RB3100 - Non catégorisé IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI RB3100 IFM

Notice d'utilisation Codeurs BasicLine Rx3xxx 706392/01 04/2018 FR2 Contenu 1 Remarques préliminaires 3 11 Remarques sur ce document 3 12 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 21 Remarques générales 3 22 Montage et raccordement électrique 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 4 Montage 4 41 Schémas de montage 5 411 Boîtier avec bride synchro 5 412 Boîtier avec bride de fixation et bride synchro 5 413 Boîtier avec arbre creux 6 5 Raccordement électrique 6 6 Fonction 7 61 Fonction de sortie / programmation 7 7 IO-Link 7 8 Données techniques 8 81 Fiches techniques 8 82 Accessoires8 9 Maintenance, réparation et élimination 8 10 Homologations/normes 83

1 Remarques préliminaires

1.1 Remarques sur ce document

Ce document est valable pour les codeurs suivants :

• Codeurs BasicLine avec technologie de détection magnétique, références Rx3xxx Il fait partie de l'appareil et fournit des informations sur l'utilisation correcte du produit Ce document s'adresse à des électriciens qualifiés Ce sont des personnes qui sont capables - grâce à leur formation et expérience – de percevoir et d'éviter des dangers potentiels qui pourraient être causés par l'emploi de l'appareil ► Lire ce document avant l'emploi de l'appareil ► Garder ce document pendant le temps d'utilisation de l'appareil

1.2 Symboles utilisés

► Action à faire > Retour d'information, résultat […] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage

• Référence croisée Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations Information Remarque supplémentaire 2 Consignes de sécurité

2.1 Remarques générales

► Respecter les indications de cette notice ► Prendre en compte les avertissements sur le produit Le non-respect des consignes, l'emploi non conforme par rapport aux prescriptions, un montage ou une manipulation incorrect peuvent porter atteinte à la sécurité des personnes et des installations

2.2 Montage et raccordement électrique

L'appareil doit être monté, raccordé et mis en service par un électricien qualifié car seul un montage correct garantit le bon fonctionnement de l'appareil et de l'installation4 Le montage et le raccordement doivent être conformes aux normes nationales et internationales en vigueur La personne qui installe l'appareil en est responsable Attention : Ce produit correspond à la norme EN 61000-6-4 L'appareil peut causer des problèmes de radiodiffusion dans des maisons Si nécessaire, l'utilisateur doit prendre des mesures appropriées pour éviter cela 3 Fonctionnement et caractéristiques Le codeur convertit des mouvements de rotation en valeurs TOR Chaque position angulaire de tours est fournie en tant que valeur numériqueCes valeurs permettent de mesurer des mouvements angulaires et de déterminer des positions Les produits d'ifm electronic gmbh sont normalement des composants qui sont intégrés dans de plus grandes installations Ces applications exigent des tests de l'installation complète et ne dépendent pas exclusivement de la spécification de ces composants Les consignes dans cette notice de montage s'appliquent seulement au produit d'ifm electronic et non pas à l'installation complète L'emploi non prévu du produit est sous votre entière responsabilité 4 Montage ► Mettre l'installation hors tension ► S'assurer que la machine est à l'arrêt ► Ne pas mettre en marche le moteur lors du montage ► Eviter les impacts sur l'arbre ; ne pas utiliser de lime ou d’outil similaire sur l'arbre Risque de destruction ! Ce produit est un appareil de mesure de précision De ce fait, il doit être utilisé avec soin par un personnel compétent Les avertissements suivants sont valables pour des influences en dehors des valeurs limites indiquées dans la fiche technique Des détériorations sur le produit peuvent être causées comme suit :

• par de trop grandes forces sur l'arbre

• par l'humidité et des liquides chimiques (ne pas installer de câbles orientés vers le haut)

• par des températures extrêmes

• par des grands chocs et vibrations

• par un court-circuit ou une tension d'alimentation trop haute5

• par des chocs et impacts ou d'autres influences physiques

4.1 Schémas de montage

4.1.1 Boîtier avec bride synchro

1: gri󰀨es de serrage (3 pièces) E60041 2: accouplement 3: équerre de xation

4.1.2 Boîtier avec bride de fixation et bride synchro

1: équerre de xation 2: accouplement ► Minimiser le désalignement entre les deux arbres ► Eviter les erreurs suivantes :6 - désalignement radial - désalignement angulaire - mouvement axial ► Pour minimiser les forces qui agissent sur l'arbre, utiliser un accouplement flexible avec rainure de guidage

4.1.3 Boîtier avec arbre creux

Version avec un accouplement statorique Version avec deux accouplements statoriques 1: équerre de xation ► Vérifier le désalignement radial du codeur, à rotation lente, une fois le montage accompli Le désalignement ne doit pas dépasser 0,5 mm, sinon la durée de vie du codeur peut être réduite ou la précision du système peut être affectée 5 Raccordement électrique ► Mettre l'installation hors tension ► Raccorder l'appareil selon les indications de l'étiquette Alimentation selon EN50178, TBTS, TBTP ► Raccordement voir étiquette ► Ecarter des sources parasites potentielles (aimants, sources thermiques, etc)7

S'assurer que la longueur du câble ne dépasse pas la valeur indiquée dans la fiche technique Pour les variateurs de fréquence sur des moteurs asynchrones, un câble blindé doit être utilisé afin d'assurer une transmission correcte des données ► Assurer la mise à la terre via le blindage ► S'assurer que le rayon de courbure (R) du câble est supérieur à la valeur minimale permise Rayon de courbure d'un câble posé de manière fixe : 25 mm (5 x diamètre du câble) Rayon de courbure d'un câble posé de manière libre : 50 mm (10 x diamètre du câble) 6 Fonction

• L'appareil génère des signaux de sortie selon le paramétrage

• De plus, il fournit les données process via IO-Link

• L'appareil est conçu pour une communication entièrement bidirectionnelle Ainsi, les possibilités suivantes sont disponibles : IO-Link - Indication à distance : lecture et affichage des réglages actuels - Réglage à distance : lecture et modification du paramétrage actuel - Paramétrage IO-Link

6.1 Fonction de sortie / programmation

• HTL 50 mA (préréglé en usine) / 5 V TTL 20 mA

• Possibilités de programmation via IO-Link : - Résolution par tour 19999 - Impulsions HTL, TTL - Sens de rotation 7 IO-Link Informations générales Cet appareil dispose d'une interface de communication IO-Link Son fonctionnement nécessite l’utilisation d’une interface IO-Link (maître IO-Link) L'interface IO-Link permet l'accès direct aux données de process et de diagnostic et offre la possibilité de paramétrage de l'appareil De plus, la communication est possible via un raccordement point-à-point avec un câble adaptateur USB8 Vous trouverez les IODD nécessaires pour la configuration de l'appareil IO- Link ainsi que des informations détaillées concernant la structure des données process, informations de diagnostic, informations spécifiques à l'appareil, outils de paramétrage et adresses de paramétrage sous wwwifmcom 8 Données techniques

8.1 Fiches techniques

Des fiches techniques sont disponibles sur : wwwifmcom

Vous trouverez des accessoires correspondants sur : wwwifmcom 9 Maintenance, réparation et élimination ► Respecter la réglementation du pays en vigueur pour la destruction écologique de l‘appareil 10 Homologations/normes La déclaration de conformité CE et les homologations sont disponibles sur : wwwifmcom9