20172.120 - Télécommande Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur à infrarouges avec télécommande
Marque	Vimar
Modèle	20172.120
Tension d'alimentation	120 V~, 50-60 Hz
Fonctionnement	Monostable ou bistable
Sortie	Relais 6 A, 120 V~
Types de charges compatibles	Résistives 6 A, lampes à incandescence/halogènes 500 W, transformateurs ferromagnétiques 500 VA, électroniques 350 VA, lampes fluorescentes 30 W, moteurs 1,8 A cos φ 0,6
Protocole de communication	Infrarouge RC5
Température de fonctionnement	-5 °C à +35 °C
Indicateur d'état	LED de signalisation (configurable)
Portée max. des poussoirs filaires	100 m
Dimensions (approx.)	45 x 45 x 25 mm (estimation)
Poids (approx.)	50 g (estimation)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à la lumière solaire directe ni à des sources de chaleur. Protéger le circuit d'alimentation par fusible ou disjoncteur ≤ 10 A. Installation par personnel qualifié.
Pièces détachées et réparabilité	Télécommande compatible : Vimar 01849. Pour toute réparation, contacter un service agréé.
Informations générales	Récepteur à infrarouges avec bouton incorporé. Permet l'allumage/extinction local ou à distance via poussoirs NO ou télécommande. Configuration par codage RC5.

FOIRE AUX QUESTIONS - 20172.120 Vimar

Comment configurer le récepteur Vimar 20172.120 ?

Éteignez la charge. Appuyez simultanément 4 secondes sur les touches 1 (gauche) et 7 (droite) de la télécommande. La LED du récepteur clignote. Appuyez sur le bouton du récepteur, puis sur la touche souhaitée de la télécommande. Ensuite, sélectionnez le mode : monostable (touches 1 gauche ou droite) ou bistable (touches 2 gauche ou droite). Chaque étape doit être effectuée dans les 30 secondes.

Quelle est la différence entre mode monostable et bistable ?

En mode monostable (poussoir), la charge reste allumée tant que le bouton est enfoncé. En mode bistable (par pas), une pression allume, une autre éteint (fonction toggle). Le mode se reconnaît au démarrage : LED allumée fixe 10 s puis clignotements pour monostable, LED éteinte 10 s puis clignotements pour bistable.

Puis-je utiliser des poussoirs avec voyant lumineux ?

Non, il est déconseillé d'utiliser des poussoirs avec voyant lumineux incorporé car ils peuvent perturber le fonctionnement du récepteur.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La télécommande infrarouge nécessite une ligne de vue directe. Ne placez pas d'obstacles entre le récepteur et la télécommande. La portée typique est d'environ 10 mètres, selon les conditions.

Comment coder la télécommande pour plusieurs récepteurs ?

Pour plusieurs récepteurs, lors de la phase de programmation, tous les récepteurs clignotent. Appuyez sur le bouton du récepteur à configurer (son clignotement change). Associez ensuite la touche de la télécommande souhaitée. Répétez pour chaque récepteur.

Quels types de charge puis-je connecter ?

Le relais supporte 6 A en charges résistives. Pour les lampes : incandescence/halogènes 500 W max, transformateurs ferromagnétiques 500 VA, électroniques 350 VA, fluorescentes 30 W. Pour les moteurs : 1,8 A cos φ 0,6.

Comment inverser la logique de la LED de signalisation ?

Lors de la programmation, choisissez la touche gauche pour une signalisation inversée (LED allumée = relais OFF) ou la touche droite pour une signalisation normale (LED allumée = relais ON). Pour le mode monostable, utilisez les touches 1, pour le bistable les touches 2.

Puis-je installer plusieurs récepteurs dans la même pièce ?

Oui, vous pouvez installer plusieurs récepteurs pour augmenter la zone de réception. Ils doivent être reliés comme indiqué dans la figure 3 de la notice. Chacun peut être programmé séparément.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez les piles de la télécommande (non fournies). Assurez-vous qu'aucun obstacle ne bloque le signal infrarouge. Vérifiez que le récepteur est correctement alimenté et que la LED de programmation n'est pas restée active (elle s'éteint après 30 s). Si le problème persiste, réinitialisez le codage.

Ce produit est-il compatible avec la télécommande universelle ?

Le récepteur utilise le protocole RC5. Il peut être compatible avec certaines télécommandes universelles programmables. Pour la télécommande d'origine, utilisez le modèle Vimar 01849.

MODE D'EMPLOI 20172.120 Vimar

Récepteur à infrarouges avec sortie à relais 6 A 120 V~, commande avec bouton incorporé, télécommande 01849 ou en différents endroits par poussoirs NO, fonctionnement monostable ou bistable, localisation dans l'obscurité, alimentation 120 V~, 50-60 Hz.

Caractéristiques

• Tension d'alimentation: 120 V~ 50-60 Hz.
• Fonctionnement: monostable ou bistable.
• LED de signalisation de l'état de fonctionnement.
• Commande à infrarouges sur protocole RC5.
• Température de fonctionnement: -5 °C - +35 °C.

• Charges purement résistives Ⓛ 6 A.
• Lampes à incandescence et halogènes Ⓛ 500 W.
• Transformateurs ferromagnétiques : 500 VA.
• Transformateurs électroniques : 350 VA.
• Lampes fluorescentes et fluorescentes compactes: 30 W.
• Moteurs Ⓜ: 1,8 A cos φ0,6.

Fonctionnement.

• Allumage et extinction de la charge par :
• bouton sur le devant du dispositif;
• commande en différents endroits par poussoirs NO (distance maximale 100 m); ne pas utiliser poussoirs avec voyant lumineux incorporé
• commande à infrarouges par la touche de la télécommande;
• commande à infrarouges par la touche de la télécommande;
• L'allumage et l'extinction se font en appuyant sur l'un des poussoirs reliés, celui incorporé sur le dispositif ou la touche de la télécommande associée au récepteur
• Signalisation de l'état de fonctionnement (à régler en phase de configuration):

- normale:

- LED allumée → relais ON

- LED éteinte → relais OFF

- inversée:

- LED allumée → relais OFF

- LED éteinte → relais ON

• Fonctionnement monostable (modalité poussoir) reconnaissable à l'allumage: LED allumée fix monostable.
• Fonctionnement bistable (modalité par pas) reconnaissable à l'allumage: LED éteint bistable.
• Pour augmenter la zone utile de réception, il est possible d'installer plusieurs récepteurs reliés comme indiqué figure 3.

CODAGE du récepteur à infrarouges et programmation.

• Éteindre la charge.
• Appuyer simultanément pendant 4 secondes les touches suivantes de la télécommande : 1 gauche et 7 droite. La LED du récepteur à configurer commence à clignoter (en cas de plusieurs récepteurs dans la même pièce, ils commencent tous à clignoter).
• Appuyer le bouton du récepteur à configurer; pendant

La pression de ce bouton noter, pendant un court instant, une modification du clignotement de la LED. - Appuyer sur la télécommande la touche que l'on veut associer au récepteur ci-dessus; noter que la LED clignote plus lentement. - Sélectionner toujours par la télécommande la modalité de fonctionnement et la signalisation des LED voulues:

• monostable: appuyer la touche 1 gauche pour la signalisation inversée ou la touche 1 droite pour la signalisation normale; la LED s'allumera fixe pendant 10 s, elle effectuera 3 clignotements et le fonctionnement monostable commencera;
• bistable: appuyer la touche 2 gauche pour la signalisation inversée ou la touche 2 droite pour la signalisation normale; la LED s'éteindra pendant 1 0 s, effectuera 3 clignotements, le fonctionnement en bistable démarre.

Note. Chacune des opérations ci-dessus doit être effectuée dans les 30 secondes; à la fin de cet intervalle, le dispositif sort de la modalité de programmation.

Avertissements.

• Ne pas utiliser de poussoirs avec voyant lumineux incorporé.
• Ne pas placer d'objets entre le récepteur et la télécommande (voir figure 4).
• Ne pas exposer le récepteur à la lumière solaire directe, ne pas l'exposer à l'action directe de sources de chaleur.
• Relier l'appareil comme indiqué figure 2. Le circuit d'alimentation (L-N) doit être protégé contre les surcharges par un dispositif, fusible ou interrupteur automatique, avec courant nominal non supérieur à 10 A.

REGLES D'installation.

L'installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.

DEEE - informations pour les utilisateurs

Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m². La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.

Récepteur à infrarouges • Receptor de infrarrojos Infrarot-Empfänger • Δέκτης υπερύθρων Bouton • Button • Bouton Pulsador • Taste • Kouμβί

L N -3 -3 -3

Modalité poussoir