DN1020 - Commutateur IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Commutateur
Modèle	IFM DN1020
Applications	Utilisé pour le contrôle de processus industriels
Alimentation	24 V DC
Type de signal	Signal numérique
Connectivité	Sortie transistor
Protection	IP67
Température de fonctionnement	-25 à +70 °C
Dimensions	Compact, adapté pour des espaces réduits
Maintenance	Vérification régulière des connexions et de l'état général
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées

FOIRE AUX QUESTIONS - DN1020 IFM

Comment installer le commutateur IFM DN1020 ?

Pour installer le commutateur IFM DN1020, assurez-vous de suivre le schéma de câblage fourni dans le manuel d'utilisation. Connectez les fils selon les spécifications et fixez le commutateur à un support stable.

Que faire si le commutateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique. Assurez-vous que le commutateur est correctement alimenté et que les connexions sont sécurisées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le commutateur.

Comment régler la sensibilité du commutateur ?

La sensibilité du commutateur IFM DN1020 peut être ajustée via les paramètres dans le menu de configuration. Consultez le manuel pour les instructions détaillées sur l'accès au menu et le réglage de la sensibilité.

Le commutateur fonctionne-t-il avec tous les types de capteurs ?

Le commutateur IFM DN1020 est compatible avec une large gamme de capteurs, mais il est important de vérifier la compatibilité des modèles spécifiques en consultant les spécifications techniques du produit.

Quels types de signaux le commutateur peut-il traiter ?

Le commutateur IFM DN1020 peut traiter des signaux analogiques et numériques, selon la configuration choisie. Référez-vous à la documentation technique pour plus de détails sur les types de signaux acceptés.

Comment résoudre un code d'erreur affiché sur le commutateur ?

Si un code d'erreur est affiché, consultez le manuel d'utilisation pour identifier la signification du code. Suivez les instructions de dépannage fournies pour résoudre le problème.

Quelle est la durée de vie du commutateur IFM DN1020 ?

La durée de vie du commutateur IFM DN1020 dépend des conditions d'utilisation et de maintenance. En général, il est conçu pour fonctionner de manière fiable pendant plusieurs années dans des conditions normales.

Comment entretenir le commutateur ?

Pour entretenir le commutateur, nettoyez-le régulièrement avec un chiffon doux et vérifiez les connexions électriques. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le boîtier.

MODE D'EMPLOI DN1020 IFM

A litre avant mise sous tension!

Francais

Veuillez tire ces instructions de montage et d'entretien avant demettre l'alimentation sous tension. Conservez ce manuel qui vous sera toujours utilise. Cette alimentation ne doit être installee que par du personnel qualifie et competent. En cas de dommage ou dysfonctionnement, coupezm immediatement la tension d'alimentation et returnnez I'appareil a I'usine pour verification. ! L'alimentation ne contient pas de pieces échangeable Les données indiquees dans ce document seront uniquement a donner une description du produit et n'ont aucune valeur juridique. En cas de divergences, le texte anglais fait foir.

Prendre en compte les points suivants, afin d'eviter toute déterioration électrique, incendie, dommage aux personnes ou mort:

Mettre l'alimentation hors tension avant toute intervention sur celle-ci et s'assurer qu'il n'y a pas risque de redémarrage.

Ne pas ouvrir, modifier ou réparer l'alimentation.

Veiller à ce qu'aucun objet ne rentre en contact avec l'intérieur de l'alimentation (trombones, pieces métalliques).

Ne pas faire fonctionner l'appareil dans un environnement humide ou dans un environnement où il peut y avoir de la condensation.

Ne pas toucher le carter pendant le fonctionnement ou directement après la mise hors tension. Surface chaude risquant d'entraîner des blessures.

Description du produit

L'appareil DN1020 est une alimentation d'entrée monophasée montable sur rail DIN, fournissant une tension de sortie TBTS/TBTP flottante, stabilisée et galvaniquement séparée. La sortie de l'appareil respecte les exigences pour une source d'alimentation limite la NEC Class 2.

Usage prévu

Cet apparéil est concu pour une installation dans une armoire et est destiné à une utilisation commerciale, par exemple dans des équipements de commande industrielle, de commande de process, de surveillance, de mesure ou similaires. Sans dispositifs additionnels de sécurité adaptés à l'application finale, ne pas utiliser cet apparéil dans un équipement où un dysfonctionnement pourrait cause des blessures corporelles graves oumettre en péril la vie humaine. Si cet apparéil est utilisé d'une façon ne correspondant pas à sa spécification, la protection qu'il fournit peut en être affectée.

Installer l'appareil dans une armoire fournissant une protection contre les dangers électriques, mécaniques et d'incendie. Installer l'appareil sur un rail DIN conformément à la norme EN 60715, avec les bornes d'entrée du côte inférieur de l'appareil. Les autres orientations de montage requisérant une réduction du courant de sortie. Assurer un câblage correct en respectant toutes les prescriptions locales et nationales. Utiliser des cables en cuivre appropriés, concus pour une température de fonctionnement minimale de 60^ à des Températures ambientes allant jusqu'à +45^ , de 75^ à des Températures ambientes allant jusqu'à +60^ et de 90^ à des Températures ambientes allant jusqu'à +70^ . S'assurer que tous les fils des cables entrent bien dans les bornes.

L'appareil est donc pour des zones de la catégorie de surtension II.

Le boîtier de l'appareil fournit un niveau de protection de IP20. Le boîtier ne fournit pas de protection contre les liquides renversés.

L'isoaction de l'appareil est conque pour résister à des tensions de chic de la catégorie de surtension Il selon la norme CEI 60664-1.

L'appareil est conscience comme un équipement de « Classe de protection I » selon la norme CEI 61140. Ne pas utiliser sans connexion PE (terre de protection) correcte.

L'appareil peut être alimenté à partir des réseaux TN, TT et IT. La tension continue entre les bornes et le potentiel de la PE ne doit pas dépasser 264 Vac.

L'entrée peut aussi être alimentée par des batteries ou des sources DC similaires. La tension continue entre la tension d'alimentation et le potentiel PE/terre ne doit pas dépasser 375 Vdc. Un dispositif de déconnexion doit être fourni pour l'entrée de l'appareil.

L'appareil est donc pour un refroidissement par convection et ne nécessite pas de ventilateur externe. Ne pas bloquer le flux d'air ni couvrir la grille de ventilation!

L'appareil est conçu pour des altitudes jusqu'à 2 000 m (6560ft). Respecter les distances d'installation minimales suivantes : 40 mm au-dessus, 20 mm en dessous, 0 mm à droite et à gauche. Augmenter le 0 mm à 15 mm si l'appareil adjacent est une source de chaleur.

L'appareil est concu, testé et approuvé pour des circuits de dérivation jusqu'à 16 A (CEI) ou 15 A (UL) sans apparéil de protection supplémentaire. Si un fusible externe est utilisé, ne pas utiliser de disjoncteurs inférieurs à la caractéristique 10A B ou 6A C pour éviter un déclenchement intempéstif du disjoncteur. La température maximale de l'air environnant est de +70^ (+158^) . La température de fonctionnement est la même que celle de l'air ambiant ou environnant et elle est définie 2 cm sous l'appareil.

L'appareil est donc pour fonctionner dans des zones où l'humidité relative se situe entre 5% et 95%.

Description du fonctionnement

La sortie est protégéelectroniquement contre la marche à vide,la surcharge et le court-circuit et elle peut fournir toute sorte de charges,y compris des charges inductives et capacitives.

Ne pas appliquer aux bornes de sortie des tensions de return de la charge supérieures à 35 V.

La tension de sortie peut être régée sur l'avant de l'unité avec un petit tournevis plat.

La LED verte DC OK indique une tension supérieure à 19 V sur les bornes de sortie.

Les apparèils peuvent être branchés en parallele pour augmenter la puissance de sortie. La température ambiente ne doit pas dépasser +45 °C. La tension de sortie doit être régée à la même valeur (±100 mV) avec les mêmes conditions de charge sur tous les apparèils, ou bien les apparèils peuvent être laissés aux réglages usine. Si plus de trois apparèils sont branchés en parallele, une diode, un fusible ou un disjoncteur avec une valeur nominale de 2 A est nécessaire sur chaque sortie.

Des apparéoids identiques peuvent être branchés en série pour des tensions de sortie plus élevées. Il est permis de brancher en série autant de sorties que nécessaire, à condition que la somme des tensions de sortie ne dépasse pas 150 Vdc.

En cas de défaut interne, un circuit redondant limite la tension de sortie maximale à 40 V. La sortie se désactive et tente automatiquement de re démarrer.

\section*{Charactéristiques techniques}

Sauf autre indication, toutes les valeurs sont des chiffres typiques spécifiés pour une tension d'entrée de 230 Vac, 50Hz , une charge de sortie de 24 V, 1,3 A, une température ambiente de 25^ et après un temps de démarrage de 5 minutes.

Tension de sortie DC 24V Nominale

Plage de réglage 24 - 28 Vdc Réglage usine 24,5 V

Courant desorting 1,3-1,1 A Sous +60^ ambients 0.94-0.8 A Pour +70^ at

Déduire linéairement entre +60^ et +70^

Tension d'entrée AC AC 100 - 240 V -15 % / +10 %
Fréquence du secteur 50 - 60 Hz ±6 %
Courant d'entrée AC 0,51 / 0,33 A Pour 120 / 230 Vac
Facteur de puissance 0,56 / 0,47 Pour 120 / 230 Vac
Tension d'entrée DC DC 110-300V -20 % / +25 %
Courant d'entrée DC 0,32 / 0,12 A Pour 110-300 Vdc
Courant de démarrage d'entrée	15 / 31 A pkPour 120 / 230 Vac, 40 °C, démarrage à froid
Rendement	87,1 / 87,8 %Pour 120 / 230 Vac
Pertes de puissance 4,6 / 4,3 W Pour 120 / 230 Vac
Immunité aux coupures 46 / 200 ms secteur	Pour 120 / 230 Vac

Plage de température -10...+70 °C

Taille max. de fil (fil litz) 2,5 mm²

Taille max. de fil avec 1.5mm^2

embouts

Taille de fil AWG AWG 26-12

Diametre max. de fil 2,3 mm

Longueur de fil à 6 mm / 0.25inch

denuder

Dimensions(lxhxp) 45x75x91 mm Sans rail DIN

Poids 230 g / 0.51lb

Diagramme de fonctionnement

\section*{Caracteristique de sortie}

Plage de température