Magnet Rocker - Haut-parleur ION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	ION
Modèle	Magnet Rocker
Catégorie	Haut-parleur portable
Type de produit	Enceinte Bluetooth
Connexion sans fil	Bluetooth
Portée Bluetooth	Environ 10 mètres
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion via micro-USB (5V 2A)
Temps de charge	Jusqu'à 2 heures
Résistance à l'eau	Oui, résistant aux éclaboussures
Fonctions principales	Lecture/Pause, contrôle volume, saut de pistes, Stereo-Link, messages vocaux
Entrée auxiliaire	Prise 3,5 mm
Montage	Panneau arrière magnétique + mousqueton
Contenu de la boîte	2 enceintes, 2 mousquetons, 2 câbles micro-USB, guide d'utilisation rapide
Indicateur de charge	DEL rouge (charge en cours), s'éteint (charge terminée)
Arrêt automatique	Oui, après 15 minutes sans signal audio
Messages vocaux	Activables/désactivables (double appui sur touche Alimentation)
Mode appairage	Automatique à la mise sous tension
Entretien	Éviter l'eau stagnante, charger uniquement dans un environnement sec
Sécurité	Ne pas utiliser l'adaptateur en milieu humide
Compatibilité	Appareils Bluetooth, lecteurs audio avec prise jack 3,5 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - Magnet Rocker ION

Comment jumeler un appareil Bluetooth avec l'enceinte Magnet Rocker ?

Allumez l'enceinte en maintenant la touche d'alimentation enfoncée pendant 2 secondes. Elle passe automatiquement en mode de jumelage Bluetooth. Sur votre appareil, recherchez 'Magnet Rocker' dans les paramètres Bluetooth et sélectionnez-le. La DEL devient bleue et vous entendez 'Bluetooth Connected' si les messages vocaux sont activés.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie n'est pas spécifiée dans la notice. Pour une utilisation optimale, chargez complètement la batterie avant la première utilisation (jusqu'à 2 heures). L'arrêt automatique intervient après 15 minutes sans signal pour économiser l'énergie.

L'enceinte est-elle résistante à l'eau ?

Oui, l'enceinte Magnet Rocker est résistante aux éclaboussures. Cependant, ne l'immergez pas dans l'eau et ne la chargez pas dans un environnement humide. Utilisez-la à l'extérieur uniquement avec des prises adaptées.

Comment relier deux enceintes Magnet Rocker en mode Stereo-Link ?

Allumez les deux enceintes. Jumelez d'abord votre appareil à l'enceinte principale. Sur l'enceinte secondaire, maintenez les touches + et - enfoncées jusqu'à ce que la DEL devienne verte. Les enceintes se connectent automatiquement une fois appairées. Assurez-vous qu'elles sont à moins de 5 mètres l'une de l'autre.

Comment recharger l'enceinte ?

Utilisez le câble micro-USB fourni et l'adaptateur secteur (5V 2A). Branchez le câble au port de recharge de l'enceinte et à une prise secteur. La DEL rouge indique la charge ; elle s'éteint quand la batterie est pleine. Pour une charge plus rapide, éteignez l'enceinte.

Comment régler le volume et passer à la piste suivante ?

Utilisez les touches + et - pour augmenter ou diminuer le volume. Pour passer à la piste suivante, maintenez la touche + enfoncée ; pour la piste précédente, maintenez la touche - enfoncée.

Puis-je utiliser l'enceinte avec un câble auxiliaire ?

Oui, branchez un câble auxiliaire de 3,5 mm à l'entrée arrière de l'enceinte. Elle passe automatiquement en mode auxiliaire (DEL blanche) et vous pouvez contrôler le volume avec les touches + et -. Débranchez le câble pour revenir en mode Bluetooth.

Que faire si l'enceinte ne se connecte pas en Bluetooth ?

Assurez-vous que l'enceinte est à proximité de votre appareil, sans obstacles. Réinitialisez la connexion en maintenant les touches + et - enfoncées sur l'enceinte pour supprimer l'appairage. Sur votre appareil, oubliez 'Magnet Rocker' dans les réglages Bluetooth, puis réessayez. Vous pouvez aussi éteindre et rallumer l'enceinte.

Comment activer ou désactiver les messages vocaux ?

Appuyez deux fois rapidement sur la touche d'alimentation pour activer ou désactiver les messages vocaux. Lorsqu'ils sont activés, l'enceinte annonce les changements de mode (connexion Bluetooth, batterie faible, etc.).

Que faire en cas de distorsion du son ?

Diminuez le volume de la source audio (téléphone, lecteur) ou de l'enceinte. Si les basses sont trop fortes, ajustez l'égaliseur de votre appareil pour réduire les basses fréquences, ce qui permet d'augmenter le volume sans distorsion.

MODE D'EMPLOI Magnet Rocker ION

Guide d'utilisation Français (12–16)

Appendix

English (17)

Guide d'utilisation (Français)

Présentation

Merci d'avoir fait l'acquisition de l'enceinte Magnet Rocker ^MC . Chez ION, votre divertissement est aussi important pour nous qu'il l'est pour vous. C'est pourquoi nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — rendre la vie plus amusante et plus pratique.

Remarque : Veuillez vous assurer d'avoir complètement chargé la batterie du produit avant sa première utilisation. L'appareil a été expressément expédié avec une charge de batterie réduite afin d'assurer un transport sécuritaire.

Veuillez utiliser le câble micro-USB et l'adaptateur d'alimentation fournis pour brancher l'appareil à une prise secteur et le laisser se recharger jusqu'à 2 heures. Ceci permettra de maximiser la durée de vie de la batterie.

Contenu de la boîte

2 enceintes Magnet Rocker ^MC

2 mousquetons

Cable micro-USB de 30 cm chacune

Guide d'utilisation rapide

Assistance

Pour les toutes dernières informations concernant la documentation, les spécifications techniques, la configuration requise, la compatibilité et l'enregistrement du produit, veuillez visiter ionaudio.com.

Pour de l'assistance supplémentaire, veuillez visiter ionaudio.com/support.

Utilisation extérieure et entretien

Bien que l'enceinte Magnet Rocker ^MC soit résistant à l'eau et tolère les éclaboussures, les conseils ci-dessous qui vous permettront de tirer le maximum de votre Magnet Rocker ^MC :

• L'enceinte Magnet Rocker ^MC doit être utilisée à l'extérieur uniquement avec une prise secteur ou un câble prolongateur qui sont conçus pour une utilisation extérieure.
• L'enceinte Magnet Rocker ^MC doit être rentrée à l'intérieur lors de conditions météorologiques extrêmes.
• Veuillez ne pas placer l'enceinte Magnet Rocker ^MC dans l'eau stagnante.
• Veuillez ne pas utiliser l'adaptateur de rechargement avec l'enceinte Magnet Rocker ^MC lorsqu'elle se trouve dans un environnement humide. Veuillez vous assurer que l'entrée pour adaptateur de rechargement, l'adaptateur de rechargement et la prise secteur soient tous complètement secs avant d'effectuer tout raccordement.
• MISE EN GARDE : Gardez tout appareil non étanche (téléphones, lecteurs, etc.) dans un endroit sec à l'abri des éclaboussures et des risques de décharges électriques.

Rechargement et informations sur la batterie

Pour un rechargement plus rapide, mettez la Magnet Rocker ^MC hors tension et utilisez le câble de rechargement micro-USB fourni afin de brancher l'enceinte à un adaptateur d'alimentation USB (CC 5V 2A, fourni) puis à une prise secteur, ou un ordinateur sous tension.

La DEL (situé à gauche de la touche d'alimentation) devient rouge lors du rechargement de la batterie, même si l'enceinte est éteinte. Cette DEL s'éteint lorsque le rechargement est terminé. Lorsque la batterie de la Magnet Rocker ^MC est faible, la DEL rouge clignote trois fois toutes les 60 secondes. Si les messages vocaux sont activés, vous entendrez également « Battery Low ».

Si aucun son n'est diffusé par la Magnet Rocker ^MC pendant plus de 15 minutes, l'appareil s'éteindra automatiquement pour économiser de l'énergie.

Montage

La Magnet Rocker ^MC dispose d'un panneau arrière magnétique qui vous permet de la fixer à des surfaces métalliques.

Deux mousquetons sont également fournis pour accrocher ou suspendre vos enceintes Magnet Rocker™. Chaque enceinte Magnet Rocker™ dispose d'une petite boucle fixée au mousqueton que vous pouvez utiliser pour fixer les unités à d'autres appareils. Utilisez le mousqueton pour accrocher une Magnet Rocker™ à votre boucle de ceinture ou à la sangle de votre sac à dos afin d'avoir les mains libres lors de vos déplacements.

Caractéristiques

Touche d'alimentation : Maintenir cette touche enfoncée permet de mettre l'enceinte Magnet Rocker ^MC sous et hors tension. Appuyez deux fois pour activer ou désactiver les messages vocaux.

Lecture/Pause : Appuyez sur cette touche pour lancer la lecture du signal audio ou pour le mettre en pause lorsqu'il est en cours de lecture.

Touches du volume : Appuyez sur + pour augmenter le volume du signal audio. Appuyez sur - pour diminuer le volume du signal audio. Veuillez consulter la section Jumelage d'un appareil Bluetooth pour en savoir plus sur d'autres fonctions.

Entrée auxiliaire : Cette entrée permet de brancher un lecteur audio en utilisant un câble auxiliaire de 3,5 mm.

Port de rechargement micro-USB : Pour un rechargement plus rapide, mettez la Magnet Rocker ^MC hors tension et utilisez le câble de rechargement micro-USB fourni afin de brancher l'enceinte à (A) un adaptateur d'alimentation USB (CC 5V 2A, fourni) puis à une prise secteur, ou (B) un ordinateur sous tension.

Fonctionnement

Jumelage d'un appareil Bluetooth

Jumeler un appareil Bluetooth à l'une des enceintes :

1. Mettez l'enceinte sous tension en maintenant la touche d'alimentation enfoncée pendant 2 secondes. La Magnet Rocker ^MC passera automatiquement en mode de jumelage Bluetooth.
2. Accédez à l'écran de configuration de votre appareil Bluetooth, recherchez « Magnet Rocker » et lancez le jumelage. Lorsque la connexion est établie, la DEL Bluetooth devient bleue. Si les messages vocaux sont activés, vous entendrez « Bluetooth Connected ».

Conseil : Nous vous recommandons de renommer chaque enceinte dans les paramètres Bluetooth de votre appareil afin que vous puissiez faire la distinction entre les deux.

1. Appuyez sur la touche de lecture de l'application de lecture audio sur votre appareil. Utilisez les touches + ou - afin de régler le volume. Maintenez la touche - ou + enfoncée pour parcourir les pistes Bluetooth.
2. Pour supprimer la connexion Bluetooth, maintenez les touches + et - enfoncées. La DEL bleue se mettra à clignoter, puis s'éteindra. Si les messages vocaux sont activés, vous entendrez « Bluetooth Disconnected ».

Stereo-Link ^MC : Jumeler les deux enceintes Magnet Rocker ^MC :

1. Mettez les deux enceintes Magnet Rocker ^MC sous tension.
2. Jumelez votre appareil à l'une des enceintes Magnet Rocker ^MC en suivant les étapes ci-dessus. Celle-ci deviendra l'enceinte principale.
3. Veillez à déconnecter tous les appareils Bluetooth jumelés à l'enceinte secondaire avant de tenter de la jumeler à l'enceinte principale.
4. Maintenez les touches + et - de l'enceinte secondaire enfoncées pour la jumeler à l'enceinte principale. La DEL Bluetooth bleue clignotera puis deviendra verte afin d'indiquer que la connexion a été établie. Si les messages vocaux sont activés, vous entendrez « Stereo-Link Mode ». Les deux enceintes se connecteront automatiquement la prochaine fois qu'elles seront sous tension et à la portée l'une de l'autre.
5. Si les enceintes ne parviennent pas à se relier, déconnectez tous les appareils Bluetooth, reliez les enceintes, puis reconnectez les appareils.

Conseil : Les enceintes Magnet Rocker™ doivent être à moins de 5 m l'une de l'autre pour se synchroniser correctement. Plus les enceintes sont près l'une de l'autre, plus elles se synchroniseront rapidement.

1. Pour rompre la connexion entre les enceintes, enfoncez simultanément les touches + et – une fois pour déconnecter l'appareil Bluetooth, puis de nouveau pour déconnecter les enceintes.

Remarque : La mise hors tension de l'enceinte principale en mode Stereo-Link ^MC éteint également l'enceinte secondaire.

Raccordement d'un lecteur audio à l'entrée auxiliaire

1. Vous pouvez également brancher un lecteur audio à l'enceinte Magnet Rocker™ en utilisant un câble auxiliaire pour relier la sortie du lecteur audio à l'entrée 3,5 mm arrière de l'enceinte. Si l'enceinte est en mode Bluetooth, elle passera automatiquement au mode auxiliaire lorsque le câble auxiliaire sera branché. La DEL deviendra blanche afin d'indiquer qu'elle est en mode auxiliaire. Si les messages vocaux sont activés, vous entendrez « Auxiliary Mode ».
2. Utilisez les touches + et - pour régler le volume de l'enceinte en mode auxiliaire. Veuillez noter que cette commande de volume est indépendante des commandes de volume de la source.
3. Pour quitter le mode auxiliaire, débranchez simplement le câble auxiliaire et l'enceinte reviendra en mode Bluetooth.

Dépannage

Si l'appareil ne se recharge pas : Veuillez vous assurer que le câble micro-USB est correctement branché à l'entrée d'alimentation, à l'adaptateur d'alimentation et à une prise secteur.

Lorsqu'il y a de la distorsion : Essayez de diminuer le volume sur l'appareil d'entrée audio ou l'instrument de musique. Essayez également de diminuer le volume de l'enceinte Magnet Rocker ^MC .

Lorsqu'il y a trop de basses fréquences: Essayez de régler le niveau de tonalité et d'égalisation de l'enceinte Magnet Rocker ^MC ou de la source d'entrée audio afin de diminuer le niveau des basses fréquences. Cela vous permettra d'augmenter le volume de la musique avant que l'écrêtage se produise.

Si vous ne pouvez connecter votre appareil audio à l'enceinte Magnet Rocker ^MC par connexion Bluetooth :

• Veillez à ce que votre appareil audio (p. ex., téléphone intelligent ou tablette) et l'enceinte Magnet Rocker ^MC soient le plus près possible l'un de l'autre lors du jumelage. Veillez également à ce qu'aucun obstacle ne se trouve entre l'appareil audio et l'enceinte Magnet Rocker ^MC , comme des murs, des meubles, etc.
• Réinitialisez la connexion Bluetooth sur l'enceinte Magnet Rocker ^MC afin de supprimer toute connexion à l'enceinte Magnet Rocker ^MC et recommencer le processus de recherche d'appareil. Si cela ne fonctionne pas immédiatement, mettez l'enceinte Magnet Rocker ^MC hors tension et de nouveau sous tension. Veuillez consulter la section Jumelage d'un appareil Bluetooth afin d'en savoir plus.
• Réinitialisez la connexion Bluetooth sur l'appareil audio en désactivant et réactivant la connexion Bluetooth. Vous pouvez effectuer ceci à partir du menu Bluetooth dans les réglages de votre téléphone intelligent ou autre appareil audio.

Si cela ne fonctionne pas et que vous avez déjà connecté votre appareil à la l'enceinte Magnet Rocker ^MC auparavant, veuillez rechercher l'enceinte Magnet Rocker ^MC dans la liste des appareils disponibles ou précédemment connectés dans le menu Bluetooth de votre appareil audio, puis appuyer sur l'icône engrenage ou « i » située à côté de « Oublier cet appareil ». Mettez l'enceinte Magnet Rocker ^MC hors tension et de nouveau sous tension et réessayez de la jumeler une fois qu'elle apparaît dans la liste des appareils disponibles.

Remarque : Si l'enceinte Magnet Rocker ^MC Plus a été récemment jumelée à un autre appareil audio qui est toujours dans son champ de portée, il se peut que vous deviez répéter ce processus avec cet appareil audio afin de supprimer la connexion.

Si vous éprouvez des pertes audio lorsque vous écoutez de la musique à partir d'un appareil Bluetooth, il se peut que l'enceinte Magnet Rocker ^MC Plus tente de se connecter à une autre enceinte. Ceci peut se produire lorsque vous éteignez une enceinte reliée à l'enceinte Magnet Rocker ^MC Plus ou lorsque vous venez tout juste d'allumer celle-ci et qu'elle est en mode Stereo-Link ^MC . Pour supprimer les pertes audio, quittez le mode Link en appuyant deux fois sur la touche Bluetooth. Vous pouvez également attendre qu'elle se connecte à une autre l'enceinte Magnet Rocker ^MC Plus s'il y en a une à sa portée.

S'il y a un retard dans le signal audio entre les enceintes gauche et droite lorsqu'elles sont reliées, rompez le lien en appuyant deux fois sur la touche Link et jumelez-les de nouveau en suivant les instructions de la section Stereo-Link ^MC : Jumeler les deux enceintes Magnet Rocker ^MC .

Si vous souhaitez éviter que l'enceinte tente de se connecter automatiquement lorsque vous la mettez sous tension, assurez-vous de maintenir les touches + et - enfoncées avant de la mettre hors tension afin de supprimer la connexion Stereo-Link ^MC .

Appendix (English)