Essential Wireless Headphones E1200 - Téléphone portable NOKIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque sans fil (oreillettes)
Marque	Nokia
Modèle	Essential Wireless Headphones E1200
Technologie de connexion	Bluetooth (bande 2402-2480 MHz)
Alimentation	Batterie rechargeable interne non amovible
Temps de charge	2 à 3 heures
Fonctions principales	Musique, appels, assistant vocal, contrôle des boutons
Commandes	Marche/arrêt (3s), appairage (7s), réinitialisation (BASS 5s)
Entretien et nettoyage	Chiffon doux, sec et propre ; éviter poussière, humidité, températures extrêmes
Sécurité	Écouter à volume modéré, garder hors de portée des enfants, respecter distance 15,3 cm des implants médicaux
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères, apporter à un point de collecte
Puissance RF maximale	2,33 dBm
Température de fonctionnement recommandée	15°C à 25°C (pour la batterie)

FOIRE AUX QUESTIONS - Essential Wireless Headphones E1200 NOKIA

Comment allumer et appairer le casque ?

Pour allumer, enfoncez le bouton ⏻ pendant 3 secondes. Pour l'appairage, maintenez enfoncé 7 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu. Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez 'Essential Wireless Headphones E1200'.

Que faire si le casque ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord la batterie. Si elle est faible, chargez le casque pendant 2 à 3 heures à l'aide du câble fourni. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation matérielle : maintenez enfoncé le bouton BASS pendant 5 secondes.

Comment réinitialiser le casque ?

Éteignez d'abord le casque en maintenant ⏻ pendant 5 secondes. Ensuite, maintenez enfoncé BASS pendant 5 secondes. Le voyant devrait clignoter pour confirmer la réinitialisation. Vous devrez alors le réappairer avec votre appareil.

Pourquoi n'y a-t-il pas de son après l'appairage ?

L'association peut ne pas avoir été correcte. Réassociez le casque ou effectuez une réinitialisation. Assurez-vous également que le volume de votre appareil et du casque est suffisamment élevé.

Que signifie un clignotement rouge sur le casque ?

Un clignotement rouge indique une batterie faible. Chargez le casque pendant 2 à 3 heures jusqu'à ce que le voyant s'éteigne ou devienne bleu (selon le modèle).

Comment utiliser l'assistant vocal ?

Maintenez enfoncé le bouton ⏻ pendant 2 secondes pour activer l'assistant vocal de votre téléphone (Google Assistant, Siri, etc.). Parlez ensuite dans le micro du casque.

Le son saute ou a des interférences, que faire ?

Éloignez-vous des sources d'interférences (Wi-Fi, micro-ondes, etc.) et rapprochez le casque de votre appareil (moins de 10 mètres sans obstacles). Les murs peuvent aussi dégrader le signal.

Comment régler le volume ?

Utilisez les boutons de volume sur le casque (ou la télécommande si présente). Si le son est trop faible, augmentez aussi le volume de votre appareil connecté.

Puis-je utiliser le casque sous la pluie ?

Non, le casque n'est pas imperméable. Il doit être maintenu au sec. L'humidité et les liquides peuvent endommager les circuits électroniques. Évitez toute exposition à l'eau.

Comment nettoyer le casque ?

Utilisez un chiffon doux, propre et sec pour essuyer le casque. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Ne peignez pas l'appareil.

MODE D'EMPLOI Essential Wireless Headphones E1200 NOKIA

Enfoncez ⏻ pendant 3 secondes

Association

① Enfoncez ⏻ pendant 7 s Rouge/Bleu

②

Commandes des boutons

Musique

-

-

— 2 s

— 2 s

-

-

-

Appeler

-

-

— 2 s

--

Assistant vocal

— 2 s

Réinitialiser

① Enfoncez ⏻ pendant 5 secondes pour désactiver
② Enfoncez ⏻ pendant 7 secondes pour entrer en mode d'association

③ Enfoncez BASS pendant 5 secondes pour réinitialiser

Dépannage

Problème	Raison	Solutions
Impossible d'activer le kit oreillettes	Batterie faible	Chargez le kit oreillettes pendant 2 à 3 heures, puis redémarrez-le
Pas de son après association	Association non correcte	Associez à nouveau le kit oreillettes ou réinitialisez-le
Extinction automatique	Batterie faible	Chargez le kit oreillettes pendant 2 à 3 heures
Clignotement du voyant rouge sur le kit oreillettes	Batterie faible	Charger le kit oreillettes
Échec du chargement	Erreur d'alimentation	Effectuez une réinitialisation matérielle
Pas de témoin lumineux lors du chargement	Erreur d'alimentation	Vérifiez si le câble de charge est branché. Assurez-vous que le bouton de l'interrupteur est en position de marche.
Échos audibles	Le volume est trop fort ou l'environnement est trop bruyant	Réglez le volume ou allez dans un endroit plus calme
Présence de bruit pendant un appel	Interférence de l'environnement ou distance excessive entre le kit oreillettes et le mobile	Changez d'emplacement ou réduisez la distance entre le kit oreillettes et les appareils
Le son saute fréquemment	Interférence environnementale ou hors de portée de transmission Bluetooth	Déplacez-vous à un endroit moins exposé aux interférences de signal ou réduisez la distance entre le kit oreillettes et les appareils
Le son est trop faible	Volume bas	Augmentez le volume

Guide de sécurité

Informations relatives au produit et à la sécurité

Les fonctions de la télécommande peuvent varier selon le modèle de votre appareil et son utilisation. Les instructions liées aux pistes audio ne s'appliquent pas aux appareils iOS. Comme les périphériques dotés de la technologie sans fil Bluetooth® communiquent à l'aide d'ondes radio, ils ne doivent pas être en visibilité directe. Les appareils Bluetooth doivent néanmoins être situés à moins de 10 mètres l'un de l'autre et la connexion peut être exposée à des interférences dues à des obstacles tels que les murs ou à d'autres appareils électroniques.

- Bande de fréquence : 2402 MHz - 2480 MHz

- Puissance de fréquence radio maximale : 2.33dBm

Pour votre sécurité

Important : veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal au niveau de la législation locale, de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations.

Mise hors tension dans les zones réglementées Mettez l'appareil hors tension lorsque l'utilisation d'un appareil Bluetooth n'est pas autorisée ou lorsqu'elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger, par exemple à bord d'un avion, dans des hôpitaux ou à proximité d'équipements médicaux, de carburants, de produits chimiques ou de zones où sont utilisés des explosifs. Respectez toutes les consignes dans les zones réglementées.

Interférences Tous les appareils sans fil peuvent subir des interférences susceptibles d'avoir une incidence sur leurs performances.

Batteries, chargeurs et autres accessoires N'utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires agréés par HMD Global Oy pour cet appareil. Ne connectez pas de produits incompatibles.

Protégez votre audition N'écoutez pas à des volumes élevés pendant des périodes prolongées, car cela peut altérer l'ouïe.

Audition

Avertissement : lorsque vous utilisez le casque, il se peut que vous ayez une moins bonne perception des bruits extérieurs. N'utilisez pas de casque si cela risque de nuire à votre sécurité.

Enfants en bas âge

Votre appareil et ses accessoires ne sont pas des jouets. Ils peuvent contenir des éléments de petite taille. Gardez-les hors de portée des enfants.

Prendre soin de votre appareil

Manipulez votre appareil avec soin. Les suggestions suivantes vous permettent de préserver le fonctionnement de votre appareil.

• Maintenez l'appareil au sec. L'eau de pluie, l'humidité et les liquides contiennent des minéraux susceptibles de détériorer les circuits électroniques.
• N'utilisez pas ou ne conservez pas votre appareil dans un endroit poussiéreux ou sale.
• Ne conservez pas l'appareil dans des zones de haute température. Des températures élevées peuvent endommager l'appareil ou la batterie.
• Ne conservez pas l'appareil dans des zones de basse température. Lorsque l'appareil retrouve sa température normale, de l'humidité peut se former à l'intérieur et l'endommager.
• N'ouvrez pas l'appareil autrement que selon les instructions du guide d'utilisation.
• Ne laissez pas tomber l'appareil ou la batterie, ne les heurtez pas et ne les secouez pas. Une manipulation brusque risque de le briser.
• Utilisez seulement un chiffon doux, propre et sec pour nettoyer l'appareil.
• Ne peignez pas l'appareil. La peinture risque d'entraver le bon fonctionnement.

Recyclage

Retournez toujours vos produits électroniques, batteries et emballages usagés à des points de collecte dédiés. Vous contribuerez ainsi à la lutte contre la mise au rebut non contrôlée et à la promotion du recyclage des matériaux. Les produits électriques et électroniques contiennent bon nombre de matières précieuses, notamment des métaux me le cuivre, l'aluminium, l'acier et le magnésium) et des métaux précieux (comme l'or, ont et le palladium). Tous les matériaux dont cet appareil est composé peuvent être liés sous la forme de matières premières et d'énergie.

Symbole de la poubelle barrée d'une croix

Le symbole de la poubelle sur roues barrée sur votre produit, batterie, document ou emballage vous rappelle que tous les produits électriques et électroniques ainsi que toutes les batteries en fin de vie doivent être respectivement apportés à leur point de collecte adapté.

Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif : recyclez-les. Pour connaître le point de recyclage le plus proche, contactez le service de l'environnement de votre commune.

Informations sur la batterie

Votre appareil dispose d'une batterie rechargeable interne non amovible. N'essayez pas de retirer la batterie, car vous pourriez endommager l'appareil. La batterie peut être chargée et déchargée des centaines de fois, mais elle s'épuise au fil du temps. Les temps de chargement peuvent varier en fonction des capacités de l'appareil.

Sécurité de la batterie

Si elle reste inutilisée, une batterie entièrement chargée se décharge progressivement. Pour optimiser les performances, conservez toujours la batterie à une température comprise entre 15 °C et 25 °C (59 °F et 77 °F). Des températures extrêmes réduisent la capacité et la durée de vie de la batterie. Un appareil peut cesser temporairement de fonctionner si sa batterie est trop chaude ou trop froide.

Ne jetez pas les batteries au feu car elles peuvent exploser. Respectez les réglementations locales. Recyclez-les si possible. Elles ne doivent pas être jetées dans une poubelle réservée aux ordures ménagères. N'utilisez la batterie que dans le but pour lequel elle a été conçue. Une utilisation inappropriée ou l'utilisation de batteries non agréées ou incompatibles peut présenter des risques d'incendie, d'explosion ou d'autres dangers, et peut entraîner l'annulation de toute approbation ou garantie applicable à l'appareil. Si vous pensez que la batterie est endommagée, confiez-la à un centre de maintenance ou au revendeur local avant de continuer à l'utiliser. N'utilisez jamais une batterie endommagée. Ne chargez pas votre appareil pendant un orage.

Implants médicaux

Pour éviter toute interférence potentielle, les fabricants d'implants médicaux recommandent de maintenir une distance minimale de 15,3 centimètres entre un appareil sans fil et un implant médical. Il est recommandé aux personnes équipées de tels appareils :

- De toujours maintenir l'appareil sans fil à une distance de plus de 15,3 centimètres de l'appareil médical.

- De ne pas porter l'appareil sans fil dans une poche de poitrine.

- D'éteindre l'appareil sans fil si vous pensez qu'une interférence peut se produire.

- De suivre les instructions fournies par le fabricant de l'implant médical,

Si vous portez un implant médical et avez des questions concernant l'utilisation de votre appareil sans fil, consultez votre médecin.

Copyrights et autres avis

La disponibilité des produits, fonctionnalités, applications et services peut varier selon la région. Pour plus d'informations, contactez votre revendeur ou votre fournisseur de services. Ce produit peut comporter des éléments, une technologie ou un logiciel sujets à la réglementation en vigueur en matière d'exportation aux États-Unis et dans d'autres pays. Toute violation est strictement interdite.

Le contenu de ce document est fourni « en l'état ». À l'exception du droit applicable, aucune garantie sous quelque forme que ce soit, explicite ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites d'aptitude à la commercialisation et d'adéquation à un usage particulier, n'est accordée quant à la précision, à la fiabilité ou au contenu de ce document. HMD Global se réserve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n'importe quel moment sans préavis.

La reproduction, le transfert ou la distribution d'une partie ou de la totalité du contenu de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite et préalable de HMD Global sont interdits. HMD Global applique une méthode de développement continu. HMD Global se réserve le droit d'apporter des modifications et des améliorations à n'importe lequel des produits décrits dans ce document, sans préavis. Fabricant et importateur dans l'UE : HMD Global Oy, Bertel Jungin aukio 9, 02600 Espoo, Finlande. HMD Global Privacy Policy, disponible sur http://www.nokia.com/phones/privacy, s'applique à votre utilisation de l'appareil.

Dans le cas peu probable où ce produit serait défaillant, rapportez-le au magasin où vous l'avez acheté avec votre preuve d'achat. Pour de plus amples informations sur ce produit ou d'autres produits, rendez-vous sur http://www.nokia.com/phones/support. © 2020 HMD Global. Tous droits réservés. HMD Global Oy est le titulaire de licence exclusif de la marque Nokia pour les téléphones et les tablettes. Nokia est une marque déposée de Nokia Corporation.

Les logos et la marque du mot Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et HMD Global utilise ces marques sous licence. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Déclaration de conformité

Par la présente, HMD Global Oy déclare que ce produit répond aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Une copie de la déclaration de conformité est disponible à l'adresse suivante:

Déclaration concernant la FCC

REMARQUE : le présent équipement a été testé et révélé conforme aux limites fixées pour un périphérique numérique de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont destinées à apporter une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio, et en cas d'installation ou d'utilisation non conforme aux instructions, provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'est nullement garanti que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, pouvant être déterminées par la mise sous tension et hors tension de l'équipement, l'utilisateur est encouragé à tenter de corriger les interférences par l'une ou plusieurs des mesures suivantes :

• réorienter ou déplacer l'antenne de réception ;
• augmenter l'espace séparant l'équipement et le récepteur ;
• raccorder l'équipement à une prise située sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est raccordé ;
• consulter le distributeur ou un réparateur radio/TV compétent pour obtenir de l'aide.

Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit d'usage de l'utilisateur sur cet équipement. Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Toute opération est sujette aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles ;
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.