Ramses 725 S - Thermostat THEBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat à horloge
Marque	Theben
Modèle	Ramses 725 S
Programmation	Journalière (RAMSES 725 s) ou hebdomadaire (RAMSES 725) avec cavaliers amovibles ou segments imperdables
Modes de fonctionnement	Automatique (AUTO), réduit permanent, antigel (+6°C)
Dérogation manuelle	Oui, avec affichage du régime confort ou réduit
Réglage température réduite	Oui, par bouton (régime économique)
Étalonnage	Oui, pour adaptation aux particularités du local (bouton 7)
Tension assignée de tenue aux chocs	4 kV
Degré de pollution	2
Type de montage	Mural sur surface plane non conductrice
Hauteur de montage recommandée	1,5 m, sur mur intérieur, avec circulation d'air libre
Raccordement électrique	Exclusivement par un professionnel, selon le schéma de raccordement
Applications	Locaux d'habitation ou professionnels (hors poussiéreux ou humides)
Commandes possibles	Pompe de circulation, vanne mélangeuse motorisée, relais de brûleur, vanne électrothermique
Fonctionnement après coupure de courant	S'arrête, reprend après mise sous tension (sans réserve de marche)
Changement heure été/hiver	Tourner la grande aiguille dans le sens horlogique ou anti-horlogique
Entretien et nettoyage	Ne pas obstruer les fentes d'aération (peinture, papier peint, plafonnage)
Sécurité	Respect des normes nationales et prescriptions de sécurité ; installation par un professionnel
Informations environnementales	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; utiliser les systèmes de collecte appropriés

FOIRE AUX QUESTIONS - Ramses 725 S THEBEN

Comment régler l'heure sur le thermostat Ramses 725 S ?

Tournez la grande aiguille dans le sens horlogique ou anti-horlogique jusqu'à ce que l'heure correcte apparaisse. Attention : utilisez le format 24h (ex. 14h00, pas 02h00).

Comment programmer un régime confort journalier ?

Pour le modèle RAMSES 725 s (journalier), basculez tous les segments entre l'heure de début et de fin du confort vers l'intérieur. Par exemple, pour un confort de 6h00 à 8h00, basculez les segments de 6h00 à 7h45 vers l'intérieur, puis à partir de 8h00 vers l'extérieur.

Comment programmer un régime hebdomadaire ?

Pour le modèle RAMSES 725 (hebdomadaire), enfichez les cavaliers rouges (début confort) et bleus (fin confort) aux heures souhaitées pour chaque jour. Par exemple, du lundi au vendredi : cavalier rouge à 4h00, bleu à 8h00 ; puis rouge à 16h00, bleu à 20h00.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Le thermostat s'arrête lors d'une coupure de courant. Il n'a pas de réserve de marche. Après le rétablissement du courant, il fonctionne immédiatement, mais l'heure doit être réglée à nouveau.

Comment basculer entre mode journalier et hebdomadaire ?

Enlevez le cadran horaire, tournez la grande aiguille jusqu'à ce que l'encoche du disque vert soit en face de celle du disque bleu, puis déplacez la bille d'entraînement métallique vers l'extérieur sur la position 7. Replacez le cadran en l'enclenchant.

Comment régler la température réduite (nuit) ?

Utilisez le bouton de réglage de la température réduite (repère 4 sur l'appareil) pour définir la température souhaitée en mode économique.

Comment étalonner le thermostat si la température mesurée est incorrecte ?

Tournez le bouton d'étalonnage (repère 7) légèrement dans le sens anti-horlogique si la température est trop élevée, ou dans le sens horlogique si elle est trop basse. Attendez la stabilisation avant de répéter si nécessaire.

Où installer le thermostat ?

Installez-le sur un mur intérieur, à 1,5 m de hauteur, dans un endroit où l'air circule librement. Évitez les murs extérieurs froids, les courants d'air, et les pièces humides (salle de bain, piscine).

Quels types de chauffage ce thermostat peut-il commander ?

Il peut commander une pompe de circulation, un chauffage à accumulation ou à air chaud pulsé, des vannes mélangeuses motorisées, un relais de brûleur (gaz ou fioul), ou une vanne électrothermique (vanne de zone).

Comment nettoyer le thermostat ?

Ne pas obstruer les fentes d'aération. Évitez que de la peinture, du papier peint ou du plafonnage ne les bouchent. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits liquides.

MODE D'EMPLOI Ramses 725 S THEBEN

Thermostat à horloge

1 RAMSES 725 s programme journalier avec segments imperdables RAMSES 725 programme journalier ou hebdomadaire avec cavaliers amovibles. 2 Dérogation manuelle et affichage du régime conform ou réduit (nuit) 3 Des robinets thermostatiques régulent la température dans les locaux; la LED est allumée en permanence. 4 Réglage de la température réduite (régime économique) C 5 Fentes d'aération dans le socle 6 Sélecteur de programme permettant de choisir le régime: normal AUTO 1) ou régulation permanente selon les robinets thermostatiques réduit permanent (ou antigel +6°C 7 Étalonnage pour l'adaptation aux particularités du local 8 Fermetre pour la fixation de l'appareil.

Application: le thermostat à horloge convient pour la régulation de température de locaux d'habitation ou professionnels, mais ne convient pas pour les locaux très poussieurs (halls de fabrication) ou humides (piscines, salles de bain, saunas etc.).

Par exemple, durant les heures de bureau, une température confortable est assurée dans chaque local, individuellement, par les robinets thermostatiques ; à la fin des heures de bureau, le thermostat à horloge réduit la température dans tous les locaux. Le début et la fin du régime de température confortablement réduite est programmable librement par les cavaliers ou segments disposés autour du cadran de l'horloge. Les types RAM 725/725 ne sont pas disponibles avec une réserve de marche. L'appareil fonctionne immédiatement après la mise sous tension. Lors d'une coupure de courant, l'appareil s'arrête.

Réglage de l'heure et changement d'heure été/hiver

Tournez la grande aiguille, dans le sens horlogique ou anti-horlogique, jusqu'à ce que l'heure correcte apparaisse.

Attention: ex.: 14h00 et non 02h00!

Energiesparprogramm Set-back temperature Régime réduit Verlaagde période Programma a rispar-mio di energia

Sélecteur manuel pour le choix du régime

2 en position, le réglage des robinets thermostatiques B détermine la température. 2 en position , le réglage au bouton détermine la température réduite.

Attention: la réduction de température ambiente d'un degré (1^) correspond à une économie d'énergie d'environ 6%.

Exemple : régime conformé tous les jours de 6h00 à 8h00

Basculez tous les segments entre 6h00 et 7h45 vers l'intérieur, à partir de 8h00 vers l'extérieur.

Enfichez le cavalier rouge sur 6h00 et le cavalier bleu sur 8h00.

Le type RAMSES 725 permet de passer d'un régime journalier à un régime hebdomadaire ou vice versa.

• Enlevez le cadran horaire.
• Tournez la grande aiguille jusqu'à ce que l'encoche du disque vert soit en face de celle du disque bleu.
• Déplacez la bille d'entrainement métallique vers l'extérieur sur la position 7.
• Déplacez la bille d'entrainement métallique vers l'extérieur.
• De große wijzer zodanig draaien dat de nok in de groene ring en de nok in de blauwe ring naast elkaar staan. -> De metalen stift maar buiten toe in positie 7d schuiven.

F -> Retournez le cadran. Replacez le cadran sur l'horloge de telle sorte que vous entendiez un "clic".

Exemple de programme hebdomadaire avec température comport de:

lu - ve: 4h00 - 8h00 et 16h00 - 20h00 / sa: 8h00 - 0h00 / di: 8h00 - 20h00

débute un régime comport et met fin au régime réduit

débute un régime réduit et met fin au régime comport

Enfichez chaque fois du lundi (I) au vendredi (V):

cavalier rouge sur 4h00 et cavalier bleu sur 8h00 cavalier rouge sur 16h00 et cavalier bleu sur 20h

Samedi (VI) : cavalier rouge sur 8h00 et cavalier bleu sur 0h00

Dimanche (VII) : cavalier rouge sur 8h00 et cavalier bleu sur 20h00

Attention: Enfichez tous les cavaliers à fond.

Raccordement exclusivement par un professionnel

Le montage et le raccordement ne peuvent être effectués que par un professionnel. Si le thermostat à horloge est utilisé avec d'autres appareils dans une installation, il faut veiller à ce que l'installation dans son ensemble ne provoque pas de perturbation électrique.

Les normes nationales et les prescriptions de sécurité doivent être respectées. Des interventions dans l'appareil ou des modifications de celui-ci entraînent la perte de la garantie.

Montage:

L'appareil doit être monté sur une surface plane et non conductrice.

1. Basculez le couvercle vers le bas.
2. Avec un tournevis, orientez la fermeture 8 en position
3. Enlevez le socle gris de la partie thermostat.
4. Faites passer les fils de raccordement par les ouvertures du socle. Le thermostat ne peut, en aucun cas, être monté sur un support électriquement conducteur.
5. Fixez l'appareil sur le mur, à 1,5 m de hauteur, si possible, sur un mur intérieur, à un endroit où l'air peut circuler librement.
6. Raccordez le socle selon le schéma de raccordement approprié.
7. Mettez les câbles à plat dans le socle.
8. Adaptez le thermostat à horloge sur le socle cable.
9. Avec un tournevis, orientez la fermeture 8 en position

Attention: Veillez à ce que les fentes d'aération 5 dans le socle ne soient pas bouchées par de la peinture, du papier peint, du plafonnage, etc.

Commande de la pompe de circulation, chauffage à accumulation et à air chaud pulsé

Commande de vanneS mélangeuses motorisées

Commande du relais de brûleur (gaz ou fuel)

Commande d'une vanne électrolythermie (vanne de zone)

Si l'on utilise plus de 3 fils pour le raccordement, on peut poser plusieurs câbles séparés.

Exemple : régulation par pompe de circulation, chauffage à air chaud ou chauffage à accumulation.

Étalonnage du seuil de commutation

le thermostat à horloge est étalonné en usine.

Si l'endroit de montage, par exemple un mur de béton froid, rendait un nouveau réglage nécessaire, l'écart de température constaté peut être corrigé au bouton de réglage 7.

Exemple : température régulée trop élevée:

Tournez le bouton 7 légèrement dans le sens anti-horlogique, répétez l'opération si besoin est, après stabilisation de la température ambiente.

Remarque: veillez à ce qu'il n'y ait pas de courant d'air froid au dos de l'appareil. Au besoin, obturez les canalisations électriques avec du silicone.

• En cas de montage conforme à l'usage prévu, les exigences de la classe de protection sont remplies.
• Degré de pollution : 2
• Tension assignée de tenue aux chocs: 4 kV

Information relative à l'environnement

La production de l'appareil que vous avez acheté a nécessité l'extraction et l'utilisation de ressources naturelles. Il peut contenir des substances dangereuses pour la santé et l'environnement. Pour éviter la dispersion de ces substances dans notre environnement et réduire la consommation des ressources, nous vous encourageons à utiliser les systèmes de collecte appropriés lorsque vous vous débarrasserez de votre appareil en fin de vie. Ces systèmes permettront de réutiliser ou recycler de manière saine la plupart des matières. Le symbole de la poubelle barrée vous invite à utiliser ces systèmes de collecte. Si vous désirez des informations complémentaires sur ces systèmes de collecte, de remploi et de recyclage, prenez, s'il vous plaît, contact avec l'administration locale ou régionale de gestion des déchets.