MWG20INOX - Four à micro-ondes Grunkel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MWG20INOX Grunkel au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Four à micro-ondes Grunkel MWG20INOX, capacité de 20 litres, puissance de 700 watts, 5 niveaux de puissance, plateau tournant de 24,5 cm. |
|---|---|
| Fonctions d'utilisation | Fonction de décongélation, cuisson rapide, minuterie intégrée, éclairage intérieur, commandes mécaniques. |
| Maintenance et nettoyage | Intérieur en inox facile à nettoyer, recommandation d'utilisation d'un chiffon humide pour l'entretien, pas de produits abrasifs. |
| Consignes de sécurité | Ne pas utiliser de récipients en métal, ne pas obstruer les aérations, ne pas faire fonctionner à vide. |
| Informations générales | Dimensions : 45 x 34 x 26 cm, poids : 12 kg, garantie de 2 ans, couleur inox. |
FOIRE AUX QUESTIONS - MWG20INOX Grunkel
Questions des utilisateurs sur MWG20INOX Grunkel
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Four à micro-ondes au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MWG20INOX - Grunkel et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MWG20INOX de la marque Grunkel.
MODE D'EMPLOI MWG20INOX Grunkel
AVANTDEMETTREL'APPAREILSUR ENFONCTIONNEMENT 2.Neplacezaucunobjetentrel'avantdufouràmicroondesetlaporteetnelaissez pasdesaletéouderésidusdeproduitdenettoyages'accumulersurlessurfaces d'étanchéité.
- Conservezégalementlagarantie,lereçud'achatoulafactureet,si possible,laboîteavecl'emballageintérieurpourd'éventuellesdemandes futures.
- Conservezcemoded'emploi.Sivousdonnezl'appareilàuntiers,ces instructionsdoiventégalementêtredonnées
1.N'essayezpasdefairefonctionnercefouràmicroondesaveclaporteouverte. L'utilisationdecetappareilaveclaporteouvertepeutentraîneruneexpositionexcessive àl'énergiedesmicroondes.Ilestimportantdenepasmodifieroualtérerlesserrures desécurité.
- Portezuneattentionparticulièreauxconsignesdesécurité. 4.Lemicroondesdoitêtreréparéourégléuniquementpardupersonnelqualifiédu ServiceTechniqueOfficiel. pour.Porte(tordue). b.Charnièresetloquets(cassésou desserrés).c.Jointsdeporteetsurfacesd'étanchéité.
- Veuillezlireattentivementlesinstructionsd'utilisationdecemanuel danssonintégralitéavantdelemettreenservice. 3.N'utilisezpaslemicroondess'ilestendommagé.Ilestparticulièrementimportantque laportedumicroondessefermecorrectementetqu'iln'yaitaucundommagesur: Machine Translated by GoogleMesuresdesécuritépoursonutilisation Retirezlesnœudsmétalliquesdessacsenpapieretenplastiqueavantdelesmettreaumicroondes.
Nelaissezpaslecordonpendreduborddelatableoudel'étagère.Tenezleéloignédessurfaceschaudes.
AVERTISSEMENT:n'autorisezlesenfantsàutiliserlefouràmicroondessanslasurveillanced'unadulteque
lorsqu'ilsontreçulesinstructionsappropriées,afinquel'enfantsoitcapabled'utiliserlefouràmicroondesentoute sécuritéetcomprennelesdangersd'unemauvaiseutilisation.
AVERTISSEMENT:Lesliquidesetautresalimentsnedoiventpasêtrechauffésdansdesrécipientsscellés,car
ilssontsusceptiblesd'exploser. Nejamaisdéconnecterentirantsurlecâble. Veillezàcequelecâblenetouchepasdessurfacestrèschaudes.Nel'approchezpasdesourcesdechaleur. Assurezvousquelecâblen'estpaspiétinéparquoiquecesoit. Lesboissonsaumicroondespeuventretarderl'ébullition.ellesdoivent N'utilisezpaslemicroondeslorsqu'ilestvide. Sivousobservezdelafumée,éteignezoudébranchezl'appareiletgardezlaporteferméepourétouffertoute flamme. N'utilisezpascetappareils'ilauncordonouunepriseendommagés,s'ilnefonctionnepascorrectement,s'ilaété endommagéous'ilesttombé.Silecâbled'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,le servicetechniqueofficieloudupersonnelqualifiépourévitertoutdanger. N'utilisezpasl'intérieurdumicroondespourrangerdesobjets.Nelaissezpasdeproduitsenpapier,d'ustensiles decuisineoud'alimentsàl'intérieurlorsquelemicroondesn'estpasutilisé. Avantd'utiliserlemicroondes,assurezvousquel'alimentationélectriquecorrespondàlatensionindiquéesurla plaquesignalétiquedel'appareil.Connectezlaficheàunesourced'alimentationappropriée. N'utilisezcetappareilquepourl'usagedécritdanscemanuel.N'utilisezpasdeproduitschimiquesoudevapeurs corrosivesdanscetappareil.Cetypedemicroondesaétéspécialementconçupourchaufferetcuiredes aliments.Iln'estpasdestinéàunusageindustrielouenlaboratoire. Pourréduirelerisqued'incendieàl'intérieurdufouràmicroondes:Lorsque vousréchauffezdesalimentsdansunrécipientenplastiqueouenpapier,vérifiezfréquemmentlefouràmicro ondespourdétectertoutrisqued'inflammation. Machine Translated by GoogleObservezlesprécautionslorsdelamanipulationdurécipientàboisson. CeproduitestunéquipementISMdeclasseBdugroupe2.Ladéfinitiondugroupe2contienttousles équipementsISM(industriels,scientifiquesetmédicaux)danslesquelsl'énergieradiofréquenceest intentionnellementgénéréeet/ouutiliséesousformederayonnementélectromagnétiquepourle traitementdesmatériauxetdesétincelles.équipementd'érosion.Ladéfinitiondesappareilsdeclasse Bestqu'ils'agitd'appareilspouvantêtreutilisésdansleshabitationsetdansdeslieuxdirectement connectésauréseaud'alimentationbassetensionquialimenteenélectricitélesbâtimentsrésidentiels. ATTENTION:Pourlasécuritédevosenfants,nelaissezpaslesmatériauxd'emballage(sacsplastiques, cartons,polyéthylène,etc.)àleurportée. Lecontenudesbiberonsetdespotsdoitêtresecouéousecoué,etlatempératuredoitêtrevérifiée avantdeservirpouréviterlesbrûlures.
AVERTISSEMENT:Ilestdangereuxdetentertouteréparationimpliquantleretraitdetoutrevêtement
deprotectioncontrel'expositionàl'énergiedesmicroondes.Cetteactionentraîneralapertedela garantiedel'appareil. Percezlesalimentsàpeaudurecommelespommesdeterre,lescourgettesentières,lespommeset leschâtaignesavantlacuisson. Gardezl'appareiletsoncordonhorsdeportéedesenfantsdemoinsde8ans. Lorsquevouspréparezdesalimentsconditionnés,lisezd'abordlesinstructionssurl'emballage.Pour ouvrirlesac(ex.popcorn),faitesletoujoursloindevotrevisageetdevotrecorpspouréviterlesbrûlures duesàlavapeur. Lesustensilesdoiventêtrevérifiéspours'assurerqu'ilsvontaumicroondes. Lesœufsdansleurcoquilleetlesœufsdursnedoiventpasêtrechauffésaumicroondes,carils peuventexplosermêmeaprèslafinduchauffageparmicroondes. N'essayezpasdefairefriredesalimentsaumicroondes.L'huilechaudepeutendommagerdespièces del'appareiletdesustensiles,etmêmeprovoquerdesbrûluresdelapeau. Lesenfantsdoiventêtresurveilléspours'assurerqu'ilsnejouentpasaveccetappareil. Lesustensilesdecuisinepeuventdevenirextrêmementchaudsenraisondelachaleurtransféréedes alimentschauffés.Ilpeutêtrenécessaired'utiliserdesmaniquespourmanipulerlescontenants.Les gantsdecuisinedoiventtoujoursêtreutiliséspourretirerlesarticleschaudsdumicroondes.Lachaleur esttransféréedesalimentschaudsauxrécipientsdecuissonetdesrécipientsdecuissonauplateauen verre.Leplateauenverrepeutêtretrèschaudaprèsavoirretirélesrécipientsdumicroondes. Machine Translated by GoogleVeuillezsécuriserlabasepivotanteavantdedéplacerl'appareilpourévitertoutdommage. Lemicroondesnedoitpasêtreutiliséavecuneminuterieexterneouunsystèmedetélécommande. Neretirezjamaislemainteneurdedistanceparl'arrièreoulescôtés,carilassureunedistanceminimale dumurpourlacirculationdel'air.
Gardezleàl'écartdetoutesourcedechaleur,delalumièredirectedusoleil,del'humidité(neleplongez jamaisdansunliquide)etdesarêtesvives.Neleplongezpasdansl'eau.N'utilisezpascetappareilavec desmainsmouilléesouhumides.Sicetappareilélectriqueesthumideoumouillé,débranchezle immédiatement. Lemicroondesestdestinéàunusagedomestiqueuniquementetnonàunusagecommercial. Lemicroondesestconçupourdécongeler,cuireetbouillirdesalimentsuniquement.Sécherdesaliments oudesvêtementsetchaufferdesoreillers,despantoufles,deséponges,desvêtementshumidesetdes articlessimilairespeutprésenterunrisquedeblessure,d'inflammationoud'incendie.Ouais L'appareilestconçuexclusivementpourl'usageauquelilestdestiné.Cetappareiln'estpasadaptéàun usagecommercial:nepasl'utiliseràl'extérieur(sauftelqu'ilestconçuàceteffet).
AVERTISSEMENT:Silaporteoulesjointsdelaporteontétéendommagés,l'appareilnedoitpasêtre
utilisétantqu'iln'apasétéréparépardupersonnelqualifié. proche. L'arrièredel'appareildoitêtreplacécontrelemur. ATTENTION:Ilestdangereuxdefaireréparerouentretenirl'appareilparunepersonneautrequ'un spécialiste,cardanscescirconstancesilfautretirerlecouverclequiassurelaprotectioncontreles rayonnementsmicroondes.Cecis'appliqueégalementauchangementducordond'alimentation.Dans cescas,envoyezl'appareilauServiceTechniqueOfficielleplusproche. Assurezvousquelesrécipientsnetouchentpaslesparoisintérieuresdufouràmicroondespendantla cuisson. Laporteoulasurfaceextérieurepeutdevenirchaudelorsquel'appareilestenmarche. Lemicroondesnedoitpasêtreutiliséàl'extérieurenpleinair. Pouréviterd'endommagerleplateautournantdumicroondes,laissezlerefroidiravantdelenettoyer.Ne placezpasd'alimentscongelésoud'ustensilessurlaplaquechauffante.
Nemanipulezpasl'appareilaveclesmainsmouillées. Encasd'émissiondefumée,arrêtezoudébranchezl'appareiletgardezlaporteferméepouréteindre touteflamme. Portezdesgantspourretirerlesalimentschauds. LESENFANTSDEMOINSDE8ANSNEDOIVENTPASUTILISEROUNETTOYERCET
SUPERVISIONDIRECTED'UNEPERSONNE. AVERTIR.Lorsdel'ouverturedescouverclesoudel'emballagedesfeuilles,delavapeurpeuts'échapper. Avantlenettoyage,assurezvousquel'appareilestdébranché. Lenonrespectdel'entretiendumicroondesentermesdepropretépourraitentraînerunedétérioration desasurfaceetpourraitnuireàladuréedeviedel'appareiletconduireàunesituationdangereuse. Lemicroondesdoitêtrenettoyérégulièrementettoutrésidudenourritureenlevé. QUALIFIÉ. Neplongezpasl'appareildansl'eauoutoutautreliquide. ATTENTION! surfacechaude AVERTIR Machine Translated by GoogleInstallationdemicroondes Connexionàlaterre Vousdevezpositionnerlemicroondesdemanièreàcequelaficheoulaprisesoitfacilementaccessible pourbrancher/débrancherlecordon. Lorsdelapremièreutilisation,lemicroondespeutémettreunecertaineodeurvoiredelafumée,dufait qu'ilpourraityavoirdesrésidusdefabricationoudesparticuleshuileusesàl'intérieur.Cephénomène estnormal.Ilestrecommandédechaufferplusieursfoisunetassed'eauàpuissanceélevéejusqu'àce qu'elledisparaisse.Àlafindechaquecycle,laissezlaporteouvertependantquelquesminutespour faciliterlaventilationàl'intérieur.Nefaitesjamaisfonctionnerlemicroondesàvide. Neplacezpaslemicroondesàproximitéd'autresappareilsélectriques,telsquelatélévision,laradio ouautres,carilspeuventaffecterlefonctionnementnormaldevotremicroondes.
L'arrièredumicroondesdoitêtreplacécontrelemur. Pourassureruneventilationsuffisante,ladistanceentrel'arrièredumicroondesetlemurdoitêtre d'aumoins10cm;lescôtésdumicroondesdoiventêtredistantsd'aumoins5cmetl'espacelibreau dessusdumicroondesdoitêtred'aumoins20cm,ainsiqu'à85cmdusol.
AVERTISSEMENT:Unemauvaiseutilisationdelamiseàlaterrepeutentraînerunrisquedechoc
électrique. Lefouràmicroondesnedoitpasêtreinstalléàl'intérieurd'unearmoireouencastrédansunestructure. Cetappareildoitêtreconnectéàuneprisedecourantmiseàlaterre.Lemicroondesestéquipéd'un fildemiseàlaterredanslafiche.Ildoitêtreconnectéàuneprisedecourantcorrectementinstalléeet miseàlaterre.Encasdecourtcircuit,lamiseàlaterreréduitlerisquedechocélectriqueen fournissantunfilpourconduirelachargeélectrique.Ilestrecommandéd'utiliseruncircuitélectrique séparépourlemicroondesuniquement. Lemicroondesdoitêtreplacédansdesenvironnementssecs,àl'abridel'humiditéetdelachaleur. Lemicroondesdoittoujoursêtreutiliséaveclaportefermée. Retireztouslesemballages.S'ilyaunfilmdesécurité,retirezleavantutilisation.Vérifiez soigneusementquel'appareilestenparfaitétat,sinon,informezenvotredistributeurouenvoyezleau ServiceTechniqueOfficiel. Machine Translated by Google35 quinze dix
repéragedespièces Panneaudecommande
CONTRÔLEDEPUISSANCE Ceboutonestutilisépoursélectionnerunniveaudepuissance.
C'estlapremièrechoseàprogrammerpourcuisinerquelquechose. Leniveaudepuissanceaugmentedanslesensdesaiguillesd'une montre.Cesniveauxrépondentàlaclassificationsuivante:
Sivousavezdesdoutessurlamiseàlaterreoulesindicationsélectriques,consultezunélectricienouun personnelqualifié. CONTRÔLEDELAMINUTERIEAvec cesimpleboutonrotatif,vouspouvezsélectionnerletempsde préparationsouhaité.Lavaleurmaximaleestde35minutes. 7.Plaqueenverre8. Grill9. Grille Lepanneaudecommandesecomposededeuxboutons.L'unsertà sélectionnerl'heureetl'autrelapuissance.
1.Systèmedeverrouillagedesécurité 2.Fenêtremicroondes3.Axe
CUISSONAUMICROONDESPourcuire desalimentsaumicroondes,vouspouvezchoisirentrecinqniveaux depuissance. Nilefabricantnilefournisseurnepeuventêtretenusresponsablesdesdommagesoudesblessuresau microondesrésultantdunonrespectdesprocéduresdeconnexionélectrique. Lescâblessontdifférenciésparlecodecouleursuivant:Vertetjaune:terre Bleu:neutreMarron: phase.
Machine Translated by Google17% 55% lepouvoirde description Moitié 40%Combi.3 Pudding,omelettes,pommesdeterrebouillies Suivezlesinstructionscidessouspourcommencerlacuisson: vingt% gril 80% 2.Tournezlesélecteurdepuissancepoursélectionnerunniveaudepuissance. haut lepouvoirde Dégivrer Poulet Sivoussouhaitezsélectionneruneduréeinférieureà3minutes,vousdeveztournerlaminuteriedeplusde3 minutesetreveniràladuréesouhaitée. Combi.1 60% Pourarrêterl'appareilpendantleprocessusdecuisson,laportedoitêtreouverteavecprécautionàl'aidedela poignée. GRIL Cettefonctionpermetdegrillerdestranchesdeviande,dessteaks,desbrochettes,dessaucisses,dupoulet,des sandwichsoudesgratins. 100% 30% Convientà fourmicroonde 1.Mettezlesalimentsaumicroondesetfermezlaporte. Poisson,pommesdeterre,gratin 3.Utilisezlaminuteriepoursélectionnerletempsdecuisson. Moyenneélevée 30% Faible Programme 70% pouvoir ATTENTION:Rameneztoujourslaminuterieàlaposition0silesalimentssontretirésdufouràmicroondesavant lafindutempsrégléoulorsqu'iln'estpasutilisé. REMARQUE:Lorsquelaminuterieesttournée,lefouràmicroondescommenceàfonctionner. onze 80% MODECOMBI Cettefonctioncombinelacuissonmicroondesetlacuissongril.Ilestparticulièrementutilepourobtenirunrésultat pluscroustillantdanslesrecettes.Troisniveauxdecuissonenmodecombinésontdisponibles: Combi.2 Fonctionnement Machine Translated by GoogleConseilspourobtenirdesrésultatscorrects Guidedesustensilesdecuisinepourmicroondes verrerésistantàlachaleur Couvrirlesalimentspendantlacuisson.Lescouverclespourmicroondesempêchentleséclaboussuresetaidentàcuireles alimentsuniformément. Ouais Ouais Non céramiquerésistanteàlachaleur Ouais Ouais Ouais Non Non Papierdecuisine Remuezlesalimentstelsquelesboulettesdeviandeousimilairesàmicuisson,dehautenbasetducentredelacasserole versl'extérieur. Ilestfortementrecommandéd'utiliserdesrécipientsappropriésetadaptésàlacuissonaumicroondes.Enrèglegénérale, lesrécipientsencéramique,verreetplastiquerésistantsàlachaleurvontaumicroondes.N'utilisezjamaisderécipientsen métalpourlacuissonaumicroondesoulesprogrammescombinéscardesétincellessontsusceptiblesdeseproduire.Vous pouvezutiliserletableaucidessouscommeréférence. Non Ouais Non Feuilled'aluminiumoucontenant Non Ouais Répartissezsoigneusementlesalimentsdanslerécipient.Placezleszoneslesplusépaissesàl'extérieurduplat. Ouais passeau microondes convientpour combi Non Non Assietteenplastiquepourmicroondes Retournezlesalimentspourbiencuirelesviandestellesquelepouletouleshamburgers.Lesgrosmorceauxdoiventêtre retournésaumoinsunefoispendantlacuisson. Non plateauenmétal
Verrenonrésistantàlachaleur Non Non Ouais Non Ustensile grillemétallique Ouais Surveillezletempsdecuisson.Cuirependantletempsminimumindiqué,enajoutantplusdetempssinécessaire.Lesaliments tropcuitspeuventfumerouprendrefeu. adaptéaugril Ouais Non Machine Translated by GoogleNettoyageetentretien Pournettoyerlaplaque,l'arbreetlabaguerotative,vouspouvezutiliserunsavonappropriéavecunpeu d'eauetsécherensuite.Cespiècesdoiventtoujoursêtreproprespouréviterd'éventuelsbruitsdansle fonctionnementdumicroondes. Danstouslescas,n'utilisezpasdedétergentstrèspuissantsouabrasifs. Pournettoyerl'extérieurdumicroondes,utilisezunchiffondoux.Nelaissezpasl'eaupénétrerparles ouverturesdeventilation,carcelapourraitendommagerlespiècesintérieuresdufouràmicroondes.
Silepanneaudecommandeestmouillé,nettoyezleensuiteavecunchiffondouxetsec. N'utilisezjamaisdedétergentsabrasifsoudebrossesmétalliquespournettoyerunepartiequelconquede l'appareil. Gardeztoujourslemicroondespropreetsec.Lacondensationdelavapeuretleséventuelsdébrispourraient l'endommager. Pournettoyerlepanneaudecommande,vousdevezêtreprudent.Nettoyezlepanneauavecunchiffondoux. Pournettoyerlaporte,veuilleznoterquevousdevreznettoyerlaporteetlafenêtredesdeuxcôtés.Utilisez égalementunchiffondouxetseclorsquedelavapeurs'accumuleàl'intérieurouàl'extérieurdelaportedu microondes. Avantdeprocéderaunettoyage:débranchezledelaprisedecourant.Sicelan'estpaspossible,veuillezle laisserouvertafinqu'ilnedémarrepasaccidentellement. Lemicroondesdoitêtrenettoyérégulièrementetretirertoutrestedenourriture.Pournettoyervotremicro ondeetaprèschaqueutilisation,nousvoussuggéronsdesuivrelesétapescidessous: Pournettoyerlessurfacesintérieuresdumicroondes,utilisezunchiffonhumide.Vouspouvezutiliserun détergentdouxs'ilesttrèssale.N'utilisezpasdedétergentstrèspuissantsouabrasifs. NeplacezJAMAISlemicroondessousl'eaucourante.Nepassubmerger.Nel'utilisezpasdansdeszones humides. Machine Translated by GoogleAVERTISSEMENT Avantd'appelerleservice
Placezunetassedethérougedanslemicroondesetchauffezlaàpuissanceélevée. Assurezvousquelepanneaudecommandeestprogrammécorrectementetquelaminuteriede bouclageestréglée. 230V~50Hz/700W Placezplusieursquartiersdecitrondansunetasseouunverreetchauffezpendantdeuxàtroisminutes àpuissanceélevée. Vérifiezs'ilyaunfusiblegrilléousiledisjoncteurprincipals'estdéclenché.Silesdeuxfonctionnent correctement,essayezlapriseavecunautreappareil. Cetappareilestdestinéàunusagedomestique.Nel'utilisezpasàdesfinscommerciales. Decettefaçon,lagarantieseraitinvalidée. Conseil:Lorsquelemicroondesaétéutilisépendantunelonguepériode,desodeurspeuventêtre générées.Pourleséliminer,vouspouvezsuivrel'undecesconseils: Siaucunedesmesurescidessusnerésoutleproblème,contactezleservicetechniqueofficiel.N'essayez pasderéglerouderéparervousmêmelefouràmicroondes. Assurezvousquelemicroondesestcorrectementbranché.Sicen'estpaslecas,débranchezle cordond'alimentationdelaprise,attendez10secondesetrebranchezlecorrectement. Silemicroondenefonctionnepas: Déposezquelquesécorcesd'orangeetfaitesleschaufferuneminuteàpuissanceélevée. Vérifiezquelaportefermecorrectement.Sinon,l'énergiedesmicroondesnecirculerapasàl'intérieur. Machine Translated by GoogleRetraitdulecteur Vouspouvezégalementaviserleservicedecollectedevotrecommuneafinqu'ilpuisseêtre collectéettraitéenconséquence,ensuivantlesinstructionsdeprotectiondel'environnementou pourobtenirdesconseilssurlafaçondelefaire. quinze Règlessurlesdéchetsd'appareilsélectriquesselonlaDIRECTIVEDEEE2002/96/CE. Cesymbolesignifiequeceproduitnepeutpasêtretraitécommeundéchetménager normal,maisdoitêtreretournéaudistributeur,ouremisaupointdecollecte correspondantpourleséquipementsélectriquesouélectroniques,ouapportéàun pointdecollecteagrééàceteffetafinquesescomposantssontrecyclésetnon mélangésauxorduresménagères. L'éliminationd'unappareilsignifieéviterd'éventuellesconséquencesnégativespourl'environnement etlasanté.Uneéliminationappropriéepermetd'importanteséconomiesd'énergieetderessources. Pourrappelerlanécessitédejeterséparémentlesappareilsélectroménagers,unepoubellebarrée apparaîtsurleproduit Machine Translated by Google
Notice Facile