LARK M1 - Microphone Hollyland - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Microphone sans fil, fréquence de 2,4 GHz, portée jusqu'à 100 mètres.
Utilisation	Idéal pour les vlogs, interviews, et enregistrements vidéo.
Maintenance et Réparation	Nettoyer régulièrement les grilles du microphone, vérifier les connexions.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'eau et à des températures extrêmes.
Informations Générales	Compatible avec la plupart des caméras et smartphones, autonomie de 8 heures.

FOIRE AUX QUESTIONS - LARK M1 Hollyland

Comment puis-je connecter le Hollyland LARK M1 à mon appareil?

Pour connecter le Hollyland LARK M1 à votre appareil, allumez le microphone et le récepteur. Assurez-vous que le récepteur est branché sur la prise audio de votre appareil. Le microphone et le récepteur devraient se coupler automatiquement.

Que faire si le son est faible ou inaudible?

Vérifiez le niveau de volume de votre appareil d'enregistrement et assurez-vous que le microphone est correctement positionné. Vous pouvez également essayer de réinitialiser le microphone et le récepteur.

Comment recharger les batteries du Hollyland LARK M1?

Le Hollyland LARK M1 se recharge via un câble USB-C. Branchez le câble sur le port de recharge du microphone ou du récepteur et connectez l'autre extrémité à une source d'alimentation.

Le microphone ne s'allume pas, que faire?

Assurez-vous que le microphone est chargé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant quelques secondes.

Puis-je utiliser le Hollyland LARK M1 avec un smartphone?

Oui, le Hollyland LARK M1 peut être utilisé avec un smartphone. Assurez-vous d'avoir l'adaptateur approprié si votre smartphone n'a pas de prise audio standard.

Comment savoir si le microphone est en mode silencieux?

Le Hollyland LARK M1 a un indicateur LED qui clignote en rouge lorsque le microphone est en mode silencieux. Assurez-vous que l'indicateur est éteint pour un fonctionnement normal.

Le son est perturbé par des interférences, que faire?

Assurez-vous que le microphone et le récepteur sont à une distance appropriée l'un de l'autre. Évitez les obstacles et les sources d'interférences électromagnétiques. Vous pouvez également essayer de changer le canal de transmission.

Comment régler la sensibilité du microphone?

La sensibilité du microphone peut être ajustée via l'application associée, si disponible, ou directement sur le récepteur. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails.

Quelle est la portée maximale du Hollyland LARK M1?

La portée maximale du Hollyland LARK M1 est d'environ 100 mètres en espace ouvert, sans obstacles.

Comment mettre à jour le firmware du Hollyland LARK M1?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez la dernière version à partir du site Web de Hollyland et suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation.

Le microphone est tombé et ne fonctionne plus, que faire?

Inspectez le microphone pour des dommages visibles. Si le microphone ne fonctionne toujours pas, contactez le service client de Hollyland pour obtenir de l'aide ou des options de réparation.

MODE D'EMPLOI LARK M1 Hollyland

Manuel d'utilisation

Système de microphone sans fil pour 2 personnes

① Goutier de charge a 1

① รัฐมิตร์

③ Recepteur a f

④ Parexent en fourmate x2

③ Câble de raccordement TRS 3,5 mm (pour caméra) x1

④ Clâble de radioorderrant TRS vers TRS de 35 mm (compatible TRS) x 1

⑦ | Câble USB de Type-A vers Type-C >1

④ Manuel d'utilisation x:1

③ Carte de garantie x1

Rem argue : La quantité des articles énumérés o-dessus dépend de la sensi on de l'ensemble

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Bolivier de charge pour sytième de microphone sans fil 2 personnes

① Indicateur d'initat
② microphone integré
- Routon d'orientation
② Bouteon juurtelage/Suppression de bruit HumeClear
Clip de heat or
Contact de charge et Port Type C

③ Port Type-C
② Boston/Jurmelec?
Augmente ter le solute
② Routiers Sellecteur de
en odeillais sur le volume
④ Il aton d'alimentation
Port d'interface de téléphone/cantela de 3,5 mars
Témoin d'alimentation
① Clip de fixation
- Contact de charge

① Térre avec la l'interieur du boîtier
② Tém cien à hachin eur du boîtier
① Port U型 Type-C

Le TX et le RX s'allument automatiquement et se jumellent l'un à l'autre dès la sortie de la boîte.

Fixez le TX à un col de chemise.

Connexion d'un iPhone Connexion d'un téléphone Android

Connectez le RX à l'iPhone avec le câble TRS vers Lightning de 3,5 mm.

Connectez le RX au téléphone avec le câble TRS vers USB Type C de 3,5 mm.

Connexion de la caméra

Installez le RX sur la caméra. Connectez le RX et la caméra avec le câble de raccordement TRS de 3,5 mm.

Connexion avec des appareils compatibles TRRS

Connectez le RX à un appareil compatible TRRS avec le câble de raccordement TRS vers TRRS de 3,5 mm.

PARAMÈTRES DE LA CAMÉRA

Pour garantir une utilisation optimale de l'appareil, veuillez suivre les réglages recommandés ci-dessous.

1 -40 -20 -12 -3 0dB +/-

Caméra SONY Volume d'enregistrement de la caméra réglé sur 1

-dB40 12 0 -20

Caméra Canon Niveau d'enregistrement réglé sur 1 bloc

Caméra Fujifilm Volume du microphone externe réglé sur -26 dB

GUIDE DES TÉMOINS LUMINEUX

Guide des témoins lumineux - RX et TX

État des témoins lumineux État de l'appareil
Le témoin lumineux bleu reste allumé Appareil	connecté
Le témoin lumineux bleu clignote Appareil déconnecté
Les témoins rouges du TX et du RX restent allumés	Batterie faible du TX
2 témoins rouges clignotant sur le RX Batterie	faible RX
Le témoin lumineux orange clignote Charge de	l'appareil en cours (il se charge lorsqu'il est éteint)
Le témoin lumineux orange reste allumé Appareil entièrement chargé (il se charge lorsqu'il est éteint)
Témoin fixe vert sur le TX Fonction de suppression du bruit activée
Lumière fixe verte sur le RX Mode mono de la caméra
Lumière bleue statique sur le RX Mode téléphone	ne/Mode caméra stéréo

Témoin d'alimentation du boîtier de charge

Guide des témoins lumineux - Boîtier de charge

État des témoins lumineux État de l'appareil
Un témoin lumineux à l'extérieur du boîtier clignote lorsqu'il est connecté par USB	Charge du boîtier de charge en cours (reportez-vous au nombre de témoins lumineux allumer pour vérifier la progression de la charge)
Quatre témoins lumineux à l'extérieur du boîtier restent allumés	Boîtier de charge entièrement chargé
Les témoins lumineux pulsent à l'intérieur du boîtier	Charge du TX/RX en cours
Les témoins lumineux à l'intérieur du boîtier restent allumés	TX/RX complètement chargé

Guide des témoins lumineux à l'extérieur du boîtier

Nombre de témoins allumés Niveau de la batterie du boîtier de charge
Un témoin lumineux clignotant Batterie faible,	charge interrompue en sortie
Un témoin allumé 25 %
Deux témoins allumés 50 %
Trois témoins allumés 75 %
Quatre témoins allumés 100 %

GUIDE DE FONCTIONNEMENT

Mise en marche/arrêt automatique

Retirez le TX/RX du boîtier de charge, il s'allume automatiquement.

Remettez le TX/RX dans le boîtier de charge, il s'éteint automatiquement.

Mise en marche/arrêt manuel(le)

Maintenez le bouton d'alimentation du TX/RX enfoncé pendant 3 secondes pour allumer/éteindre l'appareil manuellement. (Figure 1)

Jumelage automatique

Retirez le TX/RX du boîtier de charge, ils se jumelleront automatiquement l'un à l'autre. Remettez le TX/RX dans le boîtier de charge, ils se déconnecteront automatiquement l'un de l'autre.

Jumelage manuel

Maintenez le bouton Jumelage/Suppression de bruit HearClear du TX enfoncé pendant 3 secondes, puis maintenez le bouton Jumelage du RX enfoncé pendant 3 secondes pour effectuer le jumelage. (Figure 2)

Remettez les appareils dans le boîtier de charge, la charge automatique commence.

Charge manuelle

Chargez le TX, le RX et le boîtier de charge séparément via le port Type-C de chaque module.

Activation/désactivation de la fonction Suppression de bruit HearClear sur le TX

Appuyez sur le bouton Jumelage/Suppresion de bruit HearClear sur le TX pour activer/désactiver la fonction de suppression du bruit. (Figure 3)

Réglage du gain de volume

Il y a trois réglages de niveau de volume sur le RX : Faible, moyen et élevé.

Le niveau de volume de l'appareil est réglé sur Moyen par défaut.

Appuyez sur le bouton Jumeler/Augmenter le volume du RX pour augmenter le volume et sur le bouton Sélecteur de mode/Baisser le volume pour diminuer le volume. (Figure 4)

Appuyez longuement sur le bouton Sélecteur de mode/Baisser le volume pendant 5 secondes pour changer de mode :

Le témoin fixe vert indique le mode Mono de la caméra

Le témoin fixe bleu indique le mode téléphone ou le mode stéréo dea caméra (selon l'appareil connecté) (Figure 5)

M/-

(Figure 5)

FR-13

PARAMÈTRES

Transmission sans fil Saut de fréquence adaptatif de 2,4 GHz (AFH)
Plage de transmission 40 M	(déplacement libre), 200 M (LOS)
Microphone intégré	Diagramme polaire : OmnidirectionnelPlage de fréquences : 20 Hz ~ 20 kHz
SPL maximum 110 dB SPL
Plage dynamique d'entrée 86 dB
Type de batterie	TX : 140 mAh (0,518 Wh)RX : 200 mAh (0,76 Wh)Boîtier de charge : 1 400 mAh (5,18 Wh)
Autonomie	TX : 8 HRX : 8 HBoîtier de charge : 2 fois la charge au maximum pour 2 TX et 1 RX.
Temps de charge	TX : 1,5 HRX : 1,5 HBoîtier de charge : 1,5 H
Dimensions	TX : 48 x 21,5 x 10 mmRX : 48,3 x 27,6 x 11 mmBoîtier de charge : 83 x 60 x 30 mm
Poids	TX : 11,8 gRX : 17,5 gBoîtier de charge : 80 g

Remarque : La gamme de fréquences et la puissance de transmission sans fil de l'appareil varient en fonction des réglementations des différents pays et régions.

Mesures de sécurité

Ne placez pas le produit à proximité ou à l'intérieur d'appareils chauffants (y compris, mais sans s'y limiter, les fours à micro-ondes, les cuisinières à induction, les fours électriques, les chauffages électriques, les cocottes-minute, les chauffe-eau et les cuisinières à gaz) pour éviter que la batterie ne surchauffe et n'explose.

N'utilisez jamais de boîtiers de charge, de câbles et de batteries qui ne sont pas d'origine avec le produit.

L'utilisation de pièces de rechange non originales peut causer une décharge électrique, un incendie, une explosion ou d'autres dangers.

Exigence de la FCC

Tous les changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles.
(2) Cet appareil doit être compatible avec toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles de provoquer des fonctionnements indésirables.

Remarque :

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux valeurs limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio, et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est invité à essayer de corriger ces interférences par l'une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Branchez l'équipement à une prise appartenant à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.