452123 - échelle SILVERLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'échelle	Échelle télescopique
Hauteur maximale	3,2 mètres
Matériau	Aluminium léger
Capacité de charge	150 kg
Poids	8 kg
Dimensions repliée	80 x 48 x 10 cm
Utilisation	Travaux en hauteur, bricolage, entretien
Maintenance	Vérifier régulièrement les articulations et nettoyer l'échelle après usage
Sécurité	Utiliser sur une surface plane, ne pas dépasser la capacité de charge
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 452123 SILVERLINE

Comment assembler l'échelle SILVERLINE 452123 ?

Pour assembler l'échelle SILVERLINE 452123, commencez par suivre les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant de commencer l'assemblage. Utilisez les outils recommandés pour fixer les éléments ensemble.

Quelle est la capacité de charge maximale de l'échelle ?

L'échelle SILVERLINE 452123 a une capacité de charge maximale de 150 kg. Ne dépassez pas cette limite pour garantir votre sécurité.

Comment entretenir mon échelle pour prolonger sa durée de vie ?

Pour entretenir votre échelle, nettoyez-la régulièrement avec un chiffon humide et évitez de l'exposer à des conditions climatiques extrêmes. Vérifiez également les vis et les charnières pour vous assurer qu'elles sont bien serrées.

Que faire si les pieds de l'échelle glissent sur le sol ?

Si les pieds de l'échelle glissent, assurez-vous que la surface sur laquelle elle est placée est sèche et stable. Vous pouvez également utiliser des patins antidérapants adaptés pour améliorer la stabilité.

L'échelle SILVERLINE 452123 est-elle pliable ?

Oui, l'échelle SILVERLINE 452123 est conçue pour être pliable, ce qui facilite son rangement et son transport.

Comment utiliser l'échelle en toute sécurité ?

Pour utiliser l'échelle en toute sécurité, placez-la sur une surface plane et stable, assurez-vous qu'elle est complètement déployée avant de monter, et évitez de vous pencher trop en avant lorsque vous êtes en hauteur.

Y a-t-il une garantie pour l'échelle SILVERLINE 452123 ?

Oui, l'échelle SILVERLINE 452123 est couverte par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour bénéficier de la garantie.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour mon échelle ?

Les pièces de rechange pour l'échelle SILVERLINE 452123 peuvent être commandées sur le site officiel de SILVERLINE ou chez des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI 452123 SILVERLINE

• Ensure that all parts of the tool are present and in good condition. If any parts are missing or damaged, have such parts replaced or repaired by a suitably qualified technicianConsignes de sécurité relative aux échelles télescopiques

AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’échelle si votre état de santé pourrait nuire à votre sécurité. Certaines

pathologies, certains médicaments, la consommation d’alcool ou de drogue peuvent favoriser les accidents lors de l’utilisation de l’échelle.

AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le transport de l’échelle sur le toit ou à l’intérieur d’un véhicule

s’effectue en toute sécurité. Une échelle qui n’est pas attachée pourrait entraîner des blessures immédiates ou être endommagée, la rendant impropre à l’utilisation.

AVERTISSEMENT : Maintenez l’échelle et ses parties métalliques visibles à l’écart de toute source de

courant. Un contact avec une source de courant peut présenter un danger pour l’utilisateur et/ou les autres personnes présentes.

AVERTISSEMENT : N’excédez pas sa capacité maximale. Assurez-vous que le poids combiné de l’utilisateur,

de ses outils et de son matériel ne dépasse pas le poids maximal indiqué.

AVERTISSEMENT : Vérifiez l’état de l’échelle avant chaque utilisation. Assurez-vous que les mécanismes de

verrouillage sont correctement installés et en positon verrouillée avant de monter à l’échelle, faute de quoi l’échelle pourrait brusquement s’effondrer sous le poids de l’utilisateur.

AVERTISSEMENT : NE placez PAS vos mains ou toute autre partie du corps entre les barreaux réglables lors

du repli de l’échelle.

• Assurez-vous que les barreaux sont régulièrement espacés. Un espacement inégal indique que les barreaux ne sont pas correctement verrouillés en position. • Assurez-vous que l’échelle est adaptée à l’usage envisagé.
• Portez toujours des chaussures adaptées assurant une bonne prise sur les barreaux. Assurez-vous de l’absence de peinture fraîche, saleté, huile, eau, neige et autres fluides et lubrifiants avant d’utiliser l’échelle.
• Les échelles doivent toujours être inspectées attentivement à la livraison avant la première utilisation et avant chaque utilisation ultérieure. Les échelles destinées à un usage commercial doivent être inspectées avant utilisation chaque jour. Ne pas l’utiliser si elle est endommagée.
• Évaluez toujours l’espace de travail avant d’installer l’échelle. Assurez-vous que la surface est plane et sûre, qu’il n’y a ni obstacle ni danger et que l’échelle convient à la tâche. Usage conformeÉchelle télescopique permettant un accès temporaire à des zones en hauteur. Ne pas utiliser à des fins autres que celles décrites. Cette échelle n’est pas prévue pour être utilisée pour des applications à long terme ou applications commerciales. Déballer votre produit
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tous les matériaux d’emballage et familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du produit.
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant d’utiliser l’appareil. Before use

WARNING: Do not attempt to assemble this ladder from above, as the operator will be unable to properly

ladder is fully extendedAvant utilisation

AVERTISSEMENT : N’essayez pas d’assembler cette échelle par le dessus, l’utilisateur serait alors incapable

de vérifier que les systèmes de verrouillage sont correctement en place. Risque d’effondrement.

AVERTISSEMENT : Évaluez toujours l’environnement et ses dangers potentiels. Assurez-vous que l’échelle

n’est pas exposée à un risque de collision avec des piétons, des portes ou des véhicules et qu’il n’y a pas de lignes de courant ou d’équipement électrique exposé aux environs.

AVERTISSEMENT : Ne placez pas vos mains ou toute autre partie du corps entre les barreaux réglables (6).

Les barreaux sont lourds et peuvent causer des blessures par écrasement.

AVERTISSEMENT : Positionnez l’échelle à environ 75° par rapport au sol et appuyez-la contre une surface sûre.

Mécanisme de blocage

AVERTISSEMENT : Les boutons de verrouillage (3) doivent émettre un « clic » caractéristique qui indique qu’ils

sont bien verrouillés en place. Vérifiez toujours visuellement que les boutons de verrouillage sont en position « verrouillée ».

• Chaque barreau, mis à part le barreau inférieur (2), dispose de deux boutons de verrouillage.

• Les boutons de verrouillage servent à verrouiller les barreaux réglables (6) en place et à les relâcher pour les rétracter.
• Poussez les boutons de verrouillage vers l’intérieur en direction du centre pour relâcher les barreaux réglables.
• Lorsque les boutons de verrouillage sont positionnés en direction du serrage du barreau (5), cela confirme que les boutons sont en position verrouillée. Extension intermédiaire

1. Positionnez les pieds en caoutchouc (1) sur une surface sûre, plane et près du mur supportant aussi

2. Stabilisez l’échelle en plaçant un pied sur le barreau inférieur (2).

3. En commençant par le bas, faites monter le barreau réglable (6) jusqu’à ce que les boutons de verrouillage

(3) situés en-dessous cliquent. Remarque : Assurez-vous que les boutons de verrouillage soient correctement engagés, le « clic » émis ne veut pas forcément dire que les verrouillages sont correctement engagés. Pour plus de détails concernant les boutons de verrouillage, voir « Mécanisme de blocage ».

4. Faites monter les barreaux réglables, toujours en partant du bas, jusqu’à atteindre la hauteur recherchée.

Assurez-vous que les barreaux sont bien verrouillés en place.

5. Une fois la hauteur souhaitée atteinte, positionnez l’échelle à environ 75° par rapport au sol et appuyez-la

contre une surface sûre.

6. Vérifiez que les barreaux réglables sont bien verrouillés en place.

1. Positionnez les pieds en caoutchouc (1) sur une surface sûre, plane et près du mur supportant aussi

2. Stabilisez l’échelle en plaçant un pied sur le barreau inférieur (2).

3. Faites monter le barreau supérieur (7) vers le haut jusqu’à ce qu’il « clique » en position.

4. Faites monter le barreau réglable (6) suivant jusqu’à ce que les boutons de verrouillage (3) situés en-

dessous cliquent. Continuez jusqu’à l’allongement total.

5. Once the desired height is reached, position the ladder so it is approximately 75° from the ground, and

• Ladders should only be used for light work of short duration. Do not spend long periods on the ladder without regular breaks. Tiredness increases risk of injuryMaintenanceGeneral inspection • Regularly check that all the fixing screws are tightCleaning • Never use caustic agents to clean plastic partsLubrication• Slightly lubricate all moving parts at regular intervals with a suitable spray lubricantStorage• Store this tool carefully in a secure, dry place out of the reach of children

5. Une fois la hauteur souhaitée atteinte, positionnez l’échelle à environ 75° par rapport au sol et appuyez-la

contre une surface plane et sûre.

6. Vérifiez que les barreaux réglables sont bien verrouillés en place.

1. Appuyez l’échelle contre une surface sûre et positionnez vos mains sur le serrage du barreau (5).

AVERTISSEMENT : Ne placez pas vos mains ou toute autre partie du corps entre les barreaux réglables (6).

Les barreaux sont lourds et peuvent causer des blessures par écrasement.

2. Tout en tenant le barreau réglable du dessus, poussez le bouton de verrouillage (3) vers l’intérieur pour

relâcher les montants télescopiques (4). Abaissez doucement le barreau réglable.

3. Répétez le processus décrit ci-dessus pour le reste des barreaux.

4. Une fois l’échelle totalement rétractée, attachez la sangle auto-agrippante en passant par-dessus le

barreau supérieur (7) et en redescendant vers la poignée (9). Attachez les extrémités auto-agrippantes ensemble. Pendant l’utilisation

AVERTISSEMENT : N’essayez pas d’utiliser cette échelle pour une utilisation autre que celle pour laquelle

elle a été conçue, par exemple pour constituer un pont ou un support.

• Avant utilisation, vérifiez que les barreaux réglables (6) soient bien verrouillés et fonctionnent correctement.
• Prenez en compte les effets de l’environnement qui vous entoure. N’utilisez pas l’échelle lors de grands vents ou lorsque les conditions météo ne s’y prêtent pas. Assurez-vous que le sol supportant l’échelle est sec et sûr.
• Lorsque vous montez à l’échelle, assurez-vous toujours d’avoir une bonne prise et une position sûre.

• Une fois l’échelle en position appuyée, ne montez pas plus haut que le barreau situé à 1 mètre au- dessous du barreau supérieur (7).
• Ne descendez pas d’une échelle appuyée sans un support additionnel maintenant l’échelle.

• Lors de l’utilisation de l’échelle pour accéder à un point très élevé, assurez-vous que le barreau supérieur (7) se situe à au moins un mètre au-dessus du point d’arrivée.
• Les échelles ne doivent être utilisées que pour les travaux légers et de courtes durées. Ne passez pas trop de temps au sommet EntretienInspection générale• Vérifiez régulièrement que les vis de fixation sont bien serrées Nettoyage• N’utilisez jamais d’agent caustique pour nettoyer des pièces en plastiqueRangement • Ranger cet outil dans un endroit sûr, sec et hors portée des enfants.Product Familiarisation1. Rubber Foot 2. Bottom Rung 3. Locking Lever 4. Telescopic Shaft 5. Rung Clamp 6. Adjustable Rung 7. Top Rung8. Velcro Strap9. Handle