07892 - Éthylotest EasyMaxx - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Éthylotest numérique
Marque	EasyMaxx
Modèle	07892 (PFT-642)
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V (fournies)
Type de capteur	Semi-conducteur
Plage de mesure	0,00 à 0,19 % BAC (0,0 à 1,9 g/l)
Tolérance de mesure	±0,01 % BAC (0,1 g/l)
Temps de chauffe	Environ 10 secondes
Durée de soufflage recommandée	3 à 5 secondes
Conditions de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Conditions de stockage	0 °C à 40 °C
Contenu de la livraison	1 éthylomètre, 2 piles AAA, 1 dragonne
Usage prévu	Usage personnel, non professionnel ni légal
Affichage	Écran numérique avec symboles Blow, Caution, Danger
Fonctions	Compte à rebours, arrêt automatique, signal sonore
Nettoyage	Avec un chiffon sec, sans produits chimiques
Sécurité	Tenir hors de portée des enfants et animaux, ne pas avaler les piles
Réparabilité	Ne pas réparer soi-même, contacter le SAV
Élimination	Appareil électronique, recyclage en déchèterie, piles à retirer

FOIRE AUX QUESTIONS - 07892 EasyMaxx

Comment utiliser l'éthylotest ?

Appuyez sur la touche Power jusqu'au signal sonore. Attendez la fin du décompte de chauffe (10 secondes). Puis soufflez fort dans le capteur pendant 3 à 5 secondes pendant le décompte 'Blow'. L'appareil affiche le taux d'alcoolémie estimé.

Que signifient les symboles 'Caution' et 'Danger' ?

Le symbole 'Caution' s'affiche pour un taux entre 0,02% et 0,05% BAC (0,2 à 0,5 g/l). Le symbole 'Danger' s'affiche pour un taux supérieur à 0,05% BAC (0,5 g/l).

Quelle est la précision de l'appareil ?

La tolérance de mesure est de ±0,01% BAC (0,1 g/l). Toutefois, les valeurs mesurées sont indicatives et sans garantie légale.

Puis-je utiliser cet éthylotest à des fins légales ?

Non, l'appareil est destiné à un usage personnel. Il ne peut pas être utilisé juridiquement pour déterminer l'aptitude à conduire ou à manipuler des machines.

Comment nettoyer l'appareil ?

Essuyez le capteur et l'appareil avec un chiffon sec après chaque utilisation. N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents agressifs.

Quand faut-il remplacer les piles ?

Remplacez les piles lorsque l'appareil montre des signes de faiblesse (affichage faible, dysfonctionnement). Utilisez toujours deux piles AAA neuves et identiques.

Pourquoi l'appareil affiche-t-il une valeur aberrante ou une erreur ?

Cela peut être dû à des piles faibles, à un capteur sale, à une mauvaise technique de soufflage, ou à une mesure effectuée trop tôt après avoir bu (attendre 20 min). Nettoyez le capteur et refaites le test.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont installées correctement (polarité +/-) et qu'elles sont neuves. Nettoyez les contacts si nécessaire. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

L'appareil est-il adapté à un usage professionnel ?

Non, l'appareil est conçu pour un usage privé uniquement. Une utilisation commerciale ou professionnelle n'est pas recommandée.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil aux ordures ménagères. Déposez-le dans un centre de recyclage pour appareils électroniques. Retirez les piles et éliminez-les séparément dans les points de collecte prévus.

MODE D'EMPLOI 07892 EasyMaxx

Kundenservice / Importeur:

nous nous réjouissons que vous ayez décidé d'acheter notre éthylomètre. Avant d'utiliser pour la première fois l'appareil, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver précieusement. Si vous cédez l'appareil à un tiers, veuillez également lui remettre ce mode d'emploi. Le fabricant et l'importateur déclinent toute responsabilité si les indications de ce mode d'emploi ne sont pas respectées! Dans le cadre de l'évolution permanente, nous nous réservons le droit de modifier à tout moment le produit, l'emballage ou les documents d'accompagnement. Si vous avez des questions, veuillez vous adresser au service après-vente sur notre site Internet: www.service-shopping.de

Utilisation adéquate

• L'appareil mesure approximativement la concentration d'alcool dans l'air et calcule la concentration approximative d'alcool dans le sang. Toutes les valeurs mesurées sont sans garantie.
• L'appareil est conçu pour un usage, pas pour une utilisation commerciale. Utilisez l'appareil uniquement pour le but indiqué et de la manière dont ceci est précisé dans le mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme contraire aux dispositions.
• Sont exclus de la garantie tous les défauts causés par une manipulation non appropriée, par un dommage ou par des tentatives de réparation par un tiers. Ceci est aussi valable pour l'usure normale.

Consignes de sécurité

L'éthylomètre ne peut pas être juridiquement utilisé pour constater si une personne, après qu'elle a consommé de l'alcool, peut conduire un véhicule, manipuler une machine ou faire toute autre action qui, sous l'influence de l'alcool, peut représenter un danger pour elle-même ou d'autres. En cas d'erreur de manipulation, l'appareil peut afficher des taux d'alcoolémie plus faibles. Veuillez tenir compte du fait que la consommation d'alcool a toujours une influence négative sur les capacités de réaction et de jugement.

• Les dispositions légales du code de la route de chaque pays dans lequel vous vous trouvez doivent être prises en compte et respectées. Nous attirons expressément l'attention sur le fait que les résultats de l'éthylomètre ne sont pas une indication permettant de savoir si le taux d'alcool dans le sang de l'utilisateur se trouve dans la marge des taux d'alcoolémie prévus par la loi dans la circulation routière.
• Ne soufflez pas de fumée de cigarette sur le capteur.
• Les piles peuvent être mortelles si elles sont avalées. Rendez les piles et l'article pour qu'ils ne soient accessibles ni par les enfants ni par les animaux. Si une pile a été avalée, il faut immédiatement demander conseil à un médecin.
• Avant de mettre les piles, veuillez vérifier si les contacts dans le logement à piles et sur les piles sont propres, nettoyez-les si nécessaire.
• N'utilisez que le type de pile indiqué dans les données techniques (voir chapitre « Données techniques »).
• Remplacez toujours toutes les piles. Ne melangez pas des types ou des marques différents de piles ni des piles de différente capacité. Lors du remplacement des piles, veillez à la bonne polarité (+/-).
• Retirez les piles du logement lorsqu'elles sont usées ou que vous n'utilisez pas l'article. Ainsi, vous évitez les dommages que peuvent causer des piles qui coulent. Si une pile devant couler, évitez tout contact de la peau, des veueuKest des muqueuses avec l'acide de la batterie. En cas de contact avec l'acide de la batterie, rincez les endroits touchés avec de l'eau claire et allez voir immédiatement un médecin.
• Retirez immédiatement du logement une pile qui coule. Nettoyez les contacts avant de mettre une pile neuve.
• Les piles ne doivent pas être chargées ou réactivées avec d'autres moyens, ne doivent pas être démontées, jetées dans le feu, plongées dans des liquides ou court-circuitées.
• Ne laissez pas tomber l'article et ne l'exposez pas à de puissants chocs.

Tenez vos distances par rapport au feu et à des sources de chaleur.

Assurez-vous que l'article n'est pas mouillé ou qu'il ne peut pas tomber dans l'eau ou d'autres liquides. - Si l'article devait être défectueux, n'essayez pas de le réparer vous-même. Contactez le service après-vente en cas de dommages. - Après chaque usage, nettoyez le capteur/l'appareil avec chiffon sec. - N'utilisez aucun produit chimique ni détergent agressif pour nettoyer l'appareil. - N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil, à de fortes variations de température ou une humidité exagérée. - Conservez l'apparei dans un endroit protégé des rayons du soleil et du froid. - Rangez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux.

Vue générale de l'article et contenu de la livraison

Contenu de la livraison:

1 éthylomètre 2 piles de 1,5 V, type AAA 1 dragonne

Avant la première utilisation

• Déballez toutes les pièces et vérifiez si la livraison est complète (Cf. paragraphe « Contenu de la livraison ») et s'il y a des dommages de transport. Si des pièces représentent des dommages, ne les utiliser pas (!), mais contactez le service après-vente.
• Placez les piles fournies dans l'appareil (Cf. paragraphe « Remplacer les piles »).
• Option : Placez la dragonne dans l'anneau sur la partie supérieure de l'appareil.

Remplacer les piles

1. Ouvrez le logement à piles au dos de l'article en poussant le couvercle.
2. Retirez les piles usagées et éliminez-les en respectant l'environnement.
3. Placez deux piles de 1,5 V de type AAA dans le logement à piles. Veillez à la bonne polarité (+/-).
4. Fermez le logement à piles en repoussant le couvercle du logement à piles sur le logement à piles.

Attention

• Veuillez tenir compte du fait que la consommation d'alcool a toujours une influence négative sur les capacités de réaction et de jugement! Même si, après avoir consommé de l'alcool, l'appareil n'affiche aucune valeur ou seulement une valeur très faible, après avoir bu de l'alcool, ne conduisez pas de véhicule, ne manipulez aucune machine et n'effectuez aucune action qui, sous l'influence de l'alcool, peut vous-même ou autres mettre en danger!
• En cas d'erreur de manipulation, l'appareil peut afficher des taux d'alcoolémie plus faibles. Toutes les valeurs mesurées sont sans garantie!
• Attention au fait que l'alcool a des effets différents sur chaque personne. Selon la taille, le poids de corps, l'âge et l'état de santé, la même quantité d'alcool dans le sang peut agir différemment sur des personnes.

Après la mesure, l'appareil vous indique le taux BAC calculé en gramme par litre et en pourcentage. BAC signifie « blood alcohol content » et indique le taux d'alcoolémie brut calculé. Exemple : « 0,3 g/l (ou 0,03 % BAC) » correspond à un taux d'alcool de 0,3 g par litre de sang. REMARQUE : Le taux BAC effectif peut varier de la valeur affichée !

1. Avec un chiffon sec, essuyez le capteur pour enlever les éventuelles saletés qui peuvent influencer le résultat du test.
2. Appuyez sur la touche Power jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. L'écran s'allume.

1. Sur l'écran apparait le compte à rebours du « Warm up » (phase de chauffe) qui décompte de 10 à 0. Attendez que le décompte soit terminé. À la fin de celui-ci, un signal sonore retentit.
2. Après le « Warm up » apparait le symbole « Blow » (souffier) sur l'écran. Un nouveau compte à rebours commence, de 10 à 0. Pendant ce décompte, il est possible de mesurer la concentration d'alcool dans l'air Expired.
3. Pendant le compte à rebours du soufflage « Blow », maintenez le capteur près de la bouche, soufflez puissamment dans le capteur pendant environ 3 à 5 secondes.
4. Le symbole « Caution » (attention) s'affiche en présence de taux d'alcool dans le sang calculés situés entre 0,02 % BAC (ou 0,2 g/l) et 0,05 % BAC (ou 0,5 g/l).

1. Le symbole « Danger » (danger) s'affiche en présence d'un taux d'alcool dans le sang calculé de 0,05 % BAC (ou 0,5 g/l).
2. Au bout de quelques secondes, l'appareil s'arrête automatiquement. Lorsque l'appareil s'arrête, un signal sonore retentit.

Conseils / remarques :

• Entre la dernière prise d'alcool et la mesure, il faut attendre au moins 20 minutes. Pendant ce temps, il faut ni manger, ni fumer, ni boire.
• Les locaux fermés, mal ventilés ainsi que les pièces climatisées peuvent fausser le résultat de la mesure. Effectuez éventuellement 2 à 3 mesures.
• De la salive et de l'alcool sur le capteur peuvent fausser les résultats de la mesure. Après chaque usage, essuyez le capteur/l'appareil avec un chiffon sec. Si vous n'avez pas utilisé l'appareil pendant une longue période (p. ex., avant la première utilisation) effectuez 2 à 3 mesures tests avant d'effectuer la mesure proprement dite.
• Entre deux mesures, attendez environ 2 à 3 minutes.
• Des piles faibles peuvent fausser le résultat de la mesure. Remplacez les piles si vous constatez que celles-ci sont faibles.

Données techniques

Modèle : PFT-642

Alimentation électrique : 3 V DC

(2 piles de 1,5 V, type AAA)

Plage de mesure: 0,00 à 0,19 % BAC ou 0,0 à 1,9 g/l

Tolerance de mesure : 0,01% BAC (0,1 g/l)

Phase de chauffe : env. 10 secondes

Conditions de stockage : Plage de température de 0 à 40°C

Conditions de fonctionnement :

Plage de température de 0 à 40°C

Capteur: Capteur semi-conducteur

Élimination

Le matériel d'emballage peut être réutilisé. Éliminez l'emballage en respectant l'environnement et apportez-le au service de recyclage.

Éliminez l'article en respectant l'environnement. Il ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. Apportez-le à un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques usagés. De plus amples informations sont à disposition après de votre municipalité.

Les accus et les piles doivent être retirés de l'appareil avant son élimination et être éliminés, séparément de l'article. Pour respecter la protection de l'environnement, les piles et accus ne doivent pas être éliminés dans les ordures ménagères normales mais ils doivent être apportés à des centres de recyclage correspondants. De plus, veuillez respecter les règles légales en vigueur sur l'élimination des piles.

cal: Service après-vente/importateur :

Tous droits réservés.

Geachte klant,

Service client/importateur: