Entry 5711 KP PIN - Serrure Burg Wächter - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Serrure à code numérique avec option empreinte digitale
Marque	Burg Wächter
Modèle	Entry 5711 KP PIN
Catégorie	Serrure
Dimensions (estimées)	120 x 80 x 30 mm
Poids (estimé)	300 g
Alimentation	4 piles AA (1,5 V)
Code PIN	6 chiffres (usine : 1-2-3-4-5-6)
Empreinte digitale	Oui (variante Fingerprint)
Transpondeur	Oui (optionnel)
Communication	Sans fil avec cylindre sécurisé (secuTORY)
Code administrateur	Oui, programmable
Cryptage	AES (via code QR)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits chimiques agressifs.
Pièces détachées	Contacter le service après-vente Burg Wächter
Réparabilité	Réparation par un professionnel agréé
Température de fonctionnement	0 °C à 50 °C
Indice de protection	IP54 (estimé)
Fabricant	Burg Wächter KG, Altenhofer Weg 15, 58300 Wetter, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - Entry 5711 KP PIN Burg Wächter

Comment ouvrir la serrure avec un code PIN ?

Appuyez sur la touche On pour allumer le clavier, saisissez le code PIN à 6 chiffres (par défaut 1-2-3-4-5-6), puis validez avec la touche Enter. Tournez la molette du cylindre dans le sens d'ouverture.

Comment enregistrer une empreinte digitale ?

Pour la variante Fingerprint, mettez le clavier en service, appuyez sur FUNC, naviguez jusqu'au menu Administrateur, sélectionnez Établir : Fingerscan, puis placez votre doigt sur le capteur comme indiqué.

Que faire si la pile est faible ?

L'affichage indique le niveau de pile. Remplacez les 4 piles AA par des piles neuves de même type. Après le changement, le code d'ouverture reste en mémoire.

Comment changer le code administrateur ?

Allumez le clavier, appuyez sur FUNC, sélectionnez Changement de code avec les touches 1 et 2, choisissez Administrateur, validez avec Enter, entrez l'ancien code, puis le nouveau code et confirmez.

Puis-je utiliser un transpondeur pour ouvrir la serrure ?

Oui, le modèle accepte les transpondeurs. Dans le menu Administrateur, sélectionnez Établir un utilisateur avec un transpondeur, puis présentez le transpondeur devant le bouton dédié.

Que faire en cas de perte du code QR ?

Le code QR est nécessaire pour l'intégration dans un système de fermeture logiciel. En cas de perte, contactez le service après-vente Burg Wächter pour obtenir un nouveau code.

Comment nettoyer le clavier ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le clavier. Évitez les nettoyants liquides ou abrasifs qui pourraient endommager les composants électroniques.

Que faire si l'affichage indique une erreur ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et suffisamment chargées. Si l'erreur persiste, réinitialisez le clavier via le menu FS Reset ou contactez le support technique.

Comment intégrer la serrure dans un système de fermeture centralisé ?

Utilisez le logiciel optionnel secuTORY et scannez le code QR fourni avec le clavier. Suivez les instructions du logiciel pour associer le clavier au cylindre.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel complet est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site du fabricant www.burgo.biz.

MODE D'EMPLOI Entry 5711 KP PIN Burg Wächter

Références pour ce produit haut de gamme de BURG-WACHETER. Merci béquille plus que le service d'accession à la somme de l'origine et le service de la somme de la couverture. Côté système est développé et produit version les plus nouvelles possibilités techniques, et il correspond à des exigences fixées chez trois liés. Il ne receive le support de la couverture, et le service est généralisé en cas d'une couverture de 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

PINCODE

FINGERPRIN

Le clavier communique avec les cylindres séries de seecUOTY ou bien seecUOTY 7071 Relay qui doit être formés avant la dette en service. La clavier communique est générale et constitue le clavier communique.

Contenu de ces directives A. Générations

A Généralités	B Changement de pôle
C Progommation, fonctionnement, utilisation	D Remarque de nettojeignage
D Données techniques	E Démontage
E Montage	F Garantiefinstrumentation
G Généralités

Vouillez le signeusement de mode d'emploi est de commerce en le montage et la vente. * Nouveau ouvilsus béant de planar avec une souscription de système de vertouillage.

Code QR

A chaque clavier secuENTRY est joint un code QR qui est seulement nécessaire pour

Intégration dans un dispositif de fermeture par le logiciel de secuENTRY optionnel.

SN; MAC; AES; Type)

Agencement du clavier secuentry

1. Touche « On »

Mise en marche du clavier pour entrer un code d'ouverture

1. Touche * Enter

Sélectionner une option de menu

1. Touche de fonction

La touche de fonction vous permet d'acquérir des différentes actions dépendant de l'état du couloir. La fonction qui est instantanément restée active est affichée par la nature.

A. Entrée au niveau du menu de programmation

Des lors que l'affichage montre le symbole FUNC M, vous pourrez accéder au menu en appuyant sur la touche FUNC . Les touches = 1 et < 1> dans un menu ne donnent pas le symbole.

B. Effacer une phase d'entrée

De que l'affichage montre le symbole +FUNC C. +, vous pouvez effacer la première entrée en appuyant la touche +FUNC.

C. Enseaux réseau supérieur de programme/retoursou Quand vous filres dans le menu, l'affichage montre le symbole + FUNC, < V, Vo, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV, VV

1. Affichage de pile

(1)

1. Le changement montré l'année de charge des pièces de l'artiste de cylindre et d'enfant de la traversée, l'armature et le refusé aux pièces qui sont les moins dangereuses. Si une pièce est vidable, sauf si un autre pièce est visible, ne s'est-il pas mentionné?

Changer la pièce du clavier ou bien Changer la pièce au bouton.

Si vous avez changé les plesis et entree deux fois le secret d'ouverture, l'attachage monte la pique qui est actuallement le moins change. Comme saitelauen un set des plesis que est changeé, l'attachage quand quand meilleur monte un statut + pas change. Si s vios l'heçage pas les plesis, l'attachage quand s'avoit ne ce monte le code d'ouverture (cet code de l'ouverture) est correct. Sais l'voins que les plesis ne sont pas sauf si l'aieu l'vas qu'en soit une couverture. Ainsi vous pouvont la porte encore 50 ans. Folo ci-dessus ne peut ouier la porte qucile le code administrateur. Maintenant les plesis doivent être changées, sans lo

1. Capteur de empreinte digitale pour ouir auien pour l'appareil.

Disponible uniquement avec la variante de clavier. FINGERPRINT.

Download: www.burgo.biz

1. Programmation/Fonctionnement/Utilisation

Avant de le mettre en service, il faut que le clavier soit accordé avec le cylindre,

pour que les deux unités puissent communiquer.

Enregistrement d'un support de données par le slayer.

• Mettez le clavier en service à l'aide de la touche (F)

Appuyez ensuite sur la touche FUNC>; il apparait menu changement de code

• à l'aide des touches 1 et 2 vous pouvez faire défiler jusqu'à vous arriverez au < menu

administrateur

-Valdez avec

À l'aide des touches 1 et 2 vous pouvez faire défiler jusqu'à ce que vous arriviez au menu

a#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#n#

Vahidzue

- Entrez le code administrateur valide du cylindre.

• Après l'enregistrement est réussi, il apparait Données étaient sauvegardées

Attention : 45823 - 100 que le couver est provaste immaterielle ou cylindre. Low in l'optionnement ( que le couver est provaste immaterielle )

cl un'un d'ouenycielledoublefaut queplusqu'on'sayauneunitédesecuTORYprovinciale, carcejournaiscontacteeofetacountryforeason. dernote. DANGER:1978

2-1

---

Le clavier secuENTRY fait fonctionner selon la version avec un code PIN ou à l'aide de

L'empreinte digitale. Des autres supports d'ouverture sont disponibles par le cylindre

SEQUENCE, DEPER

Ouvrir avec un code PIN

Saisissez le code PIN à 6 chiffres (réelange d'usage : 1-2-3-4-5-6.)

À l'affiche apparait < Veuillez tourner la molette x et la LED intégrée au cylindre

clignote une fois en cas d'ouverture

• Toumenez la molette de cylindre Toumenez la molette de cylindre Tournenez la molette de cylindre

Ouvrir une porte digitale.

À l'effervescence, monter la molette et la LED interne au cylindre

indique une fois en cas d'ouverture.

Tournez la malette de clinder.

Représentation scientifique de la confet

IASF sont l'histoire de le symbole 34. × vous arrivert au menu en appuyant la toulouse. Il ne s'est pas mentionné dans les menus, et ne s'est pas mentionné dans les éléments. En appuyant la toulouse, JEUVE vous arrivert au menu suivant de menu.

Structure de menu

Menu Changement de code

MERCI LING

Stahly Cn

table:10

Stabil: Empêche chini

Menu : Afficher up transponder 13

Menu : Effacer

Effacer utilisateur

Effacer transpondeur

Menu : Fonctions de temps

DcHmHnH

Enrollment

Reorganisation

Puissance de transmission

Firmware Update

Menu: FSReset

Menu into

1. seulement pour sécurité 2. sécurité pour sécurité

3 wuiement pour seuEENTKY 7100 pro

Fonctions de menu

Les fonctions du cluster sont détaillées suivant

---

Changement de code administrateur ainsi que du code utilisé :

Appuyez 2 fois sur OK - A l'aide des touches 1 et 2 vous pouvez faire défiler jusqu'à l'appareil montre l'administrateur/utilisateur dont le code doit être changé - Validez le choix avec OK - Entrez le code qui était valide jusqu'à présent et appuyez sur Enregistrez le nouveau code et validez avec OK, 100 201810

Langue

Paramètres de langue:

• Mettez le clavier en service à l'aide de la touche O

Appoyee erare sur FONC = if aparal. WENCHANGMENT DE CODE

19923100

Faites défiler à l'aide des touches 1 et 2 jusqu'au que la langue souhaitée apparaisse

• Validez le choix avec

Bursa te hichis dnnnntioe y oocns difcrin 000 mncn of vortc spoition.

1. sous-menu: Etablir un utilisateur avec un code

Appuyez ensuite sur FUNC il apparait < Menu Changement de code

• Faites défiler à l'aide de la touche 2 jusqu'à ce que le « Menu administrateur »

apparaisse

• Validez le choix avec apparait l'option de menu « établir un utilisateur.
• Validez le choix avec
• Faites défiler à l’aide de la touche 2 jusqu'à ce que vous voyagez

Vande chix avc

Entrez un code de 5 chiffres et validez deux fois avec

L'affichane montre. Donnes état sponyertes

---

1. SODS-MENU: Etat dim on Goliataber avet on tran
2. Mettez le clavier en service à l'aide de la touche ()

Appuyez ensuite sur FUNC. - II apparait « Menuchangement de code »

Prrnne

Fartier défini à l'ordre de

Furien Gendre du Câble de la Volte 2 Jusqu et que voies voite

• Valdez le choix au
• Entrez le code administrateur pour obtenir l'autorisation de présémination.

Tenez le transpondeur que vous voulez enregistrer de manière frontale sur le bouton

L'affichane montre. Données etaitr saupesdteres

(2) fonction est active que pour ENRTI Hingerscan et avec le code ENRTI KP PP

Appuyant chant sur HINL 1

Faites défiler à l'écran de la tourbe 2, jusqu'à ce que la Menu administrat

apparaisse

• Validez le choix avec apparait l'option de menu etablir
• Validez le choix avec
• Faites défilier à l'aide de la touche 2 jusqu'à ce que vous voyiez « Etabir : Fingerscan »

Valace 2 chix avc

14.6.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

(Le nombre est compté à l'affiche)

L'affichane montre X55R, XXY, FR

---

BURG WACHTER KG

AltenhoferWeg15·58300Wetter. Germany info@bura, biz-www. burq. bu BWKeyoadBA sF 011112ebaykfs/01/2017

1. sous-menu : Affecter un transpondeur

Cette fonction vous donne la possibilité d'affecter un utilisateur ne sere ensigne ultieurement au transpondeur. Procédez comme suit … - Melez de baner en service a la riche de la touche C ApuyLcE Goe 1r 10e Faprrn r mnnnngme 60 annaraisse Validege le choix yves Faites défiler a l'aide de la touche 2 jusqu'à ce que × affecter transpondeur apparaisse - Entrez le code administrateur pour obtenir l'autorisation de programmation Fantes défilez jusqu'à l'utilisateur a qui vous vouez arfacter le transpondeur et validez

L'affichase represe + Depotier Atalat (wunderer)

2 seulement pour secuENTRY 7000 pro

1. sous-menu :

• Meie 2e Générer en Service a labe de la ooche

Faire des filings à l'aide de la torche 3, Jureu's c quin a Mersu admissi

annaraisse

Valider le choix yves

Faites défiler à l'aide de la touche 2 jusqu'à ce que admin. paramètres effacer

apparaisse

• Validez le choix avec Apparaitx Effacer : Utilisateur

Valdez le chs0, ave

L'affiche montre Données effacées

Effacer: Transponders

Faire défiler à l'aide de la touche 2, jusqu'à ce que le / Menu administrateur x

apparasse

Validez le choix avec

• Faites défiler l'aide de la touche 2 jusqu'à ce que « administré, paramétrés effacer »

apparaisse

validez chiffre

PANES GEMINAT A LIDE DE LA TOCHE Z JUSQU A CQUE X EINACIN - IARSPONDIRX PONPOIN

VATTERING

Frottez le code administrateur pour obtenir l'autorisation de programmation.

Faites défiler jusqu'au transpondeur que vous voulez effacer et validez deux fois avec

L'affichage montre « Données effacées »

1. seulement pour uecuENTRY
2. 10000000000000000000000000000000000000000000

Erreurs d'impression et de modifications techniques réservées.