One+ RLPH18 - Éclairage RYOBI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Panneau lumineux LED
Marque	RYOBI
Modèle	One+ RLPH18
Alimentation	Batterie lithium-ion RYOBI One+ 18 V ou secteur via port CA
Type de batterie	RYOBI One+ 18 V (non fournie)
Source lumineuse	LED classe énergétique F
Interrupteur	Marche/arrêt intégré
Poignée de transport	Oui, intégrée
Montage mural	Trous de montage et vis de fixation 1/4 po
Utilisation prévue	Éclairage diffus en intérieur
Indice de protection	Non immergeable, éviter environnements humides
Entretien	Nettoyage avec chiffon sec, pas de solvants
Réparabilité	Source lumineuse et mécanisme remplaçables par un professionnel agréé
Pièces détachées	Accessoires et pièces d'origine uniquement
Garantie	24 mois, extension possible sous conditions
Symboles de sécurité	Double isolation, ne pas regarder la source lumineuse, surface chaude
Pays de validité de la garantie	UE, Suisse, Islande, Norvège, Liechtenstein, Turquie, Russie, Royaume-Uni

FOIRE AUX QUESTIONS - One+ RLPH18 RYOBI

Quel type de batterie utiliser avec le panneau lumineux RYOBI One+ RLPH18 ?

Utilisez exclusivement une batterie lithium-ion RYOBI One+ 18 V compatible. L'utilisation d'une autre batterie peut endommager l'appareil et présenter un risque d'incendie ou d'explosion.

Puis-je utiliser le RLPH18 sur secteur ?

Oui, le panneau dispose d'un port CA pour une alimentation secteur. Assurez-vous que la tension et la fréquence correspondent aux spécifications locales.

Comment nettoyer le panneau lumineux ?

Utilisez un chiffon propre et sec pour enlever la poussière et les impuretés. N'utilisez jamais de solvants ou de produits chimiques agressifs, car ils peuvent endommager les parties en plastique.

Le panneau lumineux est-il étanche ?

Non, il n'est pas conçu pour une utilisation en extérieur ou dans des environnements humides. Évitez tout contact avec l'eau et ne l'immergez pas.

Comment monter le panneau au mur ?

Utilisez les trous de montage mural prévus à l'arrière et une vis de fixation de 1/4 pouce. Assurez-vous que le support est solide et adapté au poids de l'appareil.

Que faire si la source lumineuse ne fonctionne plus ?

La source lumineuse doit être remplacée uniquement par le fabricant, un agent agréé ou un électricien qualifié. Ne tentez pas de la réparer vous-même.

Le produit est-il garanti ?

Oui, une garantie de 24 mois s'applique à partir de la date d'achat pour les défauts de fabrication. Une extension est possible via enregistrement sur le site RYOBI dans les 30 jours.

Puis utiliser le RLPH18 en continu ?

Oui, pour un usage domestique normal. Évitez toute surchauffe en respectant les conditions d'utilisation et en ne couvrant pas l'appareil pendant son fonctionnement.

Comment transporter le panneau en toute sécurité ?

Utilisez la poignée de transport intégrée. Si vous transportez la batterie séparément, isolez les bornes avec du ruban adhésif pour éviter les courts-circuits.

Où puis-je trouver des pièces détachées ou un service après-vente ?

Contactez un centre de service agréé RYOBI (liste disponible sur www.ryobitools.eu) ou votre revendeur. Utilisez uniquement des pièces d'origine.

MODE D'EMPLOI One+ RLPH18 RYOBI

Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d'assembler, d'entretenir et d'utiliser le produit.

Lors de la conception du panneau lumineux, l'accent a etemis sur la sécurité, la performance et la fiabilité.

UTILISATION PRÉVUE

Le panneau lumineux est destiné à un éclairage diffus. Ne pas utiliser le produit dans un environnement humide.

Ne vous servez pas de ce produit pour d'autres utilisations que celles décrites au chapitre des utilisations prévues. L'utilisation détournée d'un outil électrique entraîne des situations dangereuses.

AVERTISSEMENTS DE SECURITE CONCERNANT LE PANNEAU LUMINEUX

La source lumineuse contenue dans ce luminaire doit etre remplacemente uniquement pas le fabricant ou un de ses agents de reparation, ou par du personnel qualifie.
Utilisez uniquement la batterie et le chargeur fournis ou recommends. Toute tentative d'utilisation d'un autre pack batterie endommagera le produit et serait susceptible de provoquer une explosion, un incendie, ou des blessures.

Ne demontez pas le produit.

Si le verre est enveloppè ou place en contact avec un tissu, il est susceptible de produituffisamment de chaleur pour faire fondre le tissu. Pour éviter toute blessure grave, ne jamais laisser le verre entre en contact avec quoi que ce soit.
Ne pas poser le produit ou le bloc-batterie à proximé d'un feu ou d'une source de chaleur. Vous réduire ainsi les risques d'explosion et de blessures.
- Retirer la batterie ou débrancher le produit de l'alimentation électrique avant d'effectuer la moindre intervention sur le produit.
- Ne stockez pas le produit dans un endroit humide ou mouillé, ou dans un lieu dans lequel la température peut atteindre ou dépasser 40^ . Par exemple, à l'intérieur des remises, des vehicules ou des batiments en métal pendant l'été.
- Ce produit contient une source de lumière d'une efficacité énergétique de classe « F ».

AVERTISSEMENTS DE SECURITE RELATIFS AUX BATTERIES

Pour réduire le risque d'incendie, de blessures corporelles et de dommages cau-sés par un court-circuit, ne jamais immerger l'outil, le bloc-piles ou le chargeur dans un liquide ou laisser couler un fluide à l'intérieur de celui-ci. Les fluides corrosifs ou conducteurs, tels que l'eau de mer, certains produits chimiques industriels, les produits de blanchiment ou de blanchi-ment, etc., Peuvent provoquer un court-circuit.

TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM

Transportez les batteries en conformite avec les dispositions et reglements locaux et nationaux.

Respectez toutes les exigences légales particulières concernant l'emballage et l'étiquetage des batteries lorsque vous confi ez leur transport à un tiers. Assurez-vous qu'aucune batterie ne puisse entre en contact avec une autre batterie ou avec des matériaux conducteurs lors de son transport en isolant les bornes électriques avec du ruban adhésiif ou des capuchons isolants. Ne transportez pas une batterie qui serait fendue ou qui fuirait. Demandez conseil au transporter pour de plus amples informations.

APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT

Voir page 55.

1. Interrupteur marche/arret
2. Port CA
3. Réceptacle de la batterie
4. Poignée de transport
5. Panneaux lumineux
6. Trous de montage mural
7. Trou de vis de fixation (1/4 po)
8. Manuel d'utilisation

9. Pack batterie

10. Chargeur

ENTRETIEN

Utiliser uniquement des accessoires et des pieces de rechange d'origine. Pour replacer des composants non décrits, contacter un centre d'entretien agréé. Toutes les réparations doivent être effectuees par un centre d'entretien agréé.
- Evitez d'utiliser des solvants pour nettoyer les parties en plastique. La plupart des plastiques sont susceptibles d'être endommages par les solvants disponibles dans le commerce. Utilisez un chiffon propre pour essuyer les impuretés, la poussière, etc.
Ne laissez jamais du liquide de frein, de l'essence, des produits petroliers, des huiles pénétrantes, etc.sterol en contact avec les éléments en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire les plastiques, ce qui pourrait entraîner de graves blessures.

SYMBOLES

V Tension

Courant continu

Équipement à isolation de classe II, double isolation

Marque de conformité européenne

Marque de conformitébritannique

001

Marque de conformité ukrainienne

Marque de conformité d'Eurasie

Veuillez tire attentivement les instructions avant demettre l'appareil en marche.

Ne pas regarder la source de lumière.

Afin de réduire le risque de blessure ou de dommage, évitez tout contact avec une surface chaude.

Traduction de la notice originale

Le mecanisme de commande peut etre remplace par un agent d'entretien ou une personne qualifiée.

La source lumineuse peut etre remplacement par un agent d'entretien ou une personne qualifiée.

Ne jetez pas les batteries et les équipements electriques et électroniques usages parmi les déchets municipaux non triés. Les batteries et les équipements electriques et électroniques usages doivent être collectés séparément. Les batteries, accumulateurs et sources lumineuses usages doivent être retirés de l'équipement. Pour obtenir des consels en matière de recyclage et de points de collecte, se renseigner auprès des autorités locales ou du détaillant. Selon les reglementations locales, les détaillants peuvent avoir l'obligation de recuperer gratuitement les batteries et les équipements electriques et électroniques usages. Voitre contribution à la réutilisation et au recyclage des batteries et équipements electriques et électroniques usages permet de réduire laDemande en matières premières. Les batteries, notamment celles qui contiennent du lithium, ainsi que les équipements electriques et électroniques usages comportent des materiaux précieux et recyclables, qui peuvent avoir un impact négatif sur l'environnement et la santé humaine s'ilns ne sont pas éliminés de manière respectue de l'environnement. Supprimer les données personnelles de l'équipement usage, le cas échéant.

SYMBOLES PRESENTS DANS LE MANUEL

Alerte de Sécurité

Note

Pièces détachées et accessoires vendus séparément

En plus des droits statutaires liés à l'achat, ce produit est couvert par une garantie telle que décrite ci-dessous.

1. La durée de la garantie accordée au consommateur est de 24 mois à partir de la date d'achat. Cette date doit être authentifiée par une facture ou toute autre preueve d'achat. Le produit a ete conqu en vue d'une utilisation strictement privée. Aucune garantie ne s'applique donc en cas d'utilisation professionnelle ou commerciale.
2. Il existe pour une partie de la gamme d'outils electroportatifs (AC/DC), une possiblité d'éternate la période de garantie au-delà de la période précément décrite en utilisant le formulaire d'enregistrement present sur le site Internet www. rybitools.eu. L'éligibilité d'un outil est clairment affichée dans les points de vente et/ou sur l'emballage et la documentation. L'utilitaire final doit enregistrer son/ ses outil(s) nouvellement achelé(s) en ligne dans les 30 jours qui suivent la date d'achat. L'utilitaire à la possibility de s'enregistrer pour l'extension de garantie dans son pays de résidence si celui-ci est listed dans le formulaire d'enregistrement en ligne où cette option est valide. L'utilitaire final doit donner son consentement pour l'enregistrement des données requises pour acceder au site et doit accepter les termes et conditions. La confirmation d'enregistrement, envoye par courrierlectronique, ainsi que la facture originale mentionnant la date d'achat serviront de prévue de l'extension de garantie.

3. La garantie couvre pendant la période de garantie les défauts des produits liés à la fabrication et aux matériaux à la date d'achat. La garantie est limitée à la réparation et/ou au remplacement et n'inclut aucune autre obligation, tel que, mais sans s'y limiter, les dommages accessoires ou indirects. La garantie est non valable en cas de mauvaise utilisation du produit, d'utilisation contraire aux instructions du mode d'emploi, ou en cas de branchement incorrect. Cette garantie ne s'applique pas pour:

4. tout dommage au produit resultant d'un mauvais entrelien

5. tout produit ayant eté alteré ou modifié
6. tout produit dont les marquages originaux d'identification (marque, numéro de série) ont été dégradés, alterés ou rétiès
7. tout dommage causé par le non-respect des instructions du mode d'emploi
8. tout produit non CE
9. tout produit ayant subi une tentative de réparation par du personnel non qualifié ou sans autorisation préalable de Techtronic Industries
10. tout produit raccardé à une alimentation sector non conforme (ampérage, voltage, fréquence)
    -tout dommage cause par des influences extérieures (chimiques, physiques, chocs) ou par des substances étrangères
11. l'usure normale des pieces conse
12. une utilisation inappropriée, une surcharge de l'outil
13. l'utilisation de pieces ou accessoires non agréses
14. accessoires de l'outil électrique formis avec l'outil ou achetés séparation.
    Cela comprend notamment les embouts de vissage, les forestes de perceuse, les disques abrasifs, le papier de verre et les lames, le guide lateral
15. Les composants (pièces et accessoires) sujets à l'usure naturelle, ceci incluant notamment les mandrins, les charbons, adaptateurs SDS, les cordons d'alimentation, les poignées auxiliaires, les mallettes de transport, les plateaux de ponçage, les sacs collecteurs de poussière, les tubes d'extraction de poussière, les carres de clé à chic, etc.
16. Si le produit doit être réparé, envoyez-le à un service après-vente agree RYOBI dont vous trouvezrez ci-dessous la liste pour chaque pays. Dans certains pays, votre revendeur RYOBI se chargeera d'envoyer le produit à un centre de réparation RYOBI. Lorsque vous envoyez un produit à un service après-vente RYOBI, celui-ci doit être correctement emballé, sans contirer aucun produit dangereux tel que de l'essence, et vous doivent indiquer leur adresse ainsi qu'une courte description du problème.
17. Une réparation / un remplacement sous garantie est gratuite(e). Ceci ne constitueira pas une extension de garantie ni un nouveau départ de la période de garantie. Les pièces ou les outils replacés deviennent notre propriété. Dans certains pays, les frais de port devront être assumés par l'expéditeur. Vos droits statutaires restent inchanges.
18. Cette garantie est valable dans la Communauté europeenne, la Suisse, l'Islande, la Norvège, le Liechtenstein, la Turquie, la Russie et le Royaume-Uni. En dehors de ces zones, veillez contacter votre distributeur/agree RYOBI pour déterminer si une autre garantie s'applique.

CENTRE DE SERVICE AGRÉ

Toute demande ou tout problème concernant le produit peut etre transmis a voire centre de service agreé local (consultez www.rybitools.eu) ou directement à : Techronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Allemagne. Veuilz mentionner le numero de série et le type de produit imprimés sur l'etiquette.

DE RYOBI GARANTIEBEDINGUNGEN

FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous licence.