SC50S1FJORD - Téléviseur SCHNEIDER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Téléviseur SCHNEIDER SC50S1FJORD, écran 50 pouces, résolution 4K UHD, technologie LED, taux de rafraîchissement 60 Hz
Connectivité	3 ports HDMI, 2 ports USB, Wi-Fi intégré, Bluetooth
Utilisation	Idéal pour le visionnage de films, séries, jeux vidéo, et diffusion de contenu en streaming
Maintenance	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs, mise à jour du firmware via le menu des paramètres
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable, débrancher en cas d'orage
Informations générales	Garantie de 2 ans, consommation énergétique A+, dimensions avec pied : 112 x 70 x 25 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - SC50S1FJORD SCHNEIDER

Pourquoi mon téléviseur SCHNEIDER SC50S1FJORD ne s'allume pas ?

Vérifiez que le téléviseur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que le câble d'alimentation est en bon état. Essayez de débrancher et de rebrancher le téléviseur.

Comment ajuster la luminosité de mon téléviseur ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Image', puis ajustez la luminosité selon vos préférences.

Mon téléviseur ne capte pas les chaînes, que faire ?

Vérifiez que l'antenne ou le câble est correctement connecté. Lancez une recherche automatique des chaînes via le menu des paramètres.

Comment connecter mon téléviseur à Internet ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réseau', puis choisissez 'Wi-Fi'. Suivez les instructions pour vous connecter à votre réseau sans fil.

Que faire si l'image de mon téléviseur est floue ?

Vérifiez que le câble HDMI ou AV est bien connecté. Essayez de changer la source d'entrée pour voir si le problème persiste. Vous pouvez également ajuster les paramètres d'image.

Comment réinitialiser mon téléviseur SCHNEIDER SC50S1FJORD aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Système', puis choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Suivez les instructions à l'écran.

Mon téléviseur ne détecte pas les appareils HDMI, que faire ?

Assurez-vous que les câbles HDMI sont correctement branchés. Testez d'autres ports HDMI sur le téléviseur. Si le problème persiste, essayez un autre câble HDMI.

Comment régler le son de mon téléviseur ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Son', puis ajustez le volume et les paramètres d'égaliseur selon vos préférences.

Le téléviseur se déconnecte de mon réseau Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez la stabilité de votre connexion Internet. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre routeur et de reconnecter le téléviseur.

Comment mettre à jour le logiciel de mon téléviseur ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Système', puis 'Mise à jour du logiciel'. Suivez les instructions pour effectuer la mise à jour.

Les sous-titres ne s'affichent pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que les sous-titres sont activés dans le menu des paramètres. Assurez-vous également que le contenu que vous regardez prend en charge les sous-titres.

MODE D'EMPLOI SC50S1FJORD SCHNEIDER

Instructions de sécurité importantes....3

Panneau de commandes....12

Raccordement....13

Télécommande....15

Installation de la base....17

Instructions de fixation murale....18

Opération

Utilisation de base....19

Live TV....20

Connexion....23

Multi écran....26

Fonctions intelligentes....28

Image et son....31

Accessibilité ....35

Système et assistance....36

Pour référence

Dépannage....38

Consigne de nettoyage....40

Informations techniques....41

Consignes de sécurité importantes – Veuillez lire ces instructions et les conserver pour toute future référence

Afin de réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas ce produit à l'eau, la pluie ou l'humidité. Afin de réduire le risqué d'électrocution, ne retirez pas l'habillage ou le panneau arrière de ce produit. En cas de panne du produit, seul un personnel qualifié peut effectuer la réparation. Aucune pièce contenue à l'intérieur ne peut être réparée par l'utilisateur.

ATTENTION !

Tension dangereuse à l'intérieur du produit ! Ne pas ouvrir. Risque d'électrocution ! Aucune pièce interne ne peut être réparée par l'utilisateur. Seul un personnel qualifié peut réparer et entretenir ce produit.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou un agent du service après-vente agréé afin d'éviter tout danger.

Ce produit doit être installé conformément aux normes locales. Les piles endommagées doivent être éliminées correctement. Afin de protéger l'environnement, veuillez éliminer les piles correctement, dans

le respect des lois locales en vigueur (cette information est disponible chez votre revendeur).

La pile de la télécommande (non fournie) ne doit pas être exposée à une chaleur excessive (ex. Soleil, ou feu).

Où installer le produit

-Placez l'appareil sur une surface plane, rigide et stable. Ne placez pas l'appareil sur un tapis ou une moquette.

-Ne placez pas l'appareil sur un autre produit qui pourrait causer une surchauffe (par exemple, un récepteur ou un amplificateur).

-Ne placez rien sous le produit (par

exemple, des CD ou des magazines).

Ventilation adéquate

-Placez le produit dans un endroit suffisamment aéré afin d'éviter toute surchauffe. Afin d'éviter toute surchauffe, laissez un espace d'au moins 10 cm devant et derrière le produit, et un espace de 5 cm de chaque côté.

-Ne placez pas d'objets comme des journaux, une nappe ou des rideaux devant les fentes d'aération.

N'exposez pas le produit à des températures élevées, à l'humidité, à l'eau ou à la poussière.

-L'appareil ne doit pas être exposé aux coulures ou éclaboussures.

Ne placez jamais d'objet contenant du liquide, comme un vase, à proximité de l'appareil.

-Ne placez aucun autre objet susceptible de l'abîmer à proximité du produit (par exemple, des objets contenant de l'eau ou des bougies allumées).

-Ne placez jamais de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur l'appareil.

Alimentation électrique

-Veuillez débranchez l'appareil en cas de non-utilisation prolongée.

-Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou un agent du service après-vente agréé afin d'éviter tout

danger.

-Ce produit doit être raccordé à une alimentation électrique de 100-240 V \~ 50/60 Hz.

-La prise secteur est utilisée comme dispositif de débranchement, elle doit donc toujours rester accessible.

-Cet appareil est prévu pour une utilisation dans un climat tempéré.

-L'appareil doit être connecté à une prise électrique équipée d'une mise à la terre.

AVERTISSEMENT

Ne placez jamais de téléviseur dans un endroit instable. Il pourrait tomber et causer des blessures graves ou mortelles. Beaucoup de blessures, en particulier celles causées aux enfants,

peuvent être évitées en prenant des précautions simples, notamment :

- En utilisant des armoires ou des socles recommandés par le fabricant du téléviseur.

- En utilisant uniquement du mobilier qui peut soutenir en toute sécurité le téléviseur.

- En vous assurant que le téléviseur n'est pas en équilibre au bord du meuble sur lequel il est posé.

- En ne le plaçant pas sur un meuble haut (par exemple, une armoire ou une bibliothèque) sans fixer à la fois le meuble et le téléviseur à un support approprié.

- En ne plaçant pas le téléviseur sur un tissu ou d'autres matériaux qui peuvent être placés entre le téléviseur

et le meuble de soutien.

- En avertissant les enfants sur les dangers de monter sur le meuble pour atteindre le téléviseur ou ses boutons de commande.

- Avant de déplacer le téléviseur sur un lieu différent, gardez à l'esprit et appliquez toutes les instructions de sécurité suivantes.

Spécifications techniques :

Nom : Produit de type téléviseur

Poids net : 10Kg

Température de fonctionnement : 0 °C\~35 °C Système de réception TV : DVB-T/T2

Déclaration de conformité CE

Cet appareil de type Télévision respecte les exigences essentielles et les autres provisions de la Directive 2014/35/EU & 2014/30EU ainsi que la Directive sur l'équipement radio (RED) 2014/53/EU qui fut mise en application le 12 juin 2016. La déclaration de conformité est disponible sur le site Web : http://www.schneiderconsumer.com

- Ce logo apposé sur le produit signifie que le recyclage de cet appareil s'inscrit dans le cadre de la directive 2012/19/EU du 4 juillet 2012 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (directiveDEEE).

- La présence de substances dangereuses dans les déchets électriques et électroniques peut avoir des conséquences sur l'environnement et la santé lors de leur cycle de retraitement.

- Ainsi, en fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets non recyclables.

- En tant qu'utilisateur final, vous jouez un rôle primordial dans le cycle de réutilisation, recyclage et autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Les autorités locales et les revendeurs ont mis en place des procédures spécifiques pour la collecte et le recyclage de ce produit.

- Vous êtes dans l'obligation d'utiliser les systèmes de collectes sélectives des déchets mis en place par vos autorités locales.

		Ce symbole indique tension CC (pour USB seulement).
		Ce symbole indique tension CA.
		Ce symbole indique « Utilisation en intérieur seulement ».

Mise en veille auto

Pour économiser l'énergie, la consommation de ce produit a été réduite en fonctionnement et en veille. De plus, si aucune opération n'est effectuée pendant quatre heures consécutives, l'appareil bascule automatiquement en mode veille. Appuyez simplement sur la touche Veille de la télécommande pour remettre l'appareil en mode de fonctionnement.

Présentation du produit

Félicitations ! Vous avez choisi une télévision haute définition de dernière génération. Dotée d'une qualité d'affichage élevée et d'un poids léger, elle est économe en énergie et sans rayonnement avec une réception télévisée de haute sensibilité. La télévision de nouvelle génération vous apportera une toute nouvelle expérience visuelle sûre et confortable. Merci d'avoir acheté et utilisé nos produits !

Accessoires

Mode d'emploi x1

Télécommande x1

Les conditions et les options peuvent changer selon les modèles.

Panneau de contrôle

CH+ V+ SOURCE CH- V- MENU ① ② ③ ④ ⑤

1. Veille : Pour ALLUMER/ÉTEINDRE la télévision.
2. CH +/- : Pour sélectionner la chaîne suivante/précédente ou naviguer vers le haut/bas.
3. VOL+/-: Pour augmenter/réduire le volume ou naviguer vers la gauche/droite.
4. Source : Pour sélectionner la source d'entrée.
5. Menu : Pour afficher la page du menu des réglages.

Câbles de connexion

Connexion à la source d'alimentation

1. La télévision est en état de veille lorsqu'aucune image n'apparaît et que le voyant rouge est illuminé.
2. Appuyez à nouveau sur la touche veille de la télécommande de la télévision, le voyant s'illumine en bleu.

Connexion De L'Antenne Externe À L'Unité

Télévision par câble

Nous vous recommandons d'utiliser un câble d'antenne 75 Ω afin d'éliminer les perturbations causées par une mauvaise correspondance d'impédance. Le câble d'antenne ne doit pas être proche du cordon d'alimentation. Insérez directement la fiche du câble d'antenne 75 Ω dans la prise d'antenne lors pour l'utilisation de la télévision par câble.

Remarque : L'antenne doit être contrôlée périodiquement. Si une image claire n'est pas affichée, coupez l'alimentation, puis vérifiez soigneusement

l'antenne.

Câbles de connexion

Ce téléviseur a des fonctions multimédias numériques et peut être connecté à plusieurs appareils externes. Le schéma suivant présente les connexions.

AC 100-240 ~ 50-60Hz LAN OPTICAL OUT CVBS L R RF(SD) (Power-Risk) RF ① ② ③ ④ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ HDMI 3 HDMI 2 HDMI 1 (ADC) USB 2 (USB 50mA) USB 1 (USB 50mA) CI TV

1. ENTRÉE CA
2. Borne d'entrée LAN
3. Borne de sortie OPTIQUE
4. Bornes d'entrée CVBS et Audio G/D
5. ENTRÉE RF : Pour connecter l'antenne satellite TV externe (DVB-S2).
6. ENTRÉE RF : Pour connecter l'antenne satellite TV externe.
7. ENTRÉE HDMI1/2/3 : Interface multimédia haute définition. ARC est disponible sur HDMI 1 seulement.
8. ENTRÉE USB
   Pour accéder aux fichiers multimédia contenus dans le périphérique multimédia.
9. LOGEMENT IC : Pour l'insertion d'une carte IC (Interface Commune).
10. SORTIE ÉCOUTEURS.

Télécommande

1 VEILLE (ALIMENTATION)

Permet de mettre l'appareil en mode veille ; une seconde pression l'allume.

2 SOURCE

Permet de sélectionner la source souhaitée en entrée.

3 Touches numériques (0-9)

Permet de saisir les informations numériques, telles que les numéros de chaîne, etc.

4 GUIDE

Lancer le guide des programmes.

5 CH.LIST

Pour afficher la liste des chaînes.

6 4 Couleur

Personnalisé dans une autre page.

7 ☐ (MENU)

Permet d'appeler le menu principal ou de revenir au menu précédent.

8

Pour lancer/mettre la lecture en pause ; Avance rapide ; Retour rapide.

9 DIRECTION/OK

Pour naviguer vers le haut, le bas, la gauche, la droite et confirmer.

10

Pour revenir au menu précédent.

11 QUITTER

Pour quitter l'interface ou le menu actuel.

12 (ACCUEIL)

Pour afficher la page d'accueil.

La télécommande doit

être utilisée dans la portée de réception effective de la télévision. Pointez la télécommande vers le récepteur infrarouge de la télévision et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre les deux. Sa distance de fonctionnement normale sera réduite par la lumière directe du soleil ou la lumière d'une lampe. Attention lors de l'utilisation de la télécommande. Ne la faites pas tomber, ne marchez pas dessus et ne l'exposez pas à des liquides.

Télécommande

13 VOL+/-

Augmenter/diminuer le volume.

14 CH +/-

Permet de lire le programme suivant/précédent.

15 (SOURDINE)

Permet de couper le son.

16 SOUS-TITRES

Pour sélectionner les sous-titres disponibles.

17 TEXTE

Pour activer/désactiver le Télétexte.

18 INFO

Permet d'afficher les informations de programme disponibles.

19

Pour définir un raccourci d'appli.

20 Gratuit

Pour afficher les vidéos gratuites.

21 DEEZER

Pour lancer Deezer directement.

22 Zone de contenu

Six boutons dédiés aux applis CSP.

1 INPUT 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GUIDE O CH.LIST 6 7 8 9 OK EXIT 10 11 12 + VOL CH - TEXT SUBTITLE INFO 13 14 15 16 17 18 19 20 FREE videezer 21 22 NETFLIX prime video YouTube PLEX BROWSER MEDIA SCHNEIDER

Remarque : Les symboles et la position des contrôles de la télécommande peuvent varier selon les modèles.

Préparation de la télécommande

Insérez deux piles AAA dans la télécommande en respectant les symboles de polarité (+/-) indiqués. (Batteries non incluses)

Installation de la base

• Montage du support

1. Placez la télévision à plat sur une table (Attention : placer un coussin en mousse sous la machine pour éviter qu'elle ne soit rayée.)
2. Alignez les pas de vis du support et du dessous de la télévision (Figure 2)
3. Fixez le support et l'écran avec les 4 vis fournies. (Figure 3)
4. Apparence après l'installation. (Figure 4)

• Démontage du support

1. Desserrez les vis entre la télévision et le support (Figure 1).
2. Retirez les 2 supports de la télévision (Figure 2).

Instructions de fixation murale

• Utilisez des vis standard M6*12 mm (4 vis, non incluses) pour monter ce téléviseur. L'utilisation de vis différentes du type spécifié endommagera le support de montage mural et annulera la garantie du produit.
• Contactez un professionnel pour obtenir de l'aide lors du montage mural de votre télévision.
• Ne fixez pas le téléviseur au mur lorsqu'il est allumé.
• Reportez-vous aux instructions de votre support de montage mural.

200 200

ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET LA FICHE D'ALIMENTATION SONT CORRECTEMENT BRANCHÉS ET QUE L'APPAREIL EST RÉGLÉ SUR LE MODE CORRECT AVANT TOUT TYPE DE MANIPULATION.

UTILISATION DE BASE

- Appuyez sur la touche VEILLE de l'appareil ou de la télécommande pour allumer l'appareil (le voyant devient bleu) ; appuyez à nouveau sur cette touche pour éteindre (mode veille) l'appareil (le voyant devient rouge).

SÉLECTIONNER LE PROGRAMME SOUHAITÉ

1. Appuyez sur la touche CH+ pour lire la chaîne suivante.

2. Appuyez sur la touche CH- pour lire la chaîne précédente.

3. Appuyez directement sur les touches numériques de la télécommande pour sélectionner le programme souhaité.

CONTRÔLE DU VOLUME

- Appuyez sur la touche VOL+ ou VOL - pour ajuster le niveau du volume actuel. Plage de réglage disponible : 0-100.

CONTRÔLE DE LA SOURDINE

- Appuyez sur la touche SOURDINE pour couper le son, appuyez à nouveau dessus pour remettre le son.

RÉGLAGES DE SOURCE

• Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour afficher la liste des sources.
• Appuyez sur la touche de navigation HAUT/BAS pour sélectionner la source d'entrée souhaitée puis sur OK pour confirmer la sélection.

RÉGLAGE MULTIAUDIO

- Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et utilisez les touches de navigation pour sélectionner la langue audio souhaitée. REMARQUE : Pour activer cette fonction, assurez-vous que la chaîne que vous regardez prend en charge les langues multiaudio.

AFFICHAGE D'INFORMATIONS

- Appuyez sur la touche INFO de la télécommande pour afficher les informations du programme en cours.

LECTURE MULTIMÉDIA

• Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour faire passer l'appareil en mode USB.
• Insérez un dispositif de stockage USB dans le port USB avant d'effectuer les opérations suivantes.
• Appuyez sur les touches de navigation HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE pour déplacer le curseur.
• Appuyez sur la touche BACK pour revenir à la page précédente du menu.

LIVE TV

Recherche de chaîne

Recherche automatique des chaînes

Réglages > Chaîne > Recherche Automatique

Remarque :

Avant de sélectionne la recherche automatique des chaînes, vous pouvez appuyer sur

Réglages > Chaîne > Recherche auto, appuyer sur la touche OK dans le sous-menu, sélectionner Changer la Configuration et appuyer sur la touche OK pour sélectionner Satellite, Antenne ou Câble.

Affiche la liste des chaînes favorites

Lorsque vous regardez la télévision en direct, appuyez

sur la touche de la télécommande pour afficher le menu de liste des sources.

• Ajouter des chaînes à votre liste des « Favoris ».
• Appuyez sur la touche pour afficher la liste des chaînes. Elle apparaît sur la droite de l'écran.
  • Appuyez sur >pour sélectionner votre chaîne favorite.
  • pour sélectionner votre chaîne favorite. et choisissez Ajouter aux favoris, une icône en forme de cœur apparaîtra à côté de votre chaîne préférée.

Consulter votre liste de « Favoris »

Appuyez sur la touche pour afficher la liste des chaînes. Elle apparaît sur la droite de l'écran.

Appuyez sur > favoris > , appuyez sur la touche de navigation, sélectionnez FAV1, FAV2, FAV3 ou FAV4, appuyez sur OK et la chaîne préférée accompagnée d'une icône en forme de cœur apparaîtra dans la liste des favoris.

Supprimer des chaînes à votre liste des « Favoris ».

Appuyez sur la touche pour afficher la liste des chaînes. Elle apparaît sur la droite de l'écran.

Appuyez sur >favoris, en utilisant la touche de navigation pour sélectionner (Modifier) dans le sous-menu, sélectionnez la chaîne FAV que vous souhaitez Appuyez sur pour la supprimer.

Ces étapes doivent être effectuées dans les entrées de la télévision.

Effectuez une recherche de chaîne avant de modifier vos chaînes favorites.

CONNEXION

Réseau local filaire

Connexion à Internet

Paramètres > Réseau > Configuration Réseau

Vous pouvez définir le réseau TV en sélectionnant Configuration et en appuyant sur la touche pour entrer dans le sous-menu.

TV JACK LAN Partage IP (routeur) (avec serveur DHCP) Modem externe (ADSL / VDSL/ Télévision par câble) Câble LAN Câble LAN Câble du modem

Obtenir automatiquement l'adresse IP

Si vous-vous connectez au réseau filaire, la télévision obtiendra automatiquement une adresse IP et se connectera au réseau.

Si la connexion ne peut s'effectuer, un message de déconnexion sera affiché pour la connexion Ethernet. Réessayez ou saisissez les paramètres IP, et sélectionnez Manuel pour saisir les informations de nouveau.

Saisir manuellement l'adresse IP.

Rendez-vous dans les paramètres IP pour sélectionner Manuel.

Saisissez l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle, le serveur DNS 1 et DNS 2 dans ce menu.

Remarque :

Cette section n'est disponible que pour les modèles 4K.

Vous aurez accès à Internet sur votre télévision.

Le mode par défaut de réglage IP est DHCP.

Sans fil

Connexion à Internet

Adaptateur sans fil intégré à la télévision

Routeur sans fil Port LAN mural (non inclus) Câble LAN

Remarque :

Vous aurez accès à Internet sur votre télévision.

Connexion à un réseau sans fil disponible.

Assurez-vous de disposer du SSID et du mot de passe de connexion au routeur sans fil avant de commencer la connexion.

Connexion à un réseau sans fil

> Paramètres > Réseau > Configuration Réseau

Vous pouvez définir le réseau TV en sélectionnant Configuration et en appuyant sur la touche pour entrer dans le sous-menu.

- Type de connexion

Choisissez une connexion à un réseau sans fil pour accéder à Internet.

- Actualiser

Pour actualiser la liste des réseaux sans fil.

- Réglages avancés

Pour configurer les paramètres de réseau sans fil avancés pour la télévision.

- Ajouter

Vous pouvez ajouter un réseau sans fil.

Remarque :

• Si aucun routeur sans fil n'est trouvé, sélectionnez Ajouter et saisissez le nom de réseau dans le champ SSID.
• Si aucun routeur sans fil n'est trouvé, sélectionnez Actualiser.

HDMI CEC

Vous pouvez utiliser votre télécommande pour contrôler les appareils externes connectés à votre télévision via câble HDMI. Les appareils externes doivent prendre en charge la fonction HDMI & CEC (HDMI-CEC).

Connector un appareil externe via la connexion HDMI -CEC > Paramètres > Système > HDMI-CEC

1. Activez HDMI-CEC.
2. Connectez un appareil compatible HDMI-CEC à la télévision.
3. Allumez le périphérique externe connecté. L'appareil est automatiquement connecté à la télévision. Une fois la connexion terminée, vous pouvez accéder au menu de l'appareil connecté sur l'écran de votre télévision à l'aide de la télécommande de votre télévision et contrôler l'appareil.

Remarque :

• Des câbles HDMI doivent être utilisés pour connecter des appareils compatibles HDMI CEC à votre télévision.
• La fonction HDMI CEC de l'appareil connecté doit être activée.
• Si vous connectez un appareil HDMI qui n'est pas compatible HDMI CEC, toutes les fonctions de contrôle HDMI-CEC seront indisponibles.
• Selon le périphérique HDMI connecté, la fonction de contrôle HDMI-CEC peut ne pas fonctionner.
• La fonction HDMI CEC est prise en charge par One Touch Play, le contrôle de routage, la veille du système, le transfert de nom OSD de l'appareil, le transfert de la télécommande, l'état de l'alimentation de l'appareil, le contrôle audio du système.

Périphérique HDMI

Connectez un câble HDMI à partir d'un équipement A/V externe.

Certains appareils, tels que les lecteurs DVD, nécessitent que le signal HDMI soit défini pour la sortie dans les paramètres de l'appareil. Veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre appareil pour obtenir des instructions.

Veuillez noter que le connecteur HDMI fournit à la fois des signaux vidéo et audio, il n'est donc pas nécessaire de connecter un câble audio.

TV JACK HDMI Câble HDMI (non fourni) Récepteur DVD/Blu-Ray/AV/boîtier décodeur HDMI

Périphérique USB

Connectez des périphériques USB tels que des disques durs, des clés USB et des appareils photo numériques pour parcourir les photos, écouter de la musique.

TV JACK USB

Formats pris en charge : FAT32.

Multi écran

Partage d'écran

Dupliquer le contenu de votre appareil sur le téléviseur. : INPUT ge d'écran

• Activez la fonction de diffusion de votre appareil Android/Windows10.
- Recherchez le nom de la télévision dans la liste de recherche de votre appareil et sélectionnez-le. Attendez la fin de la progression de la connexion et le contenu de votre appareil s'affichera sur le téléviseur.

Dupliquer l'écran de votre appareil mobile

Remarque :

Certains appareils Android peuvent ne pas prendre en charge la diffusion.

Partage de contenu

Partagez du contenu multimédia, comme des vidéos, de la musique ou des photos, de votre appareil vers l'écran de la télévision.

Avant d'utiliser cette fonction, activez le partage de contenu dans >paramètres>

Système > Paramètres d'application > Partage de contenu.

• Établissement d'une connexion de partage de contenu entre le téléviseur et votre appareil
  • Activez la fonction de partage de contenu de votre appareil.
• Recherchez le nom de la télévision dans la liste de recherche de votre appareil et sélectionnez-le.
• Attendez la fin de la progression de la connexion et sélectionnez le contenu que vous souhaitez partager

• Affichage du contenu multimédia de votre appareil

Appuyez sur le bouton INPUT télécommande et sélectionnez un contenu multimédia à l'écran.

Sélectionnez un contenu multimédia à lire sur le téléviseur

Remarque :

• Assurez-vous que votre appareil et le téléviseur sont connectés au même réseau.
- Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge le partage de contenu. Si votre appareil ne prend pas en charge le partage de contenu, vous pouvez télécharger une application prenant en charge la fonction.
- Si vous souhaitez mettre en miroir le contenu de votre appareil, accédez à > Partage d'écran.

Fonctions intelligentes

Médias

Lecture de contenu multimédia

> Mes applications > Médias

Par défaut, le Partage de Contenu est affiché sur l'écran Média. Si votre appareil mobile est connecté au téléviseur, son nom apparaît également sur l'écran Média.

Remarque :

- Pour plus d'informations sur le partage de contenu, reportez-vous à son introduction détaillée.

> Mes applications > Médias > appareil connecté

Sélectionnez le contenu que vous souhaitez jouer sur l'écran, comme des images, des vidéos et de la musique.

USB Search File ≡ Grid Name All Media 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 USB/ Press MENU to create list 5

1. Saisissez le nom du contenu que vous souhaitez lire.
2. Organisez la liste de contenu par Grille, Liste.
3. Organisez la liste de contenu par Nom, Date De Modification, Taille.
4. Filtrez la liste de contenu par Tous les médias, Photo, Vidéo, Musique.
5. Créez une liste de lecture de photos, de musique ou de vidéos.

Jouer de la musique de fond pendant la visualisation des images Vous devez :

• Choisissez une image à afficher.
• Appuyez sur le bouton / pour afficher la barre de lecture.
- Sélectionnez Musique de fond et choisissez votre musique pour créer une liste de lecture musicale.
- Jouer la musique de fond pendant la visualisation des images. Remarque :
• La télévision prend en charge les formats de fichiers suivants :

Support	Format de fichier
Vidéo	.MP4, .MOV, .MPG, .MPEG, .FLV
Image	.jpg, .BMP, .PNG, .GIF
Musique	.MP3, .AAC, .wav

- Pour plus d'informations sur la connexion à un autre appareil, reportez-vous à l'introduction détaillée de chaque composant.

Accueil

Se familiariser avec l'écran d'accueil

Utilisez le téléviseur plus facilement en sélectionnant les sections correspondantes.

Appuyez sur le bouton.

• Vous pouvez toujours visualiser l'heure en haut de l'écran d'accueil.
• Si votre téléviseur est connecté à Internet via une connexion sans fil, l'icône apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran.
  • Gérer les applications

Sélectionnez l'élément que vous souhaitez déplacer, appuyez sur le bouton pour gérer.

Rechercher

Pour rechercher l'application souhaitée.

Sources

Pour sélectionner la source souhaitée.

Paramètres

Pour afficher le menu Paramètres.

Notifications

Permet l'affichage des notifications contextuelles pour les informations utiles et les événements qui se produisent sur votre téléviseur.

- Sélectionnez Notifications sur l'écran d'accueil, sélectionnez Paramètres, puis entrez dans Publicité, Nouveautés, Avertissements et mentions légales, Message système, dans lesquels vous pouvez choisir les types de notifications que vous souhaitez recevoir.

Compte VIDAA

Connectez-vous à votre compte VIDAA.

Un compte VIDAA vous offre toutes les meilleures fonctionnalités de votre téléviseur intelligent et le maintient toujours à jour.

Bluetooth

Haut-parleur Bluetooth TV

Vous pouvez accéder à > Paramètres > Réseau > Bluetooth > Haut-parleur Bluetooth de TV

Sortie TV : Les appareils mobiles sont connectés au téléviseur via Bluetooth. Sorties audio via haut-parleur TV.

• Allez dans les paramètres de votre mobile et ouvrez le Bluetooth.

• Choisissez VIDDA TV pour vous connecter.

Gestion des équipements

Gérer un appareil Bluetooth

Avant de sélectionner la gestion des équipements, vous pouvez appuyer sur > Son > Haut-parleurs > Sortie audio > Barre de son BT

Ensuite, vous pouvez aller à 📄> Paramètres > Réseau > Bluetooth > Gestion des équipements

• Allumez le haut-parleur de sortie.
- La télévision se connectera au haut-parleur de sortie.

Image et son

Ajuster la qualité de l'image

Pour ajuster le mode d'image actuel pour qu'il s'applique à toutes les sources ou uniquement à la source actuelle.

Le menu est uniquement présenté à titre de référence. Les modes suivants peuvent différer du produit réel.

Picture
Picture	Picture Mode Standard >
Sound	Aspect Ratio Automatic >
Network	Game Mode ON >
Channel	Picture Mode Settings >
Accessibility
System
Support

Choisir un mode d'image

> Paramètres > Image > Mode Image

Vous pouvez sélectionner le mode d'image qui offre la meilleure expérience visuelle.

• Standard : Le mode par défaut, pour bénéficier d'images de haute qualité sous un éclairage normal.
• Cinéma en journée : Améliore le contraste, la couleur et la clarté de l'écran pour rendre les couleurs plus vives.
• Cinéma en soirée : Réduit le contraste, les couleurs et la clarté de l'écran pour rendre l'image plus douce.
• Dynamique : Améliore le contraste, les couleurs et la clarté de l'écran, de sorte à équilibrer dynamiquement les couleurs de l'image.
• Sports : Ce mode est plus adapté au contenu vidéo sportif.

Choisir un format d'image

> Paramètres > Image > Format d'image

Vous pouvez ajuster le format d'image pour étirer ou agrandir l'image.

• Automatique
  • 16:9
  4:3
• Panoramique
• Zoom vidéo
• Direct

ACTIVER/DÉSACTIVER le mode de jeu

Paramètres > Image > Mode Jeu

Optimisé pour PC ou consoles de jeux. Réduit la latence des commandes et améliore la réactivité.

Configuration des paramètres d'image avancés

Paramètres > Image > Paramètres du mode Image

Pour ajuster les paramètres d'affichage pour chaque mode d'image.

• Appliquer les paramètres d'image : Pour ajuster le mode d'image actuel pour qu'il

s'applique à toutes les sources ou uniquement à la source actuelle.

• Rétroéclairage: Pour ajuster la luminosité de l'image. (Optionnel : Arrêt/Bas/Élevé)
  • Luminosité : Pour ajuster la luminosité de l'image.
• Contraste : Pour ajuster le contraste de l'image.
• Saturation des couleurs : Pour ajuster la densité des couleurs de l'image.
• Netteté : Pour ajuster la netteté des bords de l'image.
• Contraste adaptatif : Pour ajuster automatiquement les zones sombres et les zones claires de l'image pour distinguer plus de détails. Appuyez sur le bouton de navigation pour sélectionner Arrêt/Bas/Moyen/Élevé.
• Réduction du bruit : Pour améliorer la qualité de l'image en réduisant le bruit. (Optionnel : Arrêt/Bas/Moyen/Élevé)
• Réduction du bruit MPEG : Pour réduire le bruit de bloc MPEG pour fournir des transitions de bordures plus nettes. (Optionnel : Arrêt/Bas/Moyen/Élevé)
• Température de couleur : Pour ajuster les couleurs globales de l'image. (Optionnel : Chaud1/Chaud2/Standard/Froid)
• Paramètres Experts : Pour ajuster l'espace colorimétrique et le gamma en fonction du contenu que vous visualisez.
• Surbalayage : Pour modifier le paramètre de taille de la vidéo pour rogner les bords de l'image affichée.
• Réinitialiser le mode actuel : Pour restaurer tous les paramètres d'image dans le mode d'image actuel aux valeurs d'usine par défaut.

Réglage de la qualité sonore

Pour ajuster le mode sonore actuel pour qu'il s'applique à toutes les sources ou uniquement à la source actuelle.

Le menu est uniquement présenté à titre de référence. Les modes suivants peuvent différer du produit réel.

Choisir un mode sonore

Paramètres > Son > Mode sonore

Vous pouvez sélectionner un mode sonore préféré adapté au type de contenu ou à l'environnement d'écoute.

Standard : Produit un son équilibré dans tous les environnements.

Théâtre : Augmente l'effet de son Surround et fournit une réponse des basses plus importante.

Musique : Préserve le son d'origine. Adapté aux programmes musicaux.

Voix : Les basses et hautes fréquences sont atténuées pour améliorer la reproduction et la clarté de la voix humaine.

Tard la nuit : Améliore la reproduction et la clarté de la voix humaine avec un faible niveau de volume.

Sport : Son optimisé pour regarder des événements sportifs.

Paramètres > Son > Casque

Pour régler le mode de sortie audio pour les écouteurs.

Paramètres > Son > Paramètres du mode Son

Pour régler les paramètres audio de la télévision : Pour appliquer les paramètres audio/l'égaliseur/la configuration du support mural/le contrôle automatique du volume/Réinitialiser le mode actuel.

Paramètres > Son > Haut-parleurs

Pour sélectionner les enceintes que vous souhaitez utiliser.

Accessibilité

Appuyez sur le bouton de navigation pour sélectionner Accessibilité

Paramètres > Accessibilité

Accessibility Picture Sound Network Channel Accessibility System Support Menu Scheme Dark High Contrast Menu Menu Transparency Medium Audio Type Dialogue Enhancement Subtitle Settings

Thème des menus : Pour définir le thème de couleurs du menu. (Optionnel : Clair/Sombre)

Menu à contraste élevé : Pour activer ou désactiver le menu Contraste élevé.

Transparence des menus : Pour régler la transparence du menu. (Optionnel :

Arrêt/Moyen/Élevé)

Type audio : Paramètres d'accessibilité audio.

Amélioration des dialogues : Pour activer ou désactiver l'amélioration du son des dialogues.

Paramètres des sous-titres : Ajustez les paramètres de sous-titres pour le contenu numérique.

Système et assistance

Réglage de l'heure

Paramètres > Système > Heure

- Pour régler l'heure actuelle en fonction de votre position géographique.

Format de l'heure

- Pour régler l'heure l'affichage au format 12 ou 24 heures.

Date/Heure

• Pour régler la date et l'heure.

Fuseau horaire

• Pour régler le fuseau horaire.

Heure d'été

- Pour définir la télévision doit respecter l'heure d'été.

Paramètres de minuterie

Paramètres > Système > Paramètres de la minuterie

Pour ajuster les paramètres de la minuterie en fonction de vos préférences.

• Minuterie du sommeil

Pour régler la minuterie de mise en veille de manière que la télévision s'éteigne après un délai spécifié : Désactivé, 15 minutes, 30 minutes, 60 minutes, 90 minutes, 120 minutes, défini par l'utilisateur.

- Minuterie d'allumage

Réglez l'horloge à l'heure à laquelle vous souhaitez que le téléviseur s'allume automatiquement. Vous pouvez régler l'heure une seule fois ou régler l'heure à un jour spécifique chaque semaine.

- Mise hors tension automatique

Réglez l'horloge à l'heure à laquelle vous souhaitez que le téléviseur s'éteigne automatiquement. Vous pouvez régler l'heure une seule fois ou régler l'heure à un jour spécifique chaque semaine.

• Délai de masquage du menu

Pour définir la durée d'affichage du menu : Arrêt, 10s, 20s, 30s, 60s, 5min.

- Veille automatique

Pour définir la durée pendant laquelle vous souhaitez que le téléviseur s'éteigne automatiquement après une période d'inactivité : Arrêt, 3H, 4H.

• Veille automatique sans signal

Le téléviseur se mettra en veille si aucun signal n'est détecté signal après l'heure définie : Arrêt, 15min.

Réglage Mode Utilisation

- Mode domicile

Pour un usage normal veuillez choisir : "Mode domicile"

Le produit est bloqué en Mode Magasin. Pour revenir en mode Maison veuillez :

1. Changer la source en utilisant la touche "Input" de la telecommande
2. Faire MENU > Systeme > Mode d'utilisation > Choisir " Mode domicile "

Améliorer

Paramètres > Support > Mise à jour du système

Configurez votre téléviseur pour recevoir le dernier micrologiciel.

- Mise à niveau automatique du micrologiciel

Configurez votre téléviseur pour recevoir automatiquement le dernier micrologiciel.

• Vérifier la mise à niveau du micrologiciel

Pour vérifier que votre téléviseur a reçu la dernière version du micrologiciel. Remarque : Veuillez vous assurer que votre téléviseur est connecté à Internet.

- Mise à niveau automatique de l'application système

La mise à niveau automatique de l'application sera effectuée en arrière-plan. Vous devrez peut être confirmer l'acceptation de nouvelles déclarations de confidentialité pour terminer la mise à niveau en cours.

• Mise à niveau via USB

Pour mettre à niveau le logiciel de la télévision à partir d'un périphérique USB. Remarque :

- Veuillez vous assurer que la clé USB est insérée dans le port USB2.0 de la télévision.

- Les fichiers de mise à jour doivent être disponibles dans le répertoire racine.

- La clé USB doit être formatée en FAT32 et le type de table de partition doit être MBR.

Manuel électronique

Paramètres > Assistance > E-Manuel

Pour afficher le manuel électronique et en apprendre plus sur votre téléviseur : Première utilisation, profitez de la télévision en direct, avantages de Smart TV, connexion à des périphériques externes, aperçu des paramètres, divertissement, fonctionnalités d'accessibilité, dépannage.

Dépannage

Pas d'image ni de son

• Le cordon d'alimentation, le câble d'antenne ou la source d'entrée n'est pas branché correctement.
  • Le téléviseur n'est pas allumé.

Solution :

- Vérifiez le cordon d'alimentation, le câble d'antenne et la source d'entrée.

- Appuyez sur la touché POWER de la télécommande.

- Eteignez le téléviseur et rallumez-le cinq seconds après.

Pas de son

- Soit le volume est trop bas, soit le son est coupé.

• Le système de son est mal configuré.

Solution :

• Augmentez le volume.
- Rétablissez le son en appuyant sur la touche MUTE.
• Réglez la configuration de son.

Bruit ou effet de neige

• Le câble d'antenne est endommagé ou mal branché.
• La chaîne est mal installée.
• L'antenne est mal positionnée.

Solution :

• Vérifiez le câble d'antenne et son raccordement.
• Réglez la chaîne manuellement.
- Ajustez la position de l'antenne.

Image en noir et blanc

• L'antenne est mal positionnée.

Solution :

• Réglez la configuration de couleur.
• Ajustez la position de l'antenne.

La télécommande ne fonctionne pas

• Les piles sont usagées.
• Les piles ne sont pas insérées correctement.

Solution :

- Changez les piles.

- Vérifiez que les piles sont insérées en respectant les polarités +/-.

Remarque: Pour une utilisation correct de CANAL + avec ce produit veuillez rechercher les chaines TNT quand CANAL + est en clair

De 12h30 a 13h30

De 19h00 a 20h30

L'image est réduite horizontalement

L'écran de ce téléviseur possède un grand nombre de pixels couleur. Bien que le taux de pixels effectifs soit de 99,999 % ou plus, des points noirs ou des points de lumière (rouges, verts ou bleus) peuvent apparaître de façon permanente à l'écran. Il s'agit d'une propriété structurelle de l'affichage (selon les normes industrielles standard), et non d'un dysfonctionnement. Parfois, l'écran peut comporter un pixel éteint. Cela sera montré par un point bleu, rouge, vert ou noir. Ceci n'affecte en rien le fonctionnement du produit qui doit donc être considéré comme normal.

Consigne de nettoyage

- Avant de nettoyer ce produit, appuyez sur le bouton STANDBY pour le mettre en mode veille et attendez quelques minutes avant de débrancher la fiche secteur.

- Essuyer ce produit avec un chiffon doux et sec. Ne vaporisez pas d'eau directement sur le téléviseur, mais appliquez une petite quantité d'eau sur le coin du chiffon et essuyez-le aussi doucement que possible. N'utilisez jamais de liquides de nettoyage, de cire ou de produits chimiques.

- Ne jamais utiliser d'alcool, de benzène, de diluant, de liquide de nettoyage ou d'autres produits chimiques. N'utilisez pas d'air comprimé pour enlever la poussière.

- Si la surface est extrêmement sale, essuyez-la avec un chiffon imbibé d'une faible solution d'eau savonneuse et bien essoré, puis essuyez à nouveau avec un chiffon sec.

- Avant de rebrancher le téléviseur, laissez l'écran sécher complètement.

Fiche Technique
Fiche technique des dispositifs d'affichage électroniques la règlement (UE) 2019/2013

	Value	Unité
Référence du modèle	SC-50S1FJORD
Raison sociale ou marque déposée	SCHNEIDER
Classe d'efficacité énergétique pour la gamme dynamique standard (SDR)	G	A-G
Puissance appelée en mode marche pour la gamme dynamique standard (SDR)	85kWh/1000h	W
Classe d'efficacité énergétique (HDR)	N/A	A-G ou s.o.
Puissance appelée en mode marche pour la haute gamme dynamique (HDR)	N/A	W
Puissance appelée en mode arrêt	0W	W
Puissance appelée en mode veille	Max. 0.5W	W
Puissance appelée en mode veille avec maintien de la connexion au réseau	0.39	W
Catégorie de dispositif d'affichage électronique	television	[téléviseur/écran/dispositif d'affichage dynamique/autre]
Rapport de taille	16:9	Entire
Résolution de l'écran (pixels)	3840x2160	Pixels
Diagonale de l'écran	127 cm	cm
Diagonale de l'écran	50”	pouces
Surface visible de l'écran	6754.5cm2	cm2
Technologie d'affichage utilisée	LED	Par exemple: LCD/LED LCD/QLED LCD/OLED/Micro-LED/QD LED/SED/FED/EPD, etc.
Réglage automatique de la luminosité (ABC) disponible	No	[OUI/NON]
Capteur de reconnaissance vocale disponible	No	[OUI/NON]
Capteur de présence disponible	No	[OUI/NON]
Taux de fréquence de rafraîchissement de l'image	60Hz	Hz
Type d'alimentation:	Internal	Interne/Externe/Externe normalisée
Fréquence Wi-Fi (sans fil)	2400 - 2483.5 MHz5150 - 5350 MHz5470 - 5825 MHz
Puissance de	19dBm

Remarque:

1. Classe d'efficacité énergétique est désignée par des lettre allant de A (très économe) à G (peu économe).
2. La consommation du téléviseur est basée sur une utilisation de 1000 heures. La consommation réelle peut varier en fonction de la durée de fonctionnement et les réglages de contraste ou de luminosité.

La fiche d'information sur le produit conformément au règlement UE n° 2019/2013 L'étiquetage énergétique pour l'affichage électronique et la télévision se trouve sous l'URL ou le code QR indiqué sur l'URL de l'étiquette énergétique : https://eprel.ec.europa.eu/qr/1037658

Marque déposée	SCHNEIDER
REFERENCE	SC-50S1FJORD
MODELE	DVB-PM1500302HCATSBI
Affichage	Typical: 176(H) \176(V)
Résolution	3840*2160
Affichage des couleurs	16.7M
Contraste	4000 :1 (typical)
Ratio	16:9
Durée de vie	30,000 hours
Tuner	DVB-T
Alimentation électrique TV	AC 100-240V, 50/60Hz
Consommation	Max.120W
Dimensions	1111(W)×254(D)×706(H)
Poids	10 kg
Socle	2pcs, removable
Température d’utilisation	0°C et 35°C
Alimentation télécommande	AAA*2pcs (not included)
Alimentation des ports USB	5V,500mA
Verrou Hôtel	NO
Haut-parleur	2*8W
Entrées	RF,HDMI*3,CVBS&L/R,LAN,CI,USB*2
Sorties	Earphone out, Optical out
Formats de lecture	Vidéo : .mp4
	Musique : .mp3
Multimédia via USB	Photos : .jpg
	Texte : .txt

English

Table of Content

Getting Started

ZI du clos des charmes

26 rue du clos des charmes

77090 COLLEGIEN - France

Déclaration UE de conformité

La société Schneider Consumer Group déclare par la présente que ce produit LED TV SC-50S1FJORD que celui-ci est en conformité avec les exigences de la directive des équipements radioélectriques (RED) (2014/53/UE). Le logo CE doit être apposé sur ce produit.

Ce produit a été testé en conformité avec les exigences essentielles des standards listés ci-dessous qui sont en vigueur dans l'espace économique européen.

Standards	Normes applicables
Article 3.1aSécurité des personnes, sécurité électrique	EN 62368-1:2014+A11:2017EN 62479: 2010EN 62311: 2008
Articles 3.1bCompatibilité électromagnétique (EMC)	EN55032:2015+A11:2020EN55035:2017EN IEC 61000-3-2:2019EN 61000-3-3:2013+A1:2019ETSI EN 301 489-1V2.2.3ETSI EN 301 489-3 V2.1.1ETSI EN 301 489-17 V3.2.4ETSI EN 301 893 V2.1.1
Articles 3.2Efficacité du spectre audio	ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)ETSI EN 300 440 V2.1.1ETSI EN 303 340 V1.1.2ETSI EN 303 372-2 V1.1.1

Name: Edmond Ng