KA 6501 sw - Machine à café Exquisit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à café automatique, capacité de 1,8 L, puissance de 1450 W, pression de 15 bars
Type de café	Café moulu et capsules compatibles
Fonctions	Préparation de café, cappuccino, latte macchiato, mousseur à lait intégré
Utilisation	Panneau de contrôle intuitif avec écran LCD, réglage de l'intensité du café
Entretien	Réservoir d'eau amovible, nettoyage automatique, filtre à eau intégré
Dimensions	Dimensions compactes pour un gain de place : 24 x 34 x 30 cm
Poids	Poids léger : 3,5 kg
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique après 30 minutes d'inactivité
Garantie	Garantie de 2 ans
Informations générales	Idéale pour les amateurs de café à domicile, design moderne et élégant

FOIRE AUX QUESTIONS - KA 6501 sw Exquisit

La machine à café ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée sur une prise fonctionnelle. Essayez de changer de prise ou de vérifier le fusible.

Pourquoi ma machine à café fuit-elle ?

Assurez-vous que le réservoir d'eau est bien en place et que le joint d'étanchéité est propre et intact. Vérifiez également si le porte-filtre est correctement installé.

Le café est trop amer, comment rectifier cela ?

Essayez de réduire la quantité de café moulu que vous utilisez ou d'augmenter la taille de la mouture. Vérifiez également la fraîcheur du café.

Comment nettoyer ma machine à café Exquisit KA 6501 sw ?

Pour un nettoyage régulier, utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et le réservoir d'eau. Pour un nettoyage plus approfondi, suivez les instructions du manuel concernant le détartrage.

La machine émet un bruit étrange pendant l'utilisation, que faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un blocage dans le système. Vérifiez si des résidus de café ou de calcaire obstruent le mécanisme. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment régler la température de l'eau ?

La machine Exquisit KA 6501 sw n'a pas de réglage de température. La température est prédéfinie pour optimiser l'infusion du café. Pour un café plus chaud, utilisez de l'eau préchauffée.

Puis-je utiliser du café moulu dans la machine ?

Oui, vous pouvez utiliser du café moulu. Assurez-vous qu'il est de taille de mouture appropriée pour éviter tout blocage.

Comment préparer une tasse de café ?

Remplissez le réservoir d'eau, ajoutez la quantité désirée de café moulu dans le porte-filtre, puis appuyez sur le bouton de démarrage pour commencer l'infusion.

Que faire si le café ne coule pas ?

Vérifiez si le réservoir d'eau est plein et si le porte-filtre est correctement installé. Assurez-vous également que le café n'est pas trop fin, ce qui pourrait bloquer le passage de l'eau.

MODE D'EMPLOI KA 6501 sw Exquisit

19.1 Explication relative à la signalisation de sécurité .................... 30

19.2 Sécurité et avertissements .................................................. 30

19.3 Sécurité et responsabilité .................................................... 31

Qu’est-ce qu’un code QR ? Les codes QR (QR=Quick Response ou réponse rapide) sont des codes graphiques qui peuvent être lus à l’aide de l’appareil photo d’un smartphone et qui donnent rapidement et facilement accès à des informations complémentaires (par ex. un site internet, la vidéo d’un produit ou des coordonnées). Et voilà comment cela fonctionne Pour scanner un code QR, vous avez simplement besoin d’un smartphone, d’une application de lecture de codes QR (disponible gratuitement sur App-Store) et d’une connexion internet. *

*Selon les conditions tarifaires de votre fournisseur d’accès internet, la lecture de codes QR peut donner lieu à une facturation.Seite | 28 Chers clients, Nous vous remercions d’avoir acheté notre appareil. Vous avez fait le bon choix. Votre appareil Exquisit a été conçu pour un usage domestique. C’est un produit de qualité qui, comme les autres appareils Exquisit, allie les exigences les plus hautes sur le plan technique au confort d’utilisation sur le plan pratique, et ce afin de donner entière satisfaction à leurs propriétaires dans toute l’Europe. Lisez attentivement la présente notice d’utilisation avant la première mise en service. Elle contient d’importantes informations et consignes de sécurité concernant l’installation, le fonctionnement et l’entretien de l’appareil. Un bon maniement de l’appareil contribue à une utilisation efficace de celui-ci et réduit la consommation d’énergie lors de son fonctionnement. Une mauvaise utilisation peut donner lieu à des situations dangereuses, notamment pour les enfants. Conservez cette notice d’utilisation afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Transmettez-la aux futurs propriétaires de l’appareil. En cas de doutes ou de sujets qui ne seraient pas abordés de manière détaillée dans cette notice, veuillez contacter votre revendeur ou un technicien agréé ou rendez-vous sur notre site internet www.ggv-service.de Le fabricant travaille constamment à l’amélioration de tous les types et modèles d’appareils. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à la conception, aux caractéristiques et à l’équipement de tous les types et modèles d’appareils sans notification préalable. Cet appareil est exclusivement destiné à la préparation du café. Cet appareil est strictement réservé à un usage privé ; il n’est pas adapté à un usage professionnel. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels, voire des dommages corporels. Le fabricant ou le revendeur décline toute responsabilité quant aux dommages dus à une utilisation incorrecte ou non conforme de l’appareil.Seite | 29 Contenu de la livraison/Pièces de l’appareil

1. Couvercle du réservoir d’eau

4. Indicateur de niveau

5. Bouton Marche/Arrêt

6. Verseuse en verre / goutte-arret

7. ThermosSeite | 30

19 Pour votre sécurité

19.1 Explication relative à la

signalisation de sécurité Toutes les consignes de sécurité figurant dans cette notice sont repérées par un symbole d’avertissement. Elles signalent à l’avance les dangers éventuels. Il est impératif de lire ces informations et de suivre les consignes. Explication des consignes de sécurité : Les symboles et avertissements suivants figurent dans la présente notice d’utilisation.

AVERTISSEMENT Signale une situation dangereuse qui peut entraîner la mort ou des blessures graves ! ATTENTION Signale une situation dangereuse qui peut entraîner des blessures légères ou modérées. IMPORTANT Décrit une situation qui peut occasionner d’importants dégâts sur les biens ou aux abords de l’appareil.

19.2 Sécurité et avertissements

• Transportez toujours l’appareil emballé afin d’éviter les dommages et les blessures.

• Le montage et le raccordement de l’appareil doivent uniquement être effectués conformément aux instructions de cette notice. La fiche secteur doit rester accessible après l’installation. En cas d’urgence, débranchez immédiatement la fiche secteur.

• L’appareil doit uniquement être utilisé sur une surface de travail plane.

• Ne faites fonctionner l’appareil que s’il y a de l’eau dans le réservoir.

• Ne déplacez pas l’appareil en cours de fonctionnement. AVERTISSEMENT Ne touchez pas le cordon d’alimentation et la fiche secteur avec les mains humides lorsque vous branchez ou débranchez l’appareil. Risque de décharge électrique ! AVERTISSEMENT Le matériel d’emballage (sacs en plastique, polystyrène, agrafes en métal, etc.) ne doit pas être laissé à la portée des enfants : il présente des risques potentiels et doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur. Risque d’étouffement !Seite | 31

19.3 Sécurité et responsabilité

AVERTISSEMENT L’appareil doit être stocké hors de portée des animaux, des enfants ou des personnes qui ne sont pas en mesure de l’utiliser. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance s’il est raccordé à une source d’alimentation. Prenez les mesures de précaution nécessaires afin que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.

• L’appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par les personnes ayant des capacités physiques, mentales ou émotionnelles réduites ou altérées, ou encore par les personnes manquant de connaissances ou d’expérience, dans la mesure où elles sont surveillées, si elles ont reçu auparavant une instruction sur la façon d’utiliser l’appareil de manière sûre et ont compris les risques qui en résultent.

• Le nettoyage et l’entretien incombant à l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Si vous ouvrez l’emballage sans faire attention à l’aide d’une lame acérée ou de tout autre objet pointu, l’appareil pourrait se trouver endommagé. Après avoir retiré l’emballage, vérifiez que les pièces et accessoires de l’appareil sont tous présents. En cas de doute, n’utilisez pas l’appareil et contactez un professionnel qualifié. ✓ Sortez l’appareil de son emballage. ✓ Vérifiez que la livraison est complète. ✓ Si la livraison est incomplète ou si le matériel est endommagé, contactez le service après-vente (voir l’adresse du service après- vente

✓ Enlevez tous les films de protection.Seite | 32

19.5 Raccordement électrique

AVERTISSEMENT Décharge électrique due à un mauvais raccordement L’appareil doit être éteint lors du raccordement sur l’alimentation secteur. L’interrupteur doit être sur la position « 0 ». ✓ Vérifiez que la tension secteur correspond aux indications de la plaque signalétique. o Ces données figurent sur la plaque signalétique apposée sur l’appareil. ✓ Insérez la fiche secteur dans une prise de courant à contact de protection installée dans les règles de l’art. 20 Première mise en service Nettoyer l’appareil avec un chiffon humide avant la première mise en service. Installation de la cafetière

• Posez l’appareil sur une surface plane et stable.

• Insérez la fiche secteur dans une prise de courant avec contact de protection. Avant la première utilisation

• Faire fonctionner l’appareil 2 fois à l’eau claire uniquement et sans filtre, afin d’éliminer les résidus liés à la fabrication qui pourraient constituer un bouchon.

• N’ajouter en aucun cas du café en poudre pour cette opération de nettoyage. 21 Utilisation Utilisez l’appareil en procédant de la façon suivante : ✓ Ouvrez le couvercle du réservoir d’eau. ✓ Versez dans le réservoir la quantité d’eau froide correspondant au nombre de tasses désiré. Vous pouvez lire le niveau d’eau sur les graduations. ATTENTION Ne pas dépasser le repère « MAX » du réservoir d’eau. ✓ Assurez-vous que le porte- filtre est en place. ✓ Pliez le bord inférieur du filtre papier (taille 1x4) ✓ Installez le filtre dans le porte- filtre. ✓ Mettez la quantité de café en poudre désirée dans le filtre. ✓ Fermez le couvercle du filtre ✓ Posez la verseuse sur la plaque chauffante. ✓ Mettez l’appareil en marche. Le témoin lumineux intégré dans l’interrupteur s’allume. IMPORTANT Le processus d’écoulement du café dure env. 8 à 12 minutes.Seite | 33 22 Détartrage et nettoyage Un détartrage est nécessaire lorsque le café met beaucoup plus de temps à couler.

• N’utilisez pour le détartrage que des produits courants à base d’acide citrique disponibles dans le commerce.

• Respectez les dosages indiqués sur l’emballage ou sur la notice. ATTENTION Une fois le détartrage terminé, éliminez les restes de produit détartrant en faisant couler uniquement de l’eau à 3-4 reprises. Cette eau de rinçage ne doit en aucun cas être consommée.

Nettoyage AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique !

• Avant de procéder au nettoyage, débranchez toujours la fiche secteur et attendez que l’appareil ait refroidi.

• Ne plongez pas l’appareil dans l’eau.

Veuillez respecter les consignes suivantes pour le nettoyage de l’appareil : ATTENTION

• N’utilisez pas de brosse métallique ni d’autre objet abrasif.

• N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs.

• Au besoin, nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon légèrement humide, sans additif.

• Retirez le marc de café qui aurait éventuellement débordé à l’intérieur de l’appareil avec de l’essuie-tout.

• Puis essuyez avec un chiffon humide.

• Lavez la verseuse et le porte- filtre comme la vaisselle normale. Le cas échéant, utilisez une brosse souple. 23 Stockage

• Nettoyez l’appareil comme indiqué et laissez-le sécher complètement.

• Nous vous conseillons de ranger l’appareil dans l’emballage d’origine si vous prévoyez de ne pas l’utiliser pendant une longue période.

• Stockez toujours l’appareil hors de portée des enfants, dans un endroit sec et bien aéré.Seite | 34 24 Dépannage Dysfonctionnement Cause possible Action corrective L’appareil ne fonctionne pas L’appareil n’est pas alimenté Vérifiez la prise de courant à l’aide d’un autre appareil Insérez la fiche secteur correctement Vérifiez les fusibles du logement L’appareil est défectueux Contactez notre service après-vente ou un professionnel Blocage au niveau du filtre : le marc de café déborde au-dessus du filtre Le système anti-goutte est fermé : la verseuse n’est pas posée sur la plaque chauffante ou est posée sans son couvercle.

1. Éteignez l’appareil

et débranchez la fiche secteur.

2. Posez la verseuse

avec son couvercle sur la plaque chauffante, afin que le filtre se vide.

3. Jetez le filtre papier.

4. Nettoyez l’appareil

comme indiqué. Il y a trop de café en poudre dans le filtre Il y a du marc dans le café Le filtre papier est trop petit Utilisez un filtre de taille « 1x4 » Il y a trop de café en poudre dans le filtre Mettez moins de café en poudre Le processus d’écoulement du café est beaucoup trop long Présence de résidus de calcaire Procédez au détartrage de l’appareil comme indiquéSeite | 35 25 Caractéristiques techniques Modèle KA 6501 sw/we

Les niveaux d'aspiration

Au moment de la mise sur le marché, le produit satisfait aux exigences fixées par la directive relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique (2014/ 30/ EU) du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension (2014/ 35/ EU). Ce produit porte le marquage CE et il est livré avec une déclaration de conformité qui peut être consultée par l’autorité de surveillance du marché. *sous réserve de modifications* 26 Mise au rebut des appareils usagés Ce produit est marqué conformément à la directive-cadre européenne 2012/ 19/ EU relative aux déchets. Cette directive réglemente l’élimination correcte du produit. Une élimination respectueuse de l’environnement permet d’éviter les effets éventuellement néfastes pour la santé dus à un mauvais traitement des déchets. Le symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères courantes. L’utilisateur doit déposer le produit dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. L’élimination doit être faite dans le respect des réglementations locales. Renseignez-vous sur les possibilités d’élimination auprès de votre administration locale ou de votre municipalité.Seite | 36 27 Conditions générales de garantie Conditions de garantie En tant qu’acheteur d’un appareil Exquisit, vous bénéficiez des garanties légales du contrat de vente passé avec votre revendeur. Nous vous accordons, en plus, une garantie selon les conditions suivantes : Durée de la prestation La garantie court pendant 24 mois à compter de la date d’achat (la preuve d’achat doit être présentée). Au cours des 6 premiers mois, les défauts de l’appareil sont réparés gratuitement, à condition que l’appareil soit accessible pour effectuer la réparation sans nécessiter de dépense particulière. Les 18 mois suivants, l’acheteur est tenu de prouver que le défaut existait déjà lors de la livraison. Dans le cas d’un usage commercial (par ex. dans les hôtels ou les cantines) ou d’un usage collectif par plusieurs ménages, la garantie est de 12 mois à compter de la date d’achat (la preuve d’achat doit être présentée). Au cours des 6 premiers mois, les défauts de l’appareil sont réparés gratuitement, à condition que l’appareil soit accessible pour effectuer la réparation sans nécessiter de dépense particulière. Les 6 mois suivants, l’acheteur est tenu de prouver que le défaut existait déjà lors de la livraison. Le recours à la garantie n’en prolonge pas la durée, que ce soit pour l’appareil ou pour les pièces nouvellement installées. Étendue des défauts pris en charge Durant les périodes indiquées, nous réparons tous les défauts de l’appareil qui sont manifestement imputables à un vice matériel ou de fabrication. Les pièces remplacées deviennent notre propriété. Sont exclus de la garantie : L’usure normale, les dommages causés de manière intentionnelle ou par négligence, les dommages dus au non-respect du mode d’emploi, à l’installation non conforme ou au raccordement à une tension secteur incorrecte, les dommages dus à des actions chimiques, électrothermiques ou à d’autres conditions environnementales anormales, les bris de glace, la peinture ou l’émail écaillé et les différences éventuelles de couleurs, ainsi que les ampoules défectueuses. De la même manière, les défauts imputables à des dommages survenus durant le transport sont également exclus. Nous ne fournissons également aucune prestation si des travaux ont été réalisés par des personnes non habilitées sur l’appareil Exquisit sans notre autorisation spéciale sous forme écrite, ou en cas d’utilisation de pièces d’origine étrangère. Cette restriction ne s’applique pas auxSeite | 37 travaux ne présentant pas de défaut, qui ont été réalisés avec nos pièces d’origine par un professionnel qualifié, afin d’adapter l’appareil aux prescriptions techniques de protection d’un autre pays de l’UE. Domaine d’application Notre garantie s’applique aux appareils qui ont été achetés dans un pays de l’UE et qui sont utilisés en République fédérale d’Allemagne ou en Autriche. Pour les appareils qui ont été achetés dans un pays de l’UE et ont été emportés dans un autre pays de l’UE, les prestations sont fournies selon les conditions de garantie pratiquées dans les pays respectifs. L’obligation de prestation n’existe alors que si l’appareil est conforme aux prescriptions techniques du pays dans lequel la réclamation au titre de la garantie est déposée. En ce qui concerne les demandes de réparation en dehors de la période de garantie : En cas de réparation d’un appareil, les factures sont exigibles immédiatement et sans aucune déduction. En cas de contrôle d’un appareil ou de réparation qui n’aurait pas été menée à son terme, des frais forfaitaires sont facturés pour le déplacement et la main d’œuvre. Les conseils donnés par notre service client sont gratuits.Seite | 38 NETHERLANDS Met QR-codes snel en handig alle informatie