RosieLee - Radio View Quest - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio réveil DAB+/FM/Bluetooth
Marque	View Quest
Modèle	RosieLee
Alimentation	Secteur via adaptateur fourni (câble inclus)
Gammes de fréquences	DAB+ (bande III), FM 87.5-108 MHz
Connectivité	Bluetooth pour streaming audio depuis smartphone/tablette
Nombre de préréglages	Jusqu'à 30 stations en DAB ou FM
Alarmes	2 alarmes indépendantes avec choix de fréquence (quotidien, une fois, week-end, semaine)
Modes de réveil	DAB, FM, BIP1, BIP2
Minuterie sommeil	15, 30, 45, 60 ou 90 minutes
Égaliseur	MyEQ avec préréglages et réglage séparé des basses/aigus
Réglage luminosité écran	Auto Dim (automatique), Low, Medium, High
Affichage	Date et heure (maintenues lors de la connexion secteur)
Antenne	Antenne télescopique pour améliorer la réception
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux liquides ou à une source de chaleur. Débrancher avant nettoyage.
Informations générales	Utilisation intérieure uniquement. Piles non nécessaires (fonctionne sur secteur).

FOIRE AUX QUESTIONS - RosieLee View Quest

Comment allumer et éteindre la radio RosieLee ?

Appuyez sur le bouton VQ situé sur le panneau avant pour allumer la radio. Pour l'éteindre, appuyez de nouveau sur le même bouton.

Comment effectuer une recherche automatique des stations DAB ?

La première fois que vous allumez la radio, une recherche intégrale des stations disponibles est lancée automatiquement. Pour relancer une recherche, appuyez sur Menu, utilisez les boutons < > pour sélectionner « Recherche totale », puis appuyez sur le bouton VQ.

Comment enregistrer une station en préréglage ?

Écoutez la station souhaitée, puis maintenez enfoncée la touche Presets. Le menu des préréglages clignote. Utilisez les boutons < > pour choisir un emplacement vide ou pour écraser un existant, puis appuyez sur le bouton VQ pour confirmer.

Comment écouter la radio FM ?

Appuyez sur le bouton Mode jusqu'à sélectionner FM. Utilisez les touches < > pour régler manuellement les stations ou effectuer une recherche automatique (appui long). Dépliez l'antenne pour améliorer la réception.

Comment diffuser de la musique via Bluetooth ?

Appuyez sur Mode jusqu'à afficher « Bluetooth ». Sur votre smartphone, activez le Bluetooth et cherchez « Rosie-Lee ». Connectez-vous. Le message « Jumelage » s'affiche puis disparaît une fois connecté. Vous pouvez alors écouter votre contenu.

Comment régler une alarme ?

Appuyez une fois sur Alarme pour l'alarme 1, deux fois pour l'alarme 2. Utilisez les boutons < > pour activer (Marche) ou désactiver (Arrêt). Confirmez avec VQ. Réglez ensuite la fréquence (Tous les jours, Une fois, Week-end, Semaine), l'heure, le mode de réveil (DAB, FM, BIP1, BIP2), le volume et la durée de répétition (5 à 90 minutes).

Comment utiliser la minuterie sommeil ?

Appuyez sur Menu, naviguez jusqu'à « Mode veille » avec les touches < >, appuyez sur VQ. Sélectionnez une durée (15, 30, 45, 60 ou 90 minutes) et confirmez avec VQ. L'écran affiche le compte à rebours. Pour annuler, refaites la même procédure et choisissez « Arrêt ».

Comment améliorer la réception radio ?

Dépliez complètement l'antenne télescopique située à l'arrière de la radio. Vous pouvez également déplacer l'appareil ou le tourner. Effectuez une nouvelle recherche de stations si nécessaire via le menu.

Comment régler la luminosité de l'écran ?

Appuyez sur Menu, allez dans « Brightness/Backlight » avec les touches < >, appuyez sur VQ. Choisissez entre Auto Dim, Low, Medium ou High, puis confirmez avec VQ.

Comment personnaliser l'égaliseur (MyEQ) ?

Appuyez sur Menu, allez dans « MyEQ Setup » avec les touches < >, appuyez sur VQ. Sélectionnez un préréglage ou choisissez « Mon EQ... » pour régler manuellement les basses et les aigus avec les touches < > et validez avec VQ. Pour enregistrer « Mon EQ », appuyez deux fois sur Menu.

MODE D'EMPLOI RosieLee View Quest

Voici les fonctionnalités de base de votre Rosie-Lee - explorez votre croduct pour décovir ses autres avantages. Si vous avons besoin d'aide, vous pouvez télécharger le manuel completé: www.VyVQ.com ou contacter l'equipe du support ciient: [e-mail] (0044 0333 1234 601

NLD

1. Branchez Rosie-Lee sur secteur à l'aide de la prise fournie.
2. La date et l'heure restent aftiches lorsque Rosie-Lee est raccordee au secteur.
   3.Allumz Rosie-Lee en appuyant sur le bouton VQ sur le panmeau avant.
3. Fuigzivie Rosie-lee en apuyant sur le bouton VQ surle panneau avart.

NLD

1. La première fois que vous allumrez Rosie-Lee, une recherche intégrale des stations disponibles sera automatiquement lancée.
   2.Appuyez sur Menu pour lancer une recherche complete.
2. Utilise les boutons « > pour aller dans « Recherche totale», puis appuyez sur le bouton VQ sur le dessus de la radio.

NLD

1. Il est reconné d'effectuer à nouveau une recherche de temps à autre puisque de nouveau les stations doivent être disponibles.
2. Ahn d'meliorer la reception, you pouze alonger ou deplacer f'antenne.

NLD

1. Pour écouter la radio FM, appuyez sur Mode pour parcourir le menu et selectionner FM.
2. Afin de regler votre station préféree, utilisez es coutors « »; un apqui bref vous permet de regier au moyen à station et un apqui proongé vous permet de lancer une recherche.
3. Alin d'améliorer la réception, vous pouvez allonger ou réplacer l'artonne.

NLD

1. Vous pouvez enregistrer un maximum de 30 stations en mode DAB ou TV.
2. Pour étregisir la station actuellement en cours de lecture, mainenez la touche Presets.
3. Le menu des stations prérigées se me, à clignote et vous pouvez utiliser les boutons < > pour selectionner une station prérigée vide et écraser une station prérigée existante.
   4.Appuyez sur le beoutoVQ sur le dessus de la radio pour enregistrer la sation.

NLD

1. Appuyez brèvement sur Presets pour ouvrir la liste des stations prêrgées enregistrées.
2. Utilisez les boutons < > pour selectionner la situation que vous souciez ecouter.
   3.Appuyez sur le bouton VQ sur le dessus de la radio pour éouter la station.

NLD

1. Vous pouvez écouter n'importe que contenu é registrar sur votre téléphone, tablette ou autre asparéil intelligent via Bluetooth.
   2.Appuyez sur Mode jusqu'à ce que la mention « Bluetooth » soit affectée.
2. Pendant que le message « Jumelage » est inférieur à l'écran, lancez une recherche d'appareils Bluetooh depuis vous une fois intelligent.
3. Connectez-le à Rosie-Lee et ecoutez vos proces contenus.

NLD

1. Rosie-Lee possede deux alarmes; appuyez sur Alarma une reprise pour I'alarme 1 ou a deux reprises pour I'alarme 2.
2. Utilise les boutons < > pour activer/désactiver l'alarme sélectionné.
3. SeLECTIONNEZ «Marche» e. apuyez sur le boulon VQ sur le dessus de la radio.
4. Uilisez les boutons < > pour seleciorner la frquenede l'alarme: «Tous les jours», «Un fois», «Week end» ou «Semaine».

NLD

1. Sélectionnezla fréquence désirée et apuyez sur le coucor VQ sur le dessus de la radio.
2. Vousserez alors invite a regler les heures et les minutes de la alarme, Utilisez les boulons < > pour regier l'heure et apuyez sur le bouton VQ sur le dessus de la radio pour coffrir.
3. Sélectionnez ensuite le mode de réveil à utiliser l'utilisant les boutons « » et appuyez sur le bouton VQ sur le dessus de la radio pour seLECTIONner « DAB », « FM», « BIP1 » ou « BIP2 »
   NIB, 10246 you seliee nce DA3 g FM ouvoile aianr you ouvez selec Jcnner A Last Heinereu au Faute auotie Presiation

NLD

1. Utilisez les boutons « > pour regler e volume de votre alarmed et appuyez sur le bouton VQ sur le cessor de radio pour confirmer.
2. Utilisez les boutons < > pour regler le dédi de réédition de votre arme (entre 5 et 90 minutes) et appuyez sur le bouton VQ sur le dessus de la radio pour confirmer.
3. Voite alarme est maintainer reglee et vous verrez a 1 et /ou a 2 a l'ecran.
4. Pour arreré une alarmé qui socrne, appuyez sur n'importe quel boulon OU pour bénéficié d'une répétition appuyez sur le boulon VQ sur le dossus de la radio.

NLD

1. Pour annuler une alarme, appuyez sur Alarmaune reprise pour l'alarme 1 ou a deux reprises pour l'alarme 2.
2. Utilize les boutons < > pour activer/désactiver l'alarme.
3. Sélectionnez « Aréls et appuyez sur le bouton VQ sur le dessus de la radio.

NLD

1.Appuyez sur Menu et utilisez les boutons < > pour aller dans Modeville.
2.Appuyez sur le bouton VQ sur le dessus de la radio pour entrer dans cemenc.
3. Uilisez les boutons < > pour seleclionner une durée de minuterie avant le sommeil: 15,30,45,60 ou 90 minutes.
4. Appuyez sur le bouton VQ sur le dessus de la radio pour confirmer; vous minuterie avant esommel sera affichee a l'écran, par ex. « S15 »

NLD

1. L'écran affiche un compte à reçours du nombre de minutes restantes avant arrêt de la minuterie.
2. Pour arreter la minuerie avant, et somme!, appuyez sur Menu et l'liquez es boutons > pour aller dans mode villes, Appuyez sur le bouton VQ pour enter dans meru, puis l'liquez es coulons > pour selectionner Arrel.
   7.Appuyez sur le bouton VQ pour confirmer voire selection.

NLD

1. De weorgave op his scherm tolt af on geoff aan heveol minuter er resterer alvorens het apparaat wordenuitgeschakelc.
2. Ome de sleaptimer te arnuleren, druku oo Menu en gebruiktude (\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{\varepsilon_{
   7.Druuop de VQ knop om te selecTeen.

NOR

1. Skjermdispiayctv colnod og vish vvor mangc minutter det erigien pa timeren for eneocen tllslut sls av.
2. Trykk pa Menu og bruk « > knappcne for a navigrcte t! Sleep pa skjcrmen for avbytc innsev ngstimerc. Trykk pa VQ knappcne for a volgc, og bruk « > knappcnc for a navigrcte t! Offs (Av).
3. Trykk pa VQ-knaopen fer a velge.

ESP

1. Rosie-Lee propose 4 options of luminosity de écran - Auto Dim, Low, Medium es High. En mode Auto Dim, l'écran s'est autora automatique sur la luminosity à l'environnement : dans tous les autres modes, le niveau de luminosity sera fixe.
2. Appuyez sur Menu et utilise ses les boutons « > cour aler dans « Brightness/Backlight »
   3.Appuyez sur une bocun VQ sur le dessus me la radio pour en rem n dans ne memu.
3. Uliise les boutons « pour regler la umirosté sauhtie et appuyez sur le bouton VQ sur e dessus de la radio pour confirmer.

NLD

1. Vous pouvez regler votre experience audio avec Rosie-Lee grâce à la fonction MyEQ, avec une sélection de prééglages et un contrôle sépare des basses et des aigus.
   2.Appuyez sur Menu et utilisez les boutons < pour allel dans ^ 念 Q Setup.
   3.Appuyez sur leboulon VQ sur le dessus de la radio pour entner dans cemment.

NLD

1. Uizise les boutons « pour sLECTIONner un prééglage ou aiez dans le menu « Mor EQ... Appuyez sur le bouton VQ sur le dessus de la racio pour confrer nier voire selection.
   a. Dans le menu « Mon EQ...utilise les boudons « et « boudon VQ sur le dessus de la radiopour regler les basses et les aigus.
   b. Lorsque vous est saisfait des réglages « Mon FQ...», appuyez à deux reprises sur Menu pour les enregistrer et sortir du menu.

NLD