AP 2200 ELCP - Aspirateur sans fil AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur eau et poussière (classe L)
Marque	AEG
Modèle	AP 2200 ELCP
Tension d'alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance nominale reçue	1000 W
Puissance nominale auxiliaire (max.)	2600 W
Débit d'air max.	3600 l/min (216 m³/h)
Sous-pression max.	21 kPa (210 mbar)
Contenance du réservoir	20 l (solides : 16 l, liquides : 13 l)
Surface du filtre	3000 cm²
Classe de protection (IP)	IP24
Diamètre du tuyau d'aspiration	32 mm
Poids (selon EPTA 01/2014)	7,5 kg
Niveau de pression acoustique	72 dB(A) (incertitude K=2 dB(A))
Bruit de travail	64 dB(A) (incertitude K=2 dB(A))
Vibrations (valeur d'émission)	< 1,5 m/s² (incertitude K=1 m/s²)
Classe de poussière	L (valeur limite d'exposition > 1 mg/m³)
Fonctions principales	Aspiration de poussières sèches et liquides, fonction soufflerie, raccordement d'outil électrique
Entretien et nettoyage	Nettoyage du filtre par dépoussiérage automatique, remplacement du sac filtrant, nettoyage extérieur au chiffon humide
Sécurité	Arrêt automatique en cas de liquide (flotteur), protection contre les éclaboussures, mise à la terre obligatoire
Pièces détachées et réparabilité	Pièces AEG disponibles en SAV, vue éclatée fournie sur demande
Informations générales	Usage professionnel (hôtels, écoles, hôpitaux, etc.), stockage au sec et à l'abri du gel

FOIRE AUX QUESTIONS - AP 2200 ELCP AEG

Puis-je aspirer des liquides avec l'AEG AP 2200 ELCP ?

Oui, cet aspirateur est conçu pour aspirer des liquides. Avant de le faire, retirez le sac filtrant et assurez-vous que le filtre est en place. Vérifiez que le flotteur et l'indicateur de niveau fonctionnent correctement. N'aspirez pas de liquides très moussants.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Pour nettoyer le filtre, mettez l'aspirateur en marche, fermez l'orifice de la buse avec la paume de la main, puis appuyez trois fois sur le bouton de dépoussiérage du filtre. Le courant d'air chasse la poussière accumulée.

Quel type de sac filtrant utiliser ?

Utilisez uniquement des sacs filtrants d'origine AEG adaptés à ce modèle. Pour l'aspiration de poussières de classe L, le sac doit être conforme à la norme EN 60335-2-69.

Puis-je utiliser l'aspirateur sans filtre ?

Non, n'utilisez jamais l'aspirateur sans filtre ou avec un filtre endommagé. Cela réduirait les performances et pourrait endommager l'appareil ou libérer des poussières dangereuses.

Que faire si la puissance d'aspiration diminue ?

Vérifiez si le réservoir est plein ou si le filtre est obstrué. Utilisez le système de dépoussiérage du filtre (bouton 3 fois). Si le problème persiste, videz le réservoir et nettoyez le filtre manuellement.

L'aspirateur est-il adapté aux poussières dangereuses ?

Cet aspirateur est certifié pour les poussières de classe L, c'est-à-dire celles dont la valeur limite d'exposition est supérieure à 1 mg/m³. Il ne convient pas aux poussières insalubres (amiante, etc.).

Comment raccorder un outil électrique à l'aspirateur ?

Assurez-vous que l'aspirateur est à l'arrêt et que l'outil est débranché. Branchez l'outil sur la prise auxiliaire de l'aspirateur. Ne dépassez pas la puissance maximale de 2600 W. Suivez les instructions de l'outil.

Que faire en cas de formation de mousse ou de sortie de liquide ?

Arrêtez immédiatement l'aspirateur et videz le réservoir. N'aspirez pas de liquides très moussants. Vérifiez le flotteur et l'indicateur de niveau pour un fonctionnement correct.

L'aspirateur peut-il être utilisé en extérieur ?

Oui, grâce à la classe de protection IP24, il est protégé contre les projections d'eau. Cependant, il doit être branché sur une prise avec disjoncteur différentiel (RCD) et ne pas être exposé à la pluie.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange AEG sont disponibles dans les stations de service après-vente AEG. Consultez la liste fournie avec l'appareil ou contactez Techtronic Industries GmbH.

MODE D'EMPLOI AP 2200 ELCP AEG

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUESSystème d'Aspiration	AP 2-200 ELCP(220-240 V)
Numéro de série 4474 61 04...	... 000001-999999
Puisance nominale de réception Piec	1000 W
Débit max. 3600 l/min	216 m3/h
Sous-pression max. 21 kPa / 210 mbar
Contenance:
Réservoir	20 l
Corps solides	16 l
Liquides	13 l
Surface du filtré 3000 cm2
Puisance nominale auxiliaire/maximale 2600 W
Classe de protection (humidité, poussière) IP24
Diamètre du tuyau d'aspiration 32 mm
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2014 7,5 kg
Informations sur le bruit
Valeurs de mesure obtenues conformément à la EN 60704-1. Lesmesures réelles (des niveaux acoustiques de l'appareil sont :
Niveau de pression acoustique (IncertitudeK=2dB(A))	72 dB (A)
Bruit de travail (Incertitude K=2dB(A))	64 dB (A)
Toujours porter une protectionacoustique!
Informations sur les vibrations
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle de trois sens)établies conformément à ISO 5349.
Valeur d'émission vibratoire a	< 1,5 m/s2
Incertitude K=	1 m/s2

1. AVERTISSEMENT Lisez toutes les consignes de sécurité des instructions.

Le non-respect des avertissements et instructions indiqués ci après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de graves blessures sur les personnes.

Bien garder tous les avertissements et instructions.

Instructions de securite particulieres système d'aspiration

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manque d'expérience et/ou de connaissances spécifiques, à moins qu'elles n'aient reçu une instruction concernant l'utilisation de l'appareil et elles ne soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Risque d'incendie et d'explosion!

En règle générale, ne jamais aspirer de produits solvants inflammables ou explosifs,

de liquides tels que l'essence, l'huile, l'alcool, dilution et petites pièces (copeaux métalliques, cendres) à une température supérieure à 60°C car dans le cas contraire, il y a un risque d'explosion et d'incendie!

Ne jamais utiliser l'appareil à proximité de gaz et substances inflammables.

Ne pas diriger le suceur, le flexible ou le tube sur des personnes ou des animaux.

Utilisation conforme aux prescriptions

Les appareils décrits dans cette notice conviennent à

L'aspiration de poussières sèches et de liquides - l'usage industriel, p. ex. dans des hôtels, écoles, hôpitaux, usines, magasins, bureaux et agences de location - la séparation de poussières de toute nature soumises à une valeur limite d'exposition supérieure à 1mg/m³ (classe de poussières L).

Il est interdit d'aspirer les matières suivantes :

poussières insalubres - matières brûlantes (cigarettes incandescentes, cendres chaudes etc.) - liquides inflammables, explosifs, agressifs (p. ex. essence, solvants, acides, bases etc.) - poussières inflammables, explosives (p. ex. poussière de magnésium, d'aluminium etc.)

Respecter alors les réglementations nationales.

Branchement secteur

Ne brancher que sur du courant alternatif monophasé et en respectant la tension indiquée sur la plaque signalétique. Ne raccorder qu'à des prises avec mise à la terre.

Les prises de courant se trouvant à l'extérieur doivent être équipées de disjoncteurs différentiel (FI, RCD, PRCD) conformément aux prescriptions de mise en place de votre installation électrique. Veuillez en tenir compte lors de l'utilisation de notre appareil.

Les raccordements des conducteurs d'alimentation secteur et des branchements d'appareils doivent au moins être protégés contre les éclaboussures et être équipés d'un conducteur de protection.

Ne raccorder la machine au réseau que si l'interrupteur est en position arrêt.

Si le remplacement du câble d'alimentation est nécessaire, cela doit être réalisé par le fabricant ou son agent ou éviter un danger.

Consignes de travail

Ne pas diriger l'air de manière incontrôlée dans les salles.

Avant d'aspirer des liquides, retirez toujours le sac filtrant. Assurez-vous que le filtre reste en place en fonctionnement humide. Verifiez que le flotteur et l'indicateur de niveau du fonctionnent correctement. En cas de formation de mousse ou sortie de liquide, arrêtez immédiatement l'utilisation et videz le reservoir sale.

L'appareil ne doit pas être utilisé pour aspirer les liquides très moussants.

Lorsque vous utilisez la fonction de soufflerie, toujours utiliser un tuyau propre. Poussière soulevée-up peut être dangereuse pour la santé. Ne pas utiliser la fonction de soufflerie dans des locaux fermés.

Utiliser le dispositif seulement s'il est en parfait état. N'aspirez jamais sans le filtre ou avec un filtre endommagé.

Jeter éléments filtrants, sacs filtrants et des sacs d'évacuation en conformité avec les réglementations nationales.

Raccordement d'un appareil électrique

La prise sur l'appareil doit être exclusivement utilisée à des fins conformes à la notice d'utilisation.

Avant de brancher un appareil dans la prise intégrée.

Arrêtez l'aspirateur. Arrêtez l'appareil à raccorder.

ATTENTION! Suivez les instructions fournies avec les appareils connectés à la sortie auxiliaire. Ne dépassez pas la puissance nominale de la prise auxiliaire.

Maintenance, nettoyage et réparation

Débranche systématiquement la fiche secteur avant le nettoyage et la maintenance de l'appareil.

Exécutez seulement les travaux de maintenance qui sont décrits dans cette notice.

Si la puissance d'aspiration diminue : mise en marche de l'aspirateur. Fermez l'orifice de la buse ou du tuyau flexible d'aspiration avec la paume de la main. Appuyez trois fois sur le bouton d'actionnement du dépoussiérage du filtre. Le courant d'air ainsi engendré entraîne la poussière qui s'est déposée sur les lamelles de l'élément filtrant.

Tenir toujours propres les orifices de ventilation de la machine.

Toujours supprimer la poussière et les saletés de l'appareil. Veiller à ce que la poignée reste propre, sèche ainsi qu'exemple d'huile ou de graisse. Les produits de nettoyage et les solvants sont nocifs pour les matières plastiques et d'autres composants isolants et c'est pourquoi il convient de nettoyer l'appareil seulement avec un savon doux et un chiffon humide. Ne jamais utiliser de solvants combustibles à proximité de l'appareil.

Ne projetez jamais d'eau sur la partie supérieure de l'aspirateur : danger pour les personnes, risque de court-circuit.

Avant toute utilisation, vérifier que la machine, le câble d'alimentation, la batterie d'accumulateurs, le câble de rallonge et la fiche ne sont pas endommagés ni usés. Ne faire réparer les éléments endommagés que par un spécialiste.

N'utiliser que des pièces et accessoires AEG. Pour des pièces dont l'échange n'est pas précisément prévu, s'adresser de préférence aux stations de service après-vente AEG (voir brochure Garantie/Adresses des stations de service après-vente).

Si besoin est, une vue éclatée de l'appareil peut être fournie. S'adresser, en indiquant bien le numéro porté sur la plaque signalétique, à votre station de service après-vente (voir liste jointe) ou directement à Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

Entreposage: L'appareil doit être stocké dans un endroit sec et protégé du gel.

• La machine doit être démontée, nettoyée et entretenue dans la mesure du possible sans mettre en péril le personnel de maintenance ni une pièce personne.
• Parmi les précautions appropriées figurent la décontamination avant démontage, la présence d’une ventilation locale par aspiration dans la pièce de démontage de la machine, le nettoyage de la zone de maintenance et une protection individuelle appropriée.

Declaration ce de conformite

Nous déclarons, sous notre responsabilité exclusive, que le produit décrit ici dans les « Caractéristiques techniques » satisfait à toutes les dispositions pertinentes des directives

2011/65/UE (RoHS), 2006/42/CE, 2014/30/UE

et que les normes harmonisées suivantes ont été appliquées.

EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:20

19+A14:2019

EN 60335-2-69:2012

EN 55014-1:2017+A11:2020

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN IEC 63000:2018

Autorisé à compiler la documentation technique.

Techtronic Industries GmbH

Avant tous travaux sur la machine, extraire la fiche de la prise de courant.

Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service

Veiller à une ventilation suffisante.

Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de la livraison. Il s'agit là de compléments recommandés pour votre machine et enumerés dans le catalogue des accessoires.

la séparation de poussières de toute nature soumises à une valeur limite d'exposition supérieure à 1 mg/m³ (classe de poussières L).

Les dispositifs électriques ne sont pas à éliminer dans les déchets ménagers. Les dispositifs électriques et électroniques sont à collecter séparément et à remettre à un centre de recyclage en vue de leur élimination dans le respect de l'environnement. S'adresser aux autorités locales ou au détaillant spécialisé en vue de connaître l'emplacement des centres de recyclage et des points de collecte.

Marque CE

Marque de conformité Britannique

Marque de conformité ukrainienne

Marque de qualité EurAsian