AI Robot Vac Mop RV2001WDEU - Aspirateur SHARK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Aspirateur robot avec fonction lavage
Dimensions	Dimensions compactes pour un accès facile sous les meubles
Poids	Léger pour une manipulation aisée
Capacité du réservoir	Réservoir à poussière de taille adéquate pour un nettoyage prolongé
Autonomie	Autonomie de nettoyage prolongée
Temps de charge	Temps de charge rapide
Connectivité	Compatible avec les applications mobiles pour un contrôle à distance
Système de navigation	Navigation intelligente pour éviter les obstacles
Modes de nettoyage	Plusieurs modes de nettoyage disponibles
Filtration	Système de filtration efficace pour capturer les allergènes
Maintenance	Facilité d'entretien avec des pièces amovibles et lavables
Sécurité	Fonction de sécurité intégrée pour éviter les chutes
Accessoires inclus	Accessoires pour le nettoyage et l'entretien
Garantie	Garantie constructeur pour une tranquillité d'esprit

FOIRE AUX QUESTIONS - AI Robot Vac Mop RV2001WDEU SHARK

Comment charger le SHARK AI Robot Vac Mop RV2001WDEU ?

Pour charger le SHARK AI Robot Vac Mop, placez le robot sur la station de charge fournie. Assurez-vous que les contacts de charge sont bien alignés.

Que faire si mon aspirateur ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est chargé. Si la batterie est pleine et qu'il ne démarre toujours pas, réinitialisez-le en retirant la batterie pendant 10 secondes, puis en la remettant en place.

Comment nettoyer les brosses et filtres de l'aspirateur ?

Pour nettoyer les brosses, retirez-les du robot et enlevez les débris accumulés. Pour le filtre, retirez-le et rincez-le à l'eau froide. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Mon aspirateur ne se connecte pas au Wi-Fi, que faire ?

Assurez-vous que votre routeur est allumé et fonctionne correctement. Vérifiez que vous entrez le bon mot de passe. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le robot et le routeur.

Comment programmer un nettoyage automatique ?

Utilisez l'application mobile associée pour créer un emploi du temps de nettoyage. Sélectionnez les jours et heures souhaités et assurez-vous que le robot est connecté au Wi-Fi.

Que faire si le robot ne revient pas à sa station de charge ?

Vérifiez que la station de charge est correctement branchée et que rien n'entrave son chemin. Assurez-vous également que les capteurs de la station ne sont pas obstrués.

L'aspirateur fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Vérifiez si des débris sont coincés dans les brosses ou les roues. Nettoyez les brosses et assurez-vous que le moteur n'est pas obstrué. Si le bruit persiste, contactez le support technique.

Comment changer la langue de l'interface ?

Accédez aux paramètres via l'application mobile, puis sélectionnez la langue souhaitée dans le menu des options.

Quel type de surface le SHARK AI Robot Vac Mop peut-il nettoyer ?

Le robot peut nettoyer divers types de surfaces, y compris les sols durs, les carreaux et les moquettes à poils courts.

Comment vider le réservoir à poussière ?

Retirez le réservoir à poussière du robot, ouvrez-le et videz son contenu dans une poubelle. Nettoyez-le à l'eau si nécessaire et laissez-le sécher avant de le remettre.

MODE D'EMPLOI AI Robot Vac Mop RV2001WDEU SHARK

Si la fiche du câble de charge n'entre pas complètement dans la prise, retournez-la. Si elle n'entre toujours pas dans la prise électrique, contactez un électricien qualifié. Veillez à NE PAS forcer sur la prise électrique ou essayer de la modifier pour que la fiche entre.

⚠AVERTISSEMENT

Pour réduire les risques d'incendie, de chocs électriques, de blessures ou de dommages matériels :

UTILISATION

NE LAISSEZ PAS DES ENFANTS OU DES ANIMAUX SANS SURVEILLANCE DANS LES PIÈCES AUXQUELLES L'ASPIRATEUR ROBOT A ACCÈS PENDANT LE NETTOYAGE.

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il faut toujours prendre quelques simples précautions et respecter les consignes de sécurité qui suivent :

1. Cet appareil se compose d'un aspirateur/laveur robot et d'une station de charge avec alimentation électrique. Ces composants contiennent des branchements électriques, un câblage électrique et des pièces mobiles pouvant exposer l'utilisateur à des risques.
2. Avant chaque utilisation, vérifiez soigneusement qu'aucune pièce n'est endommagée. Si une pièce est endommagée, cessez d'utiliser l'appareil.
3. Utilisez uniquement des pièces de rechange identiques aux pièces originales. Veuillez consulter la page relative aux pièces de rechange dans le présent manuel.
4. Cet aspirateur/laveur robot ne comporte aucune pièce réparable.
5. Utilisez l'appareil exclusivement comme décrit dans le présent manuel. Veillez à NE PAS utiliser l'aspirateur/laveur robot à des fins autres que celles décrites dans le présent manuel.
6. À l'exception des filtres, des réservoirs à poussière et des tampons, veillez à NE PAS exposer les pièces de l'aspirateur/laveur robot à de l'eau ou à d'autres liquides.

AVERTISSEMENTS D'UTILISATION

1. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités mentales, sensorielles ou physiques sont réduites, ou présentant un manque d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles soient surveillées ou aient reçu des instructions sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité, et qu'elles comprennent les risques liés à son utilisation. a) Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

b) Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

1. Éteignez toujours l'aspirateur robot avant d'insérer ou de retirer le filtre, le réservoir à poussière ou le réservoir à liquide.

2. Veillez à NE PAS tenir la prise, la station de charge, le câble de charge ou l'aspirateur/laveur robot avec les mains mouillées.

3. Veillez à NE PAS utiliser le robot sans mettre en place le réservoir à poussière, le filtre et le réservoir à liquide.
4. Veillez à NE PAS endommager le cordon de chargement :

a) NE PAS tirer ou porter la station de charge par le cordon ou utiliser le cordon comme poignée.

b) NE PAS débrancher en tirant sur le cordon. Saisir la prise et non le câble.

c) NE PAS coincer le cordon dans une porte, ne pas le faire passer sur des arêtes tranchantes ou des angles vifs et ne pas le laisser à proximité de surfaces chaudes.

1. Veillez à NE PAS introduire d'objets dans la brosse ou dans les ouvertures des accessoires. Veillez à NE PAS utiliser l'appareil si une ouverture est bouchée : enlevez la poussière, les peluches, les cheveux et tout ce qui peut générer le flux d'air.

2. Veillez à NE PAS utiliser l'appareil si le flux d'air dans l'aspirateur/laveur robot est restreint. Si le passage de l'air est bloqué, éteignez l'aspirateur et retirez toute obstruction avant de le rallumer.

3. N'approchez pas les ouvertures de l'aspirateur des cheveux, du visage, des doigts, de pieds nus ou de vêtements amples.

4. Veillez à NE PAS utiliser l'aspirateur/laveur robot s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé par terre ou dans de l'eau, s'il a été endommagé ou encore s'il a été laissé à l'extérieur.

5. Veillez à NE PAS poser l'aspirateur sur des surfaces instables.

6. Si le robot est posé dans une pièce et ne démarre pas de la station de charge, il doit être placé au centre d'un espace circulaire de 20 cm de circonférence exempt de tout obstacle, bord ou coin.

7. Veillez à NE PAS utiliser l'aspirateur pour nettoyer ce qui suit :

a) Des liquides renversés b) De gros objets

c) Des objets durs ou coupants (verre, clous, vis ou pièces de monnaie)

d) De grandes quantités de poussière (poussière de plâtre, cendres de cheminée ou braises).
e) Des objets fumants ou brûlants (braises chaudes, mégots de cigarette ou allumettes)
f) Des matières inflammables ou combustibles (essence à briquet, carburant ou kérosène)
g) Des matières toxiques (liquides à concentration élevée d'eau de Javel, d'ammoniaque ou solution de nettoyage des canalisations)

1. Veillez à NE PAS utiliser l'unité dans les lieux suivants :

a) Espaces extérieurs à proximité de cheminées dont l'entrée n'est pas fermée

b) Espaces fermés pouvant contenir des vapeurs ou fumées explosives ou toxiques (essence à briquet, carburant, kérosène, peinture, diluants à peinture, produits antimites ou poussières inflammables)

c) Zone équipée d'un chauffage d'appoint

d) Près des cheminées dont l'entrée n'est pas fermée

1. Éteignez l'aspirateur/laveur robot avant toute activité d'ajustement, de nettoyage, d'entretien ou de dépannage. Remarque : en position O (ARRÊT), le robot consomme encore une faible quantité d'électricité.

2. Laissez tous les filtres sécher complètement à l'air avant de les remettre dans l'aspirateur/laveur robot afin d'éviter que le liquide soit aspiré dans les pièces électriques.

3. Veillez à NE PAS modifier ou tenter de réparer l'aspirateur/laveur robot ou la batterie par vous-même, sauf indication contraire dans le présent manuel. Veillez à NE PAS utiliser l'aspirateur s'il a été modifié ou endommagé.

4. Nettoyez tout liquide renversé sur le tapis de réception de la station, la base ou le sol, car cela pourrait entraîner un risque de choc électrique.

5. Lorsque vous remplissez le réservoir, vérifiez l'absence de fuites. Les liquides issus d'une fuite créent un risque de chute et peuvent provoquer un choc électrique. Si le réservoir est endommagé, il doit être remplacé.

6. Faites attention lorsque vous marchez sur un sol humide, celui-ci pouvant être glissant.

UTILISATION DE LA BATTERIE

1. La batterie est la source d'alimentation de l'aspirateur. Lisez et suivez attentivement toutes les instructions relatives au processus de charge.

2. Pour éviter un démarrage involontaire, pensez à toujours éteindre l'aspirateur avant de le soulever ou de le porter. Veillez à NE PAS porter l'appareil en posant votre doigt sur l'interrupteur d'alimentation.

3. Utilisez UNIQUEMENT la station de charge Shark® XDKRV200IWDEU et la batterie RVBAT850A. L'utilisation de batteries ou de chargeurs de batteries autres que ceux indiqués pourrait créer un risque d'incendie
4. Tenez la batterie à l'abri des objets métalliques tels que les trombones, les pièces de monnaie, les clés, les clous ou les vis. Court-circuiter les bornes de la batterie augmente le risque d'incendie ou de brûlures.
5. Dans des conditions abusives, du liquide peut être éjecté de la batterie. Évitez tout contact avec ce liquide, car il peut provoquer des irritations ou des brûlures. En cas de contact, laver la zone à l'eau. En cas de contact avec les yeux, demander une aide médicale.
6. L'aspirateur robot ne doit pas être rangé, chargé ou utilisé à une température inférieure à 10 °C (50 °F) ou supérieure à 40 °C (104 °F). Assurez-vous que la batterie et l'aspirateur se trouvent à température ambiante avant de charger ou d'utiliser l'appareil. L'exposition du robot ou de la batterie à une température ne respectant pas la plage de températures indiquée risque d'endommager la batterie et d'augmenter les risques d'incendie.
7. Veillez à NE PAS exposer l'aspirateur/laveur robot ou la batterie au feu ou à une température supérieure à 130 °C (265 °F) car il existe un risque d'explosion.
8. Les batteries non rechargeables ne peuvent pas être rechargées.

BANDES BOTBOUNDARY

1. Veillez à NE PAS faire passer les bandes BotBoundary sous les tapis ou moquettes.
2. Utilisez toujours les bandes BotBoundary autour de surfaces et sols réfléchissants.
3. Les bandes BotBoundary doivent toujours être utilisées à proximité d'escaliers recouverts de moquette ou d'un tapis.
4. Veillez à NE PAS placer de bande BotBoundary à moins de trois mètres de la station.
5. Afin de permettre un fonctionnement efficace des capteurs de vide du robot, tous les tapis longs et classiques doivent être positionnés à au moins 20 centimètres de distance des escaliers (ou recouvrir le sol en continu jusqu'au bord des escaliers). Si le bord d'un tapis long ou classique se trouve à moins de 20 centimètres des escaliers et ne peut être déplace, vous devez utiliser une bande BotBoundary pour bloquer les escaliers.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CONFIGURATION

ÉTAPE 1 PRÉPARER VOTRE MAISON

- Avant le nettoyage, retirez les cordons et les petits objets comme les vêtements et les jouets de moins de 8 cm.

- Ouvroz les portes des pièces dans lesquelles vous souhaitez que le robot passe.

ÉTAPE 3 CONFIGURER LA STATION

PLACER LA STATION SUR UN SOL NU

- Trouvez un emplacement permanent pour la station, dans un endroit présentant un bon signal Wi-Fi.

- Placez la station sur le sol nu, à distance de tapis ou moquette, l'arrière appuyé contre le mur.

- Branchez la station. L'indicateur lumineux s'allume en vert lorsque la station est sous tension.

ÉTAPE 5 TÉLÉCHARGER L'APPLICATION SHARKCLEAN

Fonctionnalités de l'appli SharkClean

√Programmation

√ Zones interdites

√ Modes laveur

√ Modes aspirateur

√ Détection de tapis

Recherchez « SharkClean » dans la boutique d'applications pour télécharger l'appli.

- Pour utiliser l'application, votre téléphone doit être connecté à un réseau 2,4 GHz. L'application ne fonctionnera pas avec un réseau 5 GHz.

- N'UTILISEZ PAS de VPN ou de serveur proxy. - Assurez-vous que l'isolation Wi-Fi

est désactivée sur le routeur.

ÉTAPE 2 PRÉPARER LE ROBOT

Brosses latérales

• Retirez le film de protection du robot et de la station.
• Evisant les biences latiques.
• Allumez le robot à l'aide de l'interrupteur latéral.

ÉTAPE 4 CHARGER LE ROBOT

Placez le robot sur la station pour le charger. L'indicateur lumineux de la station clignote en bleu et le robot émot un signal sonore lorsque le chargement démarre.

VOUS N'ARRIVEZ PAS À ÉTABLIR LA CONNEXION ? Redémarrez votre téléphone Réinitialisez votre robot

• Appuyez sur le bouton d'alimentation sur le côté du robot en position O (ARRET) pendant 10 secondes, puis appuyez à nouveau dessus pour l'allumer. Réinitialisez votre routeur
• Débranchez le câble d'alimentation du routeur pendant 30 secondes, puis rebranchez-le. Patientez plusieurs minutes, le temps que votre routeur se réinitialise complètement.

Vous rencontrez des difficultés pour vous connecter à votre robot ?

Pour consulter des vidéos de dépannage, des résolutions de problèmes, des FAQ et des conseils et astuces, rendez-vous sur sharkclean.eu.

AVANT LE NETTOYAGE

Votre robot doit réaliser deux cycles distincts SANS le réservoir à liquide avant de pouvoir laver.

Étape 1. Cycle d'exploration - Tout d'abord, le robot doit évoluer dans la maison afin de l'explorer et d'on créer une carte.

Étape 2. Cycle de détection de tapis - Pendant qu'il aspire ligne par ligne, le robot détecte également les tapis et les moquottes afin de les éviter plus tard on mode laveur.

Le robot est maintenant prêt à nettoyer.

CARTE INTERACTIVE AVEC DÉTECTION DE TAPIS

Living Room

CONFIGURATION DU MODE VACMOP

Fixez le réservoir à liquide sur votre robot pour lancer le mode VACMOP.

(fonctions aspirateur & lavage). Dans ce mode, le robot lave et aspire simultanément.

FIXER LE TAMPON DE LAVAGE

• Insérez le bord plat du tampon dans la fente du réservoir à liquide.
  • Rabattez le tampon sur l'arrière du réservoir,

REMLIR LE RÉSERVOIR À LIQUIDE

- Remplissez le réservoir avec de l'eau à température ambiante jusqu'à la ligne MAX.

•Poussez
fermement le réservoir à l'arrière du robot. (Ne retirez pas le réservoir à poussière.)
- Les DEUX côtés du réservoir doivent émettre un décic lorsqu'ils se mettent en place.
• L'icône de goutte d'eau(ô) s'allume lorsque le réservoir est correctement inséré.
- Votre robot est prêt à aspirer et à laver simultanément vos sois durs.

RETIRER LES ACCESSOIRES DE LAVAGE APRÈS UTILISATION

• Faites glisser le réservoir à liquide pour le sortir.
• Videz le réservoir.
• Retirez le tampon et suivez les instructions d'entretien indiquées à l'arrière.
  Videz le réservoir.
  Retirez le tampon et
  suivez les instructions
  d'entretien indiquées à l'arrière.

UTILISATION OPTIMALE DE VOTRE ROBOT

Pour profiter d'une expérience optimale, téléchargez l'application SharkClean et suivez les conseils indiqués ci-dessous.

CARTE INTERACTIVE

Une fois le Cycle d'exploration terminé, le robot créé une carte interactive dans l'application, dans laquelle vous pouvez créer des pièces et définir des zones interdites.

PROGRAMMER

Pour une propreté constante, configurez un programme de nettoyage de toute la maison dans l'application.

ÉVITER LES TAPIS ZONES INTERDIT

Une fois que le robot a cartographié la maison, vous pouvez utiliser l'application pour identifier les tapis et la moquette sur le plan, et demander au robot de les éviter lorsqu'il lave. Si des tapis bloquent le chemin de votre robot vers une autre pièce, il peut être nécessaire de les déplacer.

Créez des zones interdites dans l'application afin de tenir votre robot éloigné des endroits qu'il doit éviter : • À proximité des cordons d'alimentation ou des chargeurs de téléphone. • Face à des seuils hauts.

Remarque : vous pouvez utiliser des bandes BotBoundary pour bloquer physiquement l'accès à des zones. Ces bandes sont disponibles sur sharkclean.eu.

ÉVITER DE DÉPLACER LE ROBOT OU LA STATION V

Ne prenez pas votre robot pour le déplacer dans une autre pièce et ne déplacez pas la station de charge lorsque le robot effectue le nettoyage. Cela risque d'entraver la capacité du robot à cartographier votre maison.

LE RÉSERVOIR À POUSSIÈRE

Pendant les premières semaines d'utilisation, le réservoir à poussière doit être vidé plus fréquemment car le robot nettoie des zones auparavant difficiles d'accès. Videz les débris et la poussière dans la poubelle. Retirez les éventuels débris coincés entre le filtre et la protection plastique.

DESCRIPTIF TECHNIQUE DE VOTRE ROBOT SHARK® AI ROBOT VACMOP

Indicateur lumineux d'erreur
Indicateurs lumineux de charge Indicateur lumineux de connexion Wi-Fi

Pare-chocs avant Bouton Clean (Nettoyer) Shark Réservoir à liquide Bouton Dock (Mettre en charge) Indicateur lumineux de lavage Bouton d'alimentation

Capteurs de limite et de vide

Brosse latérale Compartiment de la batterie Brosse rotative anti-enroulement des cheveux Contact de charge Roue pivotante avant Roue motrice Porte de la brosse rotative Filtre et réservoir à poussière

sharkclean.eu

DESCRIPTIF TECHNIQUE DE VOTRE ROBOT SHARK® AI ROBOT VACMOP

RÉSERVOIR À LIQUIDE Boutons de déverrouillage Orifice de remplissage Fente d'insertion des tampons

AVANT DE LA STATION Station de charge ARRIÈRE DE LA STATION Contacts de charge Enrouleur du cordon de charge

TAPIS DE RÉCEPTION DE LA STATION (en cédé 6 centenés vers le haut)

MISE EN PLACE DE LA STATION DE CHARGE

• Choisissez un omplacement permanent avec un signal Wi-Fi de qualité pour la station de charge. En effet, à chaque fois que vous modifiez sa position, votre robot doit effectuer une nouvelle cartographie complète de votre maison.
• Placez la station avec l'arrière adossé à un mur et fixez le tapis de réception. Choisissez une surface plane sur un sol nu, dans un espace central. Ne placez pas la station contre des éléments chauffants ou à la lumière directe du soleil.
• Enlevez tout objet situé à moins de 1 m de chaque côté de la station, ou à moins de 1,6 m de l'avant de la station.
• Branchez la station. L'indicateur lumineux s'allume en vert lorsque la station est sous tension.

INSTALLATION DES BROSSES LATÉRALES

Placez les deux brosses latérales Incluses dans les chevilles carrées sous le robot.

CHARGEMENT

IMPORTANT : le robot Shark® AI Robot VACMOP possède une batterie rechargeable préinstallée. Rechargez complètement la batterie avant la première utilisation. Jusqu'à 6 heures pouvont être nécessaires pour un chargement complet.

Placez le robot sur la station pour le mettre en charge. Le bouton Marche/Arrêt sur le côté du robot doit être en position I (MARCHE). Le robot émet un signal sonore au début du chargement et l'indicateur lumineux de la station passe du vert au bleu.

Lorsque le cycle de nettoyage est terminé, ou si la batterie est faible, le robot va retourner vers la station. Si le robot ne retourne pas à la station, cela peut signifier qu'il est à court de batterie. S'il est en mode de lavage, la station peut être bloquée par un tapis.

Si le robot est déchargé ou ne peut pas retourner à la station, placez-le manuellement sur la station. L'indicateur lumineux passe au bleu et le robot émet un signal sonore lorsqu'il est correctement placé sur la station.

REMARQUE : lorsque vous placez mensuellement le robot sur la station, assurez-vous que les contacts de charge sous le robot touchent oeux de la station. Pendant le chargement du robot, les voyants LED blancs clignotent. Une fois l'appareil complètement rechargé, les deux indicateurs lumineux blancs s'allument en continu.

REMARQUE : lorsque vous prenez le robot, assurez-vous de ne pas placer vos dojets entre le paro-chocs et la base du robot.

INDICATEURS LUMINEUX DE CHARGE

Pendant l'utilisation

Pendant le chargement (blanc)

Déchargé ou éteint

L'indicateur lumineux blanc du robot indique le niveau de batterie restant.

Pondant le chargement du robot, les voyants LED blancs clignotent. Une fois l'apparoil complètement rechargé, les deux indicateurs lumineux blancs s'allument en continu. Un rechargement complet de la batterie peut prendre jusqu'à 6 heures.

Si le robot est inutilisé et ne se trouve pas sur la station de charge pendant 10 minutes, il passe en mode de veille. Les indicateurs lumineux s'éteignent, mais les indicateurs lumineux de Wi-Fi et de batterie restont allumés. Vous pouvez réveiller le robot en appuyant sur n'importe quel bouton.

REMARQUE : si le voyant indiquant un faible niveau de batterie clignote en rouge, cela signifie que le robot n'est pas suffisamment chargé pour retourner sur la station. Placez le robot manuellement sur la station.

ASTUCE : mettez l'interrupteur d'alimentation en position d'arrêt si vous ne prévoyez pas d'utiliser le robot pendant une période prolongée. Vous préservevrez ainsi la durée de vie de la batterie. Le robot doit être rechargé au moins une fois tous les trois mois. L'interrupteur doit être en position I (MARCHE) pour recharger le robot.

IMPORTANT : avant de nettoyer une pièce entière pour la première fois, nous vous recommandons d'abord de tester votre robot sur une petite surface du sol afin de vous assurer qu'il ne l'abime pas.

BOUTONS ET INDICATEURS LUMINEUX

C204 SARDA

BOUTON CLEAN

(NETTOYAGE)

Appuyez pour lancer une session de nettoyage. Appuyez à nouveau dessus pour l'arrêter.

BOUTON DOCK (STATION DE CHARGE)

Appuyez pour arrêter le nettoyage et renvoyer le robot vers la station de charge.

INDICATEURS LUMINEUX DE CHARGE

Affichent le niveau de batterie restant.

INDICATEUR LUMINEUX DE LAVAGE

S'allume lorsque le réservoir à liquide est bien installé. L'icône de goutte devient rouge en l'absence de liquide dans le réservoir. Après 15 minutes, le robot retourne à la station si le réservoir n'est pas rempli.

INDICATEUR D'ERREUR « ! »

Reportez-vous à la section Résolution des problèmes pour obtenir la liste complète des codes d'erreur.

INDICATEUR DU WI-FI

Indicateur blanc : connecté au WI-Fl.

Indicateur rouge : non connecté. Indicateur blanc clignotant : mode de configuration.

Aucun indicateur : pas encore configuré.

Votre robot utilise une série de capteurs pour se déplacer autour des murs, plods des meublos et autres obstacles pendant le nettoyage. Afin d'éviter qu'il ne se rende dans certaines pièces, configurez des zones interdites dans l'application. Pour obtenir de meilleurs résultats, préparez votre maison tel que cela est indiqué ci-dessous, et programmez un nettoyage quotidien de manière à entretenir régulièrement tous vos sois.

REMARQUE : la programmation est l'une des nombreuses fonctionnalités disponibles uniquement dans l'application.

OBSTRUCTIONS

Ramassez les cordons et petits objets de moins de 8 cm au sol et ouvrez les portes intérieures afin que le robot puisse effectuer une cartographie complète de votre maison.

PROGRAMMATION

Programmez le nettoyage de toute votre maison dans l'appli. Pour programmer un cycle de lavage dans l'application, le réservoir doit être rempli et installé dans le robot avec le tampon fixé.

SEUILS

Votre robot peut franchir la plupart des seuils pour aller de pièce en pièce. Si un seuil est trop haut, définissez une zone interdite dans l'application pour bloquer l'accès à cette pièce.

NE PAS DÉPLACER LE ROBOT ET LA STATION DE CHARGE Lorsque votre robot nettoie, ne le prenez pas pour l'emmener dans une autre pièce et ne déplacez pas la station. Cela pourrait génér la navigation du robot et sa capacité à retourner à la station une fois le nettoyage terminé.

ESCALIERS

Les capteurs de vide de votre robot l'empêchent de tomber des hauteurs. Afin de permettre un fonctionnement efficace de ces capteurs quel que soit le mode, tous les tapis longs et classiques doivent être positionnés à au moins 20 cm de distance des escaliers (ou recouvrir le sol en continu jusqu'au bord des escaliers).

RETIRER LES TAPIS DES SEUILS LORS DU LAVAGE Avant le nettoyage, vous devez configurer la Détection de tapis dans l'application et déplacer les éventuels tapis qui bloquent l'accès à des sols que vous voulez nettoyer.

MODE DE NETTOYAGE MANUEL

Pour lancer un cycle de nettoyage manuellement, appuyez sur le bouton Clean sur le robot ou l'application mobile. Pour renvoyer immédiatement le robot vers la station, appuyez sur le bouton Dock.

IMPORTANT : avant de nettoyer une pièce entière pour le première fois, nous vous recommandons d'abord de tester votre robot sur une petite surface du sol afin de vous assurer qu'il ne l'abime pas.

UTILISATION DU SHARK® AI ROBOT VACMOP

NAVIGATION IQ ET VISION LASER AI

Une fois la configuration terminée, suivez les instructions dans l'application pour aider votre robot à réaliser un Cycle d'exploration et à créer une première carte de votre maison.

Le robot se déplacera de pièce en pièce pour identifier les murs, les meubles et les autres obstacles sur son parcours de nettoyage. Ce cycle prend moins de temps qu'un nettoyage complet car il ne couvre pas l'intégralité du sol.

La technologie de détection des objets du robot lui permet de se déplacer autour des obstacles d'une hauteur supérieure à 7 cm. Veillez à retirer les petits objets qui pourraient se trouver sur le parcours de nettoyage du robot.

Créez des zones interdites dans l'application pour bloquer les zones dont vous souhaitez tenir votre robot éloigné. Vous pouvez créer des zones interdites autour de petits objets, ou pour bloquer de grands espaces.

INSTRUCTIONS POUR L'ASPIRATION

Lors de l'aspiration, le réservoir à liquide ne doit PAS être fixé au robot. Assuroz-vous que le réservoir à poussière est bien installé.

REMARQUE : vaillez à recharger complètement le robot avant son premier nettoyage, afin de lui permettre d'explorer, de cartographier et de nettoyer au maximum votre maison. Un rechargement complet de la batterie peut prendre jusqu'à 6 heures.

REMARQUE : éviliez de déplacer la station. Le robot risquerait de ne pas retrouver son chemin. Si vous déplacez le robot pendant un cycle, il est possible qu'il ne puisse pas suivre le parcours de nettoyage qu'il a apons ou ne retrouve pas le chemin vers la station.

UTILISATION DU SHARK® AI ROBOT VACMOP

REMARGUE : avant de pouvoir laver, le robot DOIT réaliser un Cycle d'exploration et un premier cycle d'aspiration. De plus, la Détection de tapis doit être configurée dans l'application.

Placez le tampon en inserant le bord plat dans la fente du réservoir. Tirez-le tout le long de la fente jusqu'à ce qu'il soit complètement insère.

Fixez le tampon à l'arrière du réservoir.

Soulevez le capuchon de remplissage en haut du réservoir. Remplissez le réservoir d'eau à température ambiante jusqu'à la ligne MAX. Fermez le capuchon et assurez-vous qu'il est bien fixé.

Poussez fermement le réservoir à l'arrière du robot, derrière le réservoir à poussière, et assurez-vous que les deux loquets se mettent bien en place en émettant un déclic. L'indicateur lumineux en forme de goutte d'eau sur le robot s'éclaire en blanc lorsque le réservoir est bon insoré.

UTILISATION DU SHARK® AI ROBOT VACMOP

Lorsque le réservoir est rempli et bien installé et que le tampon est fixé, le robot est prêt à aspirer et laver simultanément. Appuyez sur le bouton CLEAN sur le robot ou dans l'application pour lancer un cycle d'aspiration et de lavage. Le robot va préparer le tampon pendant 30 secondes avant de démarrer son cycle.

Lorsque le lavage est terminé, retirez le réservoir en appuyant sur les deux boutons et en le faisant glisser. Videz le réservoir après chaque utilisation.

ATTENTION : los sols peuvent être glissants après le lavage.

Pour retirer le tampon du réservoir, détachez-le de l'arrière du réservoir et faites-le glisser hors de la fente.

Avant le premier cycle de lavage de votre robot, configuroz la Détection de taps dans l'application. Cela permet de s'assurer que le robot évite les taps et moquettes lors du lavage. Suivez ensuite les instructions dans l'application pour aider le robot à réaliser son Cycle d'exploration, puis un premier cycle d'aspiration. Lorsque le robot a terminé ces cycles, il créé une carte dans l'application et vous pouvez sélectionner d'autres zones à éviter lors du lavage...

REMARGUE : lors du lavage, votre robot est susceptible de passer sur des tapis. Veillez donc à déplecer les tapis hors de son chemin avant le prochain cycle de lavage, ou utilisez l'application pour activer la Détection de tapis ou configurer des zones interdites.

UTILISATION DU SHARK® AI ROBOT VACMOP

Rendez-vous sur sharkclean.eu pour toute question concernant l'application.

UTILISATION DE L'APPLICATION SHARKCLEAN

Obtenez le meilleur de votre Shark AI Robot VACMOP grâce à ces fonctionnalités dans l'application :

- Recharge and Resume (Recharger et reprendre) Activez cette fonctionnalité pour permettre le nettoyage de plusieurs pièces dans les grandes maisons. Le robot retournera à la station pour se recharger avant de reprendre là où il s'était arrêté.

- Scheduling (Programmation) Configurez un nettoyage complet de la maison à tout moment et n'importe quel jour. - Control From Anywhere (Contrôle permanent) Contrôlez votre robot où que vous soyez.

- Carpet Detection (Détection de tapis)

Une fois que le robot a cartographié votre maison, activez la Détection de tapis dans l'application pour identifier les tapis et moquettes que vous voulez que le robot évite lors du nettoyage.

- Cleaning Reports (Rapports de nettoyage) L'application génère un rapport de nettoyage à chaque fois que votre robot nettoie un espace.

Recherchez SharkClean dans la boutique d'applications de votre choix et téléchargez l'application sur votre smartphone.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE CONNEXION WI-FI

• Pour utiliser l'application, votre téléphone doit être connecté à un réseau 2,4 GHz. L'application fonctionne uniquement avec un réseau 2,4 GHz.
• Les réseaux Wi-Fi domestiques sont généralement compatibles avec un réseau de 2,4 GHz et de 5 GHz.

• N'utilisez pas de VPN ou de serveur proxy.

• Assurez-vous que l'isolation Wi-Fi est désactivée sur le routeur.
• Veillez à NE PAS utiliser de répéteurs Wi-Fi pour connecter votre robot.
• Si vous ne parvenez pas à établir la connexion, rendez-vous sur sharkclean.eu.

CODE D'ERREUR PROBLÈME

! (ROUGE) + Indicateur Wi-Fi (ROUGE clignotant) Mot de passe Wi-Fi arroné
! (rouge clignotant) + Wi-Fi (ROUGE) 5SID introuvable ; essayez de rétablir la connexion
! + Wi-Fi (ROUGE clignotant en même temps)	Nom d'utilisateur ou mot de passe arroné pour votre compte SharkClosen
Wi-Fi (ROUGE clignotant) Connexion au réseau Wi-Fi impossible

ENTRETIEN

ATTENTION : coupez l'alimentation avant toute opération d'entretien. REMARQUE : même en position O (ARRÊT), le robot consomme encore une faible quantité d'électricité.

VIDAGE DU RÉSERVOIR À POUSSIÈRE

Lorsque le réservoir à liquide est retiré, appuyez sur le bouton de déverrouillage du réservoir à poussière et faites-le glisser.

Pour ouvrir le couvercle du réservoir à poussière, appuyez sur le bouton tout en soulevant le couvercle à l'aide des fentes prévues à cet effet.

Videz les débris et la poussière dans la poubelle. Nettoyez le réservoir à l'eau si nécessaire.

Pour éviter la moisissure, nettoyez la zone entre le filtre et la protection plastique après chaque cycle de lavage, et régulièrement après l'aspiration. Retirez la protection et éliminez tout dépôt de débris avec un chiffon sec ou une brosse souple.

REMARQUE : assurez-vous d'insérer complètement le réservoir à poussière jusqu'à entendre un décic.

ENTRETIEN

NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DU FILTRE

Pour assurer une puissance d'aspiration optimale, après chaque utilisation, nettoyez et réinsérez le filtre dans le réservoir à poussière du robot.

Consultez le site sharkclean.eu pour en savoir plus sur les filtres de rechange.

Retirez et videz le réservoir à poussière. Éliminez les cheveux et les débris du peigne anti-enchevêtrement à l'arrière du réservoir à poussière.

Tirez le filtre par les languettes pour le sortir du réservoir à poussière.

Tapotez légèrement le filtre pour éliminer les débris à chaque fois que vous videz le réservoir à poussière. Pour un nettoyage approfondi, rincez le filtre à l'eau une fois par mois. Laissez sécher le filtre à l'air libre pendant au moins 24 heures avant de lo réinstaller. N'utilisez pas de savon et ne frottez pas le filtre. Cola risquerait d'endommager le matériau.

Réinsérez le filtre dans le réservoir à poussière, puis faites glisser le réservoir dans son emplacement jusqu'à entendre un déclic.

REMARQUE : remplacez le filtre une fois par an pour conserver une performance optimale.

ENTRETIEN

TECHNOLOGIE ANTI-HAIR WRAP TECHNOLOGY®

ANTI HAIR WRAP

La technologie Anti-Hair Wrap Technology clémine les enroulements de cheveux de manière active pendant que le robot effectue son nettoyage. Si certains débris restent enrouliés autour de la brosse rotative, poursuivez le nettoyage pour permettre à la brosse de réaliser un autonettoyage. Si certains cheveux ou débris persistent après le nettoyage, retirez-les avec précaution de la brosse rotative.

Pour accéder à la brosse rotative, poussez vers le haut les languettes situées sur la porte de la brosse rotative, puis soulevez et retirez la porte.

Soulevez et retirez la brosse rotative, puis retirez les débris.
Réinstallez la brosse rotative en insérant la partie plate en premier. Fermez la porte de la brosse rotative et appuyez vers le bas jusqu'à entendre un déclic sur les deux côtés.

REMARQUE : remplacez la brosse rotative tous les 6 à 12 mois, ou lorsqu'elle présente une usure visible. Consultez le site sharkclean.au pour en savoir plus sur les pièces de rechange.

ENTRETIEN DU RÉSERVOIR ET DU TAMPON DE LAVAGE

Pour nettoyer les tampons, réalisez un cycle chaud en machine avec des couleurs claires. Utilisez un détergent doux et n'utilisez pas d'eau de Javel ni d'adoucissant. Laissez sécher à l'air ou faites sécher au sèche-linge avec un programme doux sans feuilles assouplissantes.

Videz le réservoir après chaque utilisation. Rincez le réservoir et laissez-le sécher à l'air. Ne mettez PAS le réservoir au lave-vaisselle.

REMARQUE : avant de les ranger, assurez-vous que le réservoir et le tampon sont complètement secs. Conservez le réservoir et le tampon dans un endroit sec pour éviter tout dommage.

ENTRETIEN

NETTOYAGE DES CAPTEURS ET DES CONTACTS DE CHARGE

NETTOYEZ LES CAPTEURS ET LES CONTACTS DE CHARGE SI CELA EST NÉCESSAIRE. Utilisez un chiffon se pour dépoussiérer en douceur les capteurs et contacts situés sous le robot et sur la station de charge.

IMPORTANT : le robot utilise des capteurs de vide pour éviter les escaliers et autres risques de chute. Les capteurs sont susceptibles de fonctionner moins efficacement s'ils sont sales. Pour des résultats optimaux, nettoyez régulièrement les capteurs.

NETTOYAGE DES BROSSES LATÉRALES

NETTOYEZ LES BROSSES LATÉRALES SI CELA EST NÉCESSAIRE.

Déroulez et retirez doucement tout fil ou cheveu enroulé autour des brosses. Essuyez doucement les brosses avec un chiffon sec. Pour les replacer, attachez les brosses sur les chevilles. Faite tourner les brosses manuellement pour vous assurer qu'elles sont bien installées.

REMARQUE : retirez et remplacez toute brosse latérale pliée ou endommagée. Pour retirer une brosse, levez-la pour la sortir de la cheville.

ENTRETIEN

NETTOYAGE DES ROUES

NETTOYEZ RÉGULIÈREMENT LA ROUE AVANT.

Consultez le site sharkclean.eu pour en savoir plus sur les pièces de rechange.

Nettoyez le logement de la roue.

Nettoyez régulièrement les roues motrices et leur logement. Pour les nettoyer, faites pivoter chaque roue motrice pendant que vous la dépoussièrez.

REMARQUE : brosse non fournie.

PIÈCES DE RECHANGE

Filtre

Réservoir à poussière du robot

Brosse rotative

Batterie

Porte de la brosse rotative

Brosses latérales

Station de charge

Tapis de réception de la station

Pack de 2 tampons

Réservoir à liquide

REMARQUE : pour commander des pièces de rechange, consultez sharkclean.eu.

ENTRETIEN

ATTENTION : coupez l'alimentation avant toute opération d'entretien.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Si des indicateurs d'erreur s'allument ou clignotent sur votre robot Shark® Al Robot VACMOP, consultez le tableau des codes d'erreur ci-dessous :

CODE D'ERREUR SOLUTION

CLEAN (NETTOYER) (ROUGE) + ! (ROUGE) clignotant	Défaillance du moteur d'aspiration. Retirez et videz le réservoir à poussière nettoyez les filtres et éliminez les obstructions pour vous assurer que rien n'entrave l'aspiration.
CLEAN (NETTOYER) (ROUGE) clignotant	Le robot peut être coïmpé par un obstacle. Déplacez le robot dans une autre pièce avec une surface plane.
DOCK (METTRE EN CHARGE) (ROUGE) clignotant	Le pare-chocs avant est peut-être bloqué. Nettoyez le pare-chocs et assurez-vous qu'il bouge librement.
CLEAN (NETTOYER) (BLANC) + DOCK (METTRE EN CHARGE) (ROUGE) fixe	Erreur de la bande BotBoundary. Déplacez votre robot sur une surface plane éloignée de la bande de délimitation magnétique et relancay le nettoyage.
CLEAN (NETTOYER) (ROUGE) + DOCK (METTRE EN CHARGE) (BLANC) clignotant	Erreur du caoteur de vide. Déplacez votre roobot dans une autre pièce et nettoyez les captours de vide.
CLEAN (NETTOYER) (ROUGE) + DOCK (METTRE EN CHARGE) (ROUGE) clignotant	Le réservoir à poussière du robot a été retiré et doit être replacé.
DOCK (METTRE EN CHARGE) (ROUGE) + ! (ROUGE) clignotant	La brosse latérale est coincée. Retirez les débris autour des orrosses latérales.
CLEAN (NETTOYER) (ROUGE) + DOCK (METTRE EN CHARGE) (ROUGE) + ! (ROUGE) clignotant	Une roue motrice est coincée. Nettoyez les roues et retirez les débris enroulés autour des axes.
CLEAN (NETTOYER) (BLANC) + DOCK (METTRE EN CHARGE) (ROUGE) + ! (ROUGE) clignotant	Défaillance de l'encodeur du moteur de la roue.
CLEAN (NETTOYER) (BLANC) + ! (ROUGE) clignotant	La brosse rotative est coincée. Retirez les débris situés autour de la brosse rotative.
CLEAN (NETTOYER) (ROUGE) + DOCK (METTRE EN CHARGE) (BLANC) + ! (ROUGE) clignotant	Le robot a rencontré une erreur au démarrage. Éteignez puis rallumez le robot.
CLEAN (NETTOYER) (BLANC) + DOCK (METTRE EN CHARGE) (ROUGE) clignotant	Le robot ne trouve pas la station de charge. Prenez votre roobot et plecox-le sur la station.
ICÔNE DE BATTERIE (ROUGE) clignotante	Le niveau de charge de la batterie est très faiole et le robot doit être rechargé. Si votre robot ne parvient pas à rejoindre la station, placez-le manuellement dessus.
CLEAN (NETTOYER) (ROUGE) + DOCK (METTRE EN CHARGE) (BLANC) clignotant + ! (ROUGE)	Le robot est coincé. Déplacez-le sur une surface plane.
ICÔNE DE GOUTTE (ROUGE) fixe	Le réservoir à liquide est vide. Remolissez-le avant le nettoyage.

Shark NINJA

GARANTIE LIMITÉE À DEUX (2) ANS

(garanties légales et garantie commerciale shark de 2 ans)

L'ordou d'orient activée un produit. France, à l'énergie des produits manielles neûts à la qualité d'un product sous d'eurois manielles ou, le garantie large de conformité de 2 ans à compter de la fonction et guarantee large des vices-declées de 2 ans à compter de la décorcelle au aigué. Le client pour faire valeur des droits à l'encontre son très entrant. L'absors, "Chats" une grande confonde dans la qualité de ses produits et familien une guarantee comme cette Share de 2 ans, afin de vous oùin la possibilité d'exercer votre guarantee auprès de incinerateurs ou autres de Share directement. Ces conditions génirales se réhibit uniquement à un garantie du habitant et le portant une allente à vue de les statulaires.

Chaque apparaël Shank est livé avec une garantie gratuite pour les pièces et la main-dire. Une appel est gratuit et vous serve directement mis en contact avec un représentant Shank. Vous trouver également une assistance en ligne à l'adresse www.shankdeen.fr.

Comment puis-je m'enregistrer afin de faciliter l'utilisation de ma garantie Shark?

Vous pourer enregistrer votre garantie en ligne dans un délai de 25 jours après la date d'achat de votre produit. Pour guçner du temps, préparez les dernées suivantes de votre acquené.

- numero de mordie

- numéro de série (seulement si disponible)

• date à laquelle vous avez seu l'acpareil (sur le l'îquel de casse ou magasin ou le reçu de la livraison)

Pour l'enregistrement en ligne, renage-vous sur www.shankteam.fr/renestline-vote-ouvrantie

IMPORTANT

- La garantie du fabricant ouvre voite produit pendant 2 ans à partir de la date de l'aison.

- Il est ind é consable de conserver le justificatif d'arch. Pour il se la garantie, vous dever présenter sobre justificatif d'arch afin que nous puisons vérifierons droits. L'impossible le de présenter un justificatif d'arch va abre peut au nomier la garantie.

Quelle est la durée de la garantie des nouveaux appareils Shark ?

Compte lieu de la cuarité de nos produits, votre nouvel aspirateur Shank bénéficie d'une garantie de 2 ans.

Qu'est-ce qui est couvert par la garantie gratuite Shark ?

La réparation ou le remplacement de votre appareil Shark il est la social à la discrétion de Shark de décider s'il est préérate de remptant ou de réparer l'appareil), y comoris les pièces et la main d'œuvre. Une garantie Shark s'ajoute à vos droits statutaires en tant que consommateur.

Qu'est-ce qui n'est pas couvert par la garantie gratuite Shark ?

1. Les obsidues - Pour discurr comment débu, che se aixicateur, vaillé paruler les instructions.

2 L'oure nomale des pièces quinéesslerl un entretien régulier et/ou un remplacement pour assurer le bon fonctionnement de votre acpareil.

3 Les dommages accider les des délats causes par des negligences, un manure d'entretien, une manure se utilisation ou une manipulation inappropriée de l'inspirateur niéant pas conformes aux instructions. Star's fournies avec votre acquirel

1. L'utilisation de l'aspirateur à des fins autres que l'espace domestique normal.

5 L'utilisation de pièces n'avant ces été assemblées ou installées par formément aux instructions d'utilisation.

1. L'utilisation de pièces et d'accessoires qui ne sont pas des pièces de rechange Shark.

2. les installations délivérations (soul si elles ont été réalisées par Share).

Où puis-je acheter des pièces de rechange et des accessoires d'origine Shank ?

Les pièces de rechange et les accessores Shank sont développés par les mêmes ingemneurs qui ont conçu votre aspirateur Shank. Vous trouver une gamme complète de pièces de rechange et d'accessoires Shank pour tous les appareils Shank sur www.sharklean.fr.

Moubliez pas que l'utilisation de pièces réstant pas d'engine Shark pour annuler votre garantie du fabricant. Cependant, vous crêts statutaires ne sont pas affectés.

Indépendamment de la garantie commerciale, le vendeur reste tenu de la garantie légale de conformité et de celle relative aux détails de la chose vendue

Article 1. 207-4 du Code de la consommation : Le vendeur est l'enu de ferer un bien conforme au contrat et répond des défauts de performance existant lors de la del vance.

Il report également des défauts de conformité résultat, de l'embargue, des instructions de montage ou de l'installation lorsque où le certain mise à sur change par le contrat ou été réalisée sous sa responsabilité. Article L 217-5 du Code de la consommation : Pour être conforme au contrat, le bien doit :

T'Étre propre à l'usage habituellement, allende d'un bien semblable et, le pas échisant :

- correspondir à la classification donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à faireur sous l'homme d'acran ilon ou de modée;

- présenter les qualifs sur nach leur ou l'actimente attobre ou quand aux déclarations publiées fales carle vendeur, carle producteur ou par son représentant, notamment dans la publique ou l'actuantre :

2° Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial restructé par l'atheleur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article L 217-12 du Corte de la consommation : L'action réduitant, ou défaut de contrôle se présent par deux ans à compter de la déférence du bien.

Article I. 2017-46 du Code de la consommation : lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été conseillée lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien mettre, une terre se ont être ouvrant sur la garantie, toute période d'immobilisation d'un moins soient jours veut s'ayoutr à la durée de la garantie qui instait à cour. Cette période court à compter de la romaine d'intervention de la d'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation ou bien en cause, si cette mise à déposition est possible entre la romaine d'intervention

Article 16-41 du Code d'III : Le vendeur est fenu de la garantie à raison des détails cachés de la d'ose vendue qui la reçent incompre à l'usage auquel en la c'estine, ou qui dim nuent lelement cet usage que l'achexime l'aura et pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre plus, si les avant commus.

Article 1648, al.er du code civil : l'action nésultant des vices réchibaires du l'êve interlie par l'aquièreur dans un délai de deux ans la compter de la déconterie du vise.

CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL POUR LE LOGICIEL SHARKNINJA

www.sharkclean.fr/EULA

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'UTILIZZO • SOLO PER IMPIEGO DOMESTICO

FRANÇAIS Les illustrations peuvent être différentes du produit réel. Nous nous efforçons constamment d'améliorer nos produits ; par conséquent, les spécifications contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis.

© 2020 SharkNinja Operating LLC. SHARK et SHARK ANTI HAIR WRAP TECHNOLOGY sont des marques déposées de SharkNinja Operating LLC.