AP1S - Purificateur d'air AENO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air
Marque	AENO
Modèle	AP1S
Dimensions (approx.)	25 x 25 x 40 cm
Poids (approx.)	3 kg
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Consommation électrique	30 W
Surface couverte (approx.)	30 m²
Type de filtration	HEPA + charbon actif
Vitesses de ventilation	3 vitesses
Mode automatique	Oui
Minuterie	Oui
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz, application AENO
Assistants vocaux compatibles	Amazon Alexa, Google Assistant, Siri
Capteur de qualité d'air	Oui
Indicateur de remplacement du filtre	Oui
Niveau sonore	≈ 25-50 dB
Entretien	Nettoyage du préfiltre tous les mois, remplacement du filtre HEPA tous les 6-12 mois
Pièces détachées	Filtre de rechange disponible
Sécurité	Arrêt automatique en cas de basculement, verrouillage enfant
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - AP1S AENO

Comment connecter le purificateur d'air AENO AP1S à Amazon Alexa ?

Téléchargez l'application Amazon Alexa et l'application AENO. Connectez l'appareil dans l'application AENO via Wi-Fi 2,4 GHz. Dans le menu 'Profil' de l'application AENO, sélectionnez 'Services vocaux tiers' > 'Alexa', puis connectez-vous à votre compte Amazon et autorisez l'intégration.

Puis-je utiliser le réseau Wi-Fi 5 GHz ?

Non, les appareils AENO ne prennent en charge que le Wi-Fi 2,4 GHz. Assurez-vous que votre smartphone et le purificateur sont connectés au même réseau 2,4 GHz.

Quels assistants vocaux sont compatibles avec l'AP1S ?

L'AP1S est compatible avec Amazon Alexa, Google Assistant et Siri (via des commandes personnalisées).

Comment configurer des commandes vocales avec Siri ?

Activez Siri dans les paramètres iOS. Ouvrez l'onglet 'Scénarios' de l'application AENO, appuyez sur 'Ajouter à Siri', sélectionnez un scénario et enregistrez une commande vocale personnalisée.

Que faire si l'appareil ne se connecte pas à l'application ?

Vérifiez que le Wi-Fi 2,4 GHz est activé, que le smartphone et l'appareil sont sur le même réseau, et que le purificateur est allumé. Réinitialisez le Wi-Fi en maintenant le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 5 secondes.

À quelle fréquence faut-il remplacer le filtre ?

Le filtre HEPA et charbon actif doit être remplacé tous les 6 à 12 mois selon l'utilisation. L'indicateur lumineux vous alertera en cas de besoin.

Comment nettoyer le purificateur d'air ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez le préfiltre avec un aspirateur ou un chiffon humide tous les mois. Ne nettoyez jamais le filtre HEPA avec de l'eau ; remplacez-le si nécessaire.

Le purificateur est-il sûr pour les enfants ?

Oui, l'AP1S dispose d'un verrouillage enfant pour éviter toute utilisation non supervisée. Activez-le via l'application ou le panneau de commande.

Quelles langues sont prises en charge par les assistants vocaux ?

Amazon Alexa : français, anglais, allemand, espagnol, etc. Google Assistant : français, anglais, allemand, hindi, etc. Siri : français, anglais, allemand, etc. Consultez la notice pour la liste complète.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur notice-facile.com ou sur le site officiel aeno.com/documents.

MODE D'EMPLOI AP1S AENO

Assistants vocaux pour les appareils AENO

Guide de connexion

Guide de connexion

Assistants vocaux pour les appareils AENO.

Contenu

1 Assistants vocaux et langues prises en charge 3 2 Sites web de développeurs décrivant les assistants vocaux 3 3 Comment connecter votre appareil à l'assistant vocal 4

3.1 Amazon Alexa 4 3.2 Google Assistant 6 3.3 Siri 9 3.3 Alice 11

4. Robot aspirateur, modèles ARC0001S, ARC0002S, ARC0003S, ARC0004S...12

4.1 Assistants vocaux pris en charge 12 4.2 Liste des commandes 12

5 Purificateur d'air, modèles AAP0001S, AAP0002S 13

5.1 Assistants vocaux pris en charge 13 5.2 Liste des commandes 13

6 Bouilloire, modèles AEK0001S, AEK0007S 14

6.1 Assistants vocaux pris en charge 14 6.2 Liste des commandes 14

1 Assistants vocaux et langues prises en charge

Les appareils AENO peuvent être contrôlés par les assistants vocaux suivants :

• Amazon Alexa (anglais, arabe, espagnol, italien, allemand, français, portugais).
• Google Assistant (anglais, arabe, bengali, vietnamien, gujarati, danois, indonésien, espagnol, italien, kannada, chinois (traditionnel), coréen, malayalam, marathi, allemand, norvégien, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), russe, thaïlandais, tamoul, telougou, turc, urdu, français, hindi, suédois et japonais).
• Siri (anglais, arabe, hongrois, grec, danois, hébreu, espagnol, italien, cantonais, chinois (traditionnel), coréen, malais, letton, allemand, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, thaï, turc, ukrainien, finnois, français, croate, tchèque, suédois, japonais).
• Alice (russe).

2 Sites web de développeurs décrivant les assistants vocaux

Assistant vocal	Site officiel
Amazon Alexa	alexa.amazon.com (connexion requise)
Google Assistant	assistant.google.com
Siri	apple.com/siri
Alice	yandex.ru/alice

3 Comment connecter votre appareil à l'assistant vocal

Avant de vous connecter, assurez-vous que l'appareil AENO et votre smartphone sont allumés et connectés au même réseau Wi-Fi 2,4 GHz. La fréquence de 5 GHz n'est pas prise en charge par les appareils AENO.

3.1 Amazon alexa

Pour contrôler les appareils AENO via l'assistant vocal Amazon Alexa, un compte Amazon et un smartphone sont nécessaires. Le smartphone sert simultanément d'appareil de réception-transmission de commandes vocales.

3.1.1 Téléchargez l'application Amazon Alexa sur Google Play ou App Store. Connectez-vous à votre compte ou créez un nouveau compte. 3.1.2 Téléchargez l'application AENO sur Google Play ou App Store. Connectez-vous à votre compte AENO ou créez un nouveau compte. 3.1.3 Connectez l'appareil AENO dans l'application AENO. Des instructions détaillées sur la manière de connecter l'appareil peuvent être téléchargées sur aeno.com/documents.

Note. Choisissez des noms simples et facilement reconnaissables pour vos appareils. N'utilisez pas le numéro de modulo de l'appareil comme nom.

3.1.4 Dans le menu de l'application AENO, ouvrez l'onglet « Profil ». Sous « Services vocaux tiers », appuyez sur « Alexa »

Assistants vocaux pour les appareils AENO. Guide de connexion

3.1.5 Sur l'écran « Amazon Alexa », appuyez sur le bouton « Connectez-vous à votre compte Amazon »

3.1.6 Confirmez votre accord pour intégrer l'application AENO et Alexa en appuyant sur le bouton « Link » (« Connecter »). Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez l'option « AENO App »

3.1.7 Attendez que le message suivant apparaisse : « Amazon Alexa est déjà connecté ». Vous pouvez désormais contrôler les appareils AENO à l'aide de l'assistant vocal Alexa.

Pour contrôler les appareils AENO via l'assistant vocal Google Assistant, vous devez avoir un compte Google et un smartphone. Le smartphone sert simultanément de dispositif de réception-transmission de commandes vocales.

3.2.1 Téléchargez l'application Google Home depuis Google Play ou App Store. Connectez-vous à votre compte, ou créez un nouveau compte. 3.2.2 Téléchargez l'application AENO sur Google Play ou App Store. Connectez-vous à votre compte AENO ou créez un nouveau compte. 3.2.3 Connectez l'appareil AENO dans l'application AENO. Des instructions détaillées sur la manière de connecter l'appareil peuvent être téléchargées sur aeno. com/documents.

Note. Choisissez des noms simples et facilement reconnaissables pour vos appareils. N'utilisez pas le numéro de modulo de l'appareil comme nom.

3.2.4 Dans le menu de l'application AENO, ouvrez l'onglet « Profil ». Sous « Services vocaux tiers », appuyez sur « Assistant Google »

Assistants vocaux pour les appareils AENO.

Guide de connexion

3.2.5 Dans l'écran « Google Assistant », appuyez sur le bouton « Connexion à Google Assistant »

3.2.6 Sélectionnez votre pays dans la liste déroulante. Saisissez votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique pour votre compte d'application AENO dans le champ ci-dessous. Appuyez sur le bouton « Étape suivante »

3.2.7 Saisissez le mot de passe de votre compte AENO app. Appuyez sur le bouton « Étape suivante »

3.2.8 Confirmez votre accord pour intégrer les applications AENO et Google Home en appuyant sur le bouton « Autoriser ». Sélectionnez l'option « Accueil » dans la fenêtre déroulante.

Assistants vocaux pour les appareils AENO.

Guide de connexion

3.2.9 Attendez qu'il soit indiqué : « Assistant Google est connecté ». Vous pouvez désormais contrôler les appareils AENO via l'assistant vocal Google Assistant.

3.3 Siri

Pour contrôler votre appareil AENO via l'assistant vocal Siri, vous avez besoin d'un compte Apple ID et d'un smartphone. Le smartphone sert simultanément de dispositif de réception-transmission de commandes vocales.

Note. L'assistant vocal Siri est généralement un élément intégré au système iOS. L'assistant vocal Siri n'est pas installé sur les appareils Android ou Windows.

3.3.1 Activez l'assistant vocal Siri (si vous ne l'avez pas fait lorsque vous avez configuré votre appareil pour recevoir des commandes vocales).

Exemple d'activation de Siri sur iPhone:

a. Ouvrez l'application Paramètres et sélectionnez « Siri et recherche » b. Allumez un ou plusieurs des interrupteurs « Bouton latéral pour Siri », « Bouton supérieur pour Siri » ou « Bouton d'accueil pour Siri » c. Allumez l'interrupteur « Siri avec verrouillage de l'écran ». Cela permettra d'activer l'assistant vocal Siri même sur un appareil verrouillé. d. Allumez le commutateur « Détecter " Dis, Siri " » et effectuez les réglages en suivant les instructions à l'écran.

3.3.2 Téléchargez l'application AENO depuis l'App Store. Connectez-vous à votre compte AENO ou créez un nouveau compte. Le contrôle de

Guide de connexion

Assistants vocaux pour les appareils AENO.

L'appareil AENO à l'aide de l'assistant vocal Siri sur un smartphone Android n'est pas disponible.

3.3.3 Connectez l'appareil AENO dans l'application AENO. Des instructions détaillées pour la connexion de l'appareil peuvent être téléchargées sur aeno.com/documents.

Note. Choisissez des noms simples et facilement reconnaissables pour vos appareils. N'utilisez pas le numéro de modulo de l'appareil comme nom.

3.3.4 Ouvrez l'onglet « Scénarios » dans le menu de l'application AENO. Dans l'onglet, appuyez sur le bouton « Ajouter à Siri »

3.3.5 Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le scénario pour lequel vous souhaitez créer une commande vocale rapide Siri.

3.3.6 Appuyez sur le bouton « Enregistrer » et créez une commande vocale, par exemple: « Nom d'appareil, action ». Choisissez des phrases simples, faciles à prononcer et reconnaissables. N'utilisez pas les numéros de modèle comme noms.

3.3.7 Vérifiez que la commande créée est correcte. Si nécessaire, écrivez à nouveau la phrase. Appuyez sur le bouton « Terminer »

Vous pouvez désormais contrôler votre appareil AENO via l'assistant vocal Siri. La liste des commandes prédéfinies disponibles pour contrôler les appareils AENO se trouve dans la section «liste des commandes» de l'appareil concerné (voir paragraphs 4.2, 5.2, 6.2).

3.3 Alice

L'Assistant vocal Alice ne prend en charge que la russe. Voir la version russe du document sur aeno.com/documents.

4.1 Assistants vocaux pris en charge

Vous pouvez contrôler le robot aspirateur AENO à l'aide des commandes prédéfinies suivantes:

Assistant vocal	Commande vocale	Action d'appareil
Amazon Alexa	Alexa, active « le nom de l'appareil »	Le robot commence à nettoyer
	Alexa, désactive « le nom de l'appareil »	Le robot retourne à la base
Google Assistant	Ok, Google, active « le nom de l'appareil »	Le robot commence à nettoyer
	Ok, Google, désactive « le nom de l'appareil »	Le robot retourne à la base
Siri	Sirin a pas de commandes préprogrammées. Vousdezverrez configurer les commandes vous-même
Alice	L'Assistant vocal Alice ne prend en charge que la russe. Voir la version russe du document sur aeno.com/documents

Assistants vocaux pour les appareils AENO.

Guide de connexion

5.1 Assistants vocaux pris en charge

Vous pouvez commander le purificateur d'air AENO à l'aide des commandes prédéfinies suivantes:

Assistant vocal	Commande vocale	Action du dispositif
Amazon Alexa	Alexa, active « le nom de l'appareil »	L'appareil s'allume
	Alexa, désactive « le nom de l'appareil »	L'appareil s'éteint
Google Assistant	Ok, Google, active « le nom de l'appareil »	L'appareil s'allume
	Ok, Google, désactive « le nom de l'appareil »	L'appareil s'éteint
Siri	Siri n'a pas de commandes préprogrammées. Vous doivent configurer les commandes vous-même

6.1 Assistants vocaux pris en charge

Vous pouvez contrôler la bouilloire AENO à l'aide des commandes prédéfinies suivantes :

Assistant vocal	Commande vocale	Action du dispositif
Amazon Alexa	Alexa, active « le nom de l'appareil »	L'appareil s'allume
	Alexa, désactive « le nom de l'appareil »	L'appareil s'éteint
Google Assistant	Ok, Google, active « le nom de l'appareil »	L'appareil s'allume
	Ok, Google, désactive « le nom de l'appareil »	L'appareil s'éteint
Siri	Siri n'a pas de commandes préprogrammées. Vousdezerver configurer les commandes vous-même