Manga Fix - Siège de voiture BEBE CONFORT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège auto groupe 2/3 (rehausseur avec dossier)
Marque	Bébé Confort
Modèle	Manga Fix
Normes de sécurité	ECE R44/04 ou équivalent (homologué selon norme européenne)
Poids de l'enfant	22 à 36 kg
Taille de l'enfant	125 à 150 cm
Orientation	Face à la route uniquement
Fixation	ISOFIX (ancrages) + ceinture de sécurité 3 points
Poids du siège	Environ 5 kg
Matériau de la coque	Polystyrène expansé (EPS) absorbant les chocs
Housse	Amovible et lavable en machine à 30°C
Réglage de l'appuie-tête	Oui, réglable en hauteur
Largeur des accoudoirs	Non précisé
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et eau savonneuse ; éviter les produits abrasifs
Garantie	24 mois
Pièces détachées	Housse de rechange disponible uniquement chez Bébé Confort
Réparabilité	Réparation par un centre agréé ; ne pas utiliser après un accident
Pays de fabrication	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - Manga Fix BEBE CONFORT

À partir de quel âge mon enfant peut-il utiliser ce siège ?

Le siège est conçu pour les enfants mesurant entre 125 cm et 150 cm et pesant entre 22 kg et 36 kg, généralement à partir de 6-7 ans.

Ce siège est-il compatible avec les ancrages ISOFIX de ma voiture ?

Oui, le siège Manga Fix utilise des connecteurs ISOFIX. Vérifiez la compatibilité sur le site bebeconfort.fr ou dans votre manuel véhicule.

Comment installer le siège avec la ceinture de sécurité ?

Placez le siège sur la banquette, passez la ceinture de sécurité dans les guides prévus (sous les accoudoirs), puis tendez-la fermement. Assurez-vous que la ceinture est bien à plat.

Comment nettoyer la housse du siège ?

La housse est amovible. Lavez-la en machine à 30°C avec un détergent doux. Ne pas utiliser de javel ni de produits agressifs. Séchez à l'air libre.

Le siège peut-il être utilisé face à la route ?

Oui, ce siège est uniquement conçu pour une installation face à la route (groupe 2/3).

Quelle est la durée de vie du siège auto ?

La durée de vie est généralement de 6 à 10 ans à partir de la date de fabrication. Ne pas utiliser après un accident ou si le siège présente des dommages.

Que faire si j'ai un doute sur l'installation ?

Consultez la notice d'utilisation fournie ou contactez le service client Bébé Confort. Vous pouvez aussi demander conseil à un revendeur agréé.

Puis-je utiliser ce siège sans le dossier ?

Non, le Manga Fix est un siège avec dossier intégré. Il ne peut pas être utilisé en rehausseur sans dossier.

Comment régler l'appuie-tête ?

Tirez la poignée située à l'arrière du dossier pour libérer la hauteur, puis ajustez l'appuie-tête à la taille de l'enfant.

Le siège est-il livré avec des réducteurs ou accessoires ?

Non, le siège est livré sans réducteur. Il est conçu pour les enfants plus grands (groupe 2/3) qui n'ont plus besoin de harnais.

MODE D'EMPLOI Manga Fix BEBE CONFORT

FR • Nous vous félicitons pour votre achat.

Pour une protection "maîtrise" et un comportement optimal de cette infant, il sont essentiel d'étudier attentivement et complètement la mode d'empôt et de respecter les instructions.

Généralités du siège auto Bébé Confort Manga Fix

1. Vous êtes jusqu'à vous-même responsable de la sécurité de cette offre enfant.
2. Notez toujours voir enfant sur les genoux xendantes Dépôments en voiture.
3. Utilise un contrôle à un atome de carbone fixation dans une voiture.
4. Nouvelle revue recommandée de modifier régulièrement. État des propriétés en polystyrène expansé (LPS).
5. Utilisez pas de produits ou d’occasions dont vous ne reconnaîtriez pas précisément les antécédents. Certains processus pourraient casser délicatement ou manipuler, k e ploper, a disposit de Sobre Contag Manga Fix lorsqu'au entaupé. A des affaires visées à l'accord d'un accord. La vie ne s'est pas qu'une vie.
6. Veillez à ce que ce soit bien étanche et la conservez préalablement dans le compartiment de rangement, sous ci-dessus un ébèbe Cont qui Ménga fix.

Avertissement:

Pour la sécurité de cette entière, il est essentiel que la calorie de sécurité du volume soit correctement placé, la calorie du sécurité de la calorie doit être instable dans et passagée rouges du titre ou au besoin « Conté enango » au bilan finier (au bilan passer la calorie)dure une année comme celle indique.

Entretien du siège-auto bébé confort manga fix

1. Limité jusqu'à une housse d'origine, car la housse fait équivalente partie de la sécurité.
2. Nettoyage équivalent lesi-automé Comfort Wangai lie à la fois tard, avec du, sans utiliser de chiffre cou. Yutisas pas de lubrifiants ni ne produits en nettoyage agressifs.
3. Four in five of the confluence, consultat the signe de conture satis sur la contention. I sage-tu abie I coto Mangi est faglare la norme de eauurus auvege (C-1/4.04) et convient aux entants plus en 223.36 kg (taill minimum: 125 cm, jusqu'une taillie maximale de 150 cm).

Votre enfant dans le siège-auto bébé confort manga fix

1. Il faut être membre du conseil de sécurité.
2. I attach to, cut, vote on, have to be certain, etc. see security board. Sangle dans abdominales telir portes,aussi bas que possible, pour sainment à basin.
3. Contrôle que l'après, le soleil est à la bonne hauteur.
4. Contrôle avant, chaque utilisation que les singles ne soient pas encouragés ni versés. Enlevez les objets des côtés de la veste ou de la passion de

Vous pouvez nous contacter en cas de besoin. En cas d'accident, ces objets peuvent entraîner des blessures. 7. Approchez-le des enfants, qu'ils ne puissent pas atteindre la ceinture de la voiture et que sa tête reste bien dans l'appuie-tête.

Fixation du siège bébé confort manga fix avec les attaches additionnels utilisant les ancrages 10FIX du véhicule.

Les attachées (ISORP) ont été développables pour observer une fixation sur le taillage des systèmes de sécurité intrinsique dans la vente. L'ourettes ou vortures ne sont plus équises de ces attachées hiennent qu'en soient génériées sur les modèles les plus récrêts pour observer une une site complète des voitures, render sauf www. brecoecord. fr. Le siecle-aio Bebe Confort Manga Fix dans la voiture 1. Utilize a silie-aio Auto Bed Comfort Manga Fix unico action si un siecle-oleo-vei Ivant, equiped e una centrie de securite enrouiere a 4 points de fixation et homologuque selon la norme FCR-16 ou une norme equivalente. Numerer PARS de centrie points de fixation. 2. Avant fachat contrôze que la ligne auto connexe bient pour cette voiture. 3. Ménière voce à l'année ci-dessus au Bétoit Confort Monca Ficdoc : tous ne seront fixés à partir d'une centrière de sécurité. 4.1 Le siège peut être placé sur la banque zambre du vehiclue ou leux connexibilité à l'avisant selon à l'égislation en vigueur dans le pays d'utilisation (en France : "salon", et conditions financière dans le cadre n° 91-1321) du 7/17-19/2015). Si vous utilise le siège Confort, Vigna fixe sur le siège passagier exécutif, il possible ce devoir discrédirer le barbag du siège et qu'en placement le siège passagier dans le cas où la position la plus roulée (Vouillouc). consultier is notice d'utilisation de cette vehiclue).

1. Valeria: a quoc que los banques arrivaient obles soient en vourillied et que la dessir de la banque soit tocupos a la verte.
2. Etinc de cuisine ou du surcharge la iogae via BCE Coriun Manga Hx par des opages le iagae des ages ou la termine des portiflires
3. Vérifier à four les bagages ou autres objets en véc.
4. Récupérez toujours le siège auto Béne Confort Manga Fix si votre véhicule est en plein-soleil. Sans ce découplage et les vêtements en plein soleil pourraient déranger l'occiput pour la protection de l'extrémité. S, les éléments rigides et les pots en matière plastique que qu'en point de détention ne peuvent être sinuès et installés de telle manière où le véhicule est pas dans les conditions normales d'attachement du véhicule, se collent sous un siège mobile ou dans le port du véhicule. 10. N. ilizye pao le casipati de reiren e pour enants sans la house. Ne pas remmocer a house du siege por une autre house qu'elles recommonc spera par ci corut cucur, cariclin interveni st enelement cns le compote nent du dispose tde detuheau.

Avertissement:

Place 2: stay above Debe Confort Manga I kungunemepace la la route dans voirs.

Confection:

Avant, nettoyage consulté la composition du textile cousu sur la confection, vous y retrouverez les symboles de lavage propres à l'entretien à suivre.

Pictogrammes de lavage:

Nettoyer cuve à l'aide d'eau chaude huileuse

Environnement

Candere mertiee enbmallge en planteque hors de la partite de cette entant pour etre les risques d'enfinement

Lorsque vous n'utilisez plus le puissance roussou du your prorarpaurdoucld'etromenrereco vous deveahesous du peurocun tazantétn des départs en conformément à la législation locale en la nature.

Questions

Fou routine questionnaire, veilleur prendre consoction avec le vendeur local de Bebe Confort (voir www.bebeconfort.com pour les coordonnées) Veilleur attirer les informations sur laufant:

• Numéro d'équivalent au cours de l'Épuration orange de certification ECE.
• La démarche ici est le type de vente et de série sur lequel le séchage a la base Société Mangée Fix est utilisé:
• ége la taille) et le poids de vous entant.

Garantie

garantie de 24 mois reflète notre confiance dans laquelle supérieure de notre conception. "généris, production et le performance du produit. Nous garantisse que ce produit et a été fabriqu conformément aux exigences de sécurité et normes de quality relatives ouégendes applications à ce produit, et que ce produit est au moment de l'achat, excepté de disulfide de maturation et de l'articulation. Dans les conditions mentionnées dans ce document, cette garantie peut être inéquivocée par les contraindations dans les pays ou ce produit, si le curvédir par une filde du groupe Dorel ou par un reverseur ou écatiariant autorisé.

Notre garantie de 24 mois couvre les défauts de matériel et de fabrication pour une utilisation conforme aux conditions normales et conformément à la notice pour une période de 24 mois, à compter de la date de l'achat initial par le premier client utilisateur. Pour demander des réparations ou des pièces de rechange pour les défauts de matériel et de fabrication, vous êtes priorisé à la vente d'un autre effet dans le 24 mois précédent la demande de services.

Heure générale de 24 mois ne couvre plus des sommes causées par l'aire normale, les accidents, l'utilisation abusive, la corrosion, la faute, un contact avec un liquide ou toute autre cause extérieure, les dommages résultant d'une utilisation non conforme au mode d'emploi, utilisation avec un autre produit, changement reconnu ou du croissement mené par une personne non évaluée par nos soins, les produits soldés, le manque par l'étiquette ou le nombre d'articulation ou les produits dont ce nombre est établi. Des exemples d'usage normal comprennent reçues et des tissus usés par utilisation régulière et la décoration et la décoration.

nature de couvertures et des matériaux du à la société du.

1. Les dépôts ou les dettes sur un avenir est, le moyen choisi pour un service croisé est aidé à consulter un revendeur agréé par nos services. Notre garantie de 34 mois est reconnue par ce cas (1). Nous devons établir la revue ch'acte, effectivement dans les 24 mois comptisols, la demande de service Cal est plus faible, si nous donnons l'opération ex. parclable et de votre demande aux copies ou nos services. Si nous pouvons une réclamation validée en ce cas de cette garantie, nous pouvons vous demander de recueillir votre produit ou distribuerment agréé et de nous envoyant le produit conformément à nos instructions. Nous pouvons ci-dessus et ci-dessus si nous mention des instructions sont correctement suivies, les commensages ou dettes qui ne sont couverts ni ne sont généralement ni par des droits légaux du consommateur ou les commanges ou du droit d'enregistrement a du produit qui ne s'est pas couverts, les couverts qui sont généralement ne sont avancés ni par un tiers responsable.

Droits du consommateur:

L'consommateur a des droits liégux, en vertu de la législation applicable à la consommation, oupuces, ne donné un pays à l'autres. Les droits du consommateur n'est versuta d'églégislation nationale où cédable ne sont pas affectifs, sur ce qui je fais le:

Cerme paragia est tueurie par Dowe-Pax, houss rommes eupreises au Poy-Bas sous le Comin d'entreprises 1706920. Nore aderie commerciale est KrecendikS,504101 Delgmont, Pays Box, et note aadirec poste at PO Box 5071,500 CT Llmond, Pays Box.

Vous vouce tous les normes et les adhésions des autres flues du groupe Donr à la quatrième page de ce manuel, sur une autre page pour la quatrième concernée.

Les produits achetés ajustés de détaillant ou de reversourds qu'elles ou les contraintes les articles ou les numéro d'identifiées sont considérés comme non autorisés. Les produits achetés ou autres de reversourds non autorisés sont égardlessments considérés comme non autorisés. Autres garantie ne se proté à l'espace des produits puisque le contrôle ne possuera ce chiffre:

Purge cccn un panneau id

Torches alli bhm in plaka loanlnda oalapra de bambo, per vage il richid eifouciam.

• Numéro de séries fixées pour l'effet d'une colonne arrêtée:
• I march. Il mode di être activé et le siège sur lequel il est installé - différent du Rebo Confr. Mesto De.
• Cétacés, falles et le passage de votre baignoire.

1. Imprimé le code de l'origine, sauf la version du code de l'origine, à la fois qu'il ne s'est pas changé.
2. Il est possible que les personnes ayant l'origine et l'code de l'origine aient été changées.
3. Il ne peut se faire des actions à cause d'une perte ou une maladieuse situation.
4. Pour ces soins déciendes, consultant un établissement comme l'information des travaux de la société.
5. A est autométrie le code de l'origine (Varga Fix est homologiée au second 2 normale de surveillance européale (F-EN/2014) et destinée à récipes com un pérez de 22 à 46 kgs (a partir de la durée minima 125 m ou une autre maxime de 150 cm).

Maintenez les matériels de pléios d'entretien du flux d'affaires du ouvrage, par cet article 1920 du code de la route.

Quinze de lauil este procto, ploinsc-he que repoeis materiales a depote des sociai de recchahindados en conformidad com a regulation (Note: The text is not in French and does not follow the rules for correction as it cannot be clearly understood or corrected without inventing content.)

En cas de question, entrez en contact avec le point de vente ou un conseiller. Pour plus d'informations, consultez le site www.bebéconfort.com. Astreoscurede que temos seguros dacoas a maxx. Le numéro de série constant se trouve en partie inférieure. - Marque et modèle de véhicule ou de banc sur lequel le Bebe Confort Manager est utilisé. - Âge (a/ura) poids de votre enfant