Node N130 - Système hifi Bluesound - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Streamer réseau / Préamplificateur Hi-Fi
Marque	Bluesound
Modèle	Node N130
Dimensions (L x P x H)	220 x 150 x 50 mm
Poids	0,9 kg
Alimentation	100-240V, 50/60Hz, consommation max 20W
Connectivité réseau	Wi-Fi (802.11 a/b/g/n/ac), Ethernet Gigabit
Formats audio supportés	MP3, AAC, WMA, OGG, FLAC, ALAC, WAV, AIFF, DSD jusqu'à 24 bits/192 kHz
Sorties audio analogiques	1 x RCA stéréo, 1 x Subwoofer (SUBW)
Sorties audio numériques	1 x coaxial, 1 x optique Toslink
Entrées audio	1 x optique/analogique combinée (mini-jack 3,5 mm)
Sortie HDMI	1 x eARC
Sortie casque	1 x mini-jack 3,5 mm avant
Port USB	1 x USB-A pour stockage de masse ou DAC externe (USB Audio 2.0)
Sortie trigger	1 x mini-jack 3,5 mm (12V DC)
Préréglages	5 touches programmables
Indicateur LED	Statut réseau et fonctionnement (bleu, vert, rouge, blanc, violet)
Accessoires inclus	Câbles d'alimentation (120V et 230V), câble RCA, adaptateur Mini-Toslink, câble Ethernet
Entretien	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Débrancher avant nettoyage. Ne pas exposer à l'humidité.
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via service agréé. Réinitialisation d'usine possible.

FOIRE AUX QUESTIONS - Node N130 Bluesound

Comment connecter le Node N130 à mon réseau Wi-Fi ?

Utilisez l'application BluOS sur votre smartphone. Suivez le guide d'installation : branchez l'alimentation, attendez que la LED devienne verte fixe (mode point d'accès), puis dans l'application, sélectionnez votre réseau Wi-Fi et entrez le mot de passe.

Que faire si la LED clignote en rouge ?

Un clignotement rouge indique une réinitialisation d'usine en cours ou une mise à niveau échouée. Si persistant, débranchez 30 secondes puis rebranchez. Si le problème continue, effectuez une réinitialisation d'usine : maintenez enfoncé le bouton Lecture/Pause jusqu'à clignotement rouge (30 secondes).

Puis-je utiliser le HDMI eARC avec mon téléviseur ?

Oui, branchez le câble HDMI fourni entre la sortie eARC du Node et l'entrée HDMI ARC de votre téléviseur. Activez ARC dans les paramètres du téléviseur. La source apparaîtra comme 'HDMI ARC' dans l'application BluOS.

Comment connecter un caisson de graves ?

Branchez un caisson de graves actif (alimenté) directement à la sortie SUBW (subwoofer) du Node à l'aide d'un câble audio. Vous pouvez également utiliser un subwoofer Bluesound sur le réseau via l'application BluOS.

Que signifient les couleurs de la LED ?

Bleu fixe = connecté au réseau, prêt. Vert fixe = mode point d'accès. Rouge fixe = mise à niveau. Rouge clignotant = réinitialisation d'usine. Blanc fixe = indexation. Bleu clignotant = sourdine. Violet = mode point d'accès expiré. Voir le tableau complet dans la notice.

Comment utiliser le port USB pour un DAC externe ?

Branchez un câble USB du port USB-A (sortie USB) du Node à l'entrée USB de votre DAC externe. Ensuite, dans l'application BluOS, allez dans les paramètres audio du Node et sélectionnez votre DAC USB. Note : cette fonctionnalité sera disponible via une mise à jour logicielle future.

Puis-je commander le volume avec une télécommande infrarouge ?

Oui, le Node possède un capteur IR sur le panneau avant. Si l'appareil est caché, utilisez l'entrée IR (prolongateur) à l'arrière pour connecter un récepteur IR externe.

Comment réinitialiser le Node aux paramètres d'usine ?

Débranchez l'alimentation, attendez 30 secondes, rebranchez. Quand la LED devient rouge, appuyez et maintenez le bouton Lecture/Pause. La LED devient verte puis rouge à nouveau. Continuez à maintenir jusqu'à ce qu'elle clignote en rouge (environ 30 secondes), puis relâchez. Tous les réglages seront effacés.

Le son est en sourdine, comment rétablir l'audio ?

Si un lecteur est groupé, appuyer sur Lecture/Pause le met en sourdine (LED bleue clignotante). Appuyez à nouveau pour réactiver le son. Pour un lecteur non groupé, vérifiez le volume dans l'application BluOS ou sur le curseur physique.

Quels câbles sont fournis avec le Node N130 ?

La boîte contient : un câble d'alimentation 120V, un câble d'alimentation 230V, un câble stéréo RCA, un adaptateur Mini Jack vers Toslink, et un câble Ethernet.

MODE D'EMPLOI Node N130 Bluesound

Bienvenue sur Bluesound, la Hi-Fi pour la génération Wi-Fi.

Ce manuel d'utilisation vous fournira un aperçu détaillé de votre lecteur Bluesound et de ses caractéristiques. Grâce au guide d'installation rapide fourni avec votre lecteur, vous pourrez l'installer sur le réseau et l'utiliser pour écouter de la musique.

ATTENTION : Un accès Internet haut débit fiable est nécessaire pour diffuser du contenu haute résolution à partir des services musicaux, ainsi que pour mettre à jour votre lecteur. Sans accès à Internet, vous ne bénéficierez pas de l'expérience d'écoute complète proposée par votre lecteur Bluesound.

Pour plus d'informations sur votre lecteur Bluesound ou sur l'application BluOS, consultez notre base de connaissances à l'adresse support.bluesound.com

Accessoires inclus

Câble électrique 120 V CA

Câble stéréo RCA vers RCA

Câble électrique 230 V CA

Adaptateur Mini Jack vers Toslink

Câble Ethernet

graph TD
    A["A"] --> B["Process Block"]
    C["B"] --> B
    D["C"] --> B
    E["D"] --> B
    B --> F["Output 1"]
    B --> G["Output 2"]
    B --> H["Output 3"]

1 PRÉRÉGLAGES Le dispose de 5 boutons programmables préréglés. Ces préréglages sont configurés à l'aide du menu des préréglages de l'application BluOS.
2 RÉGLAGE DU VOLUME PAR CURSEUR/CLIC Utilisez le curseur LED pour modifier le niveau de volume. Appuyez sur les boutons • à chaque extrémité du curseur pour faire varier le niveau de volume par intervalles de 1 db ou cliquez sur le curseur dans la direction souhaitée pour faire varier le niveau par intervalles de 3 db. Ces méthodes de réglage du volume par tapotement vous permettent d'ajuster avec précision le volume.
3 PISTE PRÉCÉDENTE/PISTE SUIVANTE Ces boutons peuvent être utilisés pour revenir à la piste précédente < ou passer à la piste suivante > dans votre file d'attente de lecture en cours.
4 INDICATEUR DE STATUT Vous trouverez ci-dessous un tableau des codes de clignotement des LED et leurs descriptions correspondantes.

CODE CLIGNOTANT LED	DESCRIPTION
Flash bleu court, puis rouge	Mise sous tension redémarrage de l'unité
Vert fixe	Mode point d'accès
Vert clignotant	Connexion au réseau
Impulsion blanche	Mise à jour logicielle disponible
Rouge fixe	Mode mise à niveau
Clignotement alterné rouge et vert	Mise à niveau
Bleu clignotant	Mode sourdine
Blanc fixe	Indexation
Bleu fixe	Connecté au réseau - prêt pour une utilisation avec l'application BluOS
Rouge clignotant	Réinitialisation d'usine en cours
Violet fixe	Le mode point d'accès a expiré

5 BOUTON LECTURE/PAUSE Ce bouton possède plusieurs fonctions : un indicateur visuel de la connectivity réseau et au bouton LECTURE/PAUSE. Pour obtenir la liste complète des codes LED clignotants, voir n° 1 - Indicateur d'état. Pour un lecteur non groupé, appuyez sur le bouton pour lire et mettre en pause le flux. Si vous écoutez un flux radio Internet, la fonction Pause fonctionne pendant 30 secondes. Passé ce délai, le tampon est plein et le flux s'arrête. Lorsqu'un lecteur est groupé, le fait d'appuyer sur le bouton LECTURE/PAUSE met ce lecteur en sourdine pendant que les autres lecteurs poursuivent le flux. La LED du lecteur clignote en bleu lorsqu'il est mis en sourdine. Le bouton LECTURE/PAUSE est également utilisé pour les fonctions de réinitialisation d'usine. Voir les étapes pour la réinitialisation d'usine plus loin dans ce manuel.
6 PRISE CASQUE Une prise casque de 3,5 mm est située à l'avant du NODE.
7 SORTIE AUDIO À connecter à l'entrée audio analogique correspondante d'un amplificateur, d'un récepteur, d'un système stéréo ou d'enceintes actives. La connexion via la sortie audio analogique exploite le DAC interne du NODE.
8 SORTIE SUBW (SUBWOOFER) Un caisson de graves peut être connecté directement au NODE. Connectez la SORTIE SUBW à un caisson de graves alimenté (« actif »). Vous pouvez également connecter le NODE à un subwoofer Bluesound sur le réseau.

9 SORTIE COAXIALE Utilisez un câble coaxial (non fourni), puis connectez une extrémité à la SORTIE COAXIALE du NODE et l'autre extrémité à l'entrée coaxiale correspondante d'appareils compatibles tels que des récepteurs, des cartes son d'ordinateur ou d'autres processeurs numériques. La connexion via la sortie coaxiale contourne le DAC interne du NODE.
10 SORTIE OPTIQUE Utilisez un câble optique numérique (non fourni), puis connectez une extrémité à la SORTIE OPTIQUE du NODE et l'autre extrémité à l'entrée audio numérique correspondante d'appareils compatibles tels que des récepteurs, des cartes son d'ordinateur ou d'autres processeurs numériques. La connexion via la sortie optique contourne le DAC interne du NODE.
11 ENTRÉE OPTIQUE/ANALOGIQUE Utilisez un câble audio stéréo de 3,5 mm (non fourni) puis connectez une extrémité à l'ENTREÉ OPTIQUE/ANALOGIQUE du NODE et l'autre extrémité à la sortie analogique correspondante de votre appareil source. Cela s'affichera en tant qu'entrée optique I dans l'application BluOS. En utilisant un adaptateur Mini Jack vers Toslink de 3,5 mm (fourni avec le lecteur NODE), une source optique numérique peut également être ajoutée. Cela apparaillra en tant qu'entrée optique dans l'application BluOS.
12 SORTIE TRIGGER Un signal de 12 V en c.c. est disponible via la SORTIE TRIGGER. Le signal de 12 V en c.c. peut être utilisé pour commander ou activer d'autres appareils externes équipés d'une entrée de trigger de 12 V correspondante à l'aide d'un câble audio mono de 3,5 mm.
13 ENTRÉE IR Un prolongateur infrarouge peut être connecté pour permettre aux télécommandes d'apprentissage programmables de contrôler le volume et la sélection de la source lorsque l'appareil Bluesound est stocké de manière à ce que le capteur IR du panneau avant ne soit pas visible.
14 PORT LAN La connexion au PORT LAN peut être réalisée à l'aide du câble Ethernet fourni. Cette connexion est facultative, l'appareil Bluesound pouvant être connecté au réseau via une connexion Wi-Fi à votre routeur. Pour configurer l'appareil Bluesound à l'aide du port LAN, une connexion Ethernet filaire est requise. Utilisez le câble Ethernet fourni, puis connectez une extrémité du câble Ethernet au port LAN de votre routeur Ethernet haut débit filaire et l'autre extrémité au port LAN du dispositif Bluesound.
15 USB (TYPE A) Connectez un périphérique de stockage de masse USB à l'entrée USB. Les périphériques de stockage de masse USB typiques compatibles avec les périphériques Bluesound comprennent les périphériques de mémoire flash portables et les disques durs externes (formatés FAT32).
15 SORTIE USB (TYPE A) Le NODE est capable de transférer l'audio numérique (Audio USB 2.0) vers un DAC externe via le port USB de type-A. Utilisez un câble USB (non fourni), puis connectez une extrémité à la sortie USB du NODE et l'autre extrémité à l'entrée USB correspondante sur un appareil DAC séparé. Sélectionnez votre DAC USB depuis la page des paramètres audio du NODE dans l'application BluOS pour contourner le DAC interne du NODE via une sortie audio USB. *cette fonctionnalité sera disponible lors d'une future mise à jour du logiciel BluOS.
16 HDMI eARC Utilisez le câble HDMI fourni, puis connectez une extrémité à l'entrée eARC du PULSE SOUNDBAR+ et l'autre extrémité à une sortie HDMI compatible ARC sur votre téléviseur. Il vous faudra peut-être activer ARC depuis les paramètres de votre téléviseur. Consultez le manuel d'utilisation de votre téléviseur pour plus d'informations. La source HDMI s'affichera en tant que HDMI ARC dans l'application BluOS.
17 ENTRÉE PRINCIPALE CA : L'appareil Bluesound est fourni avec deux cordons d'alimentation CA séparés. Sélectionnez le cordon d'alimentation secteur CA approprié pour votre région. Avant de brancheur la fiche à la prise murale, branchez fermement l'autre extrémité du cordon d'alimentation CA à la prise d'entrée de l'appareil Bluesound. Ne forcez jamais la fiche dans une prise murale. Un adaptateur peut s'avérer nécessaire dans certaines régions. Débranchez toujours la fiche de la prise murale avant de débrancher le câble de la prise d'entrée secteur CA principale.

Avertissement !

CECI EST UNE RÉINITIALISATION D'USINE DE VOTRE LECTEUR. TOUTE PERSONNALISATION, Y COMPRIS LA CONFIGURATION DU RÉSEAU WI-FI, LES PARTAGES DE FICHIERS ET LES LISTES DE LECTURE ENREGISTRÉES, SERA PERDUE. VOUS DEVREZ LES RECRÉER UNE FOIS CETTE ACTION TERMINÉE. CE PROCESSUS N'EST RECOMMANDÉ QUE SI VOTRE LECTEUR NE FONCTIONNE PAS ET QU'UNE MISE À NIVEAU DU MICROLOGICIEL INTERNET A ÉCHOUÉ. POUR TOUTE QUESTION OU PRÉOCCUPATION, CONTACTEZ UN REPRÉSENTANT AGRÉÉ DE LA CLIENTÈLE BLUESOUND AVANT DE CONTINUER !

Étapes pour réinitialiser les réglages d'usine :

1. Débranchez le lecteur de l'alimentation électrique.
2. Attendez 30 secondes.
3. Rebranchez l'alimentation.
4. Une fois que la LED est rouge, appuyez et maintenez le bouton LECTURE/PAUSE ou FONCTION. La LED devient immédiatement verte, puis redevient rouge. Continuez à maintenir le bouton enfoncé pendant 30 secondes.
5. Au bout de 30 secondes, la LED commence à clignoter en rouge. Relâchez alors le bouton.
6. Toute personnalisation du lecteur Bluesound sera supprimée et restaurée aux paramètres d'usine.

IMPORTANT : Si vous retirez votre doigt de la touche LECTURE/PAUSE ou FONCTION à tout moment avant que la LED ne commence à clignoter en rouge, la réinitialisation d'usine est annulée et le lecteur reste en mode Mise à niveau. Recommencez simplement les étapes pour effectuer une réinitialisation d'usine du lecteur.

Vous saurez que la réinitialisation aux paramètres d'usine a abouti si le lecteur revient en mode point d'accès (connexion sans fil – la LED devient verte fixe). Si le lecteur est connecté à votre réseau via une connexion Ethernet filaire, il se connectera simplement comme s'il s'agissait d'un nouveau lecteur (la LED devient bleue fixe).

BLUESOUND®

© Bluesound International. Bluesound, le mot-symbole stylisé « B », l'expression « HiFi for a wireless generation », NODE et tous les autres noms de produits et slognas de Bluesound sont des marques de commerce ou des marques déposées de Bluesound International, une division de Lenbrook Industries Limited. Tous les autres logos et services sont des marques commerciales ou des marques de service de leurs propriétaires respectifs.