Entry 5712 KP FP - Serrure Burg Wächter - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Serrure électronique à code et empreinte digitale
Marque	Burg Wächter
Modèle	Entry 5712 KP FP
Code PIN	6 chiffres
Capteur d'empreinte digitale	Oui
Alimentation	Piles (non fournies)
Fonctions principales	Ouverture par code PIN, empreinte digitale, gestion des utilisateurs, transpondeur
Code administrateur	Oui, pour la programmation
Nombre d'utilisateurs	Jusqu'à 50 (estimation)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Cryptage AES, protection contre les tentatives d'intrusion
Pièces détachées	Piles, cylindre compatible secuENTRY
Réparabilité	Remplacement des piles par l'utilisateur, autre réparation par professionnel
Dimensions (L x H x P)	Environ 50 x 120 x 30 mm
Poids	Environ 200 g (sans piles)
Matériau	Plastique dur et métal
Température de fonctionnement	-10°C à +50°C (estimation)
Compatibilité	Cylindres série secuENTRY 7000 pro / 7100 pro
Garantie	2 ans (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - Entry 5712 KP FP Burg Wächter

Comment changer les piles du clavier ?

Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière du clavier. Remplacez les piles usagées par des piles neuves de type AA/LR6 en respectant la polarité. Refermez le compartiment. Après changement, le clavier émettra un signal sonore.

Comment ajouter un nouvel utilisateur avec un code PIN ?

Allumez le clavier avec la touche On. Appuyez sur FUNC pour entrer dans le menu. Sélectionnez Menu administrateur avec les touches 1/2, validez avec Entrée. Choisissez Établir un utilisateur, puis entrez un code PIN à 5 chiffres et validez deux fois.

Comment enregistrer une empreinte digitale ?

Allumez le clavier, appuyez sur FUNC, sélectionnez Menu administrateur puis Établir : Fingerscan. Placez votre doigt sur le capteur lorsque demandé. Répétez l'opération plusieurs fois pour un enregistrement complet.

Comment réinitialiser le clavier aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu administrateur, sélectionnez FSReset et confirmez. Cette action efface tous les codes et utilisateurs. Le code administrateur par défaut est généralement 123456 (à vérifier dans la notice).

Que faire si le clavier ne répond plus ?

Vérifiez l'état des piles. Remplacez-les si nécessaire. Si le problème persiste, retirez les piles pendant 10 secondes puis remettez-les. Si rien ne change, contactez le service après-vente.

Comment modifier le code administrateur ?

Allumez le clavier, appuyez sur FUNC, sélectionnez Changement de code. Choisissez Administrateur, entrez l'ancien code, puis le nouveau code à 6 chiffres, validez deux fois.

Le clavier indique 'Données perdues' que faire ?

Cela peut arriver après un changement de piles ou une réinitialisation. Si vous avez sauvegardé les données, restaurez-les via le logiciel secuENTRY. Sinon, reprogrammez les utilisateurs.

Comment nettoyer le capteur d'empreinte digitale ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le capteur. Évitez les produits chimiques ou abrasifs qui pourraient l'endommager. Nettoyez régulièrement pour garantir une bonne reconnaissance.

Puis-je utiliser la serrure sans empreinte digitale ?

Oui, le modèle Entry 5712 KP FP permet une ouverture par code PIN à 6 chiffres même si le capteur d'empreinte est présent. Vous pouvez ignorer la fonction empreinte.

Comment associer le clavier à un cylindre secuENTRY ?

Avant la première utilisation, le clavier et le cylindre doivent être appairés. Suivez le guide : allumez le clavier, appuyez sur FUNC, allez dans Menu administrateur, sélectionnez Enregistrement, puis scannez le QR code du cylindre ou suivez les instructions à l'écran.

MODE D'EMPLOI Entry 5712 KP FP Burg Wächter

Référencions pour ce produit de gamme de BURO-WACHER. Même beaux excoupés par les clients, qui ne sont pas obligés à l'acceptation des clients. Ce système estVELOPDTel etdeveloppontestatésenouplusquellespossiblétéstechniquesetqu'etadres des exigencesseffectivementleshaux. Lesvicierecevejoye la supportde sesqu'elles exigences. Lactifénciation enfin estrappeur au service du service d'accession. SÉCURITÉ7000proetsecuNETURE7100proet éiléssociété en ces variétas.

PINCODE

FINGERPRINT

Le clavier communique avec les cylindres séries seecUOTY ou bien seecUOTY 7071 Relay qui doit être formés avant la dette en service. La clavier communique est générale et constitue le clavier communique.

Contenu de ces directives A. GénérationS

A Généralités	B Changement de pôle
C Progommation, fonctionnement, utilisation	D Remarque de nettojeignage
D Données techniques	E Démontage
E Montage	F Garantiefinstrumentation
G Généralités

Veuillez le signeusement de mode d'emploi ne deviennent pas de commerce en la montage et la vente. *Nos deux sociétés bouquée de planer avec une de voilluvre.

Code QR

A chaque clavier secuENTRY est joint un code QR qui est seulement nécessaire pour

Intégration dans un dispositif de fermeture par le logiciel de secuENTRY optionnel.

SN; MAC; AES; Type)

Agencement du clavier secuentry

1. Touche « On »

Mise en marche du clavier pour entrer un code d'ouverture

1. Touche * Enter

Sélectionner une option de menu

1. Touche de fonction

La touche de fonction vous permet d'acquérir des différentes actions dépendant de l'état du couloir. La fonction qui est instantanément restée active est affichée par la clause:

A. Entrée au niveau du menu de programmation

Des lors que l'affichage montre le symbole FUNC M, vous pourrez accéder au menu en appuyant sur la touche FUNC . Les touches = 1 et < 1> dans un menu ne donnent pas le symbole.

B. Effacer une phase d'entrée

De quel affichage montre le symbole + FUNC. C. +, vous pouvez effacer la première entrée en appuyant sur la touche + FUNC.

C. Enseaux réseau supérieur de programme/retoursou Quand vous filres dans le menu, l'affichage montre le symbole + FUNC, < V, Vo, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV

1. Affichage de pile

(1)

1. Le changement montré l'année de charge des pièces de l'artiste de cylindre et d'enfant de la traversée, l'armature et le refusé aux pièces qui sont les moins dangereuses. Si une pièce est videable, sauf si un autre pièce est visible, ne s'est-il signifiée ?

Changer la pièce du clavier ou bien Changer la pièce au bouton.

Si vous avez changé les plesis et entree deux fois le secret d'ouverture, l'attachage monte la pique qui est actuallement le moins change. Comme Saitelau seun tel des plesis que s'est change, l'attachage quand qu'elle meurment un status + pas change. Si sI vues l'achage pas les plesis, au moment d'ouverture, vous deviennent le code d'ouverture sur la pique. Ainsi que la pique ne change en cas de l'ouverture, la pique ne change en cas de la couverture. Aussi vous pouvrai acceder au porte ancrole plus 50 jours. Avec cie ne peut oulever la porte qui a le code administrateur. Maintenant les plesis doivent être changées, sans le

1. Capteur de empreinte digitale Pour ouvrir ou bien pour l'appaire

Dispensible uniquely, a variante de clayier-FINGERPRINT".

Download: www.burg.com

1. Programmation/Fonctionnement/Utilisation

Avant de le mettre en service, il faut que le clavier soit accordé avec le cylindre,

pour que les deux unités puissent communiquer.

Enregistrement d'un support de données par le clavier.

• Mettez le clavier en service à l'aide de la touche (F)

Appuyez ensuite sur la touche FUNC; il apparait menu changement de code

• à l'aide des touches 1 et 2 vous pouvez faire défiler jusqu'à vous arriverez au < menu

administrateur

-Valdez avec

À l'aide des touches 1 et 2 vous pouvez faire défiler jusqu'à ce que vous arriviez au menu

a#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#

Vahidzue

- Entrez le code administrateur valide du cylindre.

• Après l'enregistrement est réussi, il apparait Données étaient sauvegardées

Attention : 45823 - 108 que le couvert est provulante linéaire du cylindrole. Low in torsionment (non de la) low in torsionment dih reesow

cl Un un d'ouencelle seconde il faut que plus qu'on a une unité de seecution 4 provasante, car elle pournant est contacte de facto et nonsense. Dernont, la naturelle et la naturelle ne sont pas écartés.

2-1

---

Le clavier secuENTRY fait fonctionner selon la version avec un code PIN ou à l'aide de

L'empreinte digitale. Des autres supports d'ouverture sont disponibles par le cylindre

SEQUENCE, DEPER

Ouvrir avec un code PIN

Saisissez le code PIN à 6 chiffres (réelange d'usage : 1-2-3-4-5-6.)

À l'affiche apparait « Veuillez tourner la molette x et la LED intégrée au cylindre

clignote une fois en cas d'ouverture

Tourne la molette de cylindre

Ouvrir la porte de l'appareil digite.

À l'effervescence, monter la molette et la LED intègre au cylindre

indique une fois en cas d'ouverture.

Tournez la malette de clinder.

Représentation scientifique de la confét

Il s'affiche un autre terme que I FLCN. ^, voit au menu en appuyant sur la touche de la couche et la couche de la couche. Il a le fait d'une couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche de la couche.

Structure de menu

Menu Changement de code

Mero Langue

Stahly Cn

Stabilis: Empreinte digitale

Menu : Afficher up transponder 13

Menu : Effacer

Effacer utilisateur

Effacer transpondeur

Menu : Fonctions de temps

DcHmHnH

Enropestremen

Reorganisation

Puissance de transmission

Firmware Update

Menu: FSReset

Menu into

1. seulement pour sécurité 2. sécurité pour sécurité

3 wuiement pour seuENTRY 7100 pro

Fonctions de menu

Les fonctions du cluster sont détaillées suivant

Changement of code administratif que du : Méthode en plow an ope (a lide d is truhe f) A Validerz in choix aves A l'aide des touches 1 et 2 vous pouvez faire défiler jusqu'à l'appareil montre l'administrateur/utilisateur dont le code doit être changé - Validez le choix avec - Entrez le code qui était valide jusqu'à présent et appuyez sur Enreze hnoeau code et valdez wec Hepetia fumicata, 100 201810

Langue

Paramètres de langue:

• Mettez le clavier en service à l'aide de la touche O

Appoyee erare sur FONC = if aparal. WENCHANGMENT DE CODE

19923100

Faites défiler à l'aide des touches 1 et 2 jusqu'au que la langue souhaitée apparaisse

• Validez le choix avec

Bursa te hichis dnnnntioe y oocns difcrin 000 mncn of vortc disportion.

1. sous-menu: Etablir un utilisateur avec un code
2. Mettez le clavier en service à l'aide de la touche O

Appuyez ensuite sur FUNC il apparait < Menu Changement de code

• Faites défiler à l'aide de la touche 2 jusqu'à ce que le « Menu administrateur »

apparaisse

• Validez le choix avec apparait l'option de menu « établir un utilisateur.
• Validez le choix avec
• Faites défiler à l’aide de la touche 2 jusqu'à ce que vous voyagez

Vande chix avc

Entrez un code de 5 chiffres et validez deux fois avec

L'affichane montre. Donnes etat sprogrdres

---

1. SODS-MENU: Etat dim on Goliataber avet on tran
2. Mettez le clavier en service à l'aide de la touche ()

Appuyez ensuite sur FUNC. - II apparait « Menuchangement de code »

Prrnne

Fartier défini à l'air clé de

Furien Gendre du Cale de la Volte 2 Jusqu et que voies voite

• Valdez le choix au
• Entrez le code administrateur pour obtenir l'autorisation de présémination.

Tenez le transpondeur que vous voulez enregistrer de manière frontale sur le bouton

L'affichane montre. Données etaitr saupesdteres

s (2) fonction est active que pour ENRTI Hingerscan et avec le code ENRTI KP PP Anpuaing cngte sur HINC. Faites défiler à l'aide de la touche 2, jusqu'à ce que le / Menu administrat apparaisse - Validez le choix avec apparait l'option de menu etabler - Validez le choix avec - Faites défiler à l'aide de la touche 2 jusqu'à ce que vous voyiez « Etabir : Fingerscan » Valace 2 chix avc 14.6.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1. - Boxcar to do a programmer plus is for c (Le nombre est compté à l'affiche) L'affichane montra X55R, XXY, FR

---

BURG. WACHTER KG

AltenhoferWen15 ^ 58300Wetter ^ Germany info@bura. biz-www. burq. BWKeypadBA sF 011112 eba4fs/01/2017

1. sous-menu : Affecter un transpondeur

Cette fonction vous donne la possibilité d'effector un utilisateur de enenpistré ulterieurement à un transpondeur, Procedez comme suit … - Mietze le casier en service a laide de la touche C Appuyez 601451237891111111111111111111111111111111 annaraisse Valigege le choix anes Faines defiler a laide de la touche 2 jusqu'acque affecter transpondeur apparaisse - Entrez le code administrateur pour Obtir l'autonisation de programmation Fares denier jusqu'a unisanteur a qui voue voiez arefecter ie transpondeur et valide Daeu 105864 L'affiche ne rote + Decerat Atent ( sardarder )

2 seulement pour secuENTRY 7000 pro

5. sous-menu

Vous avez la possibilité d'effeuilleur un éclairage ou un transpondeur dans ce menu:

---

Écran: Utilisation

• Mettez le climat en service à l'ode de la douche

Fasr deifir a l'ode de la touche 3, jureu's qu en a Mccs admiot

annaraisse

Valide le choix goes

Faites défiler à l'aide de la touche 2 jusqu'à ce que admin paramètres effacer

apparaisse

• Validez le choix avec Apparait ^ Effacer : Utilisateur

valaee 1

L'affiche montre Données effacées

Effacer: Transpondeur

Annanner nnnnne nnne nee annnee

Faire défiler à l'aide de la touche 2, jusqu'à ce que le / Menu administrateur

apparaisse

-Validez le choix avec

• faites défiler à l'aide de la touche 2 jusqu'à ce que « administré, paramétrés effacer »

apparaisse

valdez chok avec Pares Gmner a rane de la tuee 2 jaun ca que * Enator. Harmonisation Valuation In: - Effectuez le code administrateur pour obtenir l'autorisation de programmation. Faites défiler jusqu'au transpondeur que vous voulez effacer et validez deux fois avec L'affichage montre Données effacées > 1. Ueulement pour uecuENTRy 2. MATHS PAPER 10: MATHS FOGO PRO

Erreurs d'impression et de modifications techniques réservés.