TA3231 - Transmetteur de température IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Transmetteur de température
Modèle	TA3231
Marque	IFM
Plage de mesure	-10 à 150 °C (14 à 302 °F)
Élément de mesure	Pt1000 selon DIN EN 60751, classe A
Sortie analogique	4...20 mA
Tension d'alimentation	10...30 V DC (TBTS, TBTP)
Charge maximale	500 Ω
Protection	IP 69K
Classe de protection	III (EN 50178)
Température ambiante	-25...70 °C
Température de stockage	-40...100 °C
Température du fluide maxi	150 °C (max. 40 min)
Surpression admissible	50 bar (capteur)
Matériau du boîtier	INOX 316L / 304 / 303, PA
Matériau en contact avec le fluide	INOX 316L
Dimensions	Diamètre 30 mm, longueur 171 mm, filetage M12×1
Temps de réponse	T05 = 1,2 s / T09 = 3,5 s
Exactitude	±0,3 K
Résolution	< 0,02 °C / 0,04 °F
Tenue aux chocs	50 g (DIN/CEI 68-2-27, 11 ms)
Tenue aux vibrations	20 g (DIN/CEI 68-2-6, 10-2000 Hz)
Fonctions principales	Détection de température et conversion en signal analogique 4...20 mA
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits agressifs.
Sécurité	Montage par un électricien qualifié. Mettre hors tension avant raccordement. Respecter les normes EN 50178.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable par l'utilisateur. En cas de dysfonctionnement, contacter le SAV IFM.
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en PDF. Fabricant : IFM Electronic.

FOIRE AUX QUESTIONS - TA3231 IFM

Quelle est la plage de mesure du TA3231 ?

La plage de mesure est de -10 à 150 °C (équivalent à 14 à 302 °F).

Quel type de capteur de température est utilisé ?

Le capteur est un Pt1000 selon la norme DIN EN 60751, classe A.

Comment raccorder l'appareil électriquement ?

Le raccordement se fait via un connecteur M12. Les couleurs des fils sont : 1 = brun (BN), 2 = blanc (WH), 3 = bleu (BU), 4 = noir (BK). Le fil 1 est pour L+, le 2 pour L-, les 3 et 4 ne sont pas raccordés. L'alimentation doit être coupée avant le raccordement.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

La tension d'alimentation doit être comprise entre 10 et 30 V DC (TBTS, TBTP selon EN 50178).

Quelle est la protection offerte par le boîtier ?

Le boîtier offre une protection IP 69K (résistance à la poussière et aux jets d'eau haute pression).

Peut-on utiliser le TA3231 pour mesurer la température de l'eau ?

Oui, il convient pour les fluides, y compris l'eau, dans la limite de 150 °C pendant maximum 40 minutes et sous une pression maximale de 50 bar (au niveau du capteur).

Comment nettoyer le transmetteur ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants agressifs pour éviter d'endommager le boîtier.

Quelles sont les dimensions exactes de l'appareil ?

Les dimensions sont : diamètre 30 mm, longueur totale 171 mm, avec un filetage M12×1. La sonde a un diamètre de 6 mm.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

En cas de dysfonctionnement, vérifiez d'abord le câblage et l'alimentation. Si le problème persiste, contactez le service après-vente IFM. L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

Où trouver la notice d'utilisation ?

La notice d'utilisation est disponible gratuitement au format PDF sur des sites comme notice-facile.com. Elle peut être téléchargée directement depuis la page produit.

MODE D'EMPLOI TA3231 IFM

efector600®

TA3231

Fonctionnement et caractéristiques

Le transmetteur de température détecte la température actuelle du fluide et la convertit en un signal de sortie analogique.(4... 20mA).

• Etendue de mesure: -10... 150°C / 14... 302°F
• Elément de mesure: 1 x Pt 1000 selon DIN EN 60751, classe A
• Tenue à la température

Temps de fonctionnement maximum en fonction de la température du fluide

Montage

Vous avez les possibilités suivantes:

• Montage avec bagues progressives E30047 (G ^1/2) ou E30049 (1/4" NPT).
• Montage dans raccords à souder E30055 (sphérique) ou E30056 (collette).

Pour des informations sur le montage dans des adaptateurs / bagues progressives, veuillez vous référer aux instructions jointes aux articles correspondants.

Raccordement électrique

L'appareil ne doit être monté que par un électricien. Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de matériel électrique doivent être respectés.

Alimentation selon EN50178, TBTS, TBTP.

Par rapport à UL : Pour utilisation dans un circuit basse tension avec protection contre les courants de surcharge selon UL873 tableau 28.1 ou Imax = 100/Ub (Ub = tension du circuit).

Mettre l'installation hors tension avant de raccorder l'appareil comme suit:

1 BN 2 WH 4 BK 3 BU L+ L- n.c. n.c.

branchement connecteur côté capteur)

Couleurs des fils conducteurs des connecteurs femelles ifm: 1 = BN (brun), 2 = WH (blanc), 3 = BU (bleu), 4 = BK (noir) n. c. = non raccordée.

Données techniques

Tension d'alimentation [V] ..... 10 ... 30 DC ^1) Protection: inversion de polarité, surchargesSortie analogique ..... 4 ... 20 mACharge maxi [Ω] ..... 500

Etendu de mesure [°C / °F] ..... -10 ... 150 / 14 ... 302Elément de mesure ..... 1 x Pt 1000 selon DIN EN 60751, classe AExactitudeSortie analogique ..... ± 0,3 K (-10...150°C / 14...302°F)Résolution [°C / °F] ..... < 0,02 / 0,04Temps de réponse dynamique (selon DIN EN 60751) [s] ..... T _05 = 1,2 / T _09 = 3,5

Boîtier ..... INOX 316L; INOX 304; INOX 303; PAMatières en contact avec le fluide ..... INOX 316LTempérature du fluide maxi [°C] ..... 150 (< 40 min.)Température ambiante [°C] ..... -25 ... +70Température de stockage [°C] ..... -40 ... +100Surpression admissible [bar] ..... 50 ^2)

Protection ..... IP 69K (CEI 60529)Classe de protection ..... III (EN 50178)Tenue aux chocs [g] ..... 50 (DIN / CEI 68-2-27, 11ms)Tenue aux vibrations [g] ..... 20 (DIN / CEI 68-2-6, 10 - 2000 Hz)CEMEN 61000-4-2 ESD (décharges électro.): ..... 4 / 8 KVEN 61000-4-3 HF (champs électro.): ..... 10 V/mEN 61000-4-4 Burst: ..... 2 / 1 KVEN 61000-4-5 Surge ..... 0,5 / 1 KVEN 61000-4-6 HF (perturb. conduite): ..... 10 V

1) selon EN50178, TBTS, TPTB

2) s'applique seulement au capteur ; en cas de montage dans des adaptateurs, les indications de la fiche technique de l'adaptateur s'appliquent

Dimensions

Ø30 M12x1 14 34 171 123 Ø6