XD165L - Déshumidificateur XPower - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Déshumidificateur commercial LGR
Marque	XPower
Modèle	XD-165L
Dimensions (L x l x H)	56,0 x 57,0 x 75,6 cm
Poids	55,0 kg
Alimentation	115 V~60 Hz, 10,2 A
Capacité d'extraction (80 °F / 60 % RH)	165 pints (78 L) par jour
Débit d'air	476 CFM
Plage de température de fonctionnement	0,6 °C à 40,6 °C
Humidité relative minimale	20 %
Longueur du cordon	7,6 m
Longueur du tuyau de drainage	12,0 m
Type de filtre	Filtre en acier inoxydable
Compteur de temps	Jusqu'à 9999 h 50 min
Vitesse du ventilateur	Automatique (haute ou basse)
Fonctions principales	Drainage manuel, dégivrage automatique, déshumidification constante, affichage numérique de température et humidité
Sécurité	Protection GFCI recommandée, arrêt automatique sur réservoir plein, protection contre les surintensités
Entretien et nettoyage	Nettoyer la surface avec un chiffon humide ; laver le filtre à l’eau ; ne pas nettoyer les ailettes soi-même
Garantie	1 an limitée (États-Unis)
Certification	ETL/C-ETL

FOIRE AUX QUESTIONS - XD165L XPower

Comment démarrer le déshumidificateur XD-165L ?

Appuyez sur le bouton Contrôle de puissance. Le voyant de déshumidification clignote pendant 3 minutes (temps de démarrage). Attendez qu'il reste allumé fixe pour que la déshumidification commence.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez l'alimentation électrique et que le cordon est bien branché. Si rien ne s'allume, attendez 3 minutes après la mise sous tension. En cas d'échec, contactez XPower.

Comment régler le niveau d'humidité souhaité ?

Utilisez les boutons + et - du contrôle d'humidité. La plage va de 30 % à 90 %. L'affichage clignote pendant le réglage puis revient à l'humidité ambiante après 5 secondes.

Que signifie le voyant de dégivrage allumé ?

Le voyant de dégivrage indique que la température de l'évaporateur ou ambiante est trop basse. La machine arrête la déshumidification pour dégivrer automatiquement. Ne pas éteindre l'appareil pendant ce processus.

Comment effectuer un drainage manuel ?

Appuyez sur le bouton de drainage manuel. La pompe évacue l'eau pendant 45 secondes sans interrompre la déshumidification. Assurez-vous que le tuyau de drainage est bien raccordé et que le réceptacle est en place.

L'appareil fonctionne mais l'humidité ne baisse pas, que faire ?

Vérifiez : le réglage d'humidité (baissez-le si trop élevé), que la zone est fermée, que le filtre n'est pas obstrué, et que la température est dans la plage (0.6 °C à 40.6 °C). Si la machine a été inclinée, laissez-la debout 4 heures avant utilisation.

Que faire en cas de code d'erreur E1 ou E6 ?

Les codes E1 ou E6 indiquent un moteur bloqué ou défaillant. Supprimez toute obstruction. Si le problème persiste, contactez XPower.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Dévissez les deux vis de la grille d'admission, retirez le filtre en acier inoxydable. Lavez-le à l'eau, séchez-le complètement, puis replacez-le. Remplacez-le si nécessaire.

Comment transporter le déshumidificateur en toute sécurité ?

Avant le transport, effectuez un drainage manuel, débranchez l'appareil, retirez le cordon et le tuyau. Utilisez la poignée rétractable et les roues pour le déplacer. Gardez l'appareil à la verticale.

Quelle est la température de fonctionnement recommandée ?

Le déshumidificateur fonctionne entre 0.6 °C et 40.6 °C (33 °F à 105 °F) avec une humidité relative d'au moins 20 %. En dehors de cette plage, l'efficacité diminue ou l'appareil peut ne pas fonctionner.

MODE D'EMPLOI XD165L XPower

Modèle: XD-165L

Attention - lisez et suivez ces instructions avant d'utiliser ce produit

L'utilisateur du produit électrique peut créer des risques possibles, sans être limité aux blessures, un incendie, un choc électrique. Le non-respect de ces instructions peut endommager et / ou nuire à son fonctionnement et annuler la garantie.

• Avant d'utilisation, enlevez tous les matériaux d'emballage et vérifiez pour endommagements éventuels qui auraient pu survenir lors du transport ou en cas d'éléments manquants.
• Vérifiez le système électrique d'alimentation du ménage afin d'assurer qu'il respecte les spécifications de l'appareil.
• NE PAS opérer avec un cordon d'alimentation ou une fiche endommagée. Jetez l'appareil ou le retournez à un centre de service autorisé pour l'examen et / ou la réparation.
• Utilisez uniquement des prises protégées par interrupteur de circuit à la terre (GFCI). Veuillez communiquer avec un électricien qualifié pour la vérification et / ou l'installation d'une prise GFCI si nécessaire.
• NE PAS couvrir le fil avec la moquette. NE PAS couvrir le cordon avec des carpettes, des couvreurs ou des revêtements similaires. NE PAS passer le câble sous les meubles ou les appareils. Éloigner le fil de la zone de circulation et où il ne sera pas trébuché.
• Afin de réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, NE PAS utiliser cet appareil avec n'importe quel dispositif de contrôle de vitesse à l'état solide.
• NE PAS toucher cet appareil ou la fiche avec les mains humides ou tout en restant dans l'eau.
• NE PAS faire fonctionner l'appareil dans n'importe quelle eau commune.
• NE PAS utiliser le produit dans des endroits où de l'essence, de la peinture ou d'autres biens et objets inflammables sont utilisés ou entreposés.
• NE PAS mettre des objets dans les entrées du produit pour éviter d'endommager l'appareil et annuler la garantie.
• NE PAS couvrir l'entrée d'air ou la sortie de l'appareil.
• NE PAS diriger le flux d'air sur les visages ou les corps humains.
• NE PAS permettre aux enfants de jouer avec cet appareil.
• DISPOSITIF À FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE - Pour réduire le risque de blessures, débranchez l'alimentation avant l'entretien.
• Retirer le cordon d'alimentation de la prise électrique en saisissant et en tirant sur le cordon d'alimentation enfichable extrémité seulement, NE PAS tirer le cordon directement.
• NE PAS tenter de réparer ou de régler les fonctions électriques ou mécaniques de cet appareil, car cela pourrait causer un danger et annuler la garantie.
• Si l'appareil est endommagé ou avec mauvais fonctionnement, NE PAS continuer à l'utiliser. Débrancher le produit de la prise électrique. Reportez-vous au guide de dépannage ou contacter XPOWER.
• Entrepossez-le dans un endroit sec, à l'abri de l'exposition à la lumière du soleil, aux températures et à l'humidité extrêmes ou à d'autres environnements extrêmes, en cas de non-utilisation.
• NE PAS empiler plus de trois unités de cet appareil.
• Toujours saisir la poignée rétractable et garder l'unité en place en transportant d'une pièce à l'autre. NE PAS incliner le produit sur le côté ou à l'envers.
• Si le déshumidificateur a été transporté basculé sur le côté ou à l'envers, vous devez le positionner debout et attendre au moins 4 heures avant de l'utiliser à nouveau.
• Vous pouvez obtenir le manuel d'instruction électronique sur le site Web du fabricant www.xpower.com.

Introduction du LGR déshumidificateur

• Les XPOWER LGR Déshumidificateurs (déshumidificateurs réfrigérants de bas taux de mélange) commerciaux sont conçus pour maximiser l'extraction de l'eau tout en combinant l'efficacité la plus élevée en termes de performance et de portabilité.
• La technologie la plus récente est un processus d'extraction d'eau à haut rendement et garantit une performance maximale même dans les environnements les plus difficiles, tels que d'une température extrême et l'humidité réduite.
• Avec une capacité d'élimination efficace de l'eau, le LGR Déshumidificateur (déshumidificateur réfrigérant de bas taux de mélange) permet une zone sèche extrême dans la zone de travail et la migration de l'eau vers l'air de toutes les surfaces. Il est idéal pour la restauration des dégâts d'eau et les applications industrielles où une performance maximale de séchage à l'air est nécessaire.

Éléments inclus

Déshumidificateur x 1

Description des pièces

Sélection d'un emplacement (important)

• Positionnement: Avant d'utiliser le déshumidificateur, placez l'unité tout DROIT pendant au moins 1 heure avant de l'utiliser pour permettre au réfrigérant de se stabiliser. Si l'unité a été inclinée sur le côté ou à l'inverse pendant le transport, placez l'unité tout DROIT pendant au moins 4 heures avant de l'utiliser. Le déshumidificateur doit être positionné DROIT sur une surface plate pendant l'utilisation.
• Espace clos: Pour une efficacité optimale, le déshumidificateur doit être utilisé dans une zone fermée. Garder toutes les portes, fenêtres et autres entrées extérieures de la pièce fermées. Éteignez la climatisation.
• Circulation d'air: Il est suggéré d'avoir une circulation d'air constante et efficace à l'intérieur de la zone dans laquelle vous allez travailler, par exemple en configurant une circulation avec les combinaisons XPOWER Brasseur d'air.
• Environnement Température/Humidité: Le déshumidificateur est conçu pour fonctionner dans un environnement avec une température de 33,0 °F à 105,0 °F (0,6 °C à 40,6 °C) et un taux d'humidité relative de 20% et plus. Le déshumidificateur peut ne pas fonctionner normalement ou efficacement si la température ambiante et le niveau d'humidité dépassent cette plage de température et d'humidité.
• Cordon d'alimentation et tuyau de drainage: Le cordon d'alimentation a une longueur de 10,0 pieds (3,0 mètres) et le tuyau de drainage a une longueur de 40,0 pieds (12,0 mètres). Sélectionnez un emplacement où le cordon d'alimentation peut atteindre la source d'alimentation et le tuyau de drainage peut atteindre la zone souhaitée. Veuillez ne pas soulever le tuyau de drainage à plus de 16,0 pieds (5,0 mètres) au-dessus de la machine.
• Orientation d'entrée et de sortie: Faites également attention à l'orientation de l'entrée d'air et de la sortie d'air. Assurez-vous que le flux d'air n'influence aucun objet à proximité du déshumidificateur.
• IMPORTANT: L'efficacité du déshumidificateur peut être influencée par différents facteurs. Vous devez garder tout nouvel air chargé d'humidité loin de la zone de travail et permettre une circulation d'air suffisante dans la pièce. Vous pouvez également trouver que l'installation de plusieurs déshumidificateurs peut être nécessaire pour les grandes zones fermées.

- Installez l'entrée du tuyau de drainage à la sortie de drainage de la machine.

- Veuillez assurer d'avoir un récipient séparé pour recueillir l'eau provenant de l'autre bout du tuyau de drainage.

Conduits d'échappement (poser à plat) (12 pouces/30,5 cm diamètre)

① Dévissez les quatre vis. ② Retirez le cadre de la gaine. ③ Laissez le tuyau de gaine traverser le cadre de la gaine.

④ Tournez le tuyau de canalisation autour du cadre vers l'arrière. ⑤ Vissez les quatre vis.

Panneau de contrôle

graph TD
    A["Commutateur de température de la bobine de l'évaporateur / environnement"] --> B["CT"]
    A --> C["F/C"]
    B --> D["Contrôle de puissance"]
    C --> E["Commutateur d'échelle Fahrenheit/Celsius"]
    D --> F["Affichage de la température"]
    E --> G["Affichage de l'humidité relative"]
    F --> H["88°C"]
    G --> I["88%RH 88000:88"]
    H --> J["Vitesse du ventilateur"]
    I --> K["TOTAL TIME"]
    J --> L["Vitesse du ventilateur"]
    K --> M["Vitesse du ventilateur"]
    L --> N["Vitesse du ventilateur"]
    M --> O["Vitesse du ventilateur"]
    N --> P["Vitesse du ventilateur"]
    O --> Q["Vitesse du ventilateur"]
    P --> R["Vitesse du ventilateur"]
    Q --> S["Vitesse du ventilateur"]
    R --> T["Vitesse du ventilateur"]
    S --> U["Vitesse du ventilateur"]
    T --> V["Vitesse du ventilateur"]
    U --> W["Vitesse du ventilateur"]
    V --> X["Vitesse du ventilateur"]
    W --> Y["Vitesse du ventilateur"]
    X --> Z["Vitesse du ventilateur"]
    Y --> AA["Vitesse du ventilateur"]
    Z --> AB["Vitesse du ventilateur"]
    AA --> AC["Vitesse du ventilateur"]
    AB --> AD["Vitesse du ventilateur"]
    AC --> AE["Vitesse du ventilateur"]
    AD --> AF["Vitesse du ventilateur"]
    AE --> AG["Vitesse du ventilateur"]
    AF --> AH["Vitesse du ventilateur"]
    AG --> AI["Vitesse du ventilateur"]
    AH --> AJ["Vitesse du ventilateur"]
    AI --> AK["Vitesse du ventilateur"]
    AJ --> AL["Vitesse du ventilateur"]
    AK --> AM["Vitesse du ventilateur"]
    AL --> AN["Vitesse du ventilateur"]
    AM --> AO["Vitesse du ventilateur"]
    AN --> AP["Vitesse du ventilateur"]

Contrôle de puissance

Appuyez pour activer ou désactiver le déshumidificateur.

Commutateur de température de la ligne de l'évaporateur/environnement

Appuyez pour changer l'affichage de la température de la bobine de l'évaporateur ou de l'environnement.

Commutateur d'échelle fahrenheit/sius

Appuyez pour changer l'affichage de la température en degrés Fahrenheit ou Celsius.

Appuyez pour drainer manuellement. Le drainage manuel durera 45 secondes. [Voir page 11: Drainage (Important)]

Contrôle de l'humidité

Appuyez sur « + » / « - » pour augmenter / diminuer le niveau d'humidité désiré par incréments de 1%. Appuyez et maintenez pour augmenter / diminuer le niveau d'humidité de réglage de 5% par seconde. La plage réglable est de 30% à 90%.

Affichage de l'humidité relative

Cela montrera le niveau d'humidité relative du paramètre ou de l'environnement. Par défaut, il affiche l'humidité de l'environnement. Lors du réglage de l'humidité, il affiche le réglage de l'humidité et clignote. Après 5 secondes après le dernier réglage, il affiche à nouveau l'humidité de l'environnement. (Voir page 8: Contrôle de l'humidité)

Affichage de la température

Cela montrera la température de l'évaporateur ou de l'environnement. Lorsqu'il est à l'échelle Celsius, °C s'allume. Quand à l'échelle Fahrenheit, °C s'éteindra. Si la température à afficher est supérieure à 99 °F, la balance sera automatiquement réglée sur Celsius (Voir page 8: Commutateur de température de la bobine de l'évaporateur/environment et Commutateur d'échelle Fahrenheit/Celsius).

Vitesse du ventilateur

Cela montrera si la machine fonctionne à vitesse de ventilateur faible « 📋II » ou élevée « 🌐III ». Le déshumidificateur contrôlera la vitesse du ventilateur en fonction de la température et de l'humidité de l'environnement.

TOTAL TIME

Durée totale

Cela montre le temps de fonctionnement total de la première utilisation au moment actuel. La durée de fonctionnement commence à compter pendant la mise sous tension de la machine. La valeur ne peut pas être réinitialisée.

Voyant de dégivrage

Ce voyant indique que la batterie de l'évaporateur ou la température de l'environnement est trop basse. Le gel peut commencer à apparaître sur la bobine de l'évaporateur. La machine est maintenant en train de dégivrer.

Déshumidification constante

Lorsque le niveau d'humidité est de 30%, si le bouton de contrôle de l'humidité « - » est enfoncé, [☐] clignote sur l'affichage de l'humidité. La machine passe en mode de déshumidification constante et n'arrête pas la déshumidification à mesure que l'humidité de l'environnement change.

Codes d'erreur

Ce sont des codes d'erreur. Veuillez vous référer au Guide de dépannage pour plus d'informations.

Voyant de déshumidification

Lorsque ce voyant clignote, cela indique que la machine se prépare à la déshumidification. Lorsque ce voyant reste allumé, cela indique que la machine est maintenant déshumidifiée.

Indicateur de drainage

Lorsque ce voyant clignote, cela indique que la machine est en cours de drainage. Lorsque cette lumière reste lumineuse, cela indique que le réservoir d'eau est plein.

Allumez le déshumidificateur

Appuyez sur le bouton de contrôle de puissance pour allumer la machine. Vous pouvez voir le voyant de déshumidification clignoter. Veuillez attendre 3 minutes (180 secondes) jusqu'à ce que la machine ait terminé le démarrage.

Notez l'heure de départ

S'il vous plaît n'oubliez pas d'écrire l'heure de départ juste après le démarrage de la machine, si vous voulez calculer le temps d'utilisation.

Réglez le niveau d'humidité désiré

• Appuyez sur le bouton de contrôle de l'humidité pour régler le niveau d'humidité. Le réglage d'humidité par défaut est de 30%. La plage de réglage va de 30% à 90% (Voir page 8: Contrôle de l'humidité). La machine essaiera de faire correspondre le niveau d'humidité du réglage et de le maintenir.
• Si vous voulez que la machine fonctionne constamment, réglez le niveau d'humidité sur 30%, puis appuyez sur « - » (Voir Page 9: Déshumidification constante). Appuyez sur « + » pour quitter le mode de déshumidification constant.
• Si le déshumidificateur perd son alimentation accidentellement, lorsqu'il est allumé à nouveau, le déshumidificateur fonctionnera sur la dernière configuration connue.

Déshumidification

• Lorsque la machine déshumidifie, le voyant de déshumidification s'allume.
• Vous pouvez voir le voyant de déshumidification clignoter. Cela signifie que la déshumidification se met temporairement en pause ou que l'humidité de l'environnement a atteint le niveau de réglage. Veuillez attendre que la machine ait terminé le démarrage ou jusqu'à ce que le niveau d'humidité monte à nouveau.
• Le déshumidificateur contrôlera la vitesse du ventilateur en fonction de la température et de l'humidité de l'environnement.

Dégivrage

• Lorsque la bobine de l'évaporateur ou la température de l'environnement est trop basse, du givre peut apparaître sur l'évaporateur. Cela causera une plus faible efficacité de la déshumidification. La machine commencera à dégivrer jusqu'à ce que la température revienne à la normale.
• Lorsque la machine décongèle, la déshumidification s'arrête. Le voyant de déshumidification s'éteint et le voyant de dégivrage s'allume.
• Ne pas éteindre la machine pendant le processus de dégivrage.

Drainage (important)

- Appuyez sur le bouton de drainage manuel pour traiter le drainage manuellement. Il durera 45 secondes et n'arrêtera pas le processus de déshumidification ou de dégivrage.

Commencez votre tâche (suite)

• Si le réservoir d'eau est plein ou n'est pas positionné horizontalement, l'Indicateur complet du réservoir d'eau s'allume. Tout processus de déshumidification ou de dégivrage se mettra en pause et la machine traitera automatiquement le drainage pendant 45 secondes. Ensuite, si le réservoir d'eau est encore détecté plein, un code d'erreur sera affiché (Voir page 9: Codes d'erreur ou page 15: Guide de dépannage).
• Lorsqu'elle est éteinte, la machine traite automatiquement le drainage pendant 60 secondes. Veuillez attendre que ce processus soit terminé.
• Veuillez ne pas soulever le tuyau de drainage à plus de 16 pieds (5 m) au-dessus de la machine.

Calculez le temps d'utilisation

- S'il vous plaît n'oubliez pas d'écrire l'heure de fin. Machine s'arrête.

juste avant que la

- Comparez l'heure de début et l'heure de fin pour calculer le temps d'utilisation.

Désactiver le déshumidificateur

Appuyez sur le bouton de contrôle de puissance pour éteindre la machine. Lorsqu'elle est éteinte, la machine traite automatiquement le drainage pendant 60 secondes. Veuillez attendre que ce processus soit terminé.

Avant le transport, vous devriez toujours:

• Traiter un drainage manuellement. Sinon, l'eau pourrait déborder et pénétrer dans les parties centrales de la machine pendant le transport. Cela peut également annuler la garantie.
• Déconnectez la machine de la source d'alimentation.
• Retirez toute la configuration de l'extension et désinstallez le cordon d'alimentation et le tuyau de drainage.

Transport avec poignée rétractable

① Relâchez le loquet. ② Soulevez la poignée du chariot. ③ Réinitialisez le loquet. ④ Soulevez le déshumidificateur sur les roues et poussez-le pour le transporter avec la poignée rétractable.

Instructions d'entretien de l'utilisateur

La maintenance fréquente est recommandée sur cet appareil. Le non-respect des instructions d'entretien peut entraîner une défaillance de l'appareil et annuler la garantie.

Avant la maintenance ou le stockage, vous devez toujours:

• Traiter un drainage manuellement.
• Déconnectez la machine de la source d'alimentation.
• Supprimer toute la configuration de l'extension.

Nettoyer la surface

• Essuyez la surface du boîtier avec un chiffon humide. Ne pas nettoyer l'appareil avec de l'eau directement.
• Ne nettoyez pas les ailettes de l'évaporateur et du condenseur par vous-même.

Rangez la machine

• Rangez l'appareil dans un endroit sec à l'intérieur et le laissez refroidir. Assurez-vous qu'il est hors de portée des enfants.
• IMPORTANT: assurez-vous que la machine est correctement positionnée.
• Si vous souhaitez empiler cet appareil, empilez-le sur le dessus avec la même orientation.
• NE PAS empiler plus de trois unités de cet appareil.

Organiser le cordon et le tuyau de drainage

• Retirez le tuyau de drainage de la sortie de la machine.
• Ouvrez le velcro sur les supports.
• Accrochez le tuyau de drainage sur les supports et fermez le velcro.
• Rangez le cordon d'alimentation et le tuyau de vidange dans le compartiment.

Stocker ou remplacer les filtres

① Dévisser les deux vis. ② Retirer la grille du filtre. ③ Retirer le filtre de la grille.

• Nettoyer et laver les filtres avec de l'eau.
• Stocker le filtre dans un endroit sec et frais dans un contenant scellé.
• Remplacez les filtres si nécessaire.

Guide de dépannage

PROBLÈME	CAUSE POSSIBLE	SOLUTION
Le déshumidificateur ne démarre pas	Aucune électricité.	Vérifiez l'alimentation.
	Le cordon d'alimentation est mal branché.Le système de déshumidification est dans le processus de démarrage.	Débranchez et rebranchez le cordon d'alimentation.Attendre 3 minutes (180 secondes) jusqu’à ce que le voyant de déshumidification cesse de clignoter.
Appareil fonctionne mais le niveau d’humidité ne diminue pas
	Le réglage du niveau d’humidité est trop élevé.	Diminuer le réglage du niveau d’humidité.
	La zone de travail n’est pas fermée.	Assurez-vous que la zone est bien scellée.
Appareil fonctionne mais le niveau d’humidité ne diminue pas	Il y a d’autres sources d’humidité dans la pièce.	Retirez ces sources ou attendez qu’elles se volatilisent complètement.
	Le niveau d’humidité a atteint le niveau de réglage.	Diminuez le réglage du niveau d’humidité, réglez le mode de déshumidification constant, attendez que le niveau d’humidité monte à nouveau.
	La machine était inclinée et n’était pas positionnée en position verticale pendant un temps suffisant avant utilisation.	Positionner la machine à la verticale sur une surface plane et attendre au moins 4 heures avant la prochaine utilisation.
	Le filtre à air ou l’entrée/sortie d’air est bloqué.	Supprimer le blocage.
	La température de l’environnement est trop basse / trop élevée ou le niveau d’humidité est trop bas.	Le déshumidificateur est conçu pour fonctionner dans un environnement avec une température de 33,0 °F à 105,0 °F (0,6 °C à 40,6 °C) et un taux d’humidité relative de 20% et plus. Assurez-vous que la température / humidité ambiante ne dépasse pas cette plage.
L'eau sur le sol	Le tuyau de drainage est desserré.	Serrer la connexion du tuyau de drainage.
Bruit soudain	La machine démarre le processus de drainage.	La pompe à eau peut créer des sons pendant le fonctionnement. C'est un son normal.
Code d'erreur : E1 ou E6	Le moteur est bloqué ou ne peut pas fonctionner.	Supprimez le blocage ou contactez XPOWER pour plus d'assistance.
Code d'erreur: E2	Défaillance du capteur de température.	La déshumidification peut fonctionner mais vous ne pourrez pas voir la température / l'humidité sur l'écran. Contactez XPOWER pour plus d'assistance.
Code d'erreur: E3	Défaillance du capteur d'humidité.
Code d'erreur: E4	Défaillance de la pompe à eau.	Contactez XPOWER pour plus d'assistance.
	La machine n'est pas positionnée correctement.	Positionnez la machine sur une surface plane.
	Le tuyau de drainage est bloqué.	Supprimer le blocage.
Code d'erreur: E5	Défaillance du capteur de dégivrage.	La déshumidification peut fonctionner mais dégivrera pendant 5 minutes toutes les demi-heures. Contactez XPOWER pour plus d'assistance.

Si le guide de ne résout pas votre problème, veuillez contacter XPOWER ou d'autres parties autorisées par XPOWER pour obtenir des instructions supplémentaires.

Spécifications techniques

NUMÉRO DE MODÈLE	XD-165L
Tension / Fréquence	115 V~60 Hz
Ampérage	10,2 A
Température de fonctionnement/humidité relative requise	33,0 °F - 105,0 °F (0,6 °C to 40,6 °C) / 20% RH ou plus
Débit d'air nominal	476 CFM*
Contrôle de vitesse	Automatique
Efficacité d'évacuation de l'eau 105 °F (40,6 °C) / 20% RH	19 Chopines (9 L)/Jour
Efficacité d'évacuation de l'eau 80 °F (26,7 °C) / 60% RH	165 Chopines (78 L)/Jour
Efficacité d'évacuation de l'eau 90 °F (32,2 °C) / 90% RH	280 Chopines (132 L)/Jour
Compartiment	Oui
Compteur de temps	Jusqu'à 9999 heures 50 minutes
Type de filtre	Filtre en acier inoxydable
Longueur du cordon	25,0 pieds / 7,6 m
Longueur du tuyau de drainage	40,0 pieds / 12,0 m
Dimension unitaire (L) x (W) x (H)	22,0 x 22,4 x 29,8 pounces / 56,0 x 57,0 x 75,6 cm
Poids de l'unité	121,3 lbs. / 55,0 kg
Certification de sécurité	ETL/C-ETL

*CFM (Cubic Feet per Minute): Pieds cubes par minute. Si votre produit ne figure pas ci-dessus, veuillez consulter www.xpower.com pour plus d'informations.

Garantie limitée de 1 an

Produits de marque XPOWER achetés aux États-Unis auprès des distributeurs autorisés bénéficient d'une garantie limitée de 1 an. Contactez XPOWER pour confirmer les informations de garantie sur votre produit.

Cette garantie limitée couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans vos produits de marque XPOWER, achetés UNIQUEMENT AUX ÉTATS-UNIS. La politique de garantie locale (le cas échéant) dans votre pays couvrira les produits achetés à l'extérieur des États-Unis.

Important:

Veuillez terminer l'enregistrement de la garantie en ligne avant l'utilisation. Visitez www.xpower.com/service-support/warranty-registration. Cette garantie limitée s'applique à son propre respect des délais. Contactez XPOWER ou visitez www.xpower.com pour plus d'informations.

Les éléments mentionnés, mais sans s'y limiter ci-dessous ne sont pas couverts par la garantie:

(1) Cordon d'alimentation, filtres ou tout autre composant considéré comme « pièces consommables » par XPOWER. (2) Usure normale. (3) Les problèmes qui en résultent, directement ou indirectement, à la seule discrétion de XPOWER, de : (3.1) Causes externes, comme un accident, un usage abusif ou des problèmes avec l'alimentation électrique. (3.2) Le démontage, l'entretien ou la modification non autorisée par XPOWER. (3.3) L'utilisation non conforme aux instructions du produit indiquées dans le manuel d'emploi. (3.4) L'échec de suivre les instructions du produit ou de l'absence d'entretien nécessaire indiqué dans le manuel d'emploi.

Avant de contacter XPOWER, veuillez essayer une ou plusieurs des éléments suivants:

(1) Consultez le manuel d'emploi et suivez les instructions du guide de dépannage. (2) Accédez www.xpower.com pour plus de conseils et d'informations qui pourraient être utiles pour répondre à vos problèmes.

(1) Envoyez un email à [e-mail]. (2) Appelez le Département de service à la clientèle de XPOWER aux États-Unis au 855-855-8868 ou aux autres chiffres fournis sur www.xpower.com. (3) Visitez le Siège social de XPOWER aux États-Unis au 668 S. 6th Ave., City of Industry, CA 91746 ou l'adresse la plus récente fournie sur www.xpower.com.

Veuillez avoir également votre preuve d'achat originale et le numéro de série de votre produit lorsque vous contactez XPOWER.

Demandez un numéro d'autorisation de retour de marchandise ou RMA (Return-Merchandise-Authorization). Utilisez l'original ou un emballage équivalent, payez en l'avance les frais d'expédition à vos propres frais à l'adresse fournie par XPOWER, avec le RMA numéro sur l'étiquette d'expédition ou l'emballage. Y compris toutes les pièces et composants d'origine.

XPOWER inspectera, évaluera et conseillera les réparations nécessaires et les coûts applicables, le cas échéant. Pour les produits sous garantie, nous paierons pour vous expédier le produit réparé ou remplacé (s) si vous utilisez une adresse dans les États-Unis. Sinon, nous vous expédierons le produit (s) à vos frais.