistable, touche 3 pour bistable avec extinction après 2 min, touche 4 pour bistable avec extinction après 5 min. La gauche ou droite détermine le sens des LED (normal ou inversé).

Que faire si le rideau ne répond pas à la télécommande ?

Vérifiez qu'aucun obstacle ne se trouve entre le récepteur et la télécommande (portée infrarouge). Assurez-vous que la télécommande est en bon état et que ses piles sont chargées. Vérifiez également que le récepteur est correctement alimenté et que le mode de fonctionnement est bien configuré.

Puis-je utiliser plusieurs récepteurs dans la même pièce ?

Oui, chaque récepteur peut être programmé individuellement. Lors de la programmation, tous les récepteurs en mode réception clignotent simultanément. Appuyez sur le bouton haut du récepteur souhaité pour le sélectionner, puis associez la télécommande. Chaque récepteur peut avoir sa propre configuration.

Comment inverser la signalisation des LED ?

Lors de la programmation du mode de fonctionnement, utilisez la touche gauche pour une signalisation inversée (LED allumée = relais OFF) ou la touche droite pour une signalisation normale (LED allumée = relais ON).

Quelle est la distance maximale pour les poussoirs filaires ?

Les poussoirs NO (normalement ouverts) peuvent être reliés jusqu'à 100 mètres du récepteur. N'utilisez pas de poussoirs avec voyant lumineux incorporé, car ils pourraient perturber le fonctionnement.

Puis-je utiliser un poussoir avec voyant lumineux incorporé ?

Non, il est formellement déconseillé d'utiliser des poussoirs avec voyant lumineux incorporé car cela pourrait endommager le récepteur ou provoquer un dysfonctionnement.

Comment réinitialiser le récepteur Vimar 14173 ?

Il n'y a pas de fonction de réinitialisation d'usine explicite. Vous pouvez refaire une programmation complète en suivant la procédure standard. Si le récepteur ne répond plus, coupez l'alimentation pendant quelques minutes puis remettez sous tension.

Que signifie le clignotement des LED lors de la programmation ?

Lors de la programmation, la LED gauche clignote rapidement pendant la phase d'association. Après avoir appuyé sur la touche de la télécommande, le clignotement ralentit. Ensuite, selon le mode choisi, les LED s'allument ou s'éteignent pendant 10 secondes, puis clignotent 3 fois avant de démarrer le fonctionnement normal.

Comment éliminer le produit en fin de vie ?

Conformément à la directive DEEE, ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Rapportez-le à un point de collecte séparé ou au revendeur lors de l'achat d'un produit équivalent (si dimensions < 25 cm, remise gratuite sans obligation d'achat pour les magasins de plus de 400 m²).

MODE D'EMPLOI 14173 Vimar

Récepteur à infrarouges avec sortie à relais 4 A 230 V~ pour rideaux électriques, commande avec boutons incorporés et télécommande 01849 ou en différents endroits par poussoirs NO, fonctionnement monostable ou bistable, localisation dans l'obscurité, alimentation 230 V~, 50-60 Hz, gris - 2 modules.

Caractéristiques

• Tension d'alimentation: 230 V - 50-60 Hz.
• Fonctionnement: monostable, bistable ou bistable avec extinction temporisée.
• Commande à infrarouges sur protocole RC5. • Température de fonctionnement: -5 °C - +35 °C.

- Charges purement résistives ⚡ A.

- Moteurs ⚡: 2 A cos φ,6.

Fonctionnement.

• Ouverture et fermeture du rideau par :
• 2 boutons sur le devant du dispositif;
• commande en différents endroits par boutons NO (distance maximale 100 m); ne pas utiliser poussoirs avec voyant lumineux incorporé;
• commande à infrarouges par 2 touches de la télécommande (touche haut et touche bas).
• L'ouverture et la fermeture du rideau se fait en appuyant sur l'un des boutons reliés, ceux incorporés sur le dispositif ou les touches de la télécommande associées au récepteur.
• Signalisation de l'état de fonctionnement (à régler en phase de configuration):

• LED gauche allumée ➤ relais rideau haut ON
• LED gauche éteinte ➤ relais rideau haut OFF
• LED droite allumée ➤ relais rideau bas ON
• LED droite éteinte ➤ relais rideau bas OFF

• LED gauche allumée ▶ relais rideau haut OFF
• LED gauche éteinte ➤ relais rideau haut ON
• LED droite allumée ➤ relais rideau bas OFF
• LED droite éteinte ➤ relais rideau bas ON

- Fonctionnement monostable reconnaissable à l'allumage: LED gauche et droite allumées fixes monostable.

• Fonctionnement bistable reconnaissable à l'allumage: LED gauche éteinte bistable.
• Fonctionnement bistable OFF après 2 min reconnaissable à l'allumage: LED droit retardé de 2 min.
• Fonctionnement bistable OFF après 5 min reconnaissable à l'allumage: LED gauche et droite éteintes pendant 10 secondes au démarrage, 3 clignotements et démarrage ou fonctionnement bistable retardé de 5 min.

CODAGE du récepteur à infrarouges et programmation.

• Éteindre la charge.
• Appuyer simultanément pendant 4 secondes les touches suivantes de la télécommande : 1 gauche et 7 droite. La LED gauche du récepteur à configurer commence à clignoter (en cas de plusieurs récepteurs dans la même pièce, ils commencent tous à clignoter).
• Appuyer le bouton haut du récepteur à configurer ; pendant la pression de ce bouton, noter, pendant un court instant, une modification du clignotement de la LED.
• Appuyer sur la télécommande une des deux touches haut ou bas que l'on veut associer au récepteur ci-dessus; noter que la LED clignote plus lentement.
• Sélectionner toujours par la télécommande la modalité de fonctionnement et la signalisation des LEDs voulues:
• monostable; appuyer la touche 1 gauche pour signalisation inversée ou la touche 1 droite pour la signalisation normale; les LEDS s'allumeront fixe pendant 10 s, effectueront 3 clignotements, le fonctionnement en monostable démarre;
• bistable: appuyer la touche 2 gauche pour signalisation inversée ou la touche 2 droite pour la signalisation normale; la LED gauch ;
• bistable OFF après 2 min: appuyer la touche 3 gauche pour signalisation inversée ou la touche 3 droite pour la signalisation normale; la LED droit retardé de 2 min;
• bistable OFF après 5 min: appuyer la touche 4 gauche pour signalisation inversée ou la touche 4 droite pour la signalisation normale; les LEDs s'éteindront pendant 10 s, effectueront 3 clignotements, le fonctionnement en bistable démarre retardé de 5 min.

Note.

Chacune des opérations ci-dessus doit être effectuée dans les 30 secondes; à la fin de cet intervalle, le dispositif sort de la modalité de programmation.

Avertissements.

• Ne pas utiliser de poussoirs avec voyant lumineux incorporé.
• Ne pas placer d'objets entre le récepteur et la télécommande (voir figure 3).
• Ne pas exposer le récepteur à la lumière solaire directe, ne pas l'exposer à l'action directe de sources de chaleur.
• Relier l'appareil comme indiqué figure 2. Le circuit d'alimentation (L-N) doit être protégé contre les surcharges par un dispositif, fusible ou interrupteur automatique, avec courant nominal non supérieur à 10 A.

REGLES D'installation.

L'installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.

Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art. 33. Le produit pourrait contenir des traces de plomb.

DEEE - informations pour les utilisateurs

Le symbolle du caisson barré, la cui il est reporté sur l'appareil ou l'omballage, indique quo le produit an fin de vie doit être collectué séparément des autres dôchols. Au terme de la durée de vie ou produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparte ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remette graulement, sans colligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieurs à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vante est d'au moins 400 m ². La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter les effets négatts sur l'environnement et sur la santé et favorise la réemploi et/ou la recyclage des matériaux dont l'appareil est composé: