IAN 388695 - Sacoche pour porte-bagage de vélo CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et Réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations Générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 388695 CRIVIT

Comment assembler le CRIVIT IAN 388695 ?

Veuillez suivre les instructions fournies dans le manuel d'assemblage inclus dans l'emballage. Assurez-vous de disposer de tous les outils nécessaires.

Le CRIVIT IAN 388695 est-il étanche ?

Le produit n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'exposer à des conditions humides prolongées.

Comment entretenir le CRIVIT IAN 388695 ?

Nettoyez le produit avec un chiffon humide et un détergent doux. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Quelle est la garantie du CRIVIT IAN 388695 ?

Le produit est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour bénéficier de la garantie.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le CRIVIT IAN 388695 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées via notre site web officiel ou en contactant notre service client.

Le CRIVIT IAN 388695 est-il adapté aux enfants ?

Ce produit n'est pas destiné aux enfants. Veuillez le tenir hors de portée des jeunes enfants.

Comment retourner le CRIVIT IAN 388695 si je ne suis pas satisfait ?

Pour effectuer un retour, veuillez consulter notre politique de retour sur notre site web ou contacter notre service client pour obtenir de l'aide.

Quels sont les dimensions du CRIVIT IAN 388695 ?

Les dimensions du produit sont indiquées dans le manuel d'utilisation. Vérifiez également l'étiquette sur l'emballage pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI IAN 388695 CRIVIT

Toutes nos félicitations !Vous avez acheté un produit de haute qualité. Lisez attenti-vement ce mode d’emploi pour découvrir le produit avant une première utilisation. Avant d'utiliser le produit, se fami-liariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. Utilisez le produit uniquement selon l’usage décrit et les domaines d’utilisation indiqués. Conservez les instructions pour référence future. Lorsque le produit est cédé à des tiers, leur remettre également tous les documents. Légende Les symboles et mots de signalisation suivants sont utilisés dans les instructions de montage, sur le produit ou sur l’em-ballage. L’article Sacoche pour porte-bagage de vélo est désigné par produit ci-dessous.

AVERTISSEMENT ! Ce mot-clé désigne un danger à risque élevé pouvant en-traîner de graves blessures ou même la mort s’il n’est pas évité.

PRUDENCE ! Ce mot-clé désigne un danger à risque faible pouvant entraîner des blessures modérées à mineures s’il n’est pas évité. REMARQUE ! Ce symbole indique un risque de dommages matériels ou vous fournit des informations supplémentaires.Ce symbole indique des possibles risques concer-nant les enfants.Ces symboles vous informent à propos de l’élimination de l’em-ballage et du produit. MIX VerpackungPackingEmballage FSC

C166394 www.fsc.orgCe symbole renseigne sur le certificat FSC

Utilisation conforme L’article n’est pas destiné à une utilisation industrielle. Toute utilisation ou modification de l’article est considérée comme non conforme et peut entraîner des risques tels que des blessures et des détériorations. Le responsable de la mise sur le marché décline toute responsabilité pour les dommages qui résulteraient d’une utilisation non conforme.Le produit est destiné exclusivement à être monté sur le porte-bagages arrière.Le produit est prévu exclusivement pour un montage et l’uti-lisation sur des vélos prévus à cet effet.

3. Étendue de la livraison (Fig. A)

1x Sacoche pour porte-bagage de vélo 1 1x sangle de transport 1x notice d’utilisation (sans illustration)

4. Caractéristiques techniques

Type : Sacoche pour porte-bagage de véloIAN : 388695_2107N° Monz : 31114Dimensions : environ 32/23 (haut/bas) x 16 x 59/42cm (ouvert/fermé) (L x l x h)Chargement : max. 9 kgCapacité de charge : max. 20 lDegré de protection : IP44HydrophobeMatériau : 100 % polyesterDate de production : 2021Garantie: 3 ans

5. Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT ! Risque de blessure et d'étouffement ! Les enfants peuvent se blesser ou bien s’étouffer s’ils jouent avec le produit ou son emballage ! - Ne pas laisser jouer les enfants avec le produit ou l'em- ballage.- Surveiller les enfants se trouvant à proximité du produit.- Conserver le produit et l'emballage hors de portée des enfants.

AVERTISSEMENT ! Risque de blessures ! Les modifications techniques sur le produit ou les points de fixation peuvent entraîner des dommages, de l’instabilité et des chutes !- Aucune modification technique ne doit être réalisée sur le produit et les éléments de fixation.- Les câbles Bowden du vélo ne doivent pas être pliés ou pincés par le montage !- Le produit ne peut être monté qu’au point de montage prévu sur le porte-bagages arrière et conformément à ces instructions.- S’assurer que la résistance et la géométrie de la bicy-clette permettent le montage du produit.- Aucune sangle de fixation ou autre ne doit pendre du produit. Celles-ci pourraient se coincer dans la roue et provoquer une chute.

PRUDENCE ! Risque de blessures ! La surcharge du produit, du porte-bagages ar-rière et du vélo peut entraîner des dommages, une instabilité et des chutes !- Le produit ne peut être chargé qu’avec un maximum de 9 kg. Veiller aussi à ce que le poids total autorisé du vélo ne soit pas dépassé avec la sacoche.- La charge maximale du produit ne doit pas être dépas- sée. - La charge maximale du porte-bagages arrière ne doit pas être dépassée. Consultez la documentation corres-pondante. REMARQUE ! Les bagages doivent être répartis uniformément et fixés dans le produit.

PRUDENCE ! Risque de blessures ! Veuillez noter que la manipulation du vélo change lorsque le produit est chargé !- Si seul un produit chargé est monté sur le vélo, la charge unilatérale modifie le centre de gravité du vélo et donc le comportement de conduite. S’adapter aux changements de comportement de conduite, en parti-culier lors des freinages et dans les virages.- Le vélo peut se renverser avec le produit monté lorsqu’il est garé avec la béquille principale.- Pour éviter la chute d’objets, le produit doit être fermé pendant la conduite afin de vous protéger, ainsi que les autres usagers de la route, des chutes et des acci-dents.- Aucun réflecteur ou lumière ne doit être cachée par le produit.- Vérifiez régulièrement la tenue sûre de tous les élé-ments de fixation du produit. - Vérifiez régulièrement que les clips de maintien du produit sont correctement fixés au cadre du porte-ba-gages.

PRUDENCE ! Risque de blessures ! - Ne transportez pas d’aliments non emballés dans le produit.- Le produit ne convient pas au transport d’animaux.

1. Retirer tous les matériaux d’emballage. 2. Vérifier que toutes les pièces sont au complet et non endommagées. Si ce n’est pas le cas, contacter l’adresse de service indiquée.Légende1 Produit2 Sangle de transport 2a Fermeture par clip, sangle de transport3 Fermeture par clip, ouverture de la sacoche4 Bande de fermeture4a Fermeture par clip, bande de fermeture5 Poignée6 Rail de montage7 Sangle de retenue8 Fermeture par clip, sacoche9 Fermeture rapide10 Fermeture à glissière11 Trou d’encliquetage12 Sangle de déverrouillage13 Clip de fixation14 Rail15 Étrier de support16 MoletteFermeture de la sacoche (Fig. B)1. Retirez les fermetures par clip 3 du produit 1 . Enroulez la partie supérieure du produit comme indi-qué 3—4 fois dans la direction du rail de montage

3. Fermez la fermeture à clip 4a sur la bande de ferme-ture 4 avec son homologue au-dessus du rail de mon-tage 6 . Assurez-vous que la poignée 5 puisse encore se déplacer librement au-dessus de la bande de ferme-ture 4 .Mise en place de la sangle de transport (Fig. C)1. Fermez les fermetures par clip 2a de la sangle de trans-port 2 avec les fermetures par clip 3 de l’ouverture du sac.2. Utilisez la sangle de retenue 7 pour enrober la sangle de transport 2 .3. Tirez les extrémités de la sangle de transport 2 de ma-nière à ce que la sangle de transport 2 ne pende pas librement.Utiliser le produit comme un sac à bandoulière (Fig. D)Vous pouvez attacher la sangle de transport 2 soit aux deux fixations à clip 3 , soit aux deux fixations à clip 8 . REMARQUE ! La bande de fermeture 4 doit être fermée comme décrit ci-dessus. Réglage de la longueur de la sangle de trans- port Vous pouvez régler la longueur de la sangle de trans-port 2 au niveau des fermetures par clip 2a en tirant vers l’extérieur ou vers l’arrière les extrémités de la sangle de transport 2 . Utiliser le produit comme sacoche de transport (Fig. B)La poignée 5 se trouve à l’arrière du produit. Ne trans-portez le produit qu’à l’aide de la poignée de trans-port 5 . La sangle de déverrouillage 1 2 , voir Fig. F, ne convient pas à cette fin. Monter le produit sur le porte-ba- gages Régler le système de fermeture rapide (Fig. E)Le système de fermeture rapide comporte deux fermetures rapides coulissantes 9 . Selon la conception du porte-ba-gages, la position des fermetures rapides 9 doit être ajus- tée.

1. Ouvrir la fermeture à glissière 10.2. Déplacer la fermeture rapide 9 dans la direction cor-respondante.

Assurez-vous que le trou d’encliquetage 11 soit congruent avec la fermeture à glissière 10.3. Presser la fermeture à glissière 10 dans le trou d’encli-quetage 11. Si la fermeture à glissière 10 ne peut pas être enfon-cée, il faut régler la position de la fermeture rapide 9 en la déplaçant.Accrocher le produit sur le porte-bagages et régler l’étrier de fixation (Fig. F) Pour accrocher le produit au porte-bagages, tenez le produit par la sangle de déverrouillage12. Les clips de fixation 13 des fermetures rapides 9 s’ouvrent ainsi au- tomatiquement lorsque le produit est suffisamment rempli. 1. Ouvrez la vis à main 16 de manière à pouvoir tourner librement l’étrier de fixation 15.2. Accrochez le produit sur le tube supérieur du porte-ba-gages.3. Libérez la sangle de déverrouillage 12. Les clips de fixation 13 se bloquent automatiquement sur le tube. REMARQUE ! - Vérifiez que le produit est correctement installé. Pour ce faire, tirez la poignée 5 . Si le produit ne se détache pas du support, le produit est correctement installé.- Le produit doit être fixé à l’aide de l’étrier de fixa-tion 15 sur la partie inférieure du porte-bagages afin d’éviter qu’il ne se balance involontairement.4. Si nécessaire, déplacez le support de fixation 15 sur le rail 14 , et tournez le support de fixation 15 sur le tube vertical du porte-bagages comme indiqué.5. Fermez la vis à main 16. La barre de sécurité 15 est maintenant réglée pour ce « porte-bagages ». Si le produit est monté sur un porte-bagages différent, l’étrier de fixation 15 doit être réajusté.Décrocher le produit du porte-bagages1. Tirez la partie inférieure du produit sur le côté de façon à ce que l’étrier de fixation 15 glisse du tube vertical du porte-bagages.2. Tirez la sangle de déverrouillage 12. Les clips de fixation 13 des fermetures rapides 9 s’ouvrent ainsi automatiquement lorsque le produit est suffisamment rempli.3. Retirez le produit du porte-bagages. 4. Transporter le produit par la poignée 5 .

7. Consignes de nettoyage et d’en-

tretien REMARQUE ! Danger de dégât matériel !- Nettoyer exclusivement avec un chiffon humide- Utiliser uniquement un nettoyant un détergent doux - Ne pas utiliser de produits nettoyants ou de produits chimiques agressifs- Ne pas utiliser d'outils tranchants tels que des spatules ou similaires, ils peuvent endommager la surface

Élimination de l’emballageL’emballage et la notice d’utilisation sont constitués à 100 % de matériaux écologiques que vous pouvez éliminer dans les centres de recyclage locaux.Élimination du produitLe produit peut être éliminé avec les déchets ménagers normaux.- Le produit est recyclable, soumis à la respon-sabilité élargie du fabricant et collecté séparé-ment.

Chère cliente, Cher client, vous recevez trois ans de garan-tie sur ce produit à compter de la date d’achat. Des droits légaux vous reviennent contre le vendeur en cas de vices de ce produit. Ces droits légaux ne sont pas limités par notre garantie présentée ci-après.Conditions de garantieLa période de garantie commence à partir de la date d’achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse origi-nal. Ce document est requis comme justificatif d’achat.En cas d’apparition d’un vice de matériel ou de fabrica-tion dans les trois ans suivant la date d’achat de ce pro-duit, nous nous chargeons, selon notre choix, de réparer ou de remplacer le produit et ce, gratuitement pour vous. La prestation de garantie présuppose la présentation du produit défectueux et du justificatif d’achat (ticket de caisse) et la description succincte écrite du vice et de la date de son apparition. Si un défaut est couvert par notre garantie, vous recevez le produit réparé ou un nouveau produit.La réparation ou le remplacement du produit n’entraîne pas le début d’une nouvelle période de garantie.Durée de garantie et droits de garantie légauxLa durée de garantie n‘est pas prolongée par une action en garantie. Ceci s‘applique également aux pièces rem-placées et réparées. Les dommages et défauts existant éventuellement déjà au moment de l‘achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Les répara-tions effectuées après la fin de la durée de garantie sont facturées.Étendue de la garantieL‘appareil a été soigneusement fabriqué selon des direc-tives de qualité strictes et scrupuleusement testé avant la li-vraison. La garantie s‘applique aux défauts de matériel ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les pièces du produit soumises à l‘usure normale et peuvent donc être considérées comme des pièces d‘usure ni les dommages causés aux pièces fragiles telles que les interrupteurs, les piles ou le verre. Cette garantie est annulée si le produit a été endomma-gé, mal utilisé ou entretenu. Pour une utilisation correcte du produit, toutes les consignes spécifiées dans ce mode d‘emploi doivent être strictement respectées. Toute utilisa-tion ou action que le mode d‘emploi déconseille ou contre laquelle il met en garde doit être évitée. Le produit est destiné uniquement à un usage privé et non-commercial. La garantie expire en cas d‘utilisation incorrecte et abusive, d‘usage de la force et en cas d‘in-terventions non effectuées par notre service après-vente agréé.Traitement en cas de réclamation au titre de la garantieAfin d‘assurer un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les instructions ci-dessous : - Pour toutes vos demandes, veuillez conserver à dis-position le ticket de caisse et le numéro d‘article (IAN 388695_2107) comme preuve d‘achat.- Le numéro d‘article se trouve sur la plaque signalétique du produit, gravée sur le produit, sur la page d‘ouver-ture de votre mode d‘emploi ou sur l‘autocollant au dos ou en bas du produit.- En cas de dysfonctionnement ou d‘autres défauts, veuil-lez contacter le service après-vente indiqué ci-dessous par téléphone ou par e-mail.- Vous pouvez retourner gratuitement un produit ayant été enregistré comme défectueux à l‘adresse du ser-vice après-vente communiqué, en joignant le justificatif d‘achat (ticket de caisse) et une indication de la nature du défaut et du moment où il s‘est produit.