SSI 0910RS - Fer à repasser SENCOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Fer à repasser SENCOR SSI 0910RS, puissance 2200 W, semelle en céramique, vapeur verticale, réservoir d'eau de 300 ml.
Utilisation	Idéal pour le repassage de tous types de tissus, fonction vapeur pour éliminer les plis tenaces, réglage de la température selon le type de tissu.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de la semelle, détartrage recommandé pour maintenir la performance, consulter le manuel pour les instructions de réparation.
Sécurité	Arrêt automatique après une période d'inactivité, protection contre la surchauffe, câble d'alimentation avec protection contre les torsions.
Informations générales	Poids léger pour une maniabilité optimale, design ergonomique, garantie de 2 ans, disponible en plusieurs coloris.

FOIRE AUX QUESTIONS - SSI 0910RS SENCOR

Comment remplir le réservoir d'eau du SENCOR SSI 0910RS ?

Pour remplir le réservoir d'eau, débranchez le fer à repasser, ouvrez le capuchon du réservoir et versez de l'eau jusqu'à la limite indiquée. Ne dépassez pas cette limite pour éviter les fuites.

Que faire si le fer à repasser ne chauffe pas ?

Vérifiez que le fer est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé sur une température adéquate. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer la semelle du fer à repasser ?

Laissez le fer refroidir, puis nettoyez la semelle avec un chiffon doux humide. Pour les taches tenaces, utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

Le fer à repasser produit des gouttes d'eau, que faire ?

Cela peut se produire si le réservoir est trop plein ou si la température est trop basse. Assurez-vous de ne pas trop remplir le réservoir et augmentez la température si nécessaire.

Comment désactiver la fonction de vapeur ?

Pour désactiver la fonction de vapeur, tournez le bouton de vapeur sur la position '0'. Cela arrêtera la production de vapeur pendant le repassage.

Que faire si le fer à repasser fait des bruits étranges ?

Si vous entendez des bruits étranges, cela peut être dû à des résidus d'eau dans le réservoir ou à un problème interne. Videz le réservoir et laissez le fer reposer. Si le bruit persiste, faites-le vérifier par un professionnel.

Comment ranger le fer à repasser SENCOR SSI 0910RS ?

Assurez-vous que le fer est complètement refroidi, puis enroulez le cordon autour du fer et rangez-le dans un endroit sec et sûr, à l'abri de l'humidité.

Quel type d'eau utiliser dans le fer à repasser ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée pour éviter l'accumulation de calcaire, surtout si vous vivez dans une région avec de l'eau dure.

MODE D'EMPLOI SSI 0910RS SENCOR

B
C

D

GR Γεννήτρια atμού

Σnμavtikéç obnyieç yia tvnvaopáλεia

ΔIABAZETE ΠPOSEKTIKA KAI ΦΥΛΣΕΤΕ ΓΙΑ MEΛΛONTIKH XPHΞH.

Tevikéç npoεiδonoiñσειç

H napouoa ouokekun npoei va xpnoiipooiitai ano naia 8 etwv kai avw kai ano atoua u e iomegaevc oomegaatikec nnvuaatikec icavotnte c n ano anepa atoua mvo eopov eniBleovtai ano katalnlo atouo n exouv evnpowtheta yia tov tpono xphonc tou npoiovtoc u aopaia kai katavoouv touc nthavouc kivduvouc ano tnv eo paalevn xpnon tou.
- Ta naiδiá δεν πέπει va naiζουν με τη συσκεύн.
O kaapioooc kai n ouvtnpnon npopoov va ekteauvtaia no tov xpnotn aalá oxi ano naibixwpiç einiβaepn.
Σtnv περπτωσn nou to kaλώδιο τροφοδοσίας ἀχει unοστεί ζημία, avaθέτετε τυν επιοκεύντου σε κάποι Σηαγγελματικό κέντρο σέρβις γία τυν anοφύνη πρόκλNONC atuxήματος. Αγαγορεύεται n xρήσιν tcns συσκεύνς, ἀν to kaλώδιο τροφοδοσίας ἀχει unοστεί ζημία.
- v npénei va apnveTe to oidepo xomegaic nibeaen otav εivaouδεδεμévo oTo nektpiko δiktuo.
- NaVtva anoouvδετε to σiδερo anó tnv npiζa oτav to aφnνετε xωpiç επiβλεψn, oτav γεμiζετε n aδεiáζετε tn δεξαμενn vερού kal oτav σταμatáτε va to xpnoiμoioειε.

To kanaki tnc a c vepou npenei va eivai avoikto kata to oidepomega. H nnpomega tnC a c vepou nepiypapetai oTO oxetiko Kepalaio tou napovtoc Eyxieipidiou xpnoanc.
Xpnoiunoiie Kai tono0eTe to oibepo kai tn Baoikn movada movo enavw o e otaepn kai enin6dn enipavia. Otav tono0eTe to oibepo stn Baoikn movada, yx 0ti n enipavia otnv onoia akouma n Baoikn movada eivai otaepn.
Mn xpnoiunoiie to oibepo av exe i neoe i 0to nata, av epopata onuadia opacn av napouiazdeltappon.
To oibepo npenei va pfuaosotai paekia ano naidi kataw twv 8 etw otav ivai tonoetnmu evo stnv npiz a n evoo Kpuow.

Ppoooxn:

Oi eipaviec tou oidepou mnpéi va zotaoov nou kata tn xpnon.

Hεκτρολογικ ὄνφαλει

Ipoou ouvdeote n Baikn mova o npiz, beaiwte ot n taon tou peupato c nou avapepet a tnv etiketa ovuaotikov tiov tou oupwei ne tv tao nnc npizac.
- Uuvbete tn baoikn ova da mvo ae owta yieuven npiz. Mny xpnoonoeite kaawdo npoektaonc.
Mny ayyizeto oidepo e uypa n bpeyeva xepia otav eivai ouvdepevo onny npica.
Tia va anopuyetyi thavopauatmuo ano nalektonnxi, mnu kaapie to oibepo n tn Baoikn ovaba katw ano tpxoumevo vpó, mnu to yekacet e vepo kai mnu to buhiete ovepno n ae aallo uypó.
BéBaIωθeIe ǒti to kαλδδio peúμatoC δev ερxetai οε εnpn με vepó, uypaia n θερμεc επiφáveies.
MnV tonotheite bipia avtkeiEvna nawto kaLdbio peuatoC. Beaiwtheite oTo kaLdbio peuatoC dev kpeetai naW ano tvn akpn evoc tpaneziou kai otivbipoketai oE enaph me kanoia kautn emipaveia n aixnpa avtkeiEvva.
Anouv6eTe n Baoikn movaba ano tv npiz a tpaBwta c ana to pic kai oXi to kaawio emuatoc. dipopetikia, nopei va npoknthe zmu a to kaawio tropooboiac n atnv npiz.
Mnvpate kui nnu metapepete tn baoikn ovoa ano to kaawio pueato. Mnu tpaate to oidepo ano tov owna atou.
Ia va anopuyete tok kivduvo tpaumatou an no nektonnia, mnu enikuae te to odepo n tn baikn movd aovoc-n oac kalnv kavete tpononoinec. OLe c 0iokuec npenei va ekteoovtae Eosooobotnevo keptoepic. Enmuivotac o idio oto npoiov biatpexete tov kivduvo va akupwote ta dikaiu ma oac oto naiaio tnc eyyunanc yia aenapkn andoon n kaek noitnta.
Eav to kalwio tropofoiae iival qapve, anuubvitee o kanoio ekeiuevo kvtpo epic ia va oac to atikataoou. Anayopeetan xpan tnc baikc movadac otav to kalwio pemuotc iival qapve n to pic exei unootei nmuia. To ibio 1oxuei kai ae nepintwn Balaoc tou ekauuntou owhiva atmuou.

Aopaleia kata n xpon

Auto to oidepo exei oxediaotei yia oikiakn xpon. Mny to xpnoiunoieite e biounxavko nepiabaov n eEwteipko xwo.
Mny tonotheite to oidepo enavwn kovr ae nalektipko ma, e ma aepiou n ae aaee nnye c bepotntac.
Noté μι σίβερωνετα τούxa ευώ τα φοράτε.
Mnvyicetntv kaut eniapaveia tou oidepou. diaopopetikaknpoeiv npoklnoovykaumata.

Notn yeiizte tn dEaevni vpu aneovieiac an to poun. Xpouonoiite nava to katalno kuneakou napexetai yia tvn npwn tou doxieiou vpu. Mnu npooTeiote note fisi, npoiovta kaapiaou aatow n aoa npooeta tnt dEaevi vpu.
Aphvte nV naKa va Kpuwoe npiv ano tov kaqapiao n onoiovdnoote aavxepou kai tn cbaiknc movadac kai bebaowite ot ta exe anoovdeoei ano tv npica.
Pniv ano tn xpion autnc tnc oukeunc, biaaote npoeektka to eyeepidio xponc, akun kal ntn neipintwnou etne n ene oieveoc/-n me tn xpion napoiowv tunw ouakeuwv. Xpmonoeite tn ouakeun mvo onwc nepiypapetai oto napov eyeepidio xphonc. Duaoote to eyeepidio xponc ae aopalecn oneio onou 8a unopeite va to pte eukola, av to xpeiaoteite. Tnv nepintwnou napadwoete tn ouakeun autn oe kanoiov tpito, qpvviote va npadwoete kai to eyeepidio xponc.
Apaipote npoeekia tounoakeun an to oukeuaia kui nnv nete ta uikou ookeuaiaac npotou bpeite ola ta eapntmuata ncuioupe va ualaeene tv apxikn xaptivn ouokeuaia, to uliko ouakeuaiaic, tv anodiein ayopac a ne tn dnawon euvnc tou nwnkapta eyyunanc, touaxiotov ia 0ao diaatma diakaioute anoziwan y avenapkn anoobn n kaki noiota ntc oukeucn. e nepintwan mepaopac tnc oukeucn, ouviotoume vxpnoionoiaote tv apxikn ouakeuaia tou kataokeuaotn.

GR

Tevnptia atou

Eyxεipidio xphonç

• Piv an to xpon autc tc ouakeunc, diaaote npoeektikto eyxepidio xphanc, akoun kai otnv nepintwnou eiote nEfoikeomegaoc/-n e tn xpnon napoiov tunow ouakeuw. Xpoionoiite tn ouakeun mvo onnc nepiypapetai oto napov eyxepidio xphanc. Duaoote to eyxepidio xphanc o aopalecn oneio onou ta nopeite va to pte Eukola, av to xpeiaateite. Tnv nepintwnou napadwote tn ouakeun autn oe kanoiov tpito, povtioe va napadwoete kai to eyxepidio xphanc.
  Apaipote npoekikac tn oukeun an ton ouakeuaia kai nvyetae ta ulika ooukeuaiaac npotu bpeite 0a ta eapntmuata n. uviotoume va pfalae tnv apxikn xaptivn oukeuaia, to ulko ouakeuaiaac, tvn anodie gn ayopac ma zI me tn dnlaon eunvnc tou nwnh n tvkapa Eyyunanc, toulambdaiotov ia oo diaatnpa diakoiote anzniow ia avenapkn andoan kakn noiota tnc oukeunc. E nepintwn metapopac tcn oukeunc, ouviotoume va xpnaiponoiaete tvn apxikn oukeuaia tou kataokeuaatn.

NEPIPAPH THE ΣYKEYH

A1 Tana degeevnc vepou
A2 Baoiδερou
A3 Baikn movada me deqauevn vepou kai bao tonoetnonc aidepou
A4 Koumi aneueepwoon aou
A5 Bao tuaiyatoc oanvataou

A6 Baoon oWlnva atou
A7 Kλειδωμα/απελευθερωσn tou αίδερου ano τη βαοική μονάδα
A8 Oboynai koupiiae lyxou
A9 AaBn
A10 Σωλνας ατουδ
A11 Bao tonothe tonnc oiepou

B1 Ev6eIg autopatnc anevepyonoinc aibepou
B2 Ev6eE n eitoupyia ECO
B3 EvbEn atou oidepwpatoc AvaBoaBnvei -eepaivetai Avaei-n 8eppuopaia ex E niteux
B4 EvdeiEn xaunnc oTaeumnc vepou otn dequevn

B5 Kouni kaagapou oidepuo
B6 Kevpiokc diakontnc
B7 Ev8eIg aapieoan aatov/ kaqipou o idepou
B8 Koumni SET yia evaayn metafu tnc leitoupyiac etrovou atoukai nC leitoupyiac ECO e liyotepo ato

C1 On nlpwans

PIN ANO THN POTH XPHEN

• Piv ano tv npwn xpnan apaipeote ola ta uAikouokuaia n npootaoic maiz e ta diapnmiotikau autokolnta kai tic etikete c ano to oibepo kai tn baoi knovda.
  Piv an npwn xpion, oouniote nyn naka tou oidepu e eva eaapwoc bpeyevo navi kai enita oteywote tn. Xpnaiponoovtac eva oevno n eaapwo cbpeyevo navi, kaapioe enianc ta Ewepikpa epn tou oidepu kai meta oteywote ta.
  Kaθapioté nvy enipaveia tnc baoiknc movadac xnpoiopoioiwvTac eva maakó navi.

PpoeisDonooinn:

MnV BuOiTe noto o6epo kai to Kaawdoio tropooiaac tnc baokc movadac e vepo n aaloo uyp!

IIAHPOZH AEEAMENHNEPOY

H 6eapevn vepou otn baikn movada npoipietai yia ymuqa me vepo bpucn. Aata evexetai va oxnatotovy npnyopa eav diauevete o nepioxn me aknpo n nou aknpo vepo. Ia va napateivete tn diapkeia zwnc tou idepou, ouviatatalva avayvute to vepo bpucn me anioviaevvo vepo. H avaloyia anioviaevou vepou npoc vepo bpucn eivainakolouh:
-1:1 yia μετρίως σκληρόνερο
-2:1 yia oKλnpó vερó
-3:1 yia noλu σκλnpó vερó

Σημειων:

H tonik n taipia upeuanc 8n napexi npopopiec oxetik a e n oknpota tou vepou otnv nepioxn ac.

PnoeiDonooin:

Mny npoothe tote maakikvepou, udi, auAo, npoiovta kaBapiaou alatwv, apuata n aa npo8e ta ovo.

• Pniv yeioe t n 8eaev n vepu e vepo, n baoikn mova da npenei va anouov6e i an tv npiz a kai va tonoetn0e o taepn kai opizovia enipavia.
  Etoiaote eva kataaanlo kuneaakai kayeioe to evepo.Avoite to nwa tnc onn nnpwongkai piTe apy to vepo ano to doxieo stnv onn nnpwongtc n6d6aevevcvepu. Bebaowte ot n otaum tou vepou dev unepbaivei to anabi meiyiotnc otaumvpu onn 6e6aevnupeu.
  Apoyeiae t n 6aevn vpu, kaeote to kanaki tnc onn nnpwn. 2 npwn eKxuanc tuxov vpu kata tnv npwn, steywoate ka o, ti exi bpaxei.

ENEPTONOIINH

• Uvδeσte to kaωδio troφoδoiaoc nC βaiknc movadac σπiça

kai nathe tov kevtipiko diakontn tou oidepu. H evseEn avapei otnv oovn ka to oidepo ta evai etoio yia xpnon.

θa

AΦAIPEΣTE TO ΣΙΔΕΡΟ ΑΝΟ TH BΑΣΙΚΗ MONΑΔΑ

Tia va apaipaeote to oidepo ano tn Baaikn mova, npenei npwta va anaopaaioete to oidepo otpepovtac nTv aoopaiae kkeidomegaatoc/ anaopaaianc npoc to aujoao Tou avoixou Aouketo. To oidepunopei va apaipoei ano tn Baaikn mova naiv n e Ta nve evpyonoinnnc.

ΣIΔEPΩMA ME ATMO

Ipoetsonoinan:

Tia va oidepwaete me atuó, n 6eauven vepou npenei va yeiie me enapkn nooonta vepou.

Enjeiwan:

To oidepo diahei nkeptovikn puoiion tnc eepokpaia,c, n onoia enitpei to oidepwa oawv twv tunow upaqatwou nou evai katalna yia oidepwkaai pe onoiabnote eipapxwpi ctn avaykn pOmuic nC thepukpaiaac n tc katiyopiac evuataw.

To 6epo diaotheia kəlouoθa dδu enineδa evtaonc E6δou atou nou evaaaoovtata natwvtaq to koumi SET:

H Ieitoupyia ECO npoopiIeai yia tnv enapkn Edoa atouyia tuniko oidepwa me xanx npn evepyeic. Xpnoionoiei lyotepo ato kai eokovoei evepyeia xwpic va ennpaezi to anoteloeqa tou adepwatoC.

Aut n λειουργia npoopiζεαι γia tn Μέγισηn ἐξόδο atμού, γia anaiπικό σίδερωμα ἀσερωμα ος κάθετη kateύθυνοπ.

• Patnote to koumi SET yia va eniLeEeTe tn aeitoupyia atpu

ai nepiéve tme xpi n evdei ntn eiaevn c teioupyiaeivei moviqa avmuevn.

Kpatwtaq natmufo koumi atpu tou oidepu a pxaia va aneuevepowetai atoic katota epwa.
Eav thee va otapatnoei va efepxetai atmuoc, apnoto koumi atpuu.

Luvioue va eniEeTe n teitoupyia ECO yia to ouvnioevo aiepwa. Movo kata to aiepwma livov, oKnnpou metaiou

n napopoioiw upaogatw ouviotatal va enileEeTe tn puBion

KAθETO ΣΙΔEPΩMA ME ATMO

Mnpoeite va xnpaunonoiote to oidepo otav oidepawve Kpemaoueva uopaata (n.x. kouptivec, pouxa nou kpemovtai ano KpemuotpcK.ln.).
Pnntote to koumi SET yia va eniAeEte tn aeitoupyia Kai nepiEvete mExpi n evdiEn va npaepivei oviua avapuevn.
Tonoθεποτε to σιβερο ες καδεπη θέσι. Me to ενα κερι τεντώσε anala to ὄρασμα και μετακίνησε to σιβερο anó κατω npος ta εncyν πατώντας to kouμι atμού γia va anελευθερωσετe atμό.

PnOeIbONoInon:

Notn otpepet to pEuMa atou npoc atoMa n cwa. Note nu npoaane va apiapeote taikieic ano pouxa nou opapaei kanoioc.

AEIOTYPΓIA ENIEXYΞH Σ ATMOY

KaTa to oIdepwpa iidaitepa eayalwv taakioeov, unopei va xpnoiounintheta n aeitoupyia evioxuanc atou. Flatovtac ynpyopa to koumi atouduo opoc the a eveyponoioe t n aeitoupyia kai to oidepo 0aneLeuBepwoixupo atouyia 2 deutepoAenta.

ANIXNEYH ANOYEIAE NEPOY

Σε nepintwn nou n σταθμn tou vepou σπ δεαμνιν vepou néσι κατω ano tn μέγισn σταθμn vepou kata tn diapkeia ts diädiKaioiac

oi6epuato, n ev6eEa apxiae va avaoabnvei kai navla ato eowteko tnc baiknc movadac th anevpyoointhei autouata. Auto th anotpeyei tvkataopqnh tnc baiknc movadac kai th napateivei tn diapkeia zwnc tnc ouokeuc. E autn tvn nepintwan, anouvdeote tn baoikn movada ano tvnpca kai npoaheote vepo onwcn peiypafetai oto kepaiaio FEMI2MA THZ AEAMENH2 NEPOY.

EYTHMA IPOAHPSI AGAPPOON

To aidepo diaotei ouotnna npoanync diappowv, to onio otajata autoupata tvnpox n vepou otav npuogmuevn thepokpaia eva venapknc yia tvnapaywn atpu kai, ouvenoc, anotpene tny niavn ekpon zetou vepou ano ta stodia atpu.

AKOYMNIEMA TOY SIDEPOY STHN AKPH,STH DIAPKEIA TOY SIDEPQMATO

Kata tn diapkeia tnc diabikaaic oidepomegaatoc, mnopeite va akoumnoete to idepo stn vakpn, ete ot n baon tonoetnonc eite atn bao ntonothebnnc tnc baoiknc movadac.

SYMBOYAEI A4OIO SIAPMA

Akoouhote tic obnyie cioepwatoC yia kae poux exomega ta. iepofovo poxa xepwatikn avektikotnta kai avektik atn oepohtna. suviotoue va oidepovete ta poxa e tvn ektuwn on yupioevn an tov avanobn epia.
Note un6epwve onmeia eivxnu 16pwa n aalouc kekdec. H uynn an thepokpaia otaepponoei tov unpxovta kai duokoleu tnv apaipean tou.
Tva anopuyety n yuaala 0e metaeot, maliva kai ouvthetaiku npaaata meto oidepomega, oidepwote ta avanoda.
Opiaeva upaogata oidepovovtai nio eukola otav eivai eaepwC
- Ψεκάστε τα λέπια φύαμητα πριν τα σίδερωσετή σίδερωσε τα κατω anó ενα ελαφρως βεγμένο navi. Mnopeite enianç va κραπαετε to σίδερο σε anοσταοπ επριου 2 cm návw anó ta poúxa kai va xραπιοηοίσετη λειθουρία anελευθερωσα atμού ECO.
Σiδερωσε Νολταλακωμένα pουχα στηλειουργία εντονού ατμό.

AYTOMATH ANENEPTONIOIHCH OTAN BPIKETAI SE AAPANEIA

Eav aphiote to oideo ae bdpvdea yia 10 nnta h ev natae te kaveva koumi, 0akouei evac npoeiOnintikoc nxoc kalto

αδερο θα anενεργοηοιnθει autóμata. H ενδειξηθα ανάψειστην αθόνη.

Ipoetsooinn:

Iapoti to oidepo diathetaiaitoupyia autopatnc anevpyonoinanc, yia loyouc aopaaicac mnu to aipnvte note xwpi c eniBaeyn otav eival ouvde6evo onnv npizca.

Σεππωn nou to oδερο ἐει anéνερηοιαι έι autóματa, nathoe

to koumi SET. H evsei n 0a apxioe i va avaoepnvei kai otav avapei to oibepo 0a eivai kal nai etoiyo yia xphon.

ANENEPRONOIH

• Patae kai kpatne natnuevo tov kevtipko diakontin yia toulaxiotov 2 6eutep05enta. To a6epo 8a anevpyonoin9ei.

KAθAPIEMO ΜETA ΑΟ TH XPHΣH

PnoeIgonoinon:

Piv ano tv kaqapiou, n baikn movoda npenei va exei anoaovdeEe i ano tv npica kai to oidepo va exei kouwgei.

Kata tok aBapiao, mnu BuiTe to oidepo n to kaawio tropoosiaac tnc Baoiicn ovaac oe vepo n aoYo.

Avoite to kanaki tnc onnc nnpwnc tnc 8eaevcn vepou kai aedeote to vepo nou exei anoeivei o evav vepoxutn. KaeioTe tvnda.
Ekouniote tn akabaptn naka,tnv enipaveia tou oidepu n tvn enipaveia tonoetnonc tnc baoiknc movadac e eva aappwC peyuve navi kal, stn ouvexia,oteywoate.
Tia tov kaBapiao, pn xnpoionoieite oupa, diauTe c n diaPwikka KaBapiatknapoiOVA K.1y ia va anotpeye Tnv npoknon pOpac stnv eniapaveia nou kaBapizTe.

ANOMAKPYNCH ENANIOOEEON AATON

To oidepo diaeTeiaitoupyia autokaapioou yia tvn anopakpvon twv evanoeewa atow ano to eowtepknc nkaocou

oiépou.0tav n evδεiEn apxioεi va avaβoαβnvei σtnv oθov, εiav anapaitnto va kaθapiεte to iδepo to ouvtouμóτepo δuvato, αμφωνa με tny akολouθn διδικασία:

-Emiote tn 8eaeevn vepu eKaopoevoc nTv evdiEn meyotnc otabunc vepou. Suveote tn baoikn movada oia npica pemuato kai apou anaopaiaote tv aopaia klaedomegaatoc/ anaopaianc (epoov hav klaedomegav), aapieote to aidepo ano tn baikn movada.

-EvepyonoioTe to oIdepo natovtcToV Kevptko diakontn Kal

nepievete mexpi va avayel n evdien otnv ofoyn.

-KpatnoTe to aibepo o epovtua theon navw an tov vepoxutn.

Kpathote natnevo to koumi Via toulambdaotov 3 deutepoenta. Atockai zeto vepo ta apxioouv va aneueuepovovtai ano tv nakota tou idepou. Tautoxpova a anojakpvoukai o evanotheoeic alatow ano ta eomegaptikiapepn tnc naakac. Tia va enituxete kalutepa anoteleagata kaqapioou, mnpite va δwaeTE Klion oto idepo ano tn ia nauopa atnv aan apketec opec.

• Otav akouoTei eva nxntiko anma, n diaokaia ka aepiaouo Ta exei oloknpwOeI. Anevepyonoinote to idepo natovtc tokvtipko diakontn kai tonoetneote ont baon tonoetnnc, aoapalizovtac to stn thean autxnpoionoiwvTac tv apaleia.

Katoniv, anouuvse tn baikn movda an tv npca tou pmuatoc.

ANOEHKEY

Otav oaknpwote to idepomega kai tov kathetaou idepou ouuwova te npapanaw kepalaio, tuiaTe to kalwdo tpofoosiac tokatopecnbaaiknc movabac.
Σtepeωe to αίδερο στη βάσι Καθοήτηκις Σβαούκός μονάς.
Tonoθehtoε oλokαnpn tn γενπρia atou οκαταλnλn θεο n, anotv onoi va μνι μηοεi va néοει.

PnOeIgOnoin:

IpoataeTe n yevntia atou ano akpaic
0epuokpaaic, auean nlaikn aktivoBoia kai
unePbAlk uypaia, kui nnu nvoNkeEte o
unePbAlka okoviaev npBaaov. Mnu tonotheite
avtikeieva naov anoNkuev n yevntia
atou.

TEXNIKEIPOAIAIPAΦE

Eupoc ovopaotikns taoans 220-240 V AC

Ovoataikn ouxovnta . 50/60 Hz

Ovopaotikn 1oxuc eio6ou .2.800-3.200 W

Xpovochepaavanc (nepinou) 356eut.

Euexnc Edooc atou ou stnv aeitoupyia ECO 120 ± 5 g/min

Suvexnc E5ooc atmuou otnv Aetoupyia evtovou atmuou ...140 ± 5 g/min

Xwpntikotnta doxeiou vepou 1,3l

Aiaotaaeiicbaaikncovadac（nkoC×nlatocxuoc）

249 mm × 220 mm × 312 mm

Aiaotaaiciebpou (nkoCx nAtoCx uOc)

265 mm × 124 mm × 119 mm

Bapoc 2,7 kg

Oi napooec obnyiecxphonc unokevitai oe aalayec oTo keievo kai otic texvikéc napaetpuoc.

OAHHIEZ KAI NAPPOOPIEZ EXETIKA ME THN ANOPPIH TON XPHEIMONIOHMENON YAIKQN SYKEYAIAZ

Anoppintetata xpanooinmuva uikacoukeuaiaockaniov Eiiko xopo anopmuatovtou houa.

AIAEESH XPHSEIMONIOIHMENOY HAEKTPIKOY KAI HAEKTPONIKOY EEONIAEMOY

Otav npoiovtnnpwotuna evyppapaepouv auto to oumbolo,auto onaive otatxpnaionoineva nektpika nnektropivka npoiovta dev npeneva anoppintovta ja ze ta unoloina oikiaoka anoppmuata. Ta tvn ophnnanopipyn,avaveon kal avakukawan,papadote autec tic ouakeuecota npoBlenoeva oneia auloync. Evaakrtka, oe piapevecs xwpe tnc Eupwnaiknc Evwancn aee c eupwnaikc xwpe umopeite kata tnv

ayopá μiac vacnapoiaocuokcvcn aenotpeyete tn oukeun oTo tonikokataatma an onou nyapaoate. H opbn anoppyn autou tounpoiovtoc auβaale ntnv eoikovon noauiwov quikov npovkai npostateei to nepiBalov kntnv avpwnv uyeia an tov apvtikoaviktuno nou npoei va eixnakatalnnanoppyn twv anoppmuatow. Tia nepiaoatepcI eentoupeieic,auiboualeuteite tic tonikec apxcex n kanaioiaovda oualoync anoppipaw. uppwa teouc ebivkouc kavoviaouc, evexoewwc v eniabovtai npoota yia tvn eopaevn anoppyn autou tou nun anoppmuatov.

Tia enixepnoeic me e6pa oexwpec tnc EupwnaknckEvonc

Av 3e te va anoppiwe nektpikc n ktpovic oukeuc, Zntoe tic anapaitnc nnpoopopie c and to kataoa naananc n to npouneut oac.

Anoppiyn e aee xwpe c ktoc nC Eupwnaiknc Evwnoc.

Auto to oujbo lo 1oxue 0nty Eupwnaiik Evwan. Av ΘeTe va anoppiye auto to npoiov, Znthe Tc anapaitntec nAnpopopiec oxetik a To v Awto tpo no anoppiyn c an tv tonkn bnootik opx n to kataaeta an onou to ayopaate.

To ouykepiévo npoiov nnpoi oAe tic baoikéc anaitnoec tw oxetikow e auto onnyiw tnc E.E.