GORENJE GW642SYB - Cuisinière

GW642SYB - Cuisinière GORENJE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil GW642SYB GORENJE au format PDF.

📄 32 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice GORENJE GW642SYB - page 4
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Caractéristiques Détails
Type de cuisinière Induction
Nombre de foyers 4 foyers
Puissance totale 7400 W
Dimensions (L x P x H) 60 x 60 x 85 cm
Poids 40 kg
Matériau de la surface Vitrocéramique
Fonctionnalités supplémentaires Minuteur, sécurité enfant, détection de casserole
Consommation énergétique A
Entretien Nettoyage facile avec un chiffon humide
Sécurité Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - GW642SYB GORENJE

Comment allumer la cuisinière GORENJE GW642SYB ?
Pour allumer la cuisinière, tournez le bouton de commande sur la position de votre choix (marche) et appuyez sur le bouton d'allumage si votre modèle en est équipé.
Que faire si les plaques de cuisson ne chauffent pas ?
Vérifiez que la cuisinière est correctement branchée à une prise électrique. Assurez-vous également que les boutons de commande sont réglés sur une température adéquate.
Comment nettoyer les plaques de cuisson en vitrocéramique ?
Utilisez un nettoyant doux et un chiffon non abrasif pour éviter de rayer la surface. Évitez les produits chimiques agressifs.
La cuisinière affiche un code d'erreur. Que faire ?
Référez-vous au manuel d'utilisation pour interpréter le code d'erreur. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.
Comment régler la température du four ?
Utilisez le bouton de contrôle de température pour sélectionner le réglage souhaité. Attendez que le témoin lumineux s'éteigne pour indiquer que le four a atteint la température souhaitée.
Est-il possible d'utiliser des casseroles en fonte sur la cuisinière GORENJE GW642SYB ?
Oui, vous pouvez utiliser des casseroles en fonte, tant qu'elles sont compatibles avec les plaques de cuisson en vitrocéramique.
Comment savoir si le four est préchauffé ?
Le témoin lumineux du four s'éteindra lorsque la température de préchauffage est atteinte.
Que faire si la cuisinière dégage une odeur de brûlé ?
Cela peut se produire lors de la première utilisation. Assurez-vous qu'il n'y a pas de débris ou de résidus alimentaires sur les plaques. Si l'odeur persiste, contactez un technicien.
Comment changer une ampoule dans le four ?
Débranchez la cuisinière, retirez le couvercle de l'ampoule et remplacez-la par une ampoule de même type. Refixez le couvercle et rebranchez l'appareil.
Quel type de casseroles puis-je utiliser sur la cuisinière ?
Utilisez des casseroles avec un fond plat et lisse, compatibles avec les plaques de cuisson en vitrocéramique, telles que l'acier inoxydable, l'aluminium, et certains types de fonte.

Questions des utilisateurs sur GW642SYB GORENJE

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Cuisinière au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice GW642SYB - GORENJE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil GW642SYB de la marque GORENJE.

MODE D'EMPLOI GW642SYB GORENJE

Attention-risquedechocélectrique

GORENJE GW642SYB - 1

SURFACEBRULANTE!

Attention-risquedebrûlure

GORENJE GW642SYB - 2

RISQUED'INCENDIE!

Attention-risqued'incendie

GORENJE GW642SYB - 3

CORRECT

GORENJE GW642SYB - 4

INCORRECT

GORENJE GW642SYB - 5

Nousvousrecommandonsvivementdelireattentivementcettenotice.

Tablesdesmatieres

Normes de sécurité 4

Plaque de cuisson à gaz 8

Mode d'emploi 10

Modèles 10

Description 11

Utilisation 12

Position du brûleur: 15

Nettoyage: 15

Tableau des problèmes 15

Instructions pour I'installation 17

Normes de sécurité 17

Preparations pour l'installation 20

Bande d'étanchéité 21

Raccordement au gaz 22

Accessibilité 22

Installation intégrée 23

Raccordement et contrôle 23

Instructions pour la conversion 24

Tableau de conversion 24

Tableau de puissance (kW-g/h) 25

Conversion des buses 26

Conversion des vis by-pass 26

Contrôle de l'étanchéité au gaz et du fonctionnement 27

Démarrage 27

Vérification du fonctionnement 27

Considerations environnementales 28

Mise au rebut de l'appareil et de I'emballage 28

ALIREATTENTIVEMENTETÀCONSERVERPOUR CONSULTATIONULTÉRIEURE!

Généralités

  • Lefabricantnesauraitétretenuresponsabledesdommages pouvantrésulterdunon-respectdesconsigneset averissementsdesécurité.
  • Lesdéteriorationscausésparunbranchementdéfectieux, unmontageincorrectouuneutilisationinappropriéesont pascouvertesparlagarantie.

ATTENTION!

l'appareletspartiesaccessibleschauffentdurant l'utilisation.Netouchezpaslespartieschaudes.Lesenfants âgésdemoinsde8ansdoiventétretenusàdistancede l'appareilsaufs'ilssontsousunesurveillancedetousles instants.

RISQUED'INCENDIE!

ATTENTION:risqued'incendie:nelaissezaucunobjetsur leplandecuisson.

  • ATTENTION!Leprocessusdecuispondoitetresurveille. Unprocessusdecuispondecourteureduroedoitetresurveillance continuellement.

RISQUED'INCENDIE!

MISEENGARDE: lacuissonavecdelagraisseoudel'huile sansconstantesupervisionpeutetredangereuseetrisque decauserunincendie.

  • N'essayez JAMAIS d'éteindre un feu avec de l'eau. Éteignezplutôtl'appareil,puisétouffezlesflammesavecun couvercleounecouvertureantifeu.
  • Neflambezjamaisdeplatssousunehotteaspirante.Leshautesflamespeuventprovoquerunincendie,memesila hotten'estpasactivée.

ATTENTION!

Utilisezuniquementdesprotectionsenfantpourplaquede cuissonconçuesparlefabriquantdel'appareildecuisson ouindiqueesecommeétantappropriéessparlefabricantdans lemoded'emploi,oudesprotectionsenfantintégréesa l'appareil.L'utilisationdeprotectionsinappropriéespeut provoquerdesaccidents.

  • Laplaquedecuisspondoituniquementserviralapréparation d'aliments.
    Ellen'estpasconçuepourréchaufferdespièces.
  • Neréchauffezpasdesboîtesdeconserveferméessurla plaquedecuisson.Celacauseaitunemontéedepression suivéd'unexplosiondesboîtesconserves.Vousseriez alorsexposéadesrisquesdebrûlureet/oudeblessure.
  • Nerecouvrezjamaisl'appareilavecuntissuouuneautre matierecovrante.Sil'appareilestencorechaudouallumé, ilyaunrisqued'incendie.

  • N'utilisezpasl'appareilcommeunplandetravail. Ilpeut avoirétectidentellementalluméouêtreencorechaud. Les objetsquiysontposéspourraientalorsfondre, devenir brûlantsouprendrefeu.
    N'utilisezpasl'appareiladestempératuresinférieuresa5°C.
    L'appareilnedoitpasetreplaceouutiliseal'extérieur.

  • Lorsdelapremièreutilisationdelaplaque,vousremarquerez une«odeurdeneuf».N'ayezaucuneinquiétude,ce phénomèneesttoutafaitnormal.Silacuisineestbien ventilée,l'odeurdisparaitrarapidement.
  • L'appareiln'estpasconçupouretrecommandéaumoyen d'unminuteurexterneoud'unétélécommandeséparée.
  • N'ouvrezjamaislecorpsdel'appareil.
  • Nenettoyezjamaisl'appareilavecunjetàhautepression ouunemachineàvapeur.
  • Lasurfaceencéramiqueestextremementsolide,maispas incassable.Pareexample,lachuted'unpotàépicesoud'unustensilepointurisqueraitdelacasser.
  • Siuntiroirestaurisésousl'appareilsansfondintermédiaire (voirlesinstructionspourl'installation),n'ystockezpas d'objetsoudematièreshautementinflammables.Veilleza laisserunespaceappropriédeplusieurscentimètresentre lefonddelaplaquedecuisonettecontenudetouttiroir.

GORENJE GW642SYB - ATTENTION! - 1

RISQUEDECHOCÉLECTRIQUE! MISEENGARDE!Encasdefissuredelaplaquedecuissonenverre:

  • Éteignezimmédiatementtouslesbrûleursainsiquetout élémentchauffantélectrique,étdébranchezl'appareilde l'alimentationélectrique.
  • Netouchezpaslasurfacedel'appareil.
  • N'utilisezpasl'appareil.

GORENJE GW642SYB - RISQUEDECHOCÉLECTRIQUE!   MISEENGARDE!Encasdefissuredelaplaquedecuissonenverre: - 1

ATTENTION!

  • Cetappareilpeutétreutilisépardesenfantsd8anset plusainsiquepardespersonnesayantunhandicap physique,sensorieloumentaletpardespersonnes inexpérimentées,àconditionqu'unepersonne responsabledeleurssecuritélessurveilleetqu'ilsaient reçulesinstructionsnécessairesetcomprisledangers.
  • Nelaissezjamaisdesenfantsjoueraveccetappareil.
  • Lesenfantsnedoiventpasnonplusprocédersans surveillanceàsonnettoyageetàsonentretien.
  • Nerangezpasd'objetssusceptiblesd'intéresse les enfants danslesplacardssetrouvantau-dessusou à l'arrêtedel'appareil.
  • Leszonesdecuisson/brûleursdeviennenttrèschaudspendantl'utilisationetlerestentencorequelquetempsaprès.Tenezlesenfantsféloignésdel'appareildurantla cuissonetimmédiatementaprès.

Plaquedecuissonagaz

  • ATTENTION!Durantsonutilisation,unappareildecuisson agazdégagedelachaleur,delavapeurd'eau des sousproduidsdecombustionndanslapieceoilestinstallé. Veillezàbienaérerlac cuisine,surtoutlsquel'appareilest enservice:laissezdégagéeslesouverturesnaturelles d'aérationouninstallezundispositifdeventilationmécanique (hotteaspirante).
  • Lescomposantsdubrûleursourtchaudspendantl'utilisation etimmédiatementaprés.N'ytouchezpatééviteztout contactavecdesmatériauxnonréfactaires.
    N'immergezjamaisleschapeauxdebruleuretsupportsd casserolechaudsdansdel'eaufoide.Lerefroidissement brutalpeutendommagerl'email.
    Ladistanceentrelacassereoleetuneparoinnrefractairedoittoujoursesuperieureauncentimetre.Sinon,latempératureelevéepeutprovoquerladecolorationet/ouladeformationdesmanettesoudelaparoi.
  • Utiliszeitoujourslessupportsdecasseroleetdesrécipients appropriés.
  • Placeztoujourslacasserolesurlesupportprévuaceteffet. Placerlacasseroledirectementsurlechapeaudbruleur peutétredangereux.
  • Lesbarquettesoulesfeuillesenaluminiumconviennent pasproulacuison.Ellesrisquementdebruleretdes'incruster

  • Laplaquedecuissonnepeutfonctionerefficacementque silescomposantsdubruleuronteteassemblésal’aides de arêtesdeguidage.Assurez-vousqueessupportsdécasserolesontbienalignéslesunspparrapportauxautres et à plat sur le plateau d’égouttement. Ce n'est qu’salors que voscasserolesserontstables.
    Veilzatenirlesgantsetmaniqueséloignésdelaflamme.
    N'utilisezpasdeplaqueafrineoulèchefrite.

  • Nettoyezlespiècesdesbrûleursrégulierementpourun fonctionnementcorrectetsansdanger.
  • Lessupportsdecasserolenoneequipésdetousleurspieds encaoutchoucepuventrayerleplateaud'égouttementou causerunemauvaisecombustiondubrûleur.Sivous constazquedespiesedsencaoutchoucsontmanquants, contacteznotreSAV.

Moded'emploi

Modèles

Aa-bruleurauxiliaire

Bb-bruleursemi-rapide

Cc-bruleurrapide

Dd-bruleurwok

IdentificationdumodèleBG6xA BG6xDBG6xB BG6xC BG6xE
TypedeplaquedecuissonPlaquedecuissonà gazPlaquedecuissonà gaz
44Nombredebrûleursrègaz
BrûleuràgazBrûleuràgaz
Efficacitéénergétiquepar brûleuràgaz(EE brûleurà gaz)en%Brûleursemi-rapide:58,158,1
Brûleurrapide:57,1-
Brûleurwok:-55,1
(plaquedecuissonEEgas)en%57,157,8Efficacitiénérgétiquéd

GORENJE GW642SYB - Modèles - 1
Utilisation

GORENJE GW642SYB - Modèles - 2

ATTENTION!

Ladistancecentrelacassereoleetuneparoinnrefractairedoittoujoursesuperieureaun centimetre.Sinon,latemperatureeleveepeutprovoquerladecolorationnet/ouladeformation desmanettesoudelaparoi.

Commande:

(1) Pousser
(2) Tourner vers la gauche + maintainir la position
(3) Maintainir la pression pendant 3 s

GORENJE GW642SYB - Commande: - 1

Fonction deminuteurdecuisson:

GORENJE GW642SYB - Fonction deminuteurdecuisson: - 1

Selonlemodèle,votreplaquédecuissonpeutintégrerunefonctionde minuteurdecuisson.Letempsdéciussonpeutétredéfinipourlesdeux zonesdéciussondegauche(de1à99minutes).Quandledécomptedutempsdéciussonexpire,lebrûleursélectionnés'étéint.

Sivousdecidezdedesactivervous-memelafonctiondeminateurdefaconanticipee,apresle réglageduminateur,lebruleurnes'eteintpas.
Si you eteignez le bruleur de façon anticipée (en tournant le bouton vers la position « 0 »), le minuteurnes'arretepas.
- En cas de panne de courant électric, le brûleur s'eteint immédiatement et le minuteur s'arrête.

Commentréglerleminuteurdecuisson

GORENJE GW642SYB - Commentréglerleminuteurdecuisson - 1

1.Allumezblebruleurdelazonedecuisson.
2.Touchezlatouchetactilesurleboutonpendantenviron2seconds.
3.Unsignalsoneretentitet«-00+»s'affiche.
4.Appuyezsurlestouches 艹 + 艹 ou 艹 - 艹 pourreglerletempsdecuisson souhaite.Àpres5seconds,lestouches 艹 + 艹 et 艹 - 艹 disparaissent etlecomptarebourscommence.Alafindelacuisson,lebruleur s'eteint.Unsignalsonoreretentitet 艹 - 00+ clignote.
5.Appuyezsum'importequelletouchepourarrerlesignalsonore.
Après1minute,lesignalsonores'arrêteautomatiqueement.
6.Tournezleboutondecommandesurlaposition«0».

GORENJE GW642SYB - Commentréglerleminuteurdecuisson - 2

GORENJE GW642SYB - Commentréglerleminuteurdecuisson - 3

GORENJE GW642SYB - Commentréglerleminuteurdecuisson - 4

Vouspouvezreglerleminutearimmédiatementssur99minutesentouchantenpremierlieulatouche «-».Puisletempsdiminue.

Commentchangerletempsdecuisson

Pendantlacuisson,ilestpossibledemodiferletempsdecuissonrestantquiaétéregle.

1.Latouche 艹 + 艹 etlatouche 艹 - 艹 apparaissent.
2.Appuyezsurlatouche 一 + 一 oulatouche 一 - 一 pourchangerletempsdecuisson.

Commentdésactiverleminuteurdecuisson

1.Touchezlatouchetacticsurleboutonpendantenviron2seconds.
2.Latouche + etlatouche - apparaissent.
3.Puistouchezdenouveaulatouchetactilependantenviron2seconds.
4.Leminuteurdecuissonestdésactivé.
5. Tournez le bouton de commande jusqu'à la position « 0 » si vous souhaitez étéindre le brûleur.

GORENJE GW642SYB - Commentdésactiverleminuteurdecuisson - 1

ATTENTION!

Neretirezpaslesboutonsdecommandeaveclafonctiondecommandeduminuteur

Accessoires(àobtenirvialeserviceapres-vente):

Lesaccessoressuivantssontenoptionetpeuventétrecommandédesseparément:

GORENJE GW642SYB - Accessoires(àobtenirvialeserviceapres-vente): - 1
Convientaubruleurwok

GORENJE GW642SYB - Accessoires(àobtenirvialeserviceapres-vente): - 2
Convientaubruleurauxiliaire
Code:537584Code:806206

Positiondubr\uleur:

GORENJE GW642SYB - Positiondubr\uleur: - 1

Nettoyage:

GORENJE GW642SYB - Nettoyage: - 1

GORENJE GW642SYB - Nettoyage: - 2

GORENJE GW642SYB - Nettoyage: - 3

GORENJE GW642SYB - Nettoyage: - 4

GORENJE GW642SYB - Nettoyage: - 5

Tableaudesproblèmes

Letableausuivantcontientdesconseilsspourvousaiderarésoudredesproblémescourants.

Quefaire?CausepossibleQues'
Lesbrûleursnés'allument pas.Laflammeestirrégulière/in-stable.Laflammeestirrégulière,carledébitdegazn'estpasréglécorrectement.Faitesverifierlacanalisation dgazparunexpert!
Laflammedesbrûleurschangesoudainement.Lespiècesdelaplaquedecuis-sonn'ontpasétéassembléescorrectement.Assemblezblebrûleurcorrectement.

Suitedutableaudelapageprécedente

Quefaire?CausepossibleQues'
L'allumagedubrûleurprendplusdetemps.Lespiècesdelaplaquedecuis-sonn'ontpasétéassembléescorrectement.Assemblezlebrûleurcorrectement.
Laflammes'eteintsitôtaprés l'allumage.Vousavezappuyétroppeude tempsoutropfaiblementsurlamanette.Appuyezpluslongtempsurblouton.
Lagrilleestdécoloréedansla zonedubrûleur?C'estunphénomènenormalsur-venantà Hautetempo réature.Nettoyezlagrilleavecunproduid'entretienpourtmétaux.
raleestcoupée?Lefusibleapeut-êtresauté.L'alimentaféridequitégénsl'armoire àfusiblesetremplacez-les'ilestgrillé.
L'allumageélectriquesedbrûleursnefonctionneplus?Ilyadesrésidusd'alimentsoude détergententrelabougied'allu-mageetlebrûleur.Ouvreznettoyezsoigneuse-mentl'ouvertureentrelabougiedd'allumageetlebrûleur.
belleallure.Encrassementcourant.LechapeaudMaférisyalephapeaudesbrû-leursavecunproduid'entretienpourtméaux.

Toute visite par un technicien de maintenance pendant la période de garantie sera facturée si l'appareil ne fonctionne pas en raison d'une mauvaise utilisation. Rangez ces instructions dans un endroit où elles seront toujours facilement accessibles. Si vous cédez l'appareil à une autre personne, donnez-lui également les instructions.

GORENJE GW642SYB - Tableaudesproblèmes - 1

REMARQUE

Sileproblèmempersistemalgrelesinstructionsci-dessus,contactezuntechnicienSAVagrée. L'élimination de toute erreur ou réclamation au titre de la garantie consécutive à un branchem incorrect ou un usage inapproprié de l'appareil n'est pas couverte par notre garantie. Dans c cas,lesfraisderéparationsontalachargedel'utilisateur.

  • Seuluninstallauragréestautoriséabbranchercetappareil.
  • Avantd'installerl'appareil,assurez-vousquelesconditions localesdedistribution(tension,fréquence,natureetpression dugaz)etl'ajustementdel'appareilsontcompatibles.
  • Cetappareildoitêtremisälaterre.
  • Latension, la fréquence, lapuisance, letypedegazetle payspourlequell'appareilaétéconçusontindiquéssurla fichesignalétiquedel'appareil.

GORENJE GW642SYB - REMARQUE - 1

  • BranchementélectriqueClassel-220-240V-50/60Hz-max.2W.
  • Lebranchementélectriquedoitêtreconformeaux réglementationsnationaleset locales.
  • Laprisemuraleetlafichedoiventtoujoursetreaccessibles.

  • Siunappareilstationnairen'estpaséquipéd'uncâble d'alimentation et d'une fiche, ou d'un autre moyen permettant dedébrancherl'appareildemanièreàobteniruneséparation decontactdetouslespôlesafindegarantirle débranchementcompletselonlesconditionsdesurvoltage decatégoriell,lesmoyensdedébranchementdoiventétre prévusdanslacblage,conformémentauxreglesde câblage.AVECuninterrupteuromnipolaire,dontladistance decontactserad'aumoins3mm,vousremplirezvette condition.

  • Lecâblederaccordementdoitpendrelibrementetnedoit paspasseràtraversuntiroir.

GORENJE GW642SYB - REMARQUE - 2

  • Raccordementaugaz1/2"ISO228/ISO7-1/EN10226-1 (1/2"ISO228/1/2"ISO228FRuniquement).

Leraccordementaugazdoitetreconformeaux reglementationsnationaleset locales.Voirlesdonnées techniquesrelativesaugazsurl'étiquettedel'appareil.

  • Cetappareiln'estpasrelieaunsysted'evacuationdes produitsdecombustion.Ildoitetreinstalleetraccordede conformemmentauxnormesd'installationenvigueur.Veuillez respecterscrupuleuselementsexigencesapplicablesen matieredeventilation.
  • Nousrecommandonsquelaplaquedecuissonaugazsoit raccordedeaumoyend'untuyaufexe.Leraccordementau moyend'unflexiblesecuritéspecialmentconçupour cetusageestégalementautorisé.

  • Letuyauderrierelefourdoitêtreentièrementfabriquén métal.

  • Unflexiblesécuriténéodoitpasêtrepliéétnedoitpas entrencontactaveclespartiesmobilesdeséselémentsdésaine.
  • Lavanned'arrivéedegazdoittoujoursêtreplaceeàun endroitfaclementaccessible.
  • Leplandetravaildanslequellaplaqueducuissonest encastréedoitêtreplat.
  • Lesparoisetleplandetravailentouranti'appareildoivent résisteraunetempératured'aumoins 105^ .

Service

  • Remplacezlespiècesdéfectueusesuniquementpardes piècesd'origine.

Cespiècessontlesseulesspourlesquelleslefabricantpeut garantirlerespectdexexigencesenmatièredesécurité.

  • Silecâbled'alimentationestendommagé,faitesleremplacer parlefabricantouuntechnicienduserviceaprès-venteagréafind'evitertousqueeventuel.

Dégagementautourdel'appareil

GORENJE GW642SYB - Dégagementautourdel'appareil - 1

Installationintégrée

GORENJE GW642SYB - Installationintégrée - 1

GORENJE GW642SYB - Installationintégrée - 2

GORENJE GW642SYB - Installationintégrée - 3

GORENJE GW642SYB - Installationintégrée - 4

Raccordementetcontrôle

GORENJE GW642SYB - Raccordementetcontrôle - 1

GORENJE GW642SYB - Raccordementetcontrôle - 2

ATTENTION!

Vérifiezsilesraccordssontétanchesaugaz.

Instructionspourlaconversion

GORENJE GW642SYB - Instructionspourlaconversion - 1

ATTENTION!

Ajustementpourlaconversionversunautretypedegaz!

GORENJE GW642SYB - ATTENTION! - 1

ATTENTION!

Attention! L'exécution de ces instructions par une personne non qualifiée peut conduire à des situations dangereuses. Lefournisseurnesauraitétretenupourresponsabledesconsequences (situationdangereuseet/oudommagescorporelsetmatériels)d'uneexécutionincorrectede cesinstructionspardestechniciensquinetravaillentpaspouriL. Aucunerresponsabilitépour toutdommageconsecutifuneexectioninadéquatedecesinstructionnseseraassumée.

Cekitdeconversionvouspermetdeconvertirvotreplaquedecuissonaugazversd'autresgaz. Reportez-vousautableaudeconversion.

Tableaudeconversion

AuxiliaireMPideBapTypeSeJaza-
busebusebuse/25G20
ConversionéG20/20mbarouG20-25mbarvers:
G2013actionsurlaby-pass84Rempla15useetaaucunesierla
G30/G3128-30/37by-passàfond(voir3A)6550Rempla5abuseetvisserla
(PL)G30/G3137by-passàfond(voir3A)6550Rempla5abuseetvisserla
G30/G3150by-passàfond(voir3A)6043Rempla5abuseetvisserla
Type de gazP mbarModificationAuxiliaireSemi-rapideRapide
busebusebuse
G30/G3128-30/37-506585
ConversionéG30/G31-28-30/37mbarvers:
G2020/25ajusterlaby-pass (voir3C)Remplacerlabuseet9772128
ModificationPmbarTypédegaz(BG6xB/E)Wok(BG6xC)
busebuse
150142-20/25G20
ConversiondeG20/20mbarouG20-25mbarvers:
13G20etacuneactionsurlaby-pass170155Remplacerlabuse
28-30/37G30/G31etvisserlaby-passàfond(voir3A)10094Remplacerlabuse
G30/G3137(PL)etvisserlaby-passàfond(voir3A)9494Remplacerlabuse
50G30/G31etvisserlaby-passàfond(voir3A)7876Remplacerlabuse
WokWokModificationP(BG6xC)(BG6xB/E)
busebuse
10094-28-30/37
ConversioneG30/G31-28-30/37mbarvers:
20/25G20etajusterlaby-pass(voir3C)142Remplacerlabuse150(notforG2025mbar)

Tableaudepuissance(kW-g/h)

PLG30/G31-37mbarG20-13mbar
1,15/831,05Brûleurauxiliaire
1,95Brûleursemi-rapide1,95/140
3,10Brûleurrapide3,30/238
(BG6xB/E)3,45Brûleurpourwok3,90/281
(BG6xC)4,00Brûleurpourwok3,90/281

Contenu du kit de conversion

  • Buses pour brûleurs et (s'il y a lieu) vis by-pass pour robinets de gaz.
  • Étiquette de données avec les specifications de gaz modifiées et le réglage.

Outilsrequis:

T1Cléàdouille(7mm)

T2Tournevisateteplate(4mm)

T3Pincesàbeclong

T4Cléafourche(7mm)

T5Spraydetecteurdefuite

Conversiondesbuses

GORENJE GW642SYB - Conversiondesbuses - 1

REMARQUE

Remarque: débranchezl'appareilduréseauelectrique.

Évitez d'endommager le plan de travail. Posez les pieces de l'appareil sur un revêtement deprotection.

Pourlaconversionversunautregaz,vousdevezchangerlesbuses.

Lesvaleurssontégalementmarquéesssurlesbuses.

  1. Enlevezlessupportsdecasserole, lestêtesdebrûleur, lescournonsetleschapeaux(voirles illustrationsA1etA2).

Retirezlesmanettesderéglagedanslesensvertical.

  1. Utilisezlacéadouille(T1)oulacéafourche(T4)pourretirresanciennesbusesetlesremplacer parlesnouvellesal'intérieurdescoupellesdebrûleur(voirillustrationsA1etA2).

GORENJE GW642SYB - REMARQUE - 1

Conversiondesvisby-pass

Selon le type de gaz vers lequel la conversion de l'appareil est effectuee, il y a deux facons d'ajuster lesvisby-pass.

Veuillezverifierdanslacolonne«Modification»dtableaudeconversionsilesvisby-passdoivent etrevisesafond(voiraction3A),remplaceesparunewisby-passdifferente(voiraction3B)ou ajustees(voiraction3C).

Lesvaleurssontégalementindiquéessurlatétedesvisby-pass.Lesvisby-passsontaccessibles parlehautdelaplaquedecuissonunefoisqueesmanettessontretirées(B2).

3A. Vissez à fond la vis by-pass (3) de tous les robinets de gaz à l'aide du tournevis à tete plate (T2).

3B. Retirez les vis by-pass à l'aide du tournevis à tete plate (T2) et des pinces à bec long (T3). Placez lesnouvellesvisby-passaveclespincesàbeclongetvissezlesvisby-passdetouslesrobinetsde gazaveclctournevisateteplate.
3C. Ajustez la vis by-pass (3) de tous les robinets de gaz à l'aide du tournevis à tête plate (T2) jusqu'à l'obtention d'une flâme stable avec un débit de gaz minimal. Assurez-vous que la flamme est stable lorsquelebrûrulearestchaudetlorsqu'ilestfroid.

GORENJE GW642SYB - Conversiondesvisby-pass - 1

Contrôledel'étanchéitéaugazetdufonctionnement

Lorsque l'appareil est raccordé à l'arrivée de gaz, vérifie l'étanchéité à l'aide d'un spray détecteur defuite.

1.Fermezl'injecteur.
2. Ouvrez le robinet de gaz. Attention : appuyez sur le robinet et ouvre-le pour passer outre le dispositifdessecuritethermoélectriqueetmaintenez-leenfoncé.
3. Vaporisez le détecteur de fuite sur tous les raccords de gaz et contrôlez l'étanchéité au gaz.
4. Répétezetteopération pourchaquebrûleur.

Démarrage

  1. Réinstallezlesmanettes, lespiècesdubrûleuretlessupportsdecasserole.
    2.Verifiezil'appareilestraccordéautypedegazadéquataveclapressioncorrespondante.
    3.Ouvrezlavanned'arriveedeqaz.
    4.INSEREZlafichedanslaprisemurale.

Vérificationdufonctionnement

GORENJE GW642SYB - Vérificationdufonctionnement - 1

1.Allumezlesbruleurs.
2.Vérifiezsileprofildelaflammeestnormal,uniformeetstableavec touslesdébits:
3. Verifiezquelaflammenes etouffepasaundebitminimal:

  • Vérifiezquelaflammene «saute»pasàundébitmaximal;
  • Vousnedevriezpasvoirdeflammeslonguesetjaunesdurant cetteopération.

  • Collez l'étiquette de données avec les specifications de gaz modifiées etleréglagesurl'étiquettedonnéesexistanteaveclesanciennes spécifications(surlafaceinférieuredel'appareilàproximitédur raccordaugaz).

Considérationsenvironmentales

Miseaurebutdel'appareiletdel'emballage

DesmatéiauxdurablesontétéutiliséspOURafabricationdecetappareil.

L'emballage de l'appareil est recyclable. Il est peut contenir les matérieliaux suivants :

carton;
papier,
- filmpolyethylene(PE);
polystyreneexemptdeCFC(mousserigidePS);
- rubanenpolypropylène(PP).

Éliminezcesmatériauxdemanièreresponsableetconformémentauxdispositionsadministratives.

GORENJE GW642SYB - Miseaurebutdel'appareiletdel'emballage - 1

Cet apparéil porte le symbole d'une poubelle barrière d'une croix afin d'attirervotre attentionsurl'exigencestipulantquelesappareilsménagers domestiquesdoiventfairel'objetd'unecollecteséparée.

Cesymbolesignifiequ'autermedesonutilisation,leproduitnedoitpas etreeliminéentantquedecheturbain.IIdoitetremisal'undescentres decollectesélectiveprévusparl'administrationlocaleouaunrevendeur assurantceservice.L'éliminationséparéesdesappareilsménagers comme cetteplaquedecuissonéviteleseventuellesconsequencesenviennentementsatesanitairesnégativespouvantrésulterd'unemiseaurebutinappropriée,etpermeterdécapéreretdetercyclerlesmatériauxconstitutifsafin déraliserdeséconomisssubstantiellesd'énergietdematièresbrutes.

GORENJE GW642SYB - Miseaurebutdel'appareiletdel'emballage - 2

REMARQUE

Remarque!Nejetezpasuneplaquevitrocéramiquecasséedanslebacderecyclagedu verre,maisdéposez-laaucentrederecyclagedesdéchetsdevotremunicipalité.

Déclarationdeconformité

GORENJE GW642SYB - Déclarationdeconformité - 1

Nousdéclaronsparlaprésentequenosproduitssatisfontauxdirectives,décisionsetregulations européennesenvigueurainsiqu'auxexigencesquisontmentionnéesdanslesnormesauxquelles ilestfaitréference.

Notes

Notes

Notes

gorenje

www.gorenje.com

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : GORENJE

Modèle : GW642SYB

Catégorie : Cuisinière